🔰گفت‌وگو با قطب‌الدین صادقی به مناسبت هفته‌ کتاب؛ فرهنگ و هنر ایران هیچ‌گاه در هجوم دشمنان شکست نخورده است/ مترجمان جوان تئاتر سبک نویسندگان را نمی‌شناسند 🔸نسل ما با کتاب بزرگ شد. یادم است اولین چیزهایی که می‌خواندم اصلاً کتاب نبود، مجله بود؛ مجله‌های کودکان، «کیهان بچه‌ها» و امثال آن. هفته به هفته شماره تازه‌ای می‌آمد و من زیر برف می‌ایستادم تا کیوسک مجله را بیاورد. تشنه خواندن و دانستن بودم. 🔸ما نسل کتاب‌خوانی بودیم. پرسش‌ها و پاسخ‌هایمان را از کتاب درمی‌آوردیم. استادان برایمان فهرست کتاب‌شناسی می‌دادند. هنوز هم از خواندن و پروراندن جمله‌ها در ذهنم لذت می‌برم؛ یادداشت می‌نویسم، خط می‌کشم، حاشیه‌نویسی می‌کنم. 🔸ما نسلی بودیم که کتاب برایمان اهمیت حیاتی داشت و به درستی از آن استفاده کردیم. اما نسل امروز که با تلویزیون و تصویر بزرگ شده، چنین تربیتی ندارد. برای همین کتاب نمی‌خواند؛ نسل یکی، دو دهه اخیر، کتاب‌گریز شده است. ibna.ir/x6Dfx @ibna_official

🔰گزارش ایبنا به مناسبت هفته کتاب؛ هواخواه کتابیم؟ 🔸آمار 96 درصدی نرخ جمعیت باسواد در ایران، فروش محدود کتاب و رونق کالاهای مصرفی، تصویر نگران‌کننده‌ای از الگوی فرهنگی ایران به دست می‌دهد؛ تصویری از کم‌توجهی ساختاری به مطالعه. آیا واقعا هواخواه کتابیم؟ 🔸به نظر می‌رسد، «خواندن در ایران»، یک مسئله چندوجهی و نیازمند پژوهش‌های مستمر است. اما به نظر می‌رسد معیارهای محکم متعدد دیگری در میدان ارزیابی وضعیت کتاب و کتابخوانی وجود دارد که نه‌تنها سرانه مطالعه، بلکه اصل داستان، یعنی بود و نبود مسئله «خواندن» را به مسئله تبدیل کرده است. 🔸تلخ‌کامی، درباره واقعیت کتابخوانی در ایران را به‌مثابه داروی تجویزی پزشک ببینیم نه خودتحقیری؛ تلخ است اما می‌تواند نخستین گام برای درمان درد باشد. درد نااگاهی نسبت به نبود مسئله! به نظر می‌رسد آنچه بیش از اعداد و ارقام رسمی سرانه مطالعه، دقیق‌تر است، نبود «مسئله کتاب» در بین خانواده‌های ایرانی باشد. ibna.ir/x6Dfk @ibna_official

🔰پیگیر استانی شدن اتحادیه تهران هستیم 🔸ابراهیم کریمی رئیس اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران معتقد است؛ هفته کتاب، فرصت مناسبی است تا موضوع کتاب در جامعه مطرح شود، اما نباید این موضوع را به همین یک هفته محدود کرد و در طول سال نیز باید بحث کتاب و کتابخوانی توسعه یابد. ibna.ir/x6D8f @ibna_official

🔰انتشار خاطرات بازیگر مشهور هالیوود؛ آنتونی هاپکینز و اعتراف‌های تلخ یک اسطوره 🔸از دختر دورافتاده تا نبرد با الکل؛ «ما بد نبودیم، بچه» روایتی غم‌بار از زندگی پشت چهره بازیگر «سکوت بره‌ها» است. 🔸در کتاب خاطرات تازه آنتونی هاپکینز با عنوان «ما بد نبودیم، بچه» (We Did Okay, Kid)، بازیگر بزرگ سینمای بریتانیا و هالیوود، نقاب از چهره درون خود برمی‌دارد؛ چهره‌ای که پر از اندوه، پشیمانی و تنهایی است. هاپکینز، که در آستانه هشتادوهشت‌سالگی قرار دارد، در این کتاب از کودکی سخت خود در بندر تالبوت ولز، سال‌های جدال با الکل، روابط شکست‌خورده، و حتی شک به «طبیعت سرد و بی‌احساس» خود می‌نویسد. ibna.ir/x6DcG @ibna_official

🔰کتاب «لانه‌ها پر سر و صدا هستند» منتشر شد؛ یک جهان پرماجرا در زیستگاه جانوران 🔸یکی از چیزهایی که ممکن است بچه‌ها در طول زندگی‌شان با آن مواجه شوند و بهتر است که درباره آن اطلاع داشته باشند تا به طبیعت آسیبی نرسانند، لانه پرندگان و انواع دیگری از جانوران است. آشنایی بچه‌ها با این پدیده طبیعی در کتاب «لانه‌ها پر سر و صدا هستند» دنبال شده است. 🔸اگر قرار است که با کودکان از مباحث علمی حرف بزنیم و به آن‌ها نکاتی را بیاموزیم، بهتر است که ابتدا سراغ مسائلی برویم که به شکل مستقیم با آن‌ها در ارتباط هستند و آشنایی‌شان با آن‌ها به روند زندگی روزمره‌شان کمک خواهد کرد. ibna.ir/x6D4q @ibna_official

🔰بررسی کارنامه ادبی بیژن نجدی در گفت‌وگو با لاله فقیهی؛ نجدی نشان داد که داستان تنها از فرمولهای کارگاهی بیرون نمی‌آید 🔸لاله فقیهی، داستان‌نویس و منتقد ادبی، گفت: بزرگترین تأثیر بیژن نجدی این بودکه به نسل بعد از خود نشان دادداستان تنها ازفرمول‌های کارگاهی و سری‌دوزی‌های کلیشه‌ای بیرون نمی‌آید و می‌تواند اشکال گوناگونی داشته باشد.داستان می‌تواند رها از پیرنگ خطی و اوج و فرودهای مورد انتظار باشد. او با داستان‌های فضامحورش تأثیر تعیین‌کننده حال و هوا و فضاسازی رادرساخت داستان نشان داد و به این ترتیب امکانات این ژانر ادبی در استفاده و تمرکز بر بعضی از عناصر داستان وخلق تأثیرهای نو را پیش چشم آورد. 🔸به جرئت می‌توان گفت نجدی مسیر داستان‌نویسی فارسی را تحت تأثیر قرار داد و از امکانات تازه‌ای رونمایی کرد.او مشخصه‌های ایرانی و بومی را در ساختارهای جدیدی به کار برد. آشنایی‌زدایی در کارهای او چشمگیر است و در سطوح مختلفی عمل می‌کند. 🔸نجدی از انسان می‌گوید؛ از جوش و خروش‌های روح انسان. او جهانی می‌اندیشد و دغدغه‌های هستی‌شناسانه دارد. این بینش همیشه برای مخاطبان در تمام دوران‌ها جذاب است و سؤالات و تردیدهایش جزو دغدغه‌های همیشگی بشری است. تفکر او حیث تاریخی دارد. وقتی از نقش روایت در ساخت واقعیت می‌گوید بیشتر منظورش روایت‌های درزمانی است. خاطره و حس کنونی در نسبت با گذشته در کارهایش برجسته است. ibna.ir/x6D6B @ibna_official

🔰آیت‌الله مروی در دیدار با نویسندگان آثار دارای تقریظ رهبری: کتابخوانی نباید تشریفاتی باشد/ وعده تولیت آستان قدس برای همکاری در ترویج مطالعه 🔸تولیت آستان قدس رضوی با تأکید بر ضرورت احیای فرهنگ کتابخوانی در جامعه گفت: آستان قدس رضوی آمادگی دارد با محوریت حرم مطهر امام رضا (ع) برای ارتقا و ترویج فرهنگ کتاب خوانی در کشور همکاری کند. 🔸کتابخوانی نباید برنامه‌ای تشریفاتی یا محدود به قشر خاصی باشد، بلکه باید به بخشی از زندگی جوانان و مردم تبدیل شود. 🔸امروز آمار کتابخوانی در ایران وضعیت مطلوبی ندارد و باید اقدامی جدی و میدانی انجام شود تا کتابخوانی بخشی از زندگی عموم مردم شود. 🔸هدف این حرکت، ایجاد فضای عمومی کتابخوانی در میان اقشار مختلف مردم و جوانان است تا کتابخوانی از حالت یک برنامه مناسبتی یا تشریفاتی خارج شود. ibna.ir/x6DfH @ibna_official

🔰مشاور علمی، فرهنگی، و مدیریتی معاونت امور فرهنگی تاکید کرد؛ هفته کتاب؛ ضرورت بازخوانی رابطه‌مان با دانایی 🔸مشاور علمی، فرهنگی، و مدیریتی معاونت امور فرهنگی با صدور پیام آغاز سی‌وسومین هفته کتاب را تبریک گفت. 🔸در هفته کتاب، یادمان باشد که «کتاب» سرمایه‌ای ملی و نماد خرد جمعی است. حفظ زنجیره نشر، حمایت از مؤلفان و مترجمان، و ایجاد شبکه‌های همکاری فرهنگی با کشورهای منطقه، از گام‌های مهم ما برای تقویت جایگاه ایران در اقتصاد و دیپلماسی فرهنگی کتاب خواهد بود. ibna.ir/x6Df5 @ibna_official

🔰درگیری لفظی ایلان ماسک و جویس کارول اوتس؛ نویسنده آمریکایی ایلان ماسک را بی‌سواد و بی‌فرهنگ دانست 🔸جدال تازه‌ای میان میلیاردر جنجالی، ایلان ماسک، و نویسنده سرشناس آمریکایی، جویس کارول اوتس، در شبکه‌های اجتماعی درگرفته است. 🔸ماجرا از جایی آغاز شد که ایلان ماسک در پلتفرم ایکس (توییتر سابق) به شدت به سناتور دموکرات ایالت تگزاس، رولند گوتیرز، تاخت. گوتیرز پیش‌تر از بسته پاداش یک تریلیون دلاری تسلا برای ماسک انتقاد کرده بود؛ پاداشی که در صورت تحقق اهداف مالی شرکت به او تعلق می‌گیرد. 🔸ماسک در پاسخ نوشت: «تو یک گیرنده‌ای، نه یک سازنده. تمام عمرت فقط از سازندگان دنیا گرفته‌ای. طرز فکر مجموع صفر تو ریشه بسیاری از شرارت‌هاست. وقتی بفهمی که تمدن مجموع صفر نیست و هدفش ساختن بسیار بیشتر از مصرف است، مسیر شکوفایی برای همه روشن می‌شود: بگذار سازندگان بسازند.» ibna.ir/x6DbC @ibna_official

🔰اتهام جدید خالق بازی تاج و تخت؛ نسخه مصور کتاب مارتین با اتهام استفاده از هوش مصنوعی مواجه شد 🔸نسخه بیستمین سالگرد انتشار «ضیافتی برای کلاغ‌ها» اثر جورج آر. آر. مارتین منتشر شد، اما آثار هنری عجیب این نسخه باعث خشم و جنجال در میان طرفداران شده است. 🔸برخی از هنرمندان حرفه‌ای که پیش از این با آثار مارتین همکاری داشته‌اند، گفته‌اند که تصاویر جدید کاملاً شبیه آثار تولید شده توسط هوش مصنوعی هستند. طرفداران همچنین به اشکالات تاریخی و جزئیاتی مانند رنگ لباس شخصیت‌ها و ظاهر اشتباه برخی شخصیت‌ها اشاره کرده‌اند. ibna.ir/x6DbJ @ibna_official

🔰مترجمان جوان تئاتر، سبک نویسندگان را نمی‌شناسند 🔸قطب‌الدین صادقی معتقد است مترجمان بزرگ ادبیات فارسی به خاطر سواد و شناختن سبک نویسندگان بزرگ، ترجمه‌های ماندگاری به یادگار گذاشتند، در حالی‌که مترجمان جوان در ترجمه‌هایشان هنوز به این سبک شناسی نرسیده‌اند. ibna.ir/x6Dg8 @ibna_official

🔰شعری طنزآمیز با عنوان «بخار در برابر برق»؛ راز نخستین اثر آگاتا کریستی بالاخره فاش شد 🔸پژوهشگران بریتانیایی پس از بیش از یک قرن جست‌وجو، نخستین اثر منتشرشده آگاتا کریستی را کشف کردند؛ شعری طنزآمیز با عنوان «بخار در برابر برق» که «ملکه جنایت» در چهارده‌سالگی سروده و در سال ۱۹۰۵ در یک روزنامه محلی چاپ شده بود. 🔸این شعر که در روزنامه میدل کانتی تایمز منتشر شده، به ماجرای ازکارافتادن قطاری در لندن می‌پردازد و با لحنی شوخ‌طبعانه پیشرفت فناوری را به چالش می‌کشد. ibna.ir/x6CW4 @ibna_official