🔰گفت‌وگوی ایبنا با کارگردان نمایش «کلاژ بیضایی»؛ بیضایی به اندازه فردوسی برایمان مهم است 🔸بیضایی همانقدر مهم است که فردوسی مهم است، با این تفاوت که فردوسی هزار سال است که دیگر نیست. من فکر می‌کنم اگر هزار سال دیگر هم بگذرد و خود بهرام بیضایی هم نباشد، متونش به اندازه امروز اهمیت است. 🔸او در یک سخنرانی می‌گوید که در آثار من زن مرکز است و مرد رئیس. نمونه بارز آن در نمایشنامه «شب هزار و یکم» دیده می‌شود که قصه ارنواز و شهرناز است به صورت مستقیم آن ارتباط هسته‌ای که زن در ایران کهن دارد را می‌بینیم. فکر می‌کنم که این رفتارها هیچ وقت کهنه نخواهند شد چون با گذشت این همه سال باز برمی‌گردیم سر اینکه آیا زن‌ها می‌توانند در جامعه ایفای نقش بکنند یا خیر؟ آیا می‌توانند پا به پای مرد بیایند یا خیر؟ هیچ وقت نمی‌توانیم بگوییم که این متن‌ها برای ما تکراری و کهنه می‌شود. متاسفانه نماد بیرونی این موضوع که در حق این هسته مرکزی که زن باشه اجحاف صورت می‌گیرد را همچنان می‌بینیم. ibna.ir/x6DpN @ibna_official

🔰میزگرد بررسی و نقد کتاب «جبهه ایرانی - انقلاب جهانی»/۲ قدرت واقعی در گیلان: مردمی که جلوی نفوذ شوروی ایستادند 🔸نایب‌پور: میرزا مجبور بود به استقبال نیروهای شوروی که به ما تجاوز کرده بودند برود؟ گودرز رشتیانی معتقد است: این کتاب درباره جنبش جنگل چشم‌انداز جدیدی ارائه می‌دهد؛ نشان می‌دهد که این جنبش، با هر نیت و انگیزه‌ای که داشته، مسیر دخالت‌های بعدی شوروی در ایران را هموار کرده و حداقل آمادگی ذهنی برای آن را ایجاد کرده است. حبیب‌الله فاضلی اما معتقد است: اسناد این کتاب نشان می‌دهد که میرزا کوچک‌خان تعلقات ملی قابل توجهی داشته است؛ در حد توان و زمانه خود. 🔸در خوش‌بینانه‌ترین حالت، روایتی که این کتاب از میرزا کوچک‌خان و جنبش جنگل ارائه می‌دهد این است که نوعی ساده‌لوحی، کوتاه‌بینی و اعتماد به نیروی خارجی برای رهایی ایران شکل گرفته بود و دربرهه خیلی مهمی گیلان در خطر تجزیه و پیوستن به اردوگاه شوروی قرار گرفت که در این میان نمی‌توان مسئولیت میرزا را نادیده گرفت. نمی‌توان مبنای روایت خود را بر خوش‌بینی بگذاریم که با این عبارت یا عبارات دیگر توجیه کنیم که هدف میرزا موضوع دیگری بود و فریب داده شد و.... 🔸نمی‌توان گفت میرزا کاملاً وابسته بوده یا صددرصد یک قهرمان ملی به شمار می‌رفته است، زیرا در همان دوره، محمدتقی پسیان فعال بود، جنبش خیابانی در تبریز شکل گرفته بود، جنبش جنگل در گیلان جریان داشت و در جنوب نیز نهضت‌هایی علیه نیروهای خارجی فعالیت می‌کردند. مجموعه این شرایط، دشواری کار ترجمه این کتاب را برای من به شکل قابل توجهی آسان‌تر کرده است. ibna.ir/x6Dpc @ibna_official

🔰چرا کتاب‌های کودکان اهمیت دارند؟ 🔸ادبیات کودکان فقط قصه‌ گفتن برای وقت‌گذرانی نیست؛ پنجره‌ای است رو به دنیایی که می‌تواند نگاه و ذهن یک نسل را بسازد. حالا با آغاز جایزه تازه بوکر برای کتاب کودک، فرصتی پیش روست تا نویسندگان جدی‌تر به این حوزه بیایند و شمار بیشتری از بچه‌ها به جمع خوانندگان مشتاق اضافه شوند 🔸در ادبیات کودکان، نویسنده می‌تواند پا را فراتر بگذارد، خطر کند، جهانی تازه بنا کند؛ هم مخاطب خردسال تازه‌نفس را قانع سازد، هم دلیل خواندن دست‌دوم بزرگ‌ترها باشد. آثار بزرگ، مثل “آلیس”، یا ماجراهای تالار وزغ کنت گراهام و واقعیتِ خیال‌پردازانه ایدیت نسبیت یا “جایی که موجودات وحشی هستند” سنداک، نه‌تنها قصه بلکه بخش ضروری چیدمان ذهن و تخیل گروه بزرگی از آدم‌ها شده‌اند. ibna.ir/x6Dpx @ibna_official

🔰در نقد و بررسی کتاب «آهوی‌گمشده»؛ مرز میان تجربه راوی و بازآفرینی ادبی مخدوش شده است 🔸کارشناس منتقد اظهار کرد: در بخش‌هایی، قلم نویسنده آن‌قدر پررنگ است که مرز میان روایت راوی و تصویرپردازی ادبی مبهم می‌شود. مخاطب حق دارد بداند کدام بخش تجربه مستقیم راوی است و کدام بخش بازآفرینی ادبی. 🔸تفاوت آزادگان ایرانی با بسیاری از اسرا در جهان، در یافتن معنا در دل سختی‌هاست. اسارت، انسان را با پرسش‌های عمیق درباره سرنوشت روبه‌رو می‌کند، اما راوی این کتاب با توکل، توسل و امید، از این اضطراب عبور کرده و به آرامش درونی و آزادی معنوی رسیده است. ibna.ir/x6DpG @ibna_official

🔰چهارمین نشست تخصصی مرکز نشر دانشگاهی برگزار شد کتاب رقیب ندارد 🔸بازتعریف کتاب در عصر شبکه‌های اجتماعی 🔸ضرورت استفاده هدفمند از ظرفیت رسانه‌های جدید 🔸کارشناسان در نشست «کتاب به‌مثابه رسانه» تأکید کردند کتاب همچنان مرجع معتبر است و باید از رسانه‌های نوین برای ترویج آن بهره برد. ibna.ir/x6Dph @ibna_official

🔰یادداشتی از علیرضا قائمی‌نیا؛ کلمات پلاستیکی و فلاسفه پلاستیکی 🔸علیرضا قائمی‌نیا نوشت:‌ به تعبیر پورکسن، این واژگان – نظیر توسعه، پیشرفت، رفاه، استانداردهای زندگی، مراقبت، ارتباطات، کیفیت، مدیریت و جز آن- مانند پلاستیک‌اند: انعطاف‌پذیر، شکل‌پذیر و مقاوم در برابر نقد. در نتیجه، زبان را از معنای وجودی و تاریخی تهی کرده و به ابزاری فنی برای کنترل و مدیریت اجتماعی بدل می‌سازند. 🔸به باور پورکسن، این واژگان نه فقط بیانگر واقعیت نیستند، بلکه آن را می‌سازند؛ آنها ابزار زبانِ قدرت‌اند که با پوشش علمی و عقلانی، سیاست و اقتصاد مدرن را مشروعیت می‌بخشند. از همین رو او از «استبداد زبان مدولار» سخن می‌گوید؛ زبانی که افراد را درون چارچوبی از مفاهیم پیش‌ساخته و بی‌ریشه گرفتار می‌کند. ibna.ir/x6DnW @ibna_official

🔰وزیر فرهنگ در دیدار جمعی از نویسندگان و شاعران تاکید کرد؛ باید به دیپلماسی ادبی بیشتر توجه کنیم 🔸زبان و ادبیات فارسی میراث ملی ماست 🔸به‌مناسبت سی‌و سومین دوره هفته کتاب جمهوری اسلامی ایران، جمعی از نویسندگان و شاعران با سیدعباس صالحی، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، دیدار و گفت‌وگو کردند. 🔸در دولت ساختاری ایجاد شده که جایگاه زبان فارسی در سطح اجراییِ دولت را تعریف می‌کند، وقتی می‌خواهیم با نهادهایی مانند آموزش و پرورش ارتباط برقرار کنیم باید مشخص باشد کدام بخش از دولت و بخش اجرایی مسئول پیگیری مسائل زبان و ادبیات فارسی به عنوان جایگاه تعریف شده در ساختار حاکمیت و دولت است. 🔸در زیرمجموعه دیپلماسی فرهنگی، به دلیل جایگاه برجسته ادبیات در تاریخ ایران و عصر معاصر، دیپلماسی ادبی اهمیت فراوانی دارد. در گفت‌وگوهایی که با مقامات فرهنگی کشورهای خارجی در دوره‌های مختلف داشته‌ایم، ادبیات موضوعی است که بسیار جلب توجه می‌کند. ibna.ir/x6Dnr @ibna_official

🔰در گفت‌وگوی ایبنا با علی بهرامیان مطرح شد؛ از جایگاه نسخ خطی در حفظ میراث فرهنگی تا اهمیت آیین بزرگداشت حامیان نسخ خطی 🔸علی بهرامیان، دبیر علمی هفدهمین آیین بزرگداشت حامیان نسخ خطی، در گفت وگویی به تشریح جایگاه نسخ خطی و اهمیت این آیین پرداخت. 🔸«نسخه‌های خطی شاهنامه فردوسی علاوه بر متن، از جنبه‌های دیگری مانند نوع کاغذ، خط، تذهیب، نگارگری، صحافی و جلدسازی نیز بسیار مهم هستند و می‌توانند از نظر ادبی، فرهنگی و اجتماعی اطلاعات ارزشمندی در اختیار پژوهشگران قرار دهند. حتی یادداشت‌های مالکان در حاشیه این نسخه‌ها درباره تاریخ خرید و قیمت، برای مورخان اجتماعی و اقتصادی مفید است.» 🔸«در هر پایتخت بزرگ و کتابخانه معروف دنیا، بخش مهمی از نسخه‌های خطی موجود، آثاری هستند که در ایران پدید آمده‌اند. با اینکه بسیاری از متون بر اساس این نسخ منتشر شده‌اند، اما هنوز نسخه‌های زیادی در کتابخانه‌ها باقی مانده که حتی فهرست‌نویسی هم نشده‌اند.» ibna.ir/x6Dqp @ibna_official

🔰مدیر کتابفروشی چشمه کریم‌خان در گفت‌وگو با ایبنا؛ هفته کتاب زمان یادآوری قدرت کتاب است 🔸مدیر کتابفروشی چشمه کریم‌خان، معتقد است؛ هفته کتاب، علاوه‌بر برگزاری برنامه‌های متنوع، یادآوری قدرت کتاب و تاکید بر کتابخوانی است. 🔸تناقض در این جاست که باید کتاب را با سود کم به‌عنوان کتابفروش بفروشیم؛ درحالی که در این شغل هم باید سرپا بمانیم. از سوی دیگر با افزایش قیمت، کتاب جزو اولین کالاهایی است که از سبد خرید حذف می‌شود. در نتیجه ذوق می‌کنیم وقتی تخفیف گذاشتیم، مردم بیشتر کتاب می‌خرند اما بحث ضرر هم هست. باید برای این تاثیر دوگانه فکری کرد. ibna.ir/x6Dhg @ibna_official

🔰ایبنا به مناسبت هفته کتاب گزارش می‌دهد؛ کتاب؛ زیرساخت فرهنگ؛ نه کالا 🔸نظام‌های توسعه‌محور می‌دانند، بازده کتاب در رشد اقتصادی آینده نهفته است و اگر جامعه‌ای می‌خواهد نیروی خلاق و در جهان رقابتی، جایگاهی داشته باشد، ناگزیر باید کتاب را محور توسعه فرهنگی قرار دهند، نه کالایی لوکس برای قشر محدود. 🔸کتاب در ایران بیش از آنکه «دارایی فردی» باشد، «دارایی فرهنگی» است؛ بخشی از میراث زبانی و فکری که ملت را به هم مرتبط می‌کند؛ اما سال‌های اخیر با گسترش فرهنگ مصرف‌گرایی و فشارهای اقتصادی، نگاه جامعه به کتاب در خطر کالایی‌سازی قرار گرفته است. کاهش تیراژ، افزایش قیمت، رقابت در بازاری کوچک و اولویت‌دادن به شکل بر محتوا از نشانه‌های همین روند است. این وضعیت نشان می‌دهد که باید دوباره به نقش زیرساختی کتاب بازگردیم و آن را از منطق کالایی نجات دهیم. ibna.ir/x6DfS @ibna_official

🔰یادداشت به‌مناسبت روز کتاب، کتابخوانی و کتابدار؛ ادامه‌دهندگان راه انتقال نور و آگاهی‌ 🔸محمود شفیعی، استاد علوم سیاسی، معتقد است، کتاب بدون کتابخوان و کتابدار کامل نمی‌شود و جهان انسانی بدون کتاب، جهان ناقصی است. 🔸کتاب‌ها حاصل هزاران سال تجربه، تفکر، درد، امید و حکمت انسان‌اند. و کتابداران نگهبانان این میراث بزرگ‌اند. 🔸از فرشتگان وحی که اولین کتابداران کتاب الهی بودند، تا پیامبران که پیام را به انسان رساندند، تا عالمان، نویسندگان، نسخه‌نویسان، و کتابدارانی که کتاب‌ها را از خطر زمانه نجات دادند، همه ادامه‌دهندگان راه انتقال نور و آگاهی‌اند. ibna.ir/x6Dq4 @ibna_official

🔰ایبنا گزارش می‌دهد؛ کتابخانه‌ای در پیچ‌وخم روستاهای البرز/ مهمانی کتابخانه سیار در هفته کتاب 🔸در هفته کتاب و کتاب‌خوانی، کتابخانه سیار کانون هر روز راهی مسیرهای روستایی استان البرز شد تا کتاب‌ها را مستقیم به دست دانش‌آموزان برساند؛ سفری که فرصت دیدار نزدیک‌تر کودکان با کتاب و تجربه‌ای متفاوت از مطالعه را فراهم کرد. 🔸این تصویر تنها بخشی از حضور کتابخانه سیار روستایی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان استان البرز در هفته کتاب و کتاب‌خوانی بود؛ حضوری که با تلاش علی امام‌وردی، مربی کتابخانه سیار، در مدارس و روستاهای مختلف رقم خورد. او هر روز از ساعت هشت صبح، با خودروی کتابخانه سیار راه می‌افتد تا کتاب را به نقاطی برساند که فاصله‌شان از کتابخانه‌ها بیشتر است. ibna.ir/x6DrL @ibna_official