🔰مریوان حلبچه‌ای در گفت‌وگو با ایبنا مطرح کرد؛ بختیار علی؛ پرطرفدارتر از برخی برندگان نوبل در ایران 🔸«نفرین نوبهاران» اثر جدید بختیار علی، برخلاف رمان‌های حجیم پیشین او، با ایجاز و ریتمی موجز به مصاف مفاهیم عمیقی چون خشونت، تاریخ و اسطوره رفته است. در این گفت‌وگو، مریوان حلبچه‌ای،مترجم اختصاصی آثار این نویسنده به فارسی، از چالش‌های بازآفرینی خلاقانه این نثر شاعرانه و نزدیکی شگفت‌انگیز دغدغه‌های بختیار علی با زیست معاصر و رنج‌های جامعه امروز ایران می‌گوید. 🔸واقعیت‌های سیاسی خاورمیانه و جهان سوم چنین است که در نفرین نوبهاران و دیگر آثار نویسنده می‌بینیم کاش بهار همان زیبایی و نوزایی و جشن و شادی درون افسانه‌ها و اسطوره‌هایمان بود اما تاریخ ادیان، ملت‌ها، احزاب و ایدئولوژی‌های گوناگون در این خطه و در طول تاریخ سراسر خون و خشونت بوده و هست. 🔸در نفرین نوبهاران و دیگر آثار نویسنده این عصیان و مانیفست را علیه ایدئولوژی‌های ویرانگر می‌بینم. از غروب پروانه تا آخرین انار دنیا و شهر موسیقی‌دان‌های سپید، تصاحب تاریکی، بندر فیلی و نفرین نوبهاران وجود دارد. آثار این نویسنده و متفکر بزرگ فریادیست علیه استبداد، فاشیسم، سنت‌ها و ایدئولوژی‌هایی که جهان فردگرایانه و آزادی‌های فردی را مدام مورد تهدید قرار داده‌اند. ibna.ir/x6Hkw @ibna_official

🔰زانیار ابراهیمی در نشست «الهیات و جنگ»؛ تا سنت حرکت نکند، تاریخ حرکت نخواهد کرد 🔸موج‌سواری بر خستگی و استیصال تاریخی ما را عقب‌تر می‌برد 🔸ابراهیمی ضمن تبیین این حقیقت که در خاطره‌های تاریخی ما، سه سنت وجود دارد، از چرخه خشونتی سخن گفت که در آن، «یک عنصر از سنت با خشونت روی سایر عناصر دیگر غالب می‌شود» و تاکید کرد:‌« این روند جلو رفتن تاریخ نیست، تکرار تاریخ است. می‌بایست به‌دنبال یافتن راه یا سنتزی باشیم که در میان عناصر سنت ما، گونه‌ای توازن تاریخی ایجاد کند. لازم است این عناصر کنار هم باشند و یکدیگر را حذف نکنند. ایجاد این توازن و صبر و تأمل و یافتن راهی برای ایجاد آن کار آکادمیسین‌هاست». 🔸️«خیلی‌ها می‌گویند سکولاریسم خوب است و مشکل جمهوری‌اسلامی این است که سکولار نیست. اگر سلطنت در ایران احیا شود، ایران سکولار و همه مشکلات برطرف می‌شود. برخی جریانات هم معتقدند اگر اقتصاد بازار آزاد بر کشور مسلط شود، حلّال همه مشکلات اقتصادی ما خواهد بود. این‌ها ساده‌سازی هول‌ناک همه مشکلات تاریخی ماست». 🔸️ آیا جمهوری‌اسلامی به‌مثابه یک نظام الهیاتی، فقهی و شرعی می‌تواند سکولار باشد؟ «من معتقدم حتماً برخی جنبه‌های سکولار هم دارد و اسلام در دوره جمهوری‌اسلامی، چه آگاهانه و چه ناآگاهانه سکولار شده است. من معتقدم بحث بر سر سکولاریسم یا غیرسکولاریسم، دارای نقاط خاکستری بسیاری است». 🔸«فرض کنید نظام عوض شد، با قانون جزا و فقه چه می‌توان کرد؟ شالوده‌ای که می‌خواهید این حقوق تازه را بر آن استوار کنید در اختیار دارید؟ من فکر می‌کنم موج‌سواری روی خستگی و استیصال به‌خاطر نبود افق معنادار پیش رویمان، و ارائه راه‌حل‌های ساده‌انگارانه ما را عقب‌تر می‌برد». ibna.ir/x6Hm7 @ibna_official

🔰ایبنا گزارش می‌دهد؛ طلسم افتتاح کارخانه کاغذ سنگی الیگودرز می‌شکند؟/ پایان بلاتکلیفی؛ شاید شهریور 🔸 طرح تولید کاغذ از سنگ در الیگودرز پس از وعده‌های متعدد، با ورود تجهیزات اصلی به کشور بنا به گفته نماینده الیگودرز، شهریور سال جاری به بهره‌برداری می‌رسد. 🔸کارشناسان معتقدند کاغذهای تولیدی این کارخانه به دلیل ویژگی‌های خاص، از جمله مصرف ناچیز آب و عدم تولید پساب صنعتی، در زمره محصولات دوستدار محیط‌زیست قرار می‌گیرند. این پروژه که نمادی از جلوگیری از خام‌فروشی در زنجیره مواد معدنی است، نه تنها می‌تواند نیاز داخلی را تا حد زیادی تأمین و از خروج ارز جلوگیری کند، بلکه الگویی موفق برای توسعه صنایع پایین‌دستی در کشور محسوب می‌شود. 🔸درصورت تحقق وعده بهره‌برداری تا پایان شهریور، کارخانه کاغذ از سنگ الیگودرز می‌تواند به یکی از طرح‌های مؤثر صنعتی استان لرستان تبدیل شود؛ طرحی که علاوه بر ایجاد اشتغال مستقیم و غیرمستقیم در منطقه، زمینه‌ساز رونق تولید، کاهش وابستگی به واردات کاغذ و تقویت زنجیره تأمین صنعت چاپ در کشور خواهد بود. این واحد صنعتی همچنین می‌تواند به عنوان نمونه‌ای از توسعه صنایع پایین‌دستی مبتنی بر ظرفیت‌های معدنی، نقش مهمی در ایجاد ارزش افزوده، جلوگیری از خام‌فروشی و پیشبرد اهداف اقتصاد سبز ایفا کند. ibna.ir/x6HmV @ibna_official

🔰برشی تلخ از یک جنگ جهنمی؛ داستان جنگی که مدام در جهان تکرار می‌شود 🔸کتاب «جنگ ویتنام» با صراحت تمام از این استعمار و نحوه سرک کشیدن رئیس‌جمهورهای آمریکایی به کشورهای آسیایی می‌گوید؛ از اینکه چطور استعمار، اول با کلمات، بعد با پرچم، بعد با اسلحه و آخر سر با قبر وارد می‌شود و رهبران داخلی تشویق به تفرقه و حتی حمایت می‌شوند و بعد ... 🔸کتاب روایتی مستند، موجز و خوش‌خوان از رنج همین جنگ است. کتاب با اینکه تنها هفتاد و هفت صفحه دارد اما به صورت عمیق و جان‌داری، اطلاعات گسترده یک بحران جهانی را قابل فهم و جمع‌وجور کرده تا به مخاطب، جریان جنگی را نشان دهد که با دخالت‌ها و حمایت‌های آمریکا گُر گرفت و با جاری شدن خون ویتنامی‌ها در میان شاخه‌های بلند بامبو تمام شد! 🔸«جنگ ویتنام»، برشی تلخ از یک جنگ جهنمی است؛ جنگی که می‌توان زخم‌های نم‌دار آن را حتی از میان تاروپود عکس‌های سیاه و سفید کتاب هم دید. کتابی که راوی کشتار دسته‌جمعی زندگی است و تنها طی سه سال از آن، دوازده هزار ویتنامی اعدام و چهل هزار نفر دیگرشان در زندان‌ها تلف می‌شوند. داستان جنگی که مدام در جهان تکرار می‌شود و بذر کرم‌زده آن، شعارهای مردان سفیدپوستِ بامسئولیت است! جنگ‌هایی که به بهانه امنیت و دفاع از مردم شروع می‌شوند و هیچ‌کس، هیچ‌وقت نمی‌فهمد که کِی و کجا تمام می‌شوند! دقیقا مثل جنگ ویتنام؛ جنگی که قرار بود پایانش روشن باشد اما باز هم مثل آغازش در مه فرو رفت. «به چه شکلی تمام شد؟ به همان شکلی که شروع شد: در کمال ابهام!» ibna.ir/x6H9w @ibna_official

🔰حمید کرمی‌پور از «جنبش‌های دینی ایرانی» گفت؛ صدیقی همچنان پیشرو 🔸حمید کرمی‌پور، مدیر گروه تاریخ دانشگاه تهران گفت: کتاب«جنبش‌های دینی ایرانی در قرن‌های دوم و سوم هجری» از این جهت مهم است که روزنه‌ای به سوی کسانی گشود که علاقه‌مند به تاریخ ایران هستند. 🔸️این کتاب از این جهت مهم است که روزنه‌ای به سوی کسانی گشود که علاقه‌مند به تاریخ ایران هستند. این کتاب یک مطالعه کلی از جنبش‌هایی است که در سده‌های دوم و سوم، هم در دوره اموی و به خصوص در دوره عباسی رخ داد. در آن زمان بیشتر به شکل کلی می‌نوشتند ولی بعدها این جنبش‌ها تک تک مورد بررسی قرار گرفت ولی دکتر غلامحسین صدیقی این جنبش‌ها را با هم آورده است. 🔸کتاب‌هایی که در آن زمان ناسیونالیست‌ها نوشتند همه از ملیت ایرانی و جنبش ضدعرب داد سخن می‌دهند، در آن فضای شدید ناسیونالیستی کسی پیدا شد که خارج از آن گرایش‌ها انگشت تاکید بر ناعدالتی‌های اجتماعی یا مسائلی از این قبیل می‌گذارد. در آن زمان من خودم کسی را سراغ ندارم که این جنبش‌ها را به این شکل بررسی کرده باشد. ibna.ir/x6Hkv @ibna_official

🔰از شناخت ژانر و نویسنده تا ارزیابی سطح خوانایی؛ کتاب مناسب کودک را چگونه پیدا کنیم؟ 🔸انتخاب کتاب مناسب برای کودک تنها به جذاب بودن موضوع ختم نمی‌شود، بلکه تطابق سطح خوانایی کتاب با توانایی کودک نیز ضروری است. توجه به راهنما از آن رو مهم است که بسیاری از کودکان یا از نبود کتاب مناسب ناامید می‌شوند یا با کتاب‌های خیلی ساده یا خیلی دشوار، انگیزهٔ خود را از دست می‌دهند؛ در حالی که یک کتاب «درست و به‌اندازه» می‌تواند کودک را به خواننده‌ای قوی و مشتاق تبدیل کند. 🔸کتابخانه‌ها و کتابفروشی‌ها پر از کتاب‌های خوب هستند، اما گاهی اوقات کودک برای پیدا کردن چیزی برای خواندن دچار مشکل می‌شود. ژانر (نوع ادبی) و نویسنده می‌توانند کمک‌کننده باشند. 🔸بعضی از بچه‌ها ژانرهای موردعلاقه دارند مثلاً عاشق داستان‌های معمایی یا کارآگاهی یا کتاب‌های مربوط به ورزش یا مصر باستان هستند. اگر فرزندتان به آن علاقه‌های خاص گرایش پیدا می‌کند، اشکالی ندارد. شما همچنین می‌توانید ژانرها و موضوعات دیگری را پیشنهاد دهید تا به گسترده‌تر شدن سبد مطالعاتی فرزندتان کمک کنید. ibna.ir/x6HkS @ibna_official

🔰سرنوشت جیمز باند در داستان جدید؛ چارلی هیگسون: جیمز باند از مرگ هم جان سالم به در می‌برد 🔸نویسنده مجموعه «جیمز باند جوان» معتقد است سرنوشت ۰۰۷ به پایان فیلم آخر گره نخورده است؛ شخصیتی که طی هفت دهه بارها پوست انداخته و هر بار با چهره‌ای تازه به جهان بازگشته است. 🔸جیمز باند هرگز صرفا یک شخصیت داستانی نبوده؛ او اسطوره‌ای فرهنگی است که در طول دهه‌ها از قالب یک فرد مشخص فراتر رفته و به نمادی جهانی بدل شده است. همان‌گونه که نسل‌های مختلف، باند را با چهره‌ها و تفسیرهای متفاوتی شناخته‌اند، نسل آینده نیز می‌تواند روایت تازه‌ای از این مامور افسانه‌ای ارائه کند، بی‌آنکه خود را مقید به توضیح یا توجیه پایان فیلم پیشین بداند. شاید به همین دلیل است که هیگسون با اطمینان از بازگشت او سخن می‌گوید. در جهان اسطوره‌ها، مرگ اغلب پایان راه نیست؛ تنها آغازی برای روایتی دیگر است. جیمز باند نیز بیش از آنکه انسانی فانی باشد، افسانه‌ای مدرن است که هر عصر او را دوباره خلق می‌کند و هر نسل، چهره تازه‌ای از او را به یاد می‌سپارد. ibna.ir/x6Hh8 @ibna_official

🔰نگاهی به تجربه نویسنده‌ای که جهان رمانش را خودش به تصویر کشید؛ نادر ابراهیمی و تجربه‌ای متفاوت در اقتباس ادبی 🔸نادر ابراهیمی را اغلب با کتاب‌هایی چون «یک عاشقانه آرام»، «بار دیگر شهری که دوست می‌داشتم» و مجموعه عظیم «آتش بدون دود» به یاد می‌آورند. 🔸«آتش بدون دود» روایتگر زندگی سه نسل از مردم صحرانشین ترکمن از عهد قاجار و پادشاهی ناصرالدین شاه تا پهلوی دوم و حکومت محمدرضا پهلوی است. داستان از اختلاف‌ها و رقابت‌های تاریخی میان دو طایفه یموت و گوکلان آغاز می‌شود و در ادامه، به عشق، نزاع، آشتی، تغییرات اجتماعی و برخورد سنت و تجدد می‌رسد. زبان شاعرانه ابراهیمی به زندگی، این مجموعه را به اثری متفاوت در ادبیات معاصر ایران تبدیل کرد. 🔸ساخت چنین مجموعه‌ای در میانه دهه پنجاه خورشیدی، پروژه‌ای عظیم به حساب می‌آمد. فیلمبرداری در دل ترکمن‌صحرا انجام شد و گروه تولید ناچار بود ماه‌ها در شرایطی دشوار زندگی و کار کند. تعداد فراوان بازیگران، استفاده از ده‌ها اسب و برپایی اردوگاهی دائمی در دل صحرا، نشان می‌داد که ابراهیمی برای تحقق رؤیای خود، به کمتر از یک تولید بزرگ رضایت نمی‌دهد. 🔸آنچه بیش از همه درباره این سریال نقل شده، مقررات سختگیرانه‌ای است که ابراهیمی برای عوامل در نظر گرفته بود. او برای محیط کار خود ضوابطی تعریف کرده بود که در آن دوران غیرمعمول به نظر می‌رسید. گفت‌وگوهای دونفره زنان و مردان جدای از جمع و بیرون از تمرین و سر صحنه پذیرفته نبود، نوع پوشش عوامل باید با معیارهای تعیین‌شده هماهنگ می‌بود و پوشیدن لباس‌های آستین کوتاه و نامناسب برای تمامی عوامل، ممنوعیت داشت. مصرف هرگونه مشروب یا مواد مخدر ممنوع اعلام شده بود. حتی ورق بازی و قمار هم به هر نوع جایی در اردوگاه تولید نداشت. ibna.ir/x6Hn5 @ibna_official

🔰نگاهی به میراث ادبی نخستین زن نویسنده حرفه‌ای ژاپن؛ ایچیو هیگوچی؛ زنی که می‌خواست نامش هزار سال بماند 🔸زنی جوان و فقیر در توکیو به سراغ یک فالگیر رفت تا شاید راهی برای گریز از بدبیاری‌های زندگی پیدا کند. دو سال بعد، او بر اثر بیماری سل درگذشت؛ اما در همین عمر کوتاه توانست به یکی از مهم‌ترین چهره‌های ادبیات مدرن ژاپن تبدیل شود. امروز، بیش از یک قرن پس از مرگش، آثار و زندگی هیگوچی ایچیو همچنان الهام‌بخش نویسندگان و خوانندگان ژاپنی است. 🔸او با نام ادبی «ایچیو» نخستین داستان خود، «گل‌های شامگاهی»، را در سال ۱۸۹۲ منتشر کرد. اما مسیر موفقیت برایش آسان نبود. فقر، بیماری و محدودیت‌های اجتماعی همگی در برابر او قرار داشتند. 🔸به گفته «برایان کارتنیک» مترجم آثار او، یکی از ویژگی‌های برجسته آثار ایچیو استفاده از زبان کلاسیک ژاپنی است؛ زبانی که حتی در زمان او نیز برای بسیاری از مردم کهنه و ادبی به شمار می‌رفت. 🔸 نوشته‌های او سرشار از ارجاعات شعری، بازی‌های زبانی و ساختارهای کلاسیک است و همین ویژگی‌ها ترجمه آثارش را به کاری دشوار اما جذاب تبدیل کرده است. ibna.ir/x6Hh5 @ibna_official

🔰ایبنا گزارش می‌دهد؛ سبد خرید از نمایشگاه مجازی چه می‌گوید؟ 🔸بررسی فهرست ناشران و کتاب‌های پُرفروش نشان می‌دهد، آنچه متاثر از مسائل روز جامعه ازجمله ناپایداری اینترنت و سیاست‌های حمایتی همچنین قیمت کتاب، به ثبت رسید، نه صرفاً میزان خرید، بلکه الگوی انتخاب مخاطبان کتاب است. 🔸یکی از مهم‌ترین نکات در فهرست ناشران پُرفروش، پایداری برندهای شناخته‌شده نشر است. در صدر این فهرست، انتشارات انقلاب اسلامی با فاصله اندک از کانون فرهنگی آموزش قلم‌چی و انتشارات قدیانی قرار دارد؛ سه ناشری که هر یک نماینده یک جریان مشخص در بازار کتاب هستند: نشر ایدئولوژیک و فکری، آموزش و کنکور، و کودک و نوجوان. 🔸مخاطب نمایشگاه، حتی در شرایط کاهش تعداد خرید، سبد خود را به سه محور اصلی محدود کرده است: 🔸کتاب‌های هویتی و تاریخی، کتاب‌های تربیتی و خانوادگی، و کتاب‌های کودک و نوجوان انتخاب‌هایی که با شرایط جنگی کشور هم نسبت دارند. 🔸فهرست ناشران و کتاب‌های پُرفروش هفتمین نمایشگاه مجازی کتاب نشان می‌دهد، مخاطب با توجه به مسائل اقتصادی، تورم و تغییر در سیاست حمایتی و یارانه‌ای وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در این دوره، در حال عبور از مرحله «خرید گسترده» به مرحله «خرید انتخابی» است. در این مرحله، مخاطب کمتر کتاب می‌خرد، اما دقیق‌تر انتخاب می‌کند؛ البته باید به رفتار مخاطب در آینده نیز توجه کرد؛ یعنی در سی‌وهفتمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، که براساس اعلام‌های رسمی، مقرر شده چند ماه آینده برگزار شود. این طوربه نظر می‌رسد مخاطب بازار کتاب، برای بهره‌مندی از یارانه حمایتی، بخشی از خرید خود را به طرح‌ پیوست نمایشگاه مجازی و برای خرید از کتابفروشی‌ها و نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران اختصاص داده باشد. ibna.ir/x6Hnb @ibna_official

🔰روایت کتاب‌فروش نمونه سمنانی از کتابخوانی مردم؛ از پیاده‌روهای کتاب‌خوان تا نسلی که کپی می‌کند! 🔸 یکی از قدیمی‌ترین کتابفروشی‌های سمنان، کتابفروشی «هاشمی» است. کتابفروشی که از سال ۱۳۴۰ تاسیس شد و از آن زمان تاکنون روزهای مختلفی را به چشم دیده است؛ از روزگاری که پیاده‌روها مملو از کتاب بود و مردم حتی در معابر هم کتاب ورق می‌زدند تا حالا که به زعم او، نسل جدید به جای کتابخوانی، مطالب را از اینترنت کپی می‌کنند. 🔸️بخش مهمی از هویت فرهنگی آقای هاشمی، گره خورده با نشریه‌ای است که خودش آن را پایه گذاشت؛ دو ماهنامه «کومه‌شهر». او درباره نام‌گذاری این مجله می‌گوید: «کومه‌شه در حقیقت نام قدیم سمنان است. می‌گویند چون این منطقه بسیار حاصل‌خیز بوده، شاهان از آن به عنوان تفرجگاه استفاده می‌کردند. ما ۳۵ شماره از این مجله رحلی و بزرگ را با تیراژ ۵۰۰۰ نسخه منتشر کردیم.» 🔸️کومه‌شهر، تلاش یک روزنامه‌نگار برای ثبت تاریخ محلی بود: «ما پرونده‌سازی می‌کردیم. مثلا پرونده آب در استان سمنان را کار کردیم. تاریخ بلدیه سمنان را با اسناد و روایات شفاهی درآوردیم. درباره مسجد جامع فرومد که قدمتش به قرن ششم می‌رسد و مسجد جامع سمنان نوشتیم. مطالبه‌گری می‌کردیم و ضعف‌های میراث فرهنگی را نشان می‌دادیم.» اما وقتی از سرنوشت مجله می‌پرسم، با تلخ‌خندی پاسخ می‌دهد: «موسسه ماند، اما مجله نه!» ibna.ir/x6Hjx @ibna_official

🔰یادداشت رئیس بنیاد ایران‌شناسی به مناسبت تولد رضا داوری اردکانی؛ هشدار داوری نسبت به پایان فلسفه در عصر غلبه فناوری 🔸علی اکبر صالحی نوشت:‌ استاد داوری اردکانی با ژرف‌اندیشی کم نظیر خود و درک عمیقی که از جهان پرآشوب امروز دارند، بارها نسبت به پایان فلسفه در عصر غلبه فناوری و دشواری‌های روزگار کنونی هشدار داده‌اند. از این‌رو، بر این باورم که اکنون زمانه ما، بیش از هر دوره‌ای به فلسفه و فیلسوفان نیازمند است. 🔸 بر این باورم که اکنون زمانه ما، بیش از هر دوره‌ای به فلسفه و فیلسوفان نیازمند است. نسل جوان امروز، نسلی پرسش‌گر و جویای چرایی‌ها است و برای رهایی از سرگشتگی و پوچ‌انگاری فراگیر زمانه، بیش از هر زمان دیگر، به راهنمایی فلسفه و فیلسوفان نیاز دارد. از این رو، فلسفه و فیلسوفانی چون استاد دکتر داوری اردکانی نقشی مهم و تعیین کننده در روزگار دارند. 🔸در سالیان طولانی آشنایی با جناب استاد داوری، در وجود ایشان، عمق تفکر، اثرگذاری، نقدپذیری، تواضع و معنویت را به روشنی دیده‌ام. استاد داوری هم می‌دانند و هم اصرار بر بیشتر دانستن دارند. 🔸آراء و اندیشه‌های استاد داوری درباره علم، توسعه و آینده، راهنمای نسل امروز و فرداست. شنیده‌ام که شاگردان، علاقمندان و دوستداران حکمت و فلسفه، در برخی از شهرهای کشور، جلسات «داوری‌خوانی» برگزار می‌کنند و آثار، کتاب‌ها و اندیشه‌های ایشان را به بحث و نقد می‌گذارند ibna.ir/x6HmZ @ibna_official