۸ اردیبهشت ۱۳۹۸
بسم الله الرحمن الرحیم
الحمدلله رب العالمین و الصلوة و السلام علی سیدنا و نبینا محمد و آله الطاهرین
🔺عرض خیرمقدم خدمت همه دوستان و همراهان عزیز💐
#ابتدای_کانال
🔸ان شاءالله بزودی اولین درس از مجموعه دروس آموزش ویژه لهجه عراقی در کانال ارسال خواهد شد
🔹در صورت لزوم، گروه رفع اشکالات درسی تشکیل خواهد شد
❤️ #آخر_از_عشقت_عراقی_میشوم❤️
🇮🇶 کانال آموزش صوتی لهجه عراقی
✅ @iraqi_asan
۸ اردیبهشت ۱۳۹۸
✅ #سوال: بعضیا میپرسن از کجا باید شروع کنیم، اول چی رو یادبگیریم?!
برای یادگیری آسان لهجه عراقی #سه_قدم رو پیشنهاد میکنم
👈 #قدم_اول: تعارفات روزمره رو یادبگیرید، مثل احوالپرسی و سؤالات و جملات پرکاربرد...
همین قدر برای زائر کافیه، خیلی وقت خودتون رو نگیرید
برید زیارت کنید چی کار دارید که همش با عراقیا صحبت کنید😊😄
البته اگه خواستید حرفه ای تر کار کنید و یا خواستید خیلی به عراق رفت و آمد داشته باشید
👈 #قدم_دوم: کلمات کاربردی و اصطلاحات مختلف رو حفظ کنید. مثلا کلمات پرسشی و اسم میوه ها، غذاها، لباسها، رنگها، شغلها، ضرب المثلها، اصطلاحات پزشکی، اقتصادی و...
👈 #قدم_سوم: صرف افعال و ضمایر رو یادبگیرید. یعنی براساس قواعد لهجه عراقی!
مثلا فعل آمدن(إجه یجي) فعل امرش كاربرد نداره. به جاش ميگن تعال
بالباچر همه یجون(فردا آنها میایند)
🇮🇶 کانال آموزش صوتی لهجه عراقی
✅ @iraqi_asan
۸ اردیبهشت ۱۳۹۸
#توجه #خط_کش_ذهنی
🔸 اگه قبلا قواعد صرف و نحو زبان عربی رو خوب خونده باشید، یا اگه مکالمه عربی فصیح بلد باشید
توی آموزش لهجه ها هم کمک تون می کنه، چون باهم اشتراکاتی دارند
اما عربی عراقی خیلییییی تفاوت داره
به عربی رسمی و مطبوعاتی و رسانه ای، فصحی و به لهجه های محلی عربی دارجة یا عامیة یا جلفیة میگن
👌 پس خواهشا هرچی از عربی فصیح میدونید رو فعلا کاری نداشته باشید.
در ذهن تون بین لهجه و فصیح یک خط بکشید، هروقت لازم شد از اونا هم کمک میگیریم
و با لهجه عراقی مقایسه نکنید
اصلا فک کنید یه زبان دیگه میخواید یادبگیرید
🇮🇶 کانال آموزش صوتی لهجه عراقی
✅ @iraqi_asan
۸ اردیبهشت ۱۳۹۸
ورشة تعلیم اللهجه العراقیة
کارگاه آموزش لهجه عراقی
🏠 برگذاری دوره آموزشی توی خونه؟
👈مهم نیست کجا زندگی میکنی مهم اینه که میتونی بهترین آموزشها رو از راه دور دریافت کنی و زودتر از دیگران مسلط بشی😎
البته بستگی داره
به #جدیت و #پشتکار خودت💪
الدرس حرف و التکرار ألف
🇮🇶 کانال آموزش صوتی لهجه عراقی
✅ @iraqi_asan
۶ تیر ۱۳۹۸
✅ #استماع یعنی بادقت گوش دادن
ولی سمع یعنی شنیدن
استماع فایلهای عراقی در آموزش خیلی مؤثره
اصلا همین که شما کمی با کلمات عراقی آشنا شدید باید صوت و فیلم های عراقی رو بشنوید
اولا لحن بیان و شیوه اداء کلمات رو یاد میگیرید
ثانیا کلی کلمات محلی هست که در کتابها نیامده و در فایلها می شنوید و یاد میگیرید
ثالثا باید گوش شما به عربی انس بگیره و عادت کنه تا بتونید راحت ارتباط بگیرید
🇮🇶 کانال آموزش صوتی لهجه عراقی
✅ @iraqi_asan
۶ تیر ۱۳۹۸
سخنرانی و مداحی عراقی
فیلم و سریال عراقی
کلیپ طنز و دوربین مخفی عراقی
و...
👈 تا دلتون بخواد توی اینترنت هست
پس دانلود کنید و چندبار گوش بدید
👌 حتما ببینید: سایت و کانال #عربی_برای_همه
#کلید برای جستجو در سایتهای عربی:
روضه: نعي
مداحی: لطمیات
سخنرانی: محاضرات
سرود: اناشید
ترانه: اغاني
فیلم: افلام
سریال: مسلسل
کلیپ: مقطع
کلیپ خنده دار: تحشیش، دعابات
دوربین مخفی: الکامرا الخفیة
🇮🇶 کانال آموزش صوتی لهجه عراقی
✅ @iraqi_asan
۶ تیر ۱۳۹۸
#توجه: کاملا طبیعیه که در اوایل، خیلی از کلمات رو نفهمید ولی تأثیر خودش رو میذاره👌
خب باید چندبار گوش بدید تا متوجه بشید دقیقا چی میگه
پیشنهاد میکنم کلماتی که نمیفهمید رو بنویسید یا از زیرنویس استفاده کنید
۶ تیر ۱۳۹۸
✅ #تجربه_کلاس_ما:
من همیشه کلاسام پر از شوخی و خنده اس و بچه ها خسته نمیشن😊
البته یادگیری یک زبان جدید مخصوصا مکالمه و حرف زدن با اون زبان جذابیت خودش رو داره👌
ما در کلاس، مکالمه ها رو به صورت شعر تمرین میکنیم، طوری که همون سر کلاس حفظ میشیم
اعضای کلاس مثل حلقه میشینن و همه مشارکت فعال دارن
بعد از چندجلسه هم قانون جالب ما اینه که در کلاس فقط به عربی حرف بزنیم، نه فارسی😳
همینا باعث میشه خوب درس رو یادبگیرن😊
۷ تیر ۱۳۹۸
✅ راه تقویت مهارت شنیداری چیه?
بهترین و اولین و دائمی ترین راه، گوش دادن زیاد است. چاره دیگری هم ندارید.
شما ناچارید زمان بسیاری را صرف گوش دادن کنید. به چیزهایی گوش دهید که برایتان #جالب است، در غیر اینصورت ادامه این راه طولانی برایتان دشوار خواهد بود.
اگرچه میزان زمانی که برای اینکار صرف میکنید بسیار مهم است اما در این راه اگر موارد زیر را هم رعایت کنید نتیجه بسیار خوبی خواهید گرفت:
1- #تعاملی کار کنید. به این معنی که به جای گوش دادن محض به رادیو یا تلویزیون، با کسی صحبت کنید و کلمات جدید را به کارببرید و یا به نحوی عمل کنید تا شنیده های خود را به چالش بکشید.
2- تنها به یک ژانر خاص مثلا کمدی تکیه نکنید. سعی کنید انواع #ژانرها را از علمی گرفته تا اخبار و سریال و داستان و کارتون تجربه کنید.
3- در زیر نویس ها #زیرنویس_عربی را به زبان مادری خود ترجیح دهید، در غیر اینصورت مغز شما در همان مود زبان مادری قفل خواهد ماند. در حالیکه اگر متن را به زبان اصلی خود مشاهده کنید این به شما کمک می کند تا با تلفظ صحیح کلمات در جای خود آشنا شوید و مهارت شنیداری تان بهبود یابد.
۹ تیر ۱۳۹۸
۹ تیر ۱۳۹۸
✅ ضرب المثل ها و تیکه های خنده دار عربی هم
کم کم بهتون یاد میدیم
یاد گرفتن لهجه عراقی خیلی شیرین تر از این حرف هاست..تازه کجاشو دیدی😂
۹ تیر ۱۳۹۸