.
🔵 لهجه عراقی 👌
✍ تمرین ۱۰۱
📌 طنز بالا را ترجمه کنید و برام بفرستید 🙏
⏰ تا ساعت ۲۰ ⏰
@iraqi_salam
.
.
🔵 لهجه عراقی 👌
✍ پاسخ تمرین ۱۰۱
◾️مارد ◽️غول
🔸اَکو واحِد یِمشی بالصحراء🚶♂
🔹شخصی در صحرا راه میرفت
🔸لِگه فانوس سِحری فرکه طِلَع المارد🪔
🔹فانوسی جادویی پیدا کرد بازش کرد
🔹و غول ازش بیرون امد
🔸گَله شبیک لبَیک عبدک بین یدیک👿
🔹غول گفت چیه ؟
🔹لبیک بنده و عبدت در خدمت شماست
🔸گله اَریدبِیِت وسِیّاره و حدیقه بیه نخِل
🔹(شخص) گفت خونه و ماشین و باغ با نخل میخوام🚙🏡🏝
🔸گله المارد جَمّع و آني اَشتریلَک 💰
🔹غول بهش گفت توجمع کن(پول) و
🔹من برات بخرم 😂😂
#غول
#چراغ_جادو
@iraqi_salam
.
.
🔵 لهجه عراقی 👌
💠 کاریکاتیر ۳🎨
🔰کاریکاتور ۳
◾️مَطلوب ◽️تحت تعقیب
◾️اِعتقال ◽️بازداشت
🔸أصدرِت المَحكمة الجِنائية الدُولية ابلاهاي،🔸ابیوم ۲۱نوفمبر،حُکم اِعتقال مال نِتنياهو
🔹دیوان کیفری بین المللی لاهه روز ۲۱ 🔹نوامبر حکم جلب نتانیاهو راصادرکرد🔫
#بازداشت
#بی_بی
@iraqi_salam
تلفظ 👇👇
.
.
پاسخ سوال دوستمون 👇👇
◾️اخذ/یاخُذ دوش ◽️دوش گرفتن
🔸زاحمِت ، چان الطّریق طویل 🛣
🔹اسباب زحمت،مسیر طولانی بوده
🔸وآنی کُلّش تِعبان 😫
🔹و من خیلی خسته ام
🔸وأريد آخذ الدوش اِنّو خِلص التعب🚿
🔹و می خوام دوش بگیرم که رفع خستگی بشه
#خستگی
#دوش
@iraqi_salam
تلفظ 👇👇
.
🔵 لهجه عراقی 👌
💠 بالمُستَوصَف ۴
🔰در درمانگاه ۴
◾️روحی طافره ◽️ کلافه شدم
🔸سلام الدکتور،آآآخ روحی طافرَه 😫
🔹سلام دکتر ، آخ ، کلافه شدم
🔺سلام اشبیک ولدی ؟شنو مشکل؟
🔻سلام چت شده پسرم ؟ مشکل چیه؟
🔸کِل جِسِمی بی حَکّه خَبّلتنی 😢
🔹همه بدنم خارش داره دیونه ام کرده
🔺های الحَکّه ماله الحسّاسیّه. شماکل؟
🔻این خارش آلرژیکه ، چی خورده ای؟
🔸ها،صح،البارحه اَکلِت سمبوسه کُلش حار
🔹هان درسته دیشب سمبوسه خیلی تند خوردم
🔺خوش اَکتُبلک اُبره آنتی هیستمین💉
🔻باشه برات آمپول آنتی هیستامین می نویسم
#درمانگاه
#خارش
#پزشک
@iraqi_salam
تلفظ و توضیح 👇👇
.
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
.
🔵 لهجه عراقی 👌
✍ تمرین ۱۰۲
📌این پول جدید را میگن البُع 😂
(الِف+رُبُع)
📌برام بنویسید ماجرا چیه ؟
⏰ تا ساعت ۲۰ ⏰
(دوستان،صدا رو روی دورکُند بذارید)
#شنیداری
@iraqi_salam
.
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
.
🔵 لهجه عراقی 👌
✍ پاسخ تمرین ۱۰۲
🔸هلیوم جایب صمونه 🥐
🔹امروز صمون آورده برامون
🔸اِجانه واحدگَله انطینی صمون بِاَلف و رُبع 💵
🔹یکی برامون اومد گفت که۱۲۵۰ دینار صمون میخوام
🔸والا آنی هَم اَنطیته صمون بِالف وربع
🔹والله من هم بهش ۱۲۵۰ دینار صمون دادم
🔸فَراح هَسّه آنه اِفتَحِت الدّخل اَرید اَذُب الفلوس
🔹و رفت الآن من دخل را باز کردم 🔹خواستم پول را بندازم
🔸اَفتح الفِلوس یطلع لی هیچ شِسوی
🔹پول را بازمی کنم اینطوری درمیاد، چکار کنم ؟
#شنیداری
#صمون
@iraqi_salam
.
.
.
🔵 لهجه عراقی 👌
💠 مُفردات الریّوگ ☕️🍯
🔰واژه های صبحانه 🥪🥙
◾️قوری ◽️قوری 🫖
◾️استکان ◽️استکان
◾️کِتلی ◽️کتری
◾️فِنجان ◽️فنجان ☕️
◾️جِبِن ◽️پنیر 🧀
◾️طماطم ◽️گوجه فرنگی 🍅
◾️خُبُز ◽️نان 🍞
◾️صَمّون ◽️نان ساندویچی🥟
◾️خیار ◽️خیار 🥒
◾️گِیمر ◽️سرشیر🥣
◾️قَشطه ◽️خامه🧁
◾️زِبِد ◽️ کره🧈
◾️مرَبی ◽️مربا 🫕
◾️حَلیب ◽️شیر🥛
◾️راشی ◽️ارده 🍨
◾️دِبِس ◽️شیره خرما🌴
◾️تَمر ◽️خرما🌴
◾️عسل ◽️عسل🍯
◾️مَخلمه ◽️املت 🍅🥚
◾️سکر ◽️شکر
◾️عَصیر ◽️آب میوه 🧃
◾️هَریسه ◽️حلیم 🍵
◾️زرده ◽️شله زرد 🥣
◾️بِیِض مسلوگ◽️تخم مرغ آب پز🥚
◾️بِیِض مگلی ◽️نیمرو 🍳
#صبحانه
#عصرانه
@iraqi_salam
تلفظ 👇👇
.
.
🔵 لهجه عراقی 👌
🔹جمعه مبارک باشد برای :
🔹غزّه قدرتمند و عزیز 🇵🇸
🔹ومسجد الاقصی شریف🕌
🔹و برجمیع مسلمانان 🕋
#جمعه
@iraqi_salam
.
.
🔵 لهجه عراقی 👌
🔸لازم تِغسل العُیون 💦 👁
🔹چشمها را باید شست
🔸لازم یِشوف بشَكِل ثانی 👀
🔹جور دیگر باید دید
#سهراب_سپهری
#شعر
@iraqi_salam
تلفظ 👇👇
.
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
.
🔵 لهجه عراقی 👌
✍ تمرین ۱۰۳
📌سلام دوستان وقت بخیر🍀
📌این افسرارتش عراق چی دارن میگن🤔
⏰ برام بفرستید تا ساعت ۲۰⏰
#شنیداری
@iraqi_salam
.
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
.
🔵 لهجه عراقی 👌
✍ پاسخ تمرین ۱۰۳
◾️تحدّیات ◽️چالشها
🔸هالفترة لازم نِتعاون🤝
🔹این ایام باید همکاری کنیم ،
🔸لِأَن أکو تحَدّیات⁉️❗️
🔹چون که چالش هایی هست
🔸فلازم نوگَف وَگفة رَجل واحد✊
🔹پس باید بایستیم مانند یک مرد
🔸ونکون اِید وَحدة و نِتعاون🖐
🔹 و باید یک دست باشیم و همکاری کنیم
#شنیداری
#افسر
@iraqi_salam
.
.
🔵 لهجه عراقی 👌
💠 المثل ۶۲
🔰ضرب المثل ۶۲
🔸جِدِره عَلَه ناره و عَینه عله جاره🏠🏘
🔹دیگش رو آتیشه و چشمش به همسایشه
📌مرغ همسایه غازه 🦆
#ضرب_المثل
#دیگ
#غاز
@iraqi_salam
.