🪴برای دسترسی بهتر به مطالب از فایل های سنجاق شده استفاده بفرمایید.

. 🪴مرحبا یه توضیحی درباره کارتون های دوبله بدم خدمت بزرگواران: اینکه کارتون ها زیر نویس نداره از قصد هست چون یکی از روش‌های به روز دنیا در آموزش زبان از طریق بصری و فیلم دیدن های مکرر هست. فیلم بدون ترجمه. ولی من با این حال ترجمه ی کارتون ها رو در یک متن جداگانه میفرستم که عزیزان راحت تر فیلم رو متوجه بشن. و با زیر نویس دادن و دیدن فیلم زیرنویس دار مخالف هستم. ولی با این حال به خاطر درخواست های مکرری که از عزیزان داشتم از بچه های تیم فنی خواهش کردم که فیلم ها رو زیر نویس بدن تا براتون توی کانال بگذارم. ولی حتما حتما اول فیلم رو بدون زیر نویس ببینین و بعد با زیر نویس. تاثیری که صحنه و تصاویر برروی ذهن شما خواهد گذاشت هزار برابر بیشتر از نوشته ایی هست که زیر فیلم میاد و شما درگیر نوشته میشین.... 😊😊😊 .

. 🌸مرحبا عیدکم مبارک! 🎊🎊🎊🎊🎊🎊🎊 براتون خبرهای خوبی دارم . از کجا شروع کنم؟ .

. جونم براتون بگه که: خیلی وقت بود که دوستان درخواست کلاس آنلاین داشتن. ولی من شرایطش رو نداشتم.😔 ولی الان شرایطش فراهم شده.☺️ یک کلاس یک ساعته آنلاین در روزهای پنج شنبه صبح. 😍 شرایط کامل رو در یک پست جداگانه توضیح میدم براتون. پس حتما از این فرصت استفاده کنین که خیلی عالیه .

. 🪴خب بریم سراغ خبر دوم؟ .

. 🤔دوره شکوماکو که یادتون هست. با تلاش تیم فنی و تولید محتوا به روز رسانی شده 💪و برای راحتی استفاده از اون محتوای هرکلیپ داخل خود کلیپ قرار داده شده و خیلی تغییرات دیگه... 👏👏👏👏 توضیحات تکمیلی درباره دوره شکوماکو رو دریک پست جداگانه میگم خدمتتون. و ان شاءالله اول اسفند آماده ی ارائه هست. و ممنون از عزیزانی که صبوری کردن و میخواستن توی دوره ثبت نام کنند ولی نمیشد 🙏 .

. 🪴واینکه محتوای خود کانال داره دسته بندی بندی میشه و روزانه پست های آموزشی جذاب با موضوعات متفاوت رو خواهیم داشت. .

. 🤫یه خبر درگوشی هم درباره ی دوره ی اربعینیمون بگم که اونم داره تبدیل به یه دوره فوق العاده کاربردی و عالی میشه. که تا اربعین دیگه خیالمون راحت بشه. .

. 🪴پس منتظر باشین که اتفاقای خوب توراهه... .

🥳اسعد الله ایامکم بذکری مولد مولای اباعبدالله الحسین علیه السلام 😍

مرحبا . اهلا و سهلا🌹 فیلم‌های دوبله دارن کم کم زیر نویس دار میشن بنا به خواست خیلی از شماها😎 🔺فقط خواهشا اول فیلم بدون زیر نویس رو ببینین. چون تاثیر تصاویر خیلی خیلی بیشتر از اونچه که فکرشو میکنید هست. ✅یعنی اگر میگه بنات باید شکل دختر ها بیاد توی ذهنتون اول تا اینکه کلمه ی دختر ها بیاد تو ذهنتون اینطور در مکالمه خیلی راحت تر خواهید بود. @iraqi_sofreh

اول این فیلم بدون زیر نویس رو ببینین👆👆 بعد این رو که هم زیر نویس عراقی و هم فارسی داره...👇👇👇

#شگفت_انگیزان #دوبله #زیرنویس

. 🪴واین هم کلاس آنلاین که خیلی وقته قولشو داده بودم و منتظرش بودین.👇 .

#موش_سرآشپز #لهجه_عراقی #اصطلاحات_آشپزی فاره بلمطبخ ببینین و بگین چندتا لغت آشپزی یاد گرفتین. (بدون زیر نویس بدون معنی 😉) تا بعد زیر نویس و معنیش رو براتون بذارم. @iraqi_sofreh

🪴لیست کارتون های دوبله با دسترسی آسان. #پاندای_کنگفوکار(مرحبا شباب) #زوتوپیا(جودی فی البغداد) #من_نفرت_انگیز(کعکه من طین) #عصر_یخبندان(بس بقینه آنی و انت) #من_نفرت_انگیز۲(البزونه نعسانه) #پدینگتون(فی مدینه) #پاندای_کنگفوکار۲(اکل عراقی) #پدینگتون۲(شسمک) #شگفت_انگیزان(امهات ابطال البیت) #شگفت_انگیزان۲(اهدومی وین) #لوکا(سمچ یحچی عراقی) #پدینگتون۲(بدینگتون صار شرطی) #باب_اسفنجی(فی حی السمچ) #لوکا۲(ساعه) #پدینگتون۳(عائله) #عصر_یخبندان۲(آنی فاره) #ابری_با_احتمال_بارش_کوفته_قلقلی (مطر شامیه) #شگفت_انگیزان۳(انتو دمرتونی) #داستان_اسباب_بازی(ملاعیب احیاء) #پاندای_کنگفوکار۳(من وین سمعت) #بچه_رییس(فی دار العجزه) #وال_ای(الملوثه الخارجیه) #میشل_ها(موبایلات عل میز) #میشل_ها۲( تستلمون موبایلاتکم) #میشل_ها۳(هو میهمنی) #بچه_رییس۲(موکلش فضیحه)

. مرحبا🌸 چندتا از سوالات دوستان رو درباره ی کلاس آنلاین جواب دادم و یه توضیح هم درباره نحوه ی برگزاری کلاس دادم . حتما حتما گوش بدین. 👇👇👇 .

🔺درباره ی کلاس آنلاین🔥 حتما گوش بدید

🍛منو اکل بریانی بل اربعینیه؟ بریانی من اهم اکلات العراقیه وصفه خاص . جربو😋 🍛کیا تو اربعین بریانی خوردن؟ بریانی از مهمترین غذاهای عراقی هست. یه دستور خاص. امتحانش کنین😋 #آشپزی @iraqi_sofreh

♨️توجه عزیزانی که میخوان کلاس آنلاین ثبت نام کنند تا آخر امروز ثبت نامشون رو قطعی کنند . 👈اگر برای واریزی مشکلی بود تا ۵ اسفند فرصت هست نگران نباشی. 🙏فقط ثبت نامتون رو قطعی کنین که میخوایم گروه تشکیل بدیم و جزوه ی پیش نیاز بفرستم تا برای پنج شنبه اولین جلسه حاضر باشیم.💪 @zahashemi

کلاس آنلاین👆