🍒ثگیل: سنگین 🍒خفیف: سبک #صفات_متضاد

🍒فوگ:بالا 🍒جُوّه: پایین

🍒نظیف: تمیز 🍒وسخ/وصخ: کثیف

🍒قصیر/گصیر: کوتاه 🍒طویل: بلند

🍒قوی: قوی 🍒ضعیف: ضعیف #صفات_متضاد

🍒حار: گرم 🍒بارِد: سرد

🍒متروس: پر 🍒فارق: خالی

نظر لطف یکی از شکو ماکویی ها نسبت به دوره😍🌹 #رضایت

🍒سلام. خوبین؟ بیاین مثل این بزرگوار هر موضوعی رو که دوست دارین درباره اربعین بدونین رو پیشنهاد بدین منم تو دوره ی ۱۰۱ روز تبدیلش میکنم به مکالمه و براتون ترجمه میکنم. @zahashemi #چالش_به_من_بگو_ی_۱۰۱_روز_تا_اربعین

🍒برای دسترسی به متن و ترجمه کارتون های دوبله روی هشتک زیر بزنین و راحت پیداشون کنین👇👇👇 #متن_ترجمه_دوبله

🍀مرحبا ما اومدیم با یه فیلم دوبله ی جدید😍 فیلم و رو چندین بار ببینین. 🌱به زودی براتون متن و ترجمه اش رو می‌گذارم.

🐻پدینگتون عنده عائله #پدینگتون #دوبله @iraqi_sofreh

🛁متن و🧸 ترجمه پدینگتون در خانواده @iraqi_sofreh 🛁ماعِندی قَصِد بَس خِلّی اِنرَتِّب شُوِیّه شِکلِک 🧸منظوری ندارم ولی بذار یه کم سرو وضعت رو مرتب کنیم 🛁صَبری اَشوف قَصدِچ... 🧸صبر کن ببینم منظورت... 🛁لا لا لا صَبری 🧸نه نه نه صبر کن 🛁لیش اِهوای بارِد 🧸چرا خیلی سرده 🛁لِتخاف بدینگتون عادی 🧸نترس پدینگتون مشکلی نیست 🛁موهُوای موزین 🧸خیلی هم بد نیست 🛁عادی! اِتبَلَّلِت کُلّی 🧸مشکلی نیست! همه جام خیس شد 🛁اَهَم شی هِسّه اِحنه اُمّ و اَب 🧸مهم ترین چیز اینه که الان ما پدر مادر هستیم 🛁لازِم اِنراقِب اَطفالنه 🧸باید مراقب بچه هامون باشیم 🛁اِحنه دانراقب 🧸ما داریم مراقبت میکنیم 🛁یارَب دایصِیحون 🧸ای خدا دارن جیغ میزنن 🛁لا هنری دایضِحکون 🧸نه هنری دارن می‌خندن 🛁آخ آخ هَوه حار 🧸آخ آخ هواش داغه 🛁دایِحرِگنی 🧸داره میسوزونه 🛁اَتمَنّا بَعد الاکُل های شَغلات شِکلی 🧸صار زین امیدوارم بعد از این همه کار سرو وضعم خوب شه 🛁هوای 🧸خیلی 🛁مُمکِن اِنطینی فِد مِشُط 🧸میشه یه شونه بهم بدین 🛁ها لِگیت های 🧸آها پیدا کردم اینه 🛁قَمصَله مالتی 🧸کاپشن من بلحَقیقه بِلبِدایه مالتی درحقیقت اول مال منه 🛁قَبِل ماچانِت هيه مالتِک مالتی چانَت 🧸قبل از اینکه برای تو بوده باشه برای من بوده 🛁بِل اول یوم بِلبِدایه مَدارس لِبَسِت های القَمصَله 🧸روز اول مدرسه این کاپشن رو پوشید 🛁دُگمه الخَشَبیّه هَم کُلِش مُریحه لِسِدّ و الفِتَح 🧸دگمه های چوبیش خیلی راحت باز و بسته میشه 🛁کُلِّش یِلوگلِک 🧸خیلی بهت میاد 🛁ماتِتفَکِّر تَعجِبنی قَمصَله 🧸فکر نمیکردم از یه کاپشن خوشم بیاد 🛁هِسّه صِرِت واحِد مِن عائله 🧸الان مثل یکی از اعضای خانواده شدی @iraqi_sofreh

زیر نویس لوکا رسید 🌹🌹 زحمت یکی از اعضای کانال هست . ممنون که مثل یه خانواده به کانالتون محبت دارین.😍 #خانواده_ی_بزرگ_سفره @iraqi_sofreh

😍شکرا حبیبی یا حسین. با زیر نویس عراقی و فارسی. و شرح لغات و افعال @iraqi_sofreh

توضیحات درباره ی ثبت نامی ترم جدید. ‼️توجه کنین که این دفعه آخرین باری هست که ثبت نام ترمیک انجام میدیم. یعنی از ماه بعد ثبت نام پکیج خواهیم داشت. به احترام این روزها ثبت نام از شنبه شروع خواهد شد.

💢 دوره ویژه لهجه عراقی سفره💢 @iraqi_sofreh 📌 آموزش از روی کارتون عراقی 📌 آموزش بصورت ترمیک 📌 مدت هر ترم یکماه 📌پرداخت هزینه بصورت ماهانه 📌آموزش همراه با بیان و مرور 📌پشتیبانی ویژه برای پیشرفت 📌برگزاری آزمون در انتهای ترم