🟡#کلیپ_حدیثی #ID:62637 امام سجاد (علیه السلام) في مُناجاتِهِ - : وأعِنّي بِالبُكاءِ عَلى‌ نَفسي ، فقد أفنَيتُ بِالتَّسويفِ والآمالِ عُمرِي. امام زين العابدين عليه السلام ـ در مناجات با خدا ـ گفت : مرا در گريستن بر خودم يارى رسان ؛ زيرا كه با امروز و فردا كردن و آمال و آرزوها عمر خويش را بر باد فنا داده ام Imam Zayn al-Abidin (AS) said in his intimate supplication, 'And help me to weep over myself, for indeed I have wasted my life away with procrastination and high hopes.' #hadith #sunnah #حدیث ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:62638 امام جعفر صادق (علیه السلام): سَلُوا اللَّهَ الغِنى‌ فِي الدّنيا والعافِيَةَ ، وفي الآخِرَةِ المَغفِرَةَ والجَنَّةَ . از خداوند توانگرى و تندرستى در دنيا، و آمرزش و بهشت در آخرت را بخواهيد. Imam al-Sadiq (AS) said, ‘Ask Allah for riches and vitality in this world’s life, and ask him for forgiveness and Paradise for the life hereafter. #hadith #sunnah #حدیث ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:62639 امام علی (علیه السلام): لَا تُسْخِطِ اللَّهَ بِرِضَا أَحَدٍ مِنْ خَلْقِهِ فَإِنَّ فِي اللَّهِ خَلَفاً مِنْ غَيْرِهِ وَ لَيْسَ مِنَ اللَّهِ خَلَفٌ فِي غَيْر. خدا را به خاطر خشنودى احدى از مردم خشمگين مساز، كه خشنودى حق جايگزين ديگر چيزهاست، و چيزى جانشين رضاى خدا نيست. Do not enrage Allah by pleasing others because Allah is such that He may take the place of others, but others can never take the place of Allah. #hadith #sunnah #حدیث ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:62640 امام علی (علیه السلام): مِن كتابِهِ لمحمّدِ بنِ أبي بكـرٍ ـ : وَاعْلَمْ أَنَّ كُلَّ شَيْء مِنْ عَمَلِكَ تَبَعٌ لِصَلاَتِكَ. در نامه خود به محمّد بن ابى بكر ـ نوشت : بدان، اى محمّد! كه همه چيز تابع نماز توست و بدان كه هر كس نماز را ضايع گرداند ، ديگر كارها را بيشتر ضايع مى كند . Remember that every act of yours is dependent [in its acceptance] on your prayer. #hadith #sunnah #حدیث ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:62641 رسول اکرم (صلی الله علیه و آله ): أعْظَمُ الْعِبَادَةِ أَجْراً أَخْفَاهَا. بزرگترين ثواب را آن عبادتى دارد كه پنهان تر انجام گيرد. The Prophet (SAWA) said, 'The worship to be worthy of the greatest reward is that which is most discreetly performed #hadith #sunnah #حدیث ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:62643 رسول اکرم (صلی الله علیه و آله ): يُكرَهُ إجابَةُ مَن يَشهَدُ وَلِيمَتَهُ الأغنياءُدُونَالفُقَراءِ . پذيرفتن دعوت كسى كه ثروتمندان در وليمه او هستند و فقيران حضور ندارند كراهت دارد . The Prophet (s),‘It is an abominable act [Makrooh] to accept the invitation of someone whose banquet is only attended by the rich and not the poor. #hadith #sunnah #حدیث ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:62644 امام علی (علیه السلام): الْغَالِبُ بِالشَّرِّ مَغْلُوب‌ . کسى که با ستم غلبه کند (درواقع) مغلوب است. Imam Ali (as), 'He who secures victory through evil means is [in fact] defeated. #hadith #sunnah #حدیث ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:62645 امام کاظم (علیه السلام): لَيسَ مِن دواءٍ إلّا وهو يُهَيِّجُ داءً . هيچ دارويى نيست ، مگر آنكه خود بيمارى تازه اى را دامن مى زند . Imam al-Kazim (AS) said, 'There is no medicine except that it exacerbates another ailment. #hadith #sunnah #حدیث ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:62647 رسول اکرم (صلی الله علیه و آله ): خَيرُ الدعاءِ الاستِغفارُ . بهترين دعا، آمرزش خواهى است. The Prophet (SAWA) said, ‘The best supplication is seeking forgiveness. #hadith #sunnah #حدیث ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:62648 رسول اکرم (صلی الله علیه و آله ): ما كانَ خُلقٌ أبغضَ إلى‌ رَسولِ اللَّهِ صلى اللَّه عليه وآله مِن الكِذبِ ، وما اطَّلَعَ مِنهُ على‌ شي‌ءٍ عِندَ أحَدٍ مِن أصحابِهِ فيَبخَلُ لَهُ مِن نَفسِهِ حتّى‌ يَعلَمَ أن أحدَثَ تَوبَةً . عايشه گفت : هيچ خصلتى نزد رسول خدا صلى الله عليه و آله منفورتر از دروغگويى نبود. گاه فردى نزد آن حضرت دروغى مى گفت و ايشان همچنان از او دلگير بود تا آنكه متوجّه مى شد از آن دروغ توبه كرده است. A'isha said, 'There was no characteristic more hated by the Messenger of Allah (SAWA) than lying, and whenever he found out about any of his companions [as having lied], he would retract from that person until he knew that that person had repented. #hadith #sunnah #حدیث ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:62649 امام علی (علیه السلام): اعْلَمُوا أَنَّ كَمَالَ الدِّينِ طَلَبُ الْعِلْمِ وَ الْعَمَلُ بِه‌ بدانيد كه كمال دين در كسب علم و عمل كردن به آن است . Know that the perfection of your religion lies in seeking #knowledge and putting it into #practice #hadith #sunnah #حدیث ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:62650 امام علی (علیه السلام): وَ مِنْ كَلَامٍ لَهُ ع رُوِيَ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَهُ عِنْدَ دَفْنِ سَيِّدَةِ النِّسَاءِ فَاطِمَةَ ع:سَتُنَبِّئُكَ ابْنَتُكَ بِتَضَافُرِ أُمَّتِكَ عَلَى هَضْمِهَا فَأَحْفِهَا السُّؤَالَ وَ اسْتَخْبِرْهَا الْحَالَ هَذَا وَ لَمْ يَطُلِ الْعَهْدُ وَ لَمْ يَخْلُ مِنْكَ الذِّكْرُ اين سخن از آن حضرت روايت شده كه هنگام به خاك سپردن سيده زنان، فاطمه (عليهما السلام) بر سر قبر رسول اللّه (ص): پس امانتى كه به من سپرده بودى برگردانده شد، و به صاحبش رسيد، از اين پس اندوه من جاودانه، و شبهايم، شب زنده دارى است، تا آن روز كه خدا خانه زندگى تو را براى من برگزيند. به زودى دخترت تو را آگاه خواهد ساخت كه امّت تو چگونه در ستمكارى بر او اجتماع كردند، از فاطمه عليها السّلام بپرس، و احوال اندوهناك ما را از او خبر گير، كه هنوز روزگارى سپرى نشده، و ياد تو فراموش نگشته است. "when burying Fatima (as) said, O Prophet of Allah, certainly, your daughter would apprise you of the gathering of your community in oppressing her. You ask her in detail and get all the news about the situation. This happened when a long time had not even elapsed [since your demise] and your remembrance had not yet ceased" #hadith #sunnah #حدیث ISLAMPLUS.NET @islamplusen