🟡#کلیپ_حدیثی #ID:111 امام علی (علیه السلام) مَن جانَبَ الإخْوانَ على كُلِّ ذَنبٍ قَلَّ أصدِقاؤهُ. هر كس به خاطر هر خطايى از برادرانش كناره گيرد، دوستانش كاهش مى‏ يابند. He who shuns his brothers for every lapse will have few friends. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🔴#محرم_حوادث_امروز 🔴#Today_in_Muharram 1️⃣0️⃣ What do you know about the details of the Tragedy of #Karbala? The Day of Ashura the event of al-Taff ISLAMPLUS.NET @islamplusen

إنَّ الناسَ عَبيدُ الدُّنيا و الدِّينُ لَعقٌ على ألسِنَتِهِم يَحوطُونَهُ ما دَرَّت مَعائشُهُم ، فإذا مُحِّصُوا بالبلاءِ قَلَّ الدَّيّانُونَ. به راستى كه مردم بنده دنيا هستند و دين لقلقه زبان آنهاست، تا جايى كه دين وسيله زندگى آنهاست، دين دارند و چون در معرض امتحان قرار گيرند، دينداران كم مى شوند. People are slaves to this world, and religion is mere words on their tongue; they adhere to it as long as their livelihood is secured, but once they are tried with an ordeal, religious people become rare. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:112 امام جعفر صادق (علیه السلام) مَن لَم يُؤاخِ إلّا مَن لا عَيبَ فيهِ قَلَّ صَديقُهُ. كسى كه تنها با آن كه هيچ عيبى ندارد برادرى كند، دوستان اندكى خواهد داشت. A man who does not be friend [anyone] unless they are flawless will have few friends ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🔴#محرم_حوادث_امروز 🔴#Today_in_Muharram 1️⃣1️⃣ What do you know about the details of the Tragedy of #Karbala? The Holy Progeny Taken as Captives to Kufah ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🔴#محرم_حوادث_امروز 🔴#Today_in_Muharram 1️⃣2️⃣ What do you know about the details of the Tragedy of #Karbala? ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:114 امام علی (علیه السلام) الاحتِمالُ زَيْنُ الرِّفاقِ تحمّل [لغزش ها]، زيور رفاقت است. Tolerance is the splendor of companions. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:115 امام علی (علیه السلام) مَن لم يَحْتَمِلْ زَلَلَ الصَّديقِ ماتَ وحيداً. كسى كه لغزش هاى دوست را تحمّل نكند، تنها مى‏ ميرد. A man who does not endure the lapses of a friend will die in loneliness. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:116 امام علی (علیه السلام) خيرُ الإخْوانِ أقلُّهُمْ مُصانَعةً في النَّصيحَةِ. بهترين برادر آن است كه در نصيحت و ارشاد، كمتر ملاحظه كند. The best of brothers is the one with the least hesitance in offering [harsh but sincere] advice. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🔵#کلیپ_حدیث_انگلیسی امام على عليه السلام الإِيثارُ أعلَى المَكارِمِ. ايثار، عالى ‏ترين خصلت اخلاقى است. Self-Sacrifice is the highest of Virtues ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:117 امام علی (علیه السلام) اِبْدَؤوا بِالمِلْحِ فِي أوَّلِ طَعَامِكُمْ، فَلَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ مَا فِي المِلْحِ لاخْتَارُوُهُ عَلَى الدِّرْيَاقِ المُجَرَّبِ. غذايتان را با خوردن نمك آغاز كنيد؛ اگر مردم مى ‏دانستند كه نمك چه فوايدى دارد آن را بر پادزهر مجرَّب ترجيح مى ‏دادند. Start with salt before you eat. If people knew what [benefits] salt has, they would prefer it to tested medicine. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🔵#کلیپ_حدیث_انگلیسی امام على عليه السلام أفضَلُ السَّخاءِ الإِيثارُ. برترين سخاوت، ايثار است. The best form of generosity is self-sacrifice. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:119 رسول اکرم (صلی الله علیه و آله ) كُفَّ أذاكَ عنِ النّاسِ؛ فإنّهُ صَدَقهٌ تَصّدَّقُ بها عَلى نَفْسِكَ. به مردم آزار نرسان، كه آن صدقه ‏اى است كه براى خودت مى‏ پردازى. Abstain from harming others for this is your charity towards yourself. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🔵#کلیپ_حدیث_انگلیسی امام على عليه السلام بِالإِيثارِ يُستَرَقُّ الأَحرارُ. با ايثار، آزادگان به بردگى كشيده مى‏ شوند. Through self-sacrifice do free people become enslaved. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:120 امام جعفر صادق (علیه السلام) مَنْ غَسَلَ يَدَهُ قَبْلَ الطَّعَامِ وَ بَعْدَهُ بُورِكَ لَهُ فِي أوَّلِهِ وَآخِرِهِ، وَ عَاشَ مَا عَاشَ في سَعَةٍ، وَعُوفِيَ مِنْ بَلْوىً فِي جَسَدِهِ. هر كه قبل و بعد از غذا دست هايش را بشويد، در اول و آخر آن غذا به او بركت داده مى‏ شود و تا زنده است در نعمت به سر مى‏ برد و از بيمارى جسمى در امان مى ‏ماند. He who washes his hands before and after eating will be blessed at the beginning and at the end of his food. As long as he lives, he will be in comfort, and he will be cured of the ills of his body. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🔴#محرم_حوادث_امروز 🔴#Today_in_Muharram What do you know about the details of the Tragedy of #Karbala? Captives of Karbala, leaving Kufah to Sham ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🔵#کلیپ_حدیث_انگلیسی رسول اکرم (صلی الله علیه و آله ) مَن ظَلَمَ أجِيرا أجرَهُ أحبَطَ اللّهُ عَملَهُ وحَرّمَ علَيهِ رِيحَ الجَنّةِ، وإنّ رِيحَها لَتُوجَدُ مِن مَسيرَةِ خَمسِمائةِ عامٍ. كسى كه مزدِ اجيرى را كم دهد، خداوند عملش را باطل مى‏گرداند و بوى بهشت را كه از مسافت پانصد ساله به مشام مى‏رسد، بر وى حرام مى‏ كند. The man who wrongs a worker in his wage, will have Allah annul his worshipp and prevent him from smelling the breeze of paradise which can be smelled from a distance of five hundred years ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:121 مَن كَفّ يدَهُ عنِ النّاسِ فإنّما يكُفُّ عَنهُم يَداً واحدةً وَ يَكُفّونَ عنه أياديَ كثيرةً. کسی که دست از آزار مردم بردارد، يك دست از [آزار] آنها نگه داشته است در حالیکه مردم دست هاى بسياری از [آزار] او نگه مى‏ دارند. A man who keeps his hand from harming people is keeping one hand from [harming] them, whilst they would keep many hands from [harming] him [as a result]. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🔵#کلیپ_حدیث_انگلیسی امام على عليه السلام نَفَس المَرءِ خُطاهُ إلى أجَلِهِ. نَفَسهاى آدمى، گام‌هاى او به سوى مرگ است. A man’s breath is his step towards his death. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID: امام جعفر صادق (علیه السلام) فاز واللّهِ الأبرارُ، أتدري مَن هُم؟ هُمُ الّذينَ لا يُؤذُونَ الذَّرَّ. به خدا سوگند كه نيكان رستگارند. آيا مى‏ دانيد آنها چه كسانى هستند؟ كسانى كه آزارشان به مورچه‏ اى نمى ‏رسد. By Allah, the righteous have won indeed! Do you know who they are? They are the ones who do not even harm small ants. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🔵#کلیپ_حدیث_انگلیسی امام على عليه السلام بالصَّدَقةِ تُفْسَحُ الآجالُ. با صدقه دادن، عمرها طولانى مى ‏شود. People’s terms are extended by charity ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID:124 امام علی (علیه السلام) إطعامُ الأسيرِ وَ الإحسانُ إليهِ حقٌّ واجبٌ، وَ إنْ قَتَلْتَه مِن الغدِ. غذا دادن به اسير و خوش رفتارى با او حقّى است واجب، هر چند [بخواهى‏] فردا او را بكشى. Feeding the prisoner and treating him well is an obligatory duty, even if you are to execute him the next day. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🔵#کلیپ_حدیث_انگلیسی امام صادق عليه السلام يَعيشُ النّاسُ بإحسانِهِم أكثرَ مِمّا يَعيشُونَ بأعمارِهِم، ويَموتُونَ بذُنوبِهِم أكثرَ مِمّا يَموتُونَ بآجالِهِم. مردم، بيش از آن كه با عمر خود زندگى كنند، با احسان و نيكوكارى خويش عمر می‌کنند و بيش از آن كه به سبب فرا رسيدن اجل خود بميرند، بر اثر گناهان خويش مى‏ ميرند. People live by their goodness towards others more than they do according to their [predestined] life terms; they also die due to their sins more than they die due to the end of their term ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🟡#کلیپ_حدیثی #ID: امام علی (علیه السلام) إطعامُ الأسيرِ حقٌّ على مَن أسَرَهُ وإن كان يُرادُ مِن الغدِ قَتْلُهُ، فإنّه يَنبغي أن يُطعَمَ ويُسْقى ويُظَلّ ويُرفَقَ بهِ، كافرا كان أو غَيْرَهُ. غذا دادن به اسير، حقّى است به گردن كسى كه او را به اسارت گرفته است، هر چند بنا باشد فردا كشته شود. بايد به اسير، آب و خوراك و جاى مناسب داد و با او مدارا كرد، كافر باشد يا غير كافر. Feeding the prisoner is the obligatory duty of the person who captured him, even if he intends to execute him the next day; he must be fed, given water, sheltered, and treated well – whether he is a disbeliever or not. ISLAMPLUS.NET @islamplusen

🔵#کلیپ_حدیث_انگلیسی رسول اکرم (صلی الله علیه و آله ) مَن أصبَحَ وأمسى والآخِرهُ ‏أكبرُ هَمِّهِ جَعلَ اللّهُ الغِنى في قلبِهِ، وجَمَع لَه أمرَهُ، ولَم يَخرُج مِن الدُّنيا حتّى يَستكمِلَ رزقَهُ. ومَن أصبحَ وأمسَى والدُّنيا أكبرُ هَمِّهِ جَعَلَ اللّهُ الفَقْرَ بينَ عينَيهِ، وشتَّتَ علَيهِ أمْرَه، ولَم يَنَلْ مِن الدُّنيا إلّا ما قُسِمَ لَهُ. هر آن كس كه در شب و روز، بزرگترين دغدغه‌اش آخرت باشد، خداوند بى‏ نيازى را در دل او جاى مى‏ دهد و كارش را سامان مى ‏بخشد و از دنيا نمى‏ رود مگر وقتى كه روزى‏ اش را كامل دريافت كرده باشد. و هر آن كس كه شب و روز، بزرگترين دغدغه‌اش دنيا باشد، خداوند، فقر را در بين دو چشم او قرار مى‏ دهد (هميشه چشمش گرسنه‌ی دنياست) و كارش را پريشان مى‏ سازد و از دنيا به چيزى بيش از قسمت خود نمى‏ رسد. He who makes the Hereafter his greatest concern when he wakes up and before he sleeps, Allah instills needlessness in his heart and mends his Affairs for him; he will not depart from this life before having collected all his sustenance. but the one who makes this world his greatest concern in his life, Allah instils poverty between his eyes and disbands his Affairs; he will not collect from this life more than what was allotted to him. ISLAMPLUS.NET @islamplusen