🌷🌷مبحث ١۵٧٢ دی ١۴٠٣ شمسی با نام و یاد خدای هادی و عرض سلام💐 هدایتی افزون بر هدایت! 📖 وَيَزيدُ اللَّهُ الَّذينَ اهتَدَوا هُدًى وَالباقِياتُ الصّالِحاتُ خَيرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوابًا وَخَيرٌ مَرَدًّا 📜 و خداوند بر هدایت كسانی كه هدایت را پذیرفتند، می‌افزاید. و نیكی‌های ماندگار در پیشگاه پروردگارت از نظر پاداش و عاقبت بهتر است‌. 📚 سوره مريم آیه ۷۶ و خدا هدایت یافتگان را بر هدایت می‌افزاید و اعمال صالحی که (اجرش نعمت) ابدی است نزد پروردگار تو بهتر (از مال و جاه فانی دنیا) است هم از جهت ثواب الهی و هم از جهت حسن عاقبت اخروی. 💐 معانی کلمات آیه مردا از ریشه ردد ( ردّ) فعل مضاعف : برگرداندنی بزرگ و شایسته و قابل توجه. مردّ: مصدر ميمى است به معنى برگرداندن، برگشت( مال یا نتیجه عمل) 💐تدبرات آیه: وَ يَزِيدُ اللَّهُ الَّذِينَ اهْتَدَوْا هُدىً وَ الْباقِياتُ الصَّالِحاتُ خَيْرٌ عِنْدَ رَبِّكَ ثَواباً وَ خَيْرٌ مَرَدًّا كسانى كه هدايت يافته‌اند، خداوند بر هدايتشان مى‌افزايد و نيكى‌هاى ماندگار، ثوابش نزد پروردگارت بهتر و خوش فرجام‌تر است. 💐آموزه ها: كلمه «مَرَدّ» به معناى رد کردن عین مال و منفعت است. اما چون با کلمه خیر آمده، لذا میشود: رد مال بهتر وكلمه‌ى «ثواب» به معناى پاداش عمل است كه به انسان بر مى‌گردد،یعنی بیشتر از مزد عمل (نکته: اجر به معنای مزد عمل است!) چه خير باشد و چه شر؛ لكن بيشتر در خير استعمال مى‌شود. در آيه‌ى قبل از این آیه داريم كه: گمراهان، در گمراهى بيشترى قرار مى‌گيرند. و اين آيه مى‌فرمايد: هدايت يافتگان نيز در هدايت و نورانيّت بيشترى قرار مى‌گيرند. مراد از «الْباقِياتُ الصَّالِحاتُ» هر کار خدا پسندانه و انسان ساز و ارزشمندی که پس از مرگ انسان با یاد نیک و ماندگار بماند🌴. 💐گلواژگان معرفت افزا ١. هدايت، مراحل و درجاتى دارد: وَ يَزِيدُ اللَّهُ‌ ...می افزاید خدا الف: ارائه الطریق یعنی راه نشان دادن مثل: نماز، روزه، جهاد، امر به معروف، و... ب: ایصال الی المطلوب، یعنی رسیدن به بهترین ها. مثل: شهادت، دیدار امام زمان (عج) ، پیدا کردن معرفت ناب قرآنی و... ٢. کارهای شایسته و پسندیده، نزد خداوند محفوظ و باقی مى‌ماند. «وَ الْباقِياتُ الصَّالِحاتُ خَيْرٌ عِنْدَ رَبِّكَ» و ماندگارهای شایسته، بهتر است نزد پروردگارت باشه ٣. توفيق انجام كارهاى شايسته، در پرتو هدايت الهى است. «اهْتَدَوْا هُدىً وَ الْباقِياتُ الصَّالِحاتُ» هدایت شدند، عجب هدایتی! ۴. خداوند به پيامبرش اولا و امت پیامبر ثانیا، عنايت ویژه دارد. «عِنْدَ رَبِّكَ» نزد پروردگار توست ۵. كيفر و پاداش از شئون ربوبيّت الهى است. «عِنْدَ رَبِّكَ ثَواباً» نزد پرورگار تو پاداشی ( بزرگ) است ۶. كار نيک، رمز خوش عاقبتى است. الْباقِياتُ الصَّالِحاتُ‌ ... خَيْرٌ مَرَدًّا ماندگارهای شایسته... بهترین برگردان شدن است آری! باور کنیم سخن خدا را : 🦋خداوند جبار ( جبران کننده) بر هدایت کسانیکه راه ( خدا) را پیدا کردند، مى‏ افزايد و (حتما) نيكي هاى ماندگار( و با دوام) نزد پروردگارت از حيث و جهت پاداش، بهتر و خوش‏ فرجام‏ تر است. 🌷سیروس کامران ماوردیانی🌷 @jahadetabeen8

#متن_عربی #صفحه_222 سوره مبارکه #هود #سوره_11 #جزء_12

#ترتیل #صفحه_222 سوره مبارکه #هود #سوره_11 #جزء_12 قاری: #پرهیزکار

#متن_ترجمه #صفحه_222 سوره مبارکه #هود #سوره_11 #جزء_12 نوشته استاد انصاریان - منبع: پایگاه (https://erfan.ir)

#صوت_ترجمه #صفحه_222 سوره مبارکه #هود #سوره_11 #جزء_12 منبع: پایگاه قرآن ایران صدا - ترجمه استاد حسین انصاریان

#متن_تفسیر #صفحه_222 سوره مبارکه #هود #سوره_11 #جزء_12 از کتاب تفسیر یک جلدی مبین

#صوت_تفسیر #صفحه_222 سوره مبارکه #هود بخش اول #سوره_11 #جزء_12 مفسر: استاد قرائتی

#صوت_تفسیر #صفحه_222 سوره مبارکه #هود بخش دوم #سوره_11 #جزء_12 مفسر: استاد قرائتی

از امروز تا ۱۳ دیماه، بمناسبت فرارسیدن ایام شهادت #شهیدحاج_قاسم_سلیمانی هر روز با قسمت هایی از کتاب #کتاب_خاطرات_حاج_قاسم تالیف #ناصرکاوه درخدمت شما سروران و عزیران می باشیم👌 لطفا ضمن مطالعه با باز #نشر آن در ثواب این #جهاد_تبیین با ما شریک باشید... قسمت: پنجم التماس دعا @jahadetabeen8