سوال کردن راجع به #ظاهر_افراد
برای این کار معمولاً کلمه پرسشی how را به صفت موردنظر میچسبانیم تا بتوانیم سوال بسازیم.
How + adjective + to be + subject?
به مثالهای زیر دقت نمایید:
How tall are you?
قد شما چقدر است؟
How fat is she?
وزن او چقدر است؟
How long is her hair?
قد موهایش چقدر است؟
@joinenglish
دقت کنید، زمانی که فعل جمله فعل اصلی باشد نمیتوانیم از فعل to be استفاده کنیم و در عوض باید از فعلهای کمکی do و does استفاده کنیم.
مثالهای زیر را به دقت مطالعه نمایید:
What does she look like?
او چه شکلی است؟
Who does she look like?
او شبیه کیست؟
Do you & your sister look alike?
آیا شما و خواهرتان شبیه هم هستید؟
یادآور میشویم که کلمه look like به معنای به نظر رسیدن است و کلمه look alike به معنی شباهت ظاهری داشتن!
برای درک بهتر مثالهای زیر را مطالعه نمایید:
Jack looks like his cousin!
.جک شبیه پسر عمویش است
Jack and his cousin look alike.
.جک و پسرعمویش به هم شبیه هستند
ساختار
look like somebody/ something
برای توضیح شباهت ظاهری افراد با دیگران استفاده میشود. بهطور مثال:
These twins look like their mother.
.این دو قلو شبیه مادرشان هستند
You don’t look like your sister.
.شما شبیه خواهرت نیستی
@joinenglish
صحبت درباره ویژگیهای اشخاص با فعل Have و Have got
فراموش نکنید که زمانی که در مورد اسمها (مانند اعضای بدن) صحبت میکنیم باید از افعال have و have got به معنای داشتن استفاده کنیم. have و have got تفاوتی در معنا ایجاد نمیکنند ولی ساختار گرامری آنها متفاوت است.
حال به چند مثال دقت نمایید:
Who’s got blond hair?
چه کسی موی بلوند دارد؟
Who has got ....
Has your brother got blue eyes?
آیا برادر شما چشمان آبی دارد؟
She’s got curly hair.
.آن دختر موهای فر دارد
صفتهای مقایسهای برای توصیف ظاهر افراد در انگلیسی
استفاده از صفتهای مقایسهای و تفضیلی در توصیف ظاهری افراد در انگلیسی بسیار کاربرد دارد. به مثالهای زیر توجه نمایید:
She’s taller than Bella.
.او از بلا بلندتر است
He’s the tallest in the team.
.او بلندترین فرد تیم است
Kate is a bit thinner now.
.کیت الان کمی لاغرتر شده است
Is Sara more beautiful than Anna?
آیا سارا از آنا زیباتر است؟
نکته مهم در استفاده از کلمه Like
ابتدا مثالهای زیر را مطالعه نمایید تا توضیحات برای شما شفاف باشد:
What does Nick look like?
نیک چه شکلی است؟
What’s Nick like?
نیک چطور آدمی است؟
What does your new teacher look like?
ظاهر استاد جدید شما چطور است؟
What’s your new teacher like? Do you like her?
معلم جدید شما چطور آدمی است؟ آیا از او خوشت میاد؟
با مطالعه مثالها به این نتیجه میرسیم که:
What + do/does + someone + look like?
برای سوال کردن راجع به ظاهر افراد و اشیاء است و:
What + is/are + someone + like?
برای سوال کردن راجع به ماهیت و باطن افراد و اشیاء است.
@joinenglish
خانم ارج به دنبال همسرش میگردد به سوال جوابها که نشان دهنده ویژگیهای ظاهری آقای ارج است دقت کنید.
Server: Good evening. May I help you
پیش خدمت: صبح بخیر. میتونم کمکتون کنم؟.
MrsArj: Yes, thank you. Is Mr. Arj here?
He’s my husband
خانم ارج: بله متشکرم. آقای ارج اینجا هستن؟ ایشون همسر من هستند.?
Server: Mr.Arj? I don’t know. What is he like
پیش خدمت: آقای ارج؟ نمی دونم.
او چه شکلی است؟
.Mrs. Arj: He’s tall, gross, and has white hair. And he has glasses
خانم ارج: او قدبلند است و موهای سفید دارد. عینک میزند.
?Server: Does he have a mustache
پیش خدمت: آیا سبیل دارد؟
.Mrs. Arj: Yes, he does
خانم ارج: بله، سبیل دارد.
.Server: I think he’s over there
پیش خدمت: فکر کنم آنجا باشد..
Mrs. Arj: No, that’s not my husband! My husband has long hair
خانم ارج: نه
، او شوهر من نیست! شوهر من موهای بلندی دارد.
دقت کنید زمانی که چند صفت را قصد دارید پشت سر هم بکار ببرید باید ترتیب آوردن آن را رعایت کنید. در ابتدا اندازه (سایز)، سن، شکل و سپس رنگ آورده میشود.
به مثالهای زیر توجه کنید.
سایز + رنگ .او موهایی بلند و سفید دارد. He has long white hair
سایز + حالت .او عینکی کوچک گرد دارد. She has little round glasses
سن + رنگ او عینک جدید و سبز دارد. He has new blue glasses
شکل + رنگ. آنها موهای فر و قرمز دارند. They have wavy red
hair