لیست انواع #غذا به انگلیسی
در این بخش انواع غذا و اسامی آن ها در زبان انگلیسی با ترجمه فارسی آورده شده است.
غلات
rice
برنج
Add rice to the pan and also fish sauce, lemon juice and salt and pepper to taste.
برنج و همچنین سس ماهی، آبلیمو و نمک و فلفل را به تابه اضافه کنید.
oats
جو
wheat and oats ripened in the sun.
گندم و جو در آفتاب رسیده است.
bulgur
بلغور
wheat
گندم
bread
نان
toast
نان تست
millet
ارزن
buckwheat
گندم سیاه
مثال در جمله
Add rice to the pan and also fish sauce, lemon juice, and salt and pepper to taste.
برنج و همچنین سس ماهی، آبلیمو و نمک و فلفل را به تابه اضافه کنید.
Wheat and oats ripened in the sun.
گندم و جو در آفتاب رسیده بودند.
Would you like some bread with your soup?
با سوپت نان میخواهی؟
گوشت و مرغ
beef
گوشت گاو
chicken
مرغ
salmon
ماهی سالمون
trout
ماهی قزل آلا
lamb
گوشت بره
buffalo
گوشت گاو
sardines
ساردین
herring
شاه ماهی
We never buy cheap frozen chicken.
ما هرگز مرغ منجمد ارزان نمی خریم.
It adds a characteristic flavor to a range of savory dishes, from pizza to meat.
طعم خاصی را به طیف وسیعی از غذاهای خوش طعم، از پیتزا گرفته تا گوشت اضافه می کند.
We have both dairy and beef cattle on the farm.
ما در مزرعه هم گاوهای شیری داریم و هم گاوهای گوشتی.
غذاهای دریایی
lobsters
خرچنگ ها
Personally, I would need a lobster or two.
من شخصاً به یک یا دو خرچنگ نیاز دارم.
crabs
خرچنگ ها
shrimps
میگوها
I can even find potted shrimps when the wind’s in the right direction.
حتی وقتی باد در جهت درست باشد میگوهای گلدانی پیدا می کنم.
oyster
صدف خوراکی
If we eat out my favorite meal is oysters and caviar followed by asparagus with melted butter.
اگر بیرون غذا بخوریم غذای مورد علاقه من صدف و خاویار است و سپس مارچوبه با کره آب شده.
snails
حلزون ها
clam
گوشت صدف
cuttlefish
کاسه ماهی
fish
ماهی
You need a sharp knife to fillet fish.
برای فیله کردن ماهی به یک چاقوی تیز نیاز دارید.
mussel
صدف
scallop
گوش ماهی
squid
ماهی مرکب
غذاهای آماده
hamburger
همبرگر
Could you pick up a pound of hamburger on your way home?
آیا می توانید یک پوند همبرگر در راه خانه بردارید؟
cheeseburger
چیزبرگر
I was eating a White cheeseburger.
داشتم یک چیزبرگر سفید می خوردم.
sandwich
ساندویچ
milkshake
میلک شیک
muffin
کیک مافین
hot dog
هات داگ
He bought a hot dog and had it covered with all the fixings.
او یک هات داگ خرید و آن را با تمام وسایل و لوازم آن پوشاند.
fried chicken
مرغ سرخ شده
There is a smell of fried chicken in this room.
در این اتاق بوی مرغ سرخ شده می آید.
donuts
دونات
pizza
پیتزا
She cancelled her order for a pizza.
او سفارش خود را برای یک پیتزا لغو کرد.
sausage
سوسیس
pancake
کلوچه
noddle
رشته فرنگی
دسته بندی کلی غذا ها به انگلیسی
در این بخش دسته کلی غذا ها به انگلیسی با معنی فارسی آورده شده است.
vegetables
سبزی ها
fruits
میوه ها
grains, beans, nuts
غلات، لوبیا، آجیل
meat and poultry
گوشت و مرغ
fish and seafood
ماهی و غذای دریایی
dairy food
غذای روزانه
توصیف غذا ها (foods) به زبان انگلیسی
در این بخش غذاها (food) به زبان انگلیسی با ترجمه فارسی توصیف می شود.
It looks terrific.
خوب به نظر می رسد.
It smells terrible.
مزه بدی دارد.
It smells like chicken.
بویی شبیه به مرغ دارد.
It tastes like chicken.
مزه شبیه به مرغ دارد.
It looks like chicken.
شبیه به مرغ به نظر می رسد.
It tastes sweat.
مزه شیرین دارد.
It tastes spicy.
مزه تندی دارد.
It tastes salty.
مزه شوری دارد.
It tastes sour.
مزه ترش دارد.
It is soft.
نرم است.
It is hard.
سخت است.
It is chewy.
جویدنی است.
It is crunchy.
غذا ترد است.
it is tender.
غذا ترد و نرم است
@joinenglish
جملات کاربردی غذا در زبان انگلیسی
در این بخش برخی از جمله های کاربردی با موضوع غذا (foods) به زبان انگلیسی با ترجمه فارسی آورده شده است.
I’ve been cutting back.
من مقدار آن را کاهش دادم.
I am watching my weight now.
من مراقب وزن خودم هستم.
I am a vegetarianism.
من گیاه خوار هستم.
turn down chocolate.
کاهش دادن شکلات
It is not a problem.
این مشکل نیست.
I have to admit.
من باید این شرایط را بپذیرم.
help yourself.
از خودتان پذیرایی کنید.
I couldn’t resist.
من نمی تونم تحمل کنم.
Didn’t you tell me you were avoiding sweet?
به من نگفته بودی که شیرینی نمی خوری؟
that sounds delicious.
خوشمزه به نظر می رسد.
My favorite food is …
غذای مورد علاقه من …. است.
there is good restaurant nearby.
یک رستوران خوب در این نزدیکی ها است.
what are you in the mood for?
تو چه حسی هستی؟ چه کاری دوست داری انجام بدی؟
could you recommend me a good restaurant?
می تونی یک رستوران خوب به من پیشنهاد بدین؟
I’ll have the pasta for my main course, please.
من یک پاستا برای وعده غذایی اصلی می خواهم، لطفا.
it comes with soup or salad?
با سوپ یا سالاد سرو می شود؟
what does my main course come with?
غذای اصلی با چه چیزی سرو می شود؟
there ‘s tomato soup or chicken soup.
سوپ گوجه یا سوپ مرغ وجود دارد.
anything to drink?
چیزی برای نوشیدن داری؟
we ‘re ready to order.
ما آماده سفارش هستیم.
this isn’t what i ordered.
این آن چیزی نیست که من سفارش دادم.
there ‘s …….. on the menu.
بر روی منیو … وجود دارد.
i ‘d like to start with ……
من دوست دارم با ….. شروع کنم.
bon appetite
نوش جان
the food was incredible.
غذا خیلی خوب بود.
@joinenglish
ترکیب های مختلف غذا ها (foods)
در این بخش ترکیب های مختلف غذا (foods) برای مهارت گفتاری در زبان انگلیسی بسیار کاربرد دارد. من پشنهاد می کنم ترکیب های غذا یا همان collocations را حتما بخوانید چون برای حرفه ای کردن مهارت گفتاری خیلی کاربرد دارد.
good/excellent food
غذای خوب
delicious/tasty food
غذای خوشمزه
fresh food
غذای تازه
healthy food
غذای سالم
nourishing/nutritious food
غذای مغذی
simple food
غذای ساده
spicy food
غذای تند
hot food
غذای داغ
cold food
غذای سرد
Italian/French food
غذای ایتالیایی/فرانسوی
junk food
مواد غذایی غیر مغذی
Fatty food
غذای چرب
starchy food
غذای نشاسته دار
have/eat food
غذا خوردن
cook/prepared food
غذا آماده کردن
serve food
غذا سرو کردن
enjoy your food
از غذا لذت بردن
chew food
غذا را جویدن
a food supply
منبع غذایی
food production
فرآیند تولید غذا
swallow food
بلعیدن غذا
@joinenglish
اسامی #غذاها انگلیسی
اسامی غذاهای پر کاربرد به شرح زیر است :
Meal
وعده غذایی
Dish
بشقاب غذا
Fried chicken
جوجه سرخ شده
Omelet
املت
Pizza
پیتزا
Kebab
کباب
Fish
ماهی
Steak
استیک
Pasta
پاستا
Rice
برنج
Soup
سوپ
Tossed salad
سالاد میکس (سالاد همراه با سس)
Broth
آبگوشت
Dressing
سس
Chips
چیپس
Corn
ذرت
Hamburger
همبرگر
Hot dog
هات داگ
Sandwich
ساندویچ
@joinenglish
#طعم_غذا
Spicy تند
Salty شور
Sweet شیرین
Sour ترش
Bitter تلخ
Savoury خوش طعم
چند نمونه از #غذاهای #شور مزه عبارتند از:
Pretzels
چوب شور
French fries
سیب زمینی سرخ کرده
Potato chips
چیپس سیب زمینی
Fried fish
ماهی سرخ شده
Fish and chips
ماهی و چیپس
Popcorn
ذرت بو داده
Salted nuts
آجیل شور
@joinenglish
چند نمونه از #غذاهای #شیرین مزه عبارتند از:
Chocolate
شکلات
Candy
آبنبات
Cheesecake
کیک پنیر
Chocolate cake
کیک شکلاتی
Ice cream
بستنی
Jam
مربا
Cookies
بیسکوویت ها
Doughnuts
دونات ها
Trifle
ترایفل
Popcorn
ذرت بو داده
Soda
نوشابه
@joinenglish
#وعده های #غذایی اصلی روز
در اکثر روزها سه وعده غذایی اصلی وجود دارد که شامل موارد زیر هستند:
Breakfast صبحانه
Lunch نهار
Dinner شام
این زمانهای اصلی غذا برای اکثر مردم در سراسر جهان است. اما مواقع دیگری نیز داریم که افراد ممکن است یک وعده غذایی بخورند، مانند:
Brunch
Elevens
Tea
Supper
Snack
@joinenglish
اینها انواع اصلی #غذایی است که مردم می خورند:
Meat گوشت
Vegetables سبزیجات
Legumes حبوبات
Fruit میوه
Fish ماهی
Grain غلات
Dairy لبنیات
Sugar قند و شکر
@joinenglish
#غذا
minestrone:
مینسترون
nachos:
چیپس ذرت
succotash:
ساکوتاش
eggs Benedict:
تخم مرغ بندیکت
lasagna:
لازانیا
compote:
کمپوت
stroganoff:
استروگانف
jambalaya:
جامبالایا؛ غذایی با برنج و گوشت
chef’s salad:
سالاد سرآشپز
doner kebab:
دونر کباب
fishcake:
کیک ماهی
chow mein:
چومین
pad thai:
پد تای
pot pie:
پای ظرفی
poutine:
پوتین
quesadilla:
کِسادیا
quiche:
پای کیش
fondue:
فوندو
gratin:
گراتین
kimchi:
کیمچی
laksa:
لاکسا
lobster thermidor:
ترمیدور خرچنگ
moussaka:
موساکا
risotto:
ریزوتو
taco:
نان تاکو
masala:
ماسالا
rogan josh:
خوراک روگان جوش
@joinenglish
#غذا
enchilada:
انچیلادا
biryani:
بریانی
dim sum:
دیم سام، غذای چینی
stir-fry:
سرخ کردنی
curry:
خورش کاری
ratatouille:
راتاتویی
tortilla:
تورتیلا
mixed grill:
گریل مخلوط
Irish stew:
خورش ایرلندی
hummus:
حمص
kebab:
کباب
pie:
پای
tikka:
تیکا
paella:
پائیا
macaroni and cheese:
ماکارونی و پنیر
tabbouleh:
تبوله
hash browns:
هش براون
cassoulet:
کسوله، خوراک لوبیا سفید و گوشت
gnocchi:
نوکی
Greek salad:
سالاد یونانی
hoagie:
ساندویچ
hot dog:
هاتداگ
tofu:
توفو
tortellini:
تورتلینی، نوعی پاستای کوچک حلقهای شکل
ravioli:
راویولی
savory:
مرزه
shish kebab:
شیشلیک
soufflé:
سوفله
soup:
سوپ
omelet:
املت
@joinenglish