✅ #حديث 🔻 #امام_علی_عليه‌السلام: أتى رَجُلٌ إلَى النَّبِيِّ صلى‏ الله ‏عليه‏ و‏ آله فَقالَ : يا رَسولَ اللّه‏ِ ، أيُّ الخَلقِ أحَبُّ إلَيكَ ؟ فَقالَ رَسولُ اللّه‏ِ صلى‏ الله ‏عليه‏ و‏ آله ـ وأنَا إلى جَنبِهِ ـ : هذا وابناهُ واُمُّهُما، هُم مِنّي وأنَا مِنهُم ، وهُم مَعي فِي الجَنَّةِ هكَذا ـ وجَمَعَ بَينَ إصبَعَيهِ ـ 🔺 «مردى خدمت پيامبر صلى‏الله ‏عليه‏ و‏ آله رسيد و عرض كرد: يا رسول اللّه‏! چه كسى نزد تو #محبوبتر است؟ پيامبر صلى‏الله ‏عليه‏ و‏ آله -در حالى كه من در كنارش بودم- فرمود: اين و دو فرزندش و مادر فرزندانش، آن‌ها از من هستند و من از آن‌ها. ايشان در #بهشت با من چنين‏اند -و دو انگشتش را به يكديگر چسباند-. 📚 أمالي الطوسيّ : ۴۵۲ / ۱۰۰ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #امام_علی_عليه‌السلام: اَهْنَى الْعَيْشِ اطِّراحُ الْكُلَفِ 🔺 «#گواراترين #زندگى، رها كردن #تكلف ها (#تجملات) است.» 📚 غررالحكم، ح ۲۹۶۴ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #امام_علی_عليه‌السلام: لَيْسَ عَمَلٌ اَحَبَّ اِلَى اللّه‏ِ عَزَّوَجَلَّ مِنَ الصَّلاةِ، فَلا يَشْغَلنَّكُمْ عَنْ اَوقاتِها شَىْ‏ءٌ مِنْ اُمورِ الدُّنيا 🔺 «هيچ عملى نزد خداوند، #محبوبتر از #نماز نيست، پس هيچ كار دنيايى شما را در وقت نماز به خود #مشغول ندارد.» 📚 خصال، ص ۶۲۱، ح ۱۰ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #امام_سجاد_علیه‌السلام : و أمّا حَقُّ رَعِيَّتِكَ بِمِلكِ النِّكاحِ، فَأَن تَعلَمَ أنَّ اللّهَ جَعَلَها سَكَنا و مُستَراحا و اُنسا و واقِيَةً، و كَذلِكَ كُلُّ واحِدٍ مِنكُما يَجِبُ أن يَحمَدَ اللّهَ عَلى صاحِبِهِ، و يَعلَمَ أنَّ ذلِكَ نِعمَةٌ مِنهُ عَلَيهِ، و وَجَبَ أن يُحسِنَ صُحبَةَ نِعمَةِ اللّهِ و يُكرِمَها و يَرفُقَ بِها... 🔺 «#حق #همسر ت، اين است كه بدانى خداوند او را مايه‌ی #آرامش و #آسايش و #همدمى و #نگهدارى تو قرار داده است. همچنين هر يک از شما دو تن (زن و شوهر)، بايد به خاطر ديگرى، خدا را سپاس بگويد و او را #لطف و #نعمت خداوند، به خود بداند، و بايد با نعمت خداوند، #خوش‌رفتارى كند و آن را گرامى بدارد و با وى #مدارا نمايد.» 📚 تحف العقول : ص ٢٦٢ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #پیامبر_اعظم_صلی‌الله_علیه_و_آله: مَن قامَ عَلى مَريضٍ يَوما و لَيلَةً بَعَثَهُ اللّهُ مَعَ ابراهيمَ الخَليلِ 🔺 «هر كس يك شبانه روز از #بيمار ى #پرستار ى كند، خداوند او را با #ابراهيم خليل #محشور مى‌كند.» 📚 ثواب الأعمال ص ٣٤۱ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #امام_علی_عليه‌السلام: ابذُل مَعروفَكَ و كُفَّ أذاكَ . 🔺«#نيكى ات را ببخش و #آزار ت را [از مردم] باز دار.» 📚 غرر الحكم : ح ٢٢٦٦ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #حضرت_عیسی_علیه‌السلام: يا عَبيدَ الدُّنيا! إنَّما مَثَلُكُم كَمَثَلِ السِّراجِ يُضيئُ لِلنّاسِ و يُحرِقُ نَفسَهُ؛ 🔺 «اى بندگان دنيا! مثَل شما چون #چراغ باشد كه به #مردم روشنايى دهد ، امّا خود را بسوزانَد.» 📚 تحف العقول ص ۵۰۱ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #پای_صحبت_خدا 🎧 سوره‌ی مبارکه‌ی #الاحزاب، آیه‌ی ۲۳ 🎤 با صدای شیخ #عبدالباسط_عبدالصمد 📚 ترجمه‌ی آیت‌الله #ناصر_مکارم_شیرازی 🎵 ترجمه‌ی گویای آقای #اسماعیل_قادرپناه 📖 منَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَنْ قَضَى نَحْبَهُ وَ مِنْهُمْ مَنْ يَنْتَظِرُ وَ مَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا ﴿۲۳﴾ 📎 در ميان مؤمنان مرداني هستند كه بر سر عهدي كه با خدا بستند صادقانه ايستاده‏‌اند، بعضي پيمان خود را به آخر بردند (و در راه او شربت شهادت نوشيدند) و بعضی ديگر در انتظارند و هرگز تغيير و تبديلي در عهد و پيمان خود نداده‏‌اند. (۲۳) 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

⚫️ #شهادت سرباز سرافراز اسلام شهید حاج قاسم سلیمانی را تبریک و تسلیت عرض می‌نماییم. ⚫️ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #امام_حسین_عليه‌السلام: القُنوعُ راحَةُ الأبدانِ 🔺 «#قناعت، مايه‌ی #آسايش تن است.» 📚 بحارالأنوار: ج۷۸ ، ص۱۲۸ ، ح۱۱ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #پیامبر_اعظم_صلی‌الله_علیه_و_آله: إذا ماتَ الإنسانُ انقَطَعَ عَمَلُهُ إلاّ مِن ثَلاثٍ : إلاّ مِن صَدَقَةٍ جاريَةٍ أو عِلمٍ يُنتَفَعُ بِهِ أو وَلَدٍ صالِحٍ يَدعُو لَهُ 🔺 «با #مرگ انسان، رشته‌ی عملش قطع مى‌‏شود، مگر از سه چيز: #صدقه جارى (و ماندگار)، #دانش ى كه مردم از آن بهره‌مند شوند، و #فرزند نيكوكارى كه برايش #دعا كند.» 📚 ميزان الحكمه ، ح ۱۴۲۸۷ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #پیامبر_اعظم_صلی‌الله_علیه_و_آله: إنَّكُم لَن تَسَعُوا النّاسَ بأموالِكُم، فالْقُوهُم بِطَلاقةِ الوَجهِ و حُسْنِ البِشرِ 🔺 «شما نمى‌‏توانيد، با #مال تان، همه‌ی مردم را بهره‌‏مند سازيد، پس با آنان با #روى_خوش و گشاده برخورد كنيد.» 📚 الكافي، ج ۲، ص ۱۰۳، ح ۱ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #پیامبر_اعظم_صلی‌الله_علیه_و_آله: أغفَلُ النّاسِ مَن لَم يَتَّعِظ بِتَغَيُّرِ الدُّنيا مِن حالٍ إلى حالٍ؛ 🔺 «#غافل ‏ترين مردم كسى است كه از #دگرگونى دنيا از حالى به حال ديگر #پند نگيرد.» 📚 بحار الأنوار ، ج ۷۷ ، ص ۱۱۴ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #امام_مهدی_عجل_الله_فرجه: اللَّهُمَّ أنجِز لي ما وَعَدتَني .... اللَّهُمَّ انتَقِم لي‌ مِن أعدائِكَ‌ . 🔺 «خدايا! آنچه را به من #وعده داده‌اى، به انجام رسان.... خدايا ! به دست من‌ از دشمنانت‌ #انتقام بگير». 📚 كتاب من لا يحضره الفقيه : ج ۲ ص ۵۲۰ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #پیامبر_اعظم_صلی‌الله_علیه_و_آله: مَن أحَبَّ أن يَنظُرَ إلى أحَبِّ أهلِ الأرضِ إلى أهلِ السَّماءِ فَليَنظُر إلى الحُسَينِ 🔺 «هر كس كه دوست دارد به #محبوبترين فرد روى زمين در نزد اهل آسمان نگاه كند به #حسين بنگرد.» 📚 مناقب ابن شهرآشوب : ٤ / ٧٣ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻معاني الأخبار عن عَمَّارَة: سَألتُ أبا عَبدِ اللّهِ عليه السلام عَن فاطِمَةَ لِمَ سُمِّيَت زَهراء؟ فَقال : لأنَّها كانَت اذا قامَت في مِحرابِها زَهَر نورُها لأهلِ السَّماءِ كَما يَزهَر نورُ الكواكبِ لأهلِ الأرضِ . 🔺 از #امام_صادق_علیه‌السلام پرسيدم: چرا #فاطمه را #زهراء (درخشان) ناميده‌اند؟ حضرت فرمود: چون وقتى در محرابش به #نماز مى‌ايستاد، #نور او براى اهل آسمان چنان مى‌درخشيد كه نور ستارگان براى اهل زمين مى‌درخشد. 📚 معاني الأخبار ص ۶۴ ح ۱۵ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

⚫️ سالروز شهادت حضرت زهرا سلام‌الله علیها را تسلیت عرض می‌نماییم. ⚫️ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #پیامبر_اعظم_صلی‌الله_علیه_و_آله: أطرِفُوا أهلِيكُم كُلَّ يَومِ جُمُعَةٍ بِشَى‏ءٍ مِنَ الفاكِهَةِ و اللَّحمِ حَتَّى يَفرَحوا بِالجُمُعَةِ 🔺 «هر #جمعه مقدارى #ميوه و #گوشت به #خانواده ی خود تحفه دهيد تا از (آمدن) جمعه #شاد شوند.» 📚 من لايحضره الفقيه ، ج ۱ ، ص ۴۲۳ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #امام_صادق_عليه‌السلام: ربِّ... أعوذُ بِكَ مِنَ الفِتَنِ كُلِّها ما ظَهَرَ مِنها و ما بَطَنَ 🔺«پروردگارا! ... از همه‌ی #فتنه ها، پيدا و پنهان آن‌ها، به تو #پناه مى‌برم.» 📚 الكافي : ج ٢ ص ٥٩٢ ح ٣١ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حدیث 🔻#پیامبر_اعظم_صلی‌الله_علیه_و_آله: لولا أنَّ الشَّياطينَ يَحومُونَ على قُلوبِ بَني آدَمَ لَنَظَرُوا إلَى المَلَكوتِ؛ 🔺 «اگر #شیاطین بر گرد #دل انسان‌ها نمی‌‏گشتند، هر آينه انسان‌ها #ملكوت را مى‌‏ديدند.» 📚 بحار الأنوار : ۷۰/۵۹/۳۹ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #امام_علی_عليه‌السلام: وَاللّه‏َ اللّه‏َ فِي الجِهادِ بِأموالِكُم و أنفُسِكُم و ألسِنَتِكُم في سَبيلِ اللّه‏ِ؛ 🔺 «خدا را، خدا را، درباره‌ی #جهاد در راه خدا به #مال هاتان و به #جان هاتان و به #زبان هاتان!» 📚 نهج البلاغه ، نامه ۴۷ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #امام_هادی_عليه‌السلام: مَنْ اَطاعَ الخالِقَ لَمْ يُبالِ سَخَطَ المَخْلُوقينَ وَ مَنْ اَسْخَطَ الخالِقَ فَلْيَيْقَنْ ‏اَنْ يَحِّلَ بِهِ سَخَطُ المَخْلُوقينَ؛ 🔺«كسى كه از آفريدگار #پيروى كند از #خشم آفريـده‏‌ها بـاكى نـدارد. و كسى كه خــدا را به خشـم آورد، بايد باور كند كه مردم بر او خشم خواهند آورد.» 📚 تحف العقول، ص ۴۸۲ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #امام_صادق_عليه‌السلام: في طِينِ قَبرِ الحُسَينِ الشِّفاءُ مِن كُلِّ داءٍ و هُوَ الدَّواءُ الأكبَرُ 🔺 «#شفا ى هر #درد ى در #تربت مزار #حسين است ، و آن بزرگ‏‌ترين #درمان است.» 📚 كامل الزيارات ، ص ۴۶۲ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #امام_مهدى_عليه‌السلام: إنـّى لَأمـانٌ لِأهـْلِ الْأرْضِ كَما أنَّ النُّجُومَ أمانُ لِأهْلِ السَّماءِ؛ 🔺 «مـن مـايـه‌ی #امنيت زمينيان هسـتم، همانطور كه ستارگان موجب امنيت آسمانيانند.» 📚 بحارالانوار: ج۵۳، ص۱۸۱ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #امام_حسین_عليه‌السلام: اَخْرَبْتَ دارَكَ، وَ عَمَّرْتَ دارَ غَيْرِكَ، غَرَّكَ مَنْ فِى‏ الاَْرْضِ، وَ مَقَّتَكَ مَنْ فِى السَّماءِ؛ 🔺 شخصی خانه‌ای #مجلل ساخت و از امام حسين عليه‏‌السلام خواست #تبرک كند. امام پس از بازديد خانه چنين فرمود: «#خانه ی خود را #خراب كردى و خانه‌ی ديگران را #آباد نمودى، كسى كه روى زمين است تو را #مغرور كرده و آنكه در آسمان است (خدا) تو را #دشمن داشته است.» 📚 تنبيه الخواطر: ج۱، ص۷۰ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush