✅ #پای_صحبت_خدا 🎧 سوره‌ی مبارکه‌ی #الزمز، آیه‌ی ۶۱ 🎤 با صدای آقای #حسین_رستمی 📚 ترجمه‌ی آیت‌الله #ناصر_مکارم_شیرازی 🎵 ترجمه‌ی گویای آقای #اسماعیل_قادرپناه 📖 و يُنَجِّي اللَّهُ الَّذِينَ اتَّقَوْا بِمَفَازَتِهِمْ لَا يَمَسُّهُمُ السُّوءُ وَ لَا هُمْ يَحْزَنُونَ ﴿۶۱﴾ 📎 و خداوند كسانی را كه تقوی پيشه كردند با رستگاری رهائی میبخشد هيچ بدی به آنها نمیرسد و هرگز غمگين نخواهند شد (۶۱) 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #امام_علی_علیه‌السلام: كيفَ تَكونُ مُسلِما و لا يَسلَمُ النّاسُ مِنكَ؟! و كَيفَ تَكونُ مُؤمِنا و لا تَأمَنُكَ النّاسُ؟! و كَيفَ تَكونُ مُتَّقِيا وَ النّاسُ يَتَّقونَ أذاكَ ؟! 🔺 «چگونه #مسلمان باشى، در حالى كه مردم از تو در #آسايش نيستند؟! و چگونه #مؤمن باشى، در حالى كه مردم از تو در #امان نيستند؟! و چگونه #خداترس باشى، در حالى كه مردم از #آزار تو مى‌ترسند؟!» 📚 تنبيه الخواطر: ج ٢ ص ٢٢٧ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #امام_باقر_عليه‌السلام: لَو يَعلَمُ النّاسُ ما في زِيارَةِ قَبرِ الحُسَينِ مِنَ الفَضلِ لَماتُوا شَوقا 🔺 «اگر مردم مى‌دانستند در #زيارت مزار #امام_حسين_عليه‌السلام چه فضيلتى است از #شوق آن مى‏‌مردند.» 📚 بحار الأنوار، ج ۱۰۱، ص ۱۸ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #امام_صادق_عليه‌السلام: لا يَستَغْني أهلُ كلِ‏ بلدٍ عن ثلاثةٍ يُفزَعُ إليهِم في أمرِ دُنياهُم و آخِرَتِهِم، فإن عَدِموا ذلكَ كانوا هَمَجا: فَقيهٌ عالِمٌ وَرِعٌ، و أميرٌ خَيّرٌ مُطاعٌ، و طبيبٌ بَصيرٌ ثِقةٌ. 🔺 «مردم هر شهرى به سه چيز نيازمندند كه در كار #دنيا و #آخرت خود به آن‌ها رجوع مى‏كنند و چنانچه آن سه را نداشته باشند گرفتار #پريشانى مى‏شوند: #فقيه دانا و پارسا، #فرمانروا ى نيكوكار و مُطاع، و #پزشک حاذق و مطمئن.» 📚 تحف العقول ، ص ۳۲۱ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #امام_رضا_عليه‌السلام: لَيسَ مِنّا مَن تَرَكَ دُنياهُ لِدِينِهِ و دِينَهُ لِدُنياهُ 🔺 «از ما نيست آن كه #دنيا ى خود را براى دينش و #دين خود را براى دنيايش ترک گويد.» 📚 بحار الأنوار ، ج ۷۸ ، ص ۳۴۶ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #امام_رضا_عليه‌السلام: مَن فَرَّجَ مِن مُؤمِنٍ ، فَرَّجَ اللّه‏ُ عَن قَلبِهِ يَومَ القِيامَةِ 🔺 «هر كس #اندوه مؤمنى را بزدايد، خداوند در روز #قيامت، #غم از دلش مى‏زدايد.» 📚 اصول کافی، ج ۲ ، ص ۲۰۰ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #امام_كاظم_عليه‌السلام: طَاعَةُ وُلَاةِ الْعَدْلِ تَمَامُ الْعِز 🔺 «#فرمانبردارى از حاكمان #عادل، كمال #عزت است»‏ 📚 تحف العقول، ص ۳۹۰ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #امام_رضا_عليه‌السلام: لَا يَسْتَكْمِلُ عَبْدٌ حَقِيقَةَ الْإِيمَانِ حَتَّى تَكُونَ فِيهِ خِصَالٌ ثَلَاثٌ التَّفَقُّهُ فِي الدِّينِ وَ حُسْنُ التَّقْدِيرِ فِي الْمَعِيشَةِ وَ الصَّبْرُ عَلَى الرَّزَايَا 🔺 «بنده حقيقت #ايمان را به كمال نيابد مگر آنكه در او سه خصلت باشد: درست‌‏فهمى و عميق‌نگرى در #دين، نيک‌اندازه‌‏گيرى مخارج #زندگى و شكيبايى بر #بلا ها و ناگواری‌ها» 📚 تحف العقول ص ۴۴۲ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #امام_رضا_عليه‌السلام: السَّخِيُّ يَأْكُلُ مِنْ طَعَامِ النَّاسِ لِيَأْكُلُوا مِنْ طَعَامِهِ وَ الْبَخِيلُ لَا يَأْكُلُ مِنْ طَعَامِ النَّاسِ لِئَلَّا يَأْكُلُوا مِنْ طَعَامِه 🔺 «#سخاوتمند از خوراک مردم بخورد تا مردم از خوراكش بخورند و #بخيل از خوراک مردم نخورد تا از خوراكش نخورند.» 📚 تحف العقول، ص۴۴۲ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #امام_رضا_عليه‌السلام: مَن سَألَ اللّه‏َ التَّوفيقَ و لَم يَجتَهِد فَقَدِ استَهزَأَ بِنَفسِه 🔺 «هر كس از خدا #توفيق بخواهد و #تلاش نكند، خود را مسخره كرده است.» 📚 ميزان الحكمه، ح ۲۷۹۰ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush

✅ #حديث 🔻 #امام_صادق_عليه‌السلام: لَا يَزَالُ الْعَبْدُ الْمُؤْمِنُ يُكْتَبُ مُحْسِناً مَا دَامَ سَاكِتاً فَإِذَا تَكَلَّمَ كُتِبَ مُحْسِناً أَوْ مُسِيئا 🔺 «بنده‌ی مؤمن تا زمانى كه #خاموش باشد، #نيكوكار نوشته مى‌شود و چون سخن گويد، نيكوكار يا #بدكردار نوشته شود.» 📚 الکافی، ج۲، ص۱۱۶ 🔗 www.kimia-ac.ir ©️ @joreenoush