🔺#بر_شانه_های_اقیانوس با چاپ جلد پنجم به پایان راه می‌رسد. مجموعه#بر_شانه_های_اقیانوس ترجمه و شرح ادبی نهج البلاغه، اثری از استاد علی رهبر با چاپ پنجمین‌جلد خود که به‌زودی توسط انتشارات کتاب جمکران انجام می‌شود، به پایان راه خود می‌رسد. ادامه را اینجا mehrnews.com/xZqV2 بخوانید. 📡 #کتاب_جمکران_در_رسانه‌ها @ketabejamkaran

🔺آخرین جلد از مجموعه #بر_شانه_های_اقیانوس به چاپ رسید جلد پنجم از ترجمه نهج‌البلاغه اثر حجت الاسلام #علی_رهبر با نام #بر_شانه_های_اقیانوس که جلد پایانی این مجموعه است، توسط انتشارات کتاب جمکران منتشر و راهی بازار نشر شد. ادامه را اینجا http://fna.ir/1u6rg0 بخوانید. 📡 #کتاب_جمکران_در_رسانه‌ها @ketabejamkaran

📹ببینید: معرفی مجموعه #بر_شانه_های_اقیانوس در کلام نویسنده اثر، حجت الاسلام #علی_رهبر ✍️حجت الاسلام علی رهبر عضو هیأت علمی گروه معارف اسلامی دانشگاه صنعتی اصفهان به پشتوانه تدریس چهل ساله نهج البلاغه برای دانشجویان، شرحی ادیبانه با مخاطب جوان به نگارش درآورده، اثری موجز و مفید برای ارتباط بیشتر نسل نو، از سخنان آسمانی علی بن ابیطالب علیه السلام. 📚جلد پنجم این اثر با نام «بر شانه‌های اقیانوس» که جلد پایانی این مجموعه است اخیرا همراه با نمایه و کتابنامه کل مجموعه توسط انتشارات کتاب جمکران منتشر و راهی بازار نشر شده است. 📙 #بر_شانه_های_اقیانوس 🖋 #علی_رهبر 📡 #کتاب_جمکران_در_رسانه‌ها برای خرید کتاب کلیک کنید👇 https://ketabejamkaran.ir/132280 @ketabeJamkaran

🔺#بر_شانه_های_اقیانوس؛ شمه‌ای از شکوه جهان امام علی(ع) نویسنده مجموعه پنج جلدی #بر_شانه_های_اقیانوس معتقد است جان کلام نهج‌البلاغه از زبان کسی بیان شده که بر راه‌های آسمان بیش از راه‌های زمینی مسلط و آشنا بود. ادامه را اینجا https://tn.ai/2865954 بخوانید. 📙 #بر_شانه_های_اقیانوس 🖋 #علی_رهبر 📡 #کتاب_جمکران_در_رسانه‌ها 🔊 #خبر برای تهیه این مجموعه کلیک کنید👇 🔗http://ketabejamkaran.ir/110960 ✅ کانال رسمی کتاب جمکران: @ketabejamkaran

ا❁﷽❁ا 📸 گزارش تصویری: آیین #رونمایی مجموعه ۵ جلدی #بر_شانه_های_اقیانوس ترجمه و شرح ادبی #نهج_البلاغه 🔆 با حضور: 👤 نویسنده اثر: حجت‌الاسلام استاد #علی_رهبر 👤 حجت الاسلام والمسلمین دکتر #خسروپناه (دبیر شورای عالی انقلاب فرهنگی) 👤 دکتر #علیرضامعاف (معاون قرآن و عترت وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی) 👤 حجت الاسلام #مهدوی_ارفع (دبیر نهضت جهانی نهج البلاغه خوانی) 👤 حجت الاسلام #محمدتقی_رهبر (محقق نهج البلاغه و نماینده سابق مردم اصفهان در مجلس شورای اسلامی) 🗓دوشنبه 14 فروردین ماه 📌مصلی بزرگ تهران، محل برگزاری سی امین نمایشگاه بین المللی قرآن کریم ✅ کانال رسمی انتشارات کتاب جمکران: @ketabeJamkaran

📹ببینید: گزارش خبری آیین #رونمایی مجموعه پنج جلدی #بر_شانه_های_اقیانوس در خبر نیمروزی شبکه اول سیما 📙 #بر_شانه_های_اقیانوس 🖋 #علی_رهبر 📡 #کتاب_جمکران_در_رسانه‌ها برای تهیه کتاب کلیک کنید👇 https://ketabejamkaran.ir/110960 ✅ کانال رسمی کتاب جمکران: @ketabejamkaran

✍️ یادداشت حجت الاسلام #علی_رهبر درباب ویژگی های ترجمه و شرح نهج البلاغه در مجموعه 5جلدی #بر_شانه_های_اقیانوس: ✅ به نام خدایی که اکنون در مهمانی او هستیم رئیس شورای عالی انقلاب فرهنگی، برادر پرنگارش و اندیشمند حوزه و دانشگاه جناب حجه الاسلام والمسلمین #دکتر_خسروپناه در جلسه #رونمایی از مجموعه ۵ جلدی بر_شانه_های_اقیانوس در نمایشگاه بین المللی قرآن کریم از بنده (علی رهبر) خواستند که ویژگی های اثر خود را برشمارید، بنده در چند محور، به آنها اشاره می کنم: 1️⃣ باز بودن قرآن کریم در این اثر و بهره گیری از ۷۴۷ آیه و تفسیر آنها 2️⃣ کاوش گسترده در ریشه های واژه ها در منابع دست اول و برگردان به فارسی روان و زیبا 3️⃣ عنایت به اثر هشت جلدی تمام نهج البلاغه ، بهج الصباغه ، شرح ابن ابی الحدید ، مصادر نهج‌البلاغه، پیام امام ، الغارات، فروغ ولایت ، دانشنامه امام علی ، سفینه البحار و ده ها اثر معتبر دیگر 4️⃣ معرفی فضای صدور در آغاز هر خطبه و نامه ، پیش از ترجمه 5️⃣ نیفزودن مفاهیم اضافه بر مقاصد امام در برگردان. 6️⃣شرح بخش های دشوار متون عربی نهج البلاغه، در صفحه های زوج بطور عصاره و کوتاه. 7️⃣ آوردن پیام های کوتاه در حاشیه صفحه های شرح 8️⃣ پاسخ به شبهات و پرسش ها در پانوشت و صفحه های شرح با پشتوانه تمام تجربه های تدریس ۴۴ ساله در حوزه و داتشگاه 9️⃣ خوش خوان بودن فونت های انتخابی ناشر، در تمام صفحه ها 🔟 بهره گیری ناشر از دو رنگ در هر جلد و رنگ‌های جذاب مختلف در پنج جلد 1️⃣1️⃣ کار گسترده و دقیق ناشر در نمایه های مختلف در پایان جلد آخر و موضوع یابی و آیات و احادیث و اشعار و اشخاص و....که کار محققان و مبلغان را آسان می‌کند 2️⃣1️⃣ بهره‌ گیری از واژه‌ های اصیل و روان و صیقلی فارسی که آهنگ ذوقی و هنری دارد 3️⃣1️⃣ آوردن تعبیرات نسخه بدل در کنار متن های عربی 4️⃣1️⃣ عنایت به مخاطب جوان؛ جوانی که با کتابخوانی بیگانه نیست 5️⃣1️⃣ رعایت حالت امام امیر ایمانداران در ترجمه در هنگامه نوشتن نامه یا خطبه خوانی (حالت عرفانی یا جنگی و یا مناجات و خشم ...) 6️⃣1️⃣ بهره گیری از تمثیلات ابداعی موارد دیگری نیز وجود دارد که از یادکردن آنها می‌گذریم باسپاس. علی رهبر 📘📘📘📘📘 ✅ کانال رسمی کتاب جمکران: @ketabeJamkaran

✋ رفقای کتاب جمکرانی سلام؛ 📚 تصمیم داریم هر هفته یه کتاب رو با شیوه‌های مختلف بهتون معرفی می‌کنیم تا کتابا رو بهتر بشناسید و به دیگران معرفی کنید. 📣کتاب هفته هم #مسابقه داره و هم #تخفیف 🎉سه‌شنبه‌ها مسابقه و جایزه، جمعه‌ها تخفیف 📙 کتاب این هفته: مجموعه 5 جلدی #بر_شانه_های_اقیانوس 🖋 #استاد علی رهبر 📜ترجمه و شرح ادیبانه سخنان گوهربار #امیرالمؤمنین_علی(ع) در #نهج_البلاغه اگه هر جلدی از این مجموعه کتاب رو خوندید حتما نظرتون رو به آیدی @Pub_ketabejamkaran برامون بفرستید. برای تهیه کتاب کلیک کنید👇 https://ketabejamkaran.ir/110960 📚#کتاب_هفته ✅ کانال رسمی کتاب جمکران: @ketabejamkaran

❓بهترین ترجمه نهج البلاغه برای جوانان کدومه؟ ❓مفهوم و عمق بعضی از فرازهای نهج‌البلاغه چیه؟ ❓هر بخش از نهج‌البلاغه چه پیامی داره؟ 💡برای دونستن جواب این #سؤالات کتاب این هفته رو بخونید. 📙 کتاب این هفته: مجموعه 5 جلدی #بر_شانه_های_اقیانوس 🖋 #استاد علی رهبر 📜ترجمه و شرح ادیبانه سخنان گوهربار #امیرالمؤمنین_علی(ع) در #نهج_البلاغه اگه این کتاب رو خوندید حتما نظرتون رو به آیدی @ketabejamkaran برامون بفرستید. برای تهیه کتاب کلیک کنید👇 https://ketabejamkaran.ir/110960 📚#کتاب_هفته ✅ کانال رسمی کتاب جمکران: @ketabejamkaran

✍🏻 #نامۀ_سی_و_یکم از #نهج_البلاغه، یک دورۀ کامل تهذیب و معرفت است و بهانۀ آن، حضرت امام حسن مجتبی(ع) است؛ البته از برخی تعبیرات نامه، باید گفت که مخاطب آن، فرزند دیگر امیرالمؤمنین(ع) یعنی محمد حنفیه است. تمام ابهام‌ها را در این زمینه پاسخ داده‌ایم، ولی به هرروی جوانِ خواستار کمال معنوی، بشدت نیازمند این نامه است. 🖋#استاد_علی_رهبر 📚#بر_شانه_های_اقیانوس برای تهیه کتاب کلیک کنید👇 https://ketabejamkaran.ir/110960 📚#کتاب_هفته ✅ کانال رسمی کتاب جمکران: @ketabejamkaran

👨‍👩‍👧‍👦این کتاب برای چه سنی مناسبه؟ #جوان و #بزرگسال ⏱چقد #وقت می‌بره بخونم؟ وقتی یه #مسیحی 200 بار اونو خونده پس توی #محب_علی(ع) هرچقدر هم بخونی کمه! ❓مطالعش برای کیا مفیده؟ اول #مدیران و #مسئولان و بعد‌ هر بنده خداوند. 🎁کتاب رو به کی می‌تونیم #هدیه بدیم؟ جوون‌هایی که میخوان با کلام مولا آشنا بشن، محبان #امیرالمؤمنین(ع) 📙 کتاب این هفته: مجموعه 5 جلدی #بر_شانه_های_اقیانوس 🖋 #استاد_علی_رهبر 📜ترجمه و شرح ادیبانه سخنان گوهربار #امیرالمؤمنین_علی(ع) در #نهج_البلاغه اگه این کتاب رو خوندید حتما نظرتون رو به آیدی @Pub_ketabejamkaran برامون بفرستید. برای تهیه کتاب کلیک کنید👇 https://ketabejamkaran.ir/110960 📚#کتاب_هفته ✅ کانال رسمی کتاب جمکران: @ketabejamkaran