هوالحکیم
.
نام کتاب: مجموعه پنج جلدی شهر پرندگان
نویسنده: #حامد_انتظام
ناشر: #پیام_عدالت
رده ی سنی: #نامناسب برای همه ی سنین
.
ادبیات کودک و نوجوان مظلوم است؛
و ادبیات دینی کودک و نوجوان مظلوم تر!
.
این روزها که در حال بررسی کتاب های کودک با موضوع غدیر هستیم، با برخی کتاب های ضعیف مواجه شدیم که شاید هیچ گاه آن ها را برای مطالعه به هیچ کس توصیه نکنیم. اما با توجه به محدودیت آثار در این حوزه، تصمیم گرفتیم با بیان نقاط ضعف و قوت هر اثر، انتخاب نهایی را بر عهده ی والدین گرامی بگذاریم.
.
@ketabkhanehkoodak
⏬⏬⏬
اما؛
امروز می خواهیم مجموعه کتابی را به شما معرفی کنیم، برای #نخواندن!
اشکالات اساسی موجود در این کتاب و تیراژ بالای آن، باعث شد تا به عنوان یک کتاب #بد به معرفی آن بپردازیم.
.
❇️نقاط قوت کتاب:
☘چاپ داستان کودک در پنج جلد به عنوان یک داستان دنباله دار.
.
❇️نقاط ضعف کتاب:
☘تصویرگری ضعیف و ناخوشایند برای مخاطب کودک.
☘وجود غلط های ویرایشی و نگارشی.
☘جملات طولانی و خسته کننده.
☘پراکندگی موضوعات در داستان و عدم انسجام کافی متن.
☘نام گذاری های عجیب برای شخصیت ها
.
اما آیا این نقاط ضعف برای کنارگذاشتن قطعی یک کتاب کافیست؟! خیر!
.
مسأله ی اصلی، این نقاط ضعف نیست.
شهر پرندگان، تمثیلی از جامعه ی زمان نبی مکرم اسلام است؛ تمثیلی از مکه و مدینه.
خب پس ایراد کار کجاست؟!
ایراد کار این است که نویسنده به خود اجازه داده به بهانه ی داستان تمثیلی و احتمالا اثرگذاری بیشتر بر مخاطب کودک، شخصیت های آن جامعه را نیز به صورت نماد و تمثیل معرفی کند!
نماد و تمثیل، در ادبیات کودک ارزش و جایگاه مهمی دارد و انتقال بسیاری از مفاهیم، از همین مسیر انجام می شود. کاربرد تمثیل زمانیست که نویسنده مفاهیم را در دل داستان های تمثیلی با شخصیت هایی از دنیای حیوانات یا مکان ها و اشیا می گنجاند تا کودک رابطه ی بهتری با داستان برقرار کند.
اما آیا ذکر داستان های تاریخی، و به ویژه تاریخ دینی، و صرفا جایگزینی شخصیت های آن با شخصیت های غیرانسانی نیز همین کاربرد را دارد؟ مثلا فرض کنید داستان یکی از انبیای الهی را با شخصیت های غیرانسانی تعریف کنیم!
حتی درصورت تایید این جایگزینی و اثبات اثرگذاری آن، آیا جایگاه معصومین علیهم السلام در داستان ها برای شیعیان، همانند سایر انسان ها و شخصیت های تاریخی است؟!
از آنجا که نقل صریح آنچه در این کتاب اتفاق افتاده، برای ما دشوار است، مثال می زنیم.
فرض کنید شما خاطره ی بسیار مهمی از پدربزرگ عزیزتان در ذهن دارید که دوست دارید آن را برای فرزندتان نقل کنید.
آیا حاضرید به جای شخصیت پدربزرگ، یک شخصیت غیرانسانی قرار دهید؟ مثلا کبوتر یا عقاب یا ...
آیا این کار، بزرگی و عظمت پدربزرگ را در ذهن بچه استوار می کند یا عکس آن؟
آیا نقل آن خاطره با جایگزینی شخصیت تمثیلی، اثر خاصی بر ذهن فرزند شما دارد؟
آیا این اهانت به جایگاه پدربزرگ شما نیست؟
.
در این داستان، چنین اتفاقی افتاده است و مخاطب کودک؛ داستان بعثت، دعوت پنهانی رسول الله، فتح مکه، ... و غدیرخم را با شخصیت هایی از جنس پرندگان می خواند! و در آخرین تصویر کتاب، تصویر زیبا و ماندگار و مهم روز غدیر، یعنی بالابردن دست امیرالمؤمنین توسط نبی مکرم اسلام را در قالب تصویر دو کبوتر! مشاهده می کند!
.
پیشنهاد و توصیه ی ما این است که لطفا این کتاب را #اصلا نخوانید!
.
#معرفی_کتاب_کودک
#کتاب_بد
#کتاب_نخواندنی
#روایت_غدیر
#شهر_پرندگان
@ketabkhanehkoodak
هوالحکیم
.
نام کتاب: بچه ای که نمی خواست آدم باشد
نویسنده: #زهرا_موسوی
ناشر: #قبسات #مهرستان
رده ی سنی: ۸ تا ۱۰ سال
رده ی کتاب در کتابخانه: #داستان_دینی
.
«بچه» اسم یک شتر است که دلش می خواهد خاطره های زیادی جمع کند. او همراه صاحبش که پسر بچه ای به نام آدی است، همسفر کاروان غدیر می شود...
.
❇️نقاط قوت کتاب:
☘نگاهی نو در روایت داستان غدیر
☘قطع و فونت مناسب مخاطب
☘اشاره به دو یا سه داستان از مهربانی امیرالمؤمنین بدون نام بردن از ایشان و ایجاد حس کنجکاوی در مخاطب
☘اشاره ی کوتاه و ساده به فلسفه ی امامت و جانشینی پیامبر در ص۶۴
.
❇️نقاط ضعف کتاب:
☘استفاده از اصطلاحات خاص و جدید که ممکن است درک داستان را برای مخاطب کودک دشوار کند. مثلا «دوست دارمِ من» به جای «علاقه ی من»...
☘تصاویر دو رنگ(سیاه و قرمز) که گاهی قرمزی زیاد تصویر، موجب آزار چشم می شود و علاوه بر القای حس ناخوشایند، درک تصویر را هم دشوار می کند.
☘پرداخت کم و ناکافی به ماجرای غدیر که قرار است اصل قصه باشد.
.
پ.ن: نسخه ی الکترونیکی کتاب را می توانید از سایت کتابیکا تهیه کنید.
.
#معرفی_کتاب_کودک
#کتاب_خوب
#روایت_غدیر
@ketabkhanehkoodak
هوالحکیم
.
نام کتاب: غدیر، کودک، سرگرمی
نویسنده: علی #دنیایی
ناشر: #جمال
رده ی سنی: ۷ تا ۱۲ سال
رده ی کتاب در کتابخانه: #غیرداستان_دینی
.
این کتاب، در دسته ی کتاب های کار و سرگرمی قرار می گیرد و در جهت افزایش اطلاعات دینی کودک درباره ی ماجرای غدیر کاربرد دارد.
تنوع سرگرمی های موجود در کتاب، احتمالا برای مخاطب جالب خواهد بود.
.
#معرفی_کتاب_کودک
#روایت_غدیر
@ketabkhanehkoodak
هوالحکیم
.
نام کتاب: برای مولا علی ع
نویسنده: #کلر_ژوبرت
ناشر: #رود_آبی
رده ی سنی: ۶ تا ۹ سال
رده ی کتاب در کتابخانه: #داستان_دینی
.
این کتاب که در چند روز اخیر، منتشر شده است، با نگاهی خیال انگیز ماجرای غدیر را برای بچه ها نقل می کند. بال طلا و بال توری دو فرشته ی خیالی شاهد ماجرای غدیر هستند و می خواهند برای مولا کاری انجام دهند....
.
❇️نقاط قوت کتاب:
☘نگاهی نو به داستان غدیر
☘حضور پررنگ و فعال بچه ها در داستان
☘القای حس ارزشمندی و توانایی اثرگذاری اجتماعی به مخاطب کودک
☘تعریف کودکانه ی مفهوم بیعت
☘تصویرگری لطیف و زیبا
☘زبان روان و ساده
.
❇️نقاط ضعف کتاب:
☘وجود شخصیت فرشته ها، ممکن است برای والدینی که در قرارگرفتن کودک در معرض مفاهیم انتزاعی، دقت دارند، مسأله ساز باشد.
☘باتوجه به سن پایین مخاطب، شاید بهتر بود تا نام امیرالمؤمنین در همه ی کتاب با لفظ «مولا علی» یا لااقل «علی جان» می آمد، اما در بعضی جملات، بدون پسوند و پیشوند و فقط «علی» ذکر شده است.
.
#معرفی_کتاب_خوب
#کتاب_خوب
#روایت_غدیر
@ketabkhanehkoodak
هوالحکیم
.
نام کتاب: روزی که مثل هر روز نبود
نویسنده: #محدثه_فاضل
ناشر: --
رده ی سنی: ۸ تا ۱۰ سال
.
این کتاب، ماجرای غدیر را از زبان یک ذره بین قصه گو نقل می کند...
.
❇️نقاط قوت کتاب:
☘نگاه نو در روایت غدیر
☘وجود درونمایه ی طنز در متن
☘استفاده از زبان محاوره و شرح جزئیات فکر راوی، که مناسب نمایشنامه یا قصه گویی هم هست
☘استفاده از سبک گزارشگری توسط راوی که معمولا برای کودکان جذابیت دارد
.
❇️نقاط ضعف کتاب:
☘تصویرگری ضعیف
☘وجود کلمات و جملات غیرمؤدبانه و گاهی توهین آمیز در متن
☘فونت نامناسب برای مخاطب کودک
☘استفاده از رنگ های تیره و کدر در طرح روی جلد
☘پرداخت زیاد به حواشی و مختصر بودن اصل قصه
☘وجود ایرادات نگارشی و ویرایشی
☘استفاده از عبارات و اصطلاحات زبانی نامناسب برای مخاطب کودک، مثل: با سنگ بزنم تو سر اون آقا... دیوونه میشین از دستم... الوووو آقاااا...
.
#معرفی_کتاب_کودک
#روایت_غدیر
@ketabkhanehkoodak
هوالحکیم
.
نام کتاب: بهترین امیر
نویسنده: #حمیدرضا_زهرایی
ناشر: #کانون_غنچه
رده ی سنی: ۱۱ تا ۱۳ سال
رده ی کتاب در کتابخانه: #غیرداستان_دینی
.
این کتاب، روایت غدیر را به سبک غیرداستانی و به صورت دوزبانه بیان کرده است.
علیرغم چاپ کتاب در ظاهر کودکانه، زبان سنگین و استفاده از لحن شاعرانه، استفاده از کتاب را برای مخاطب کوچکتر دشوار می کند.
.
❇️نقاط قوت کتاب:
☘دوزبانه بودن(متن انگلیسی از نظر ایرادات نگارشی بررسی نشده)
☘پایان یافتن هر صفحه با یک سوال و درگیر کردن ذهن مخاطب با موضوع صفحه ی بعد
.
❇️نقاط ضعف کتاب:
☘زبان غیرکودکانه
☘رنگبندی تیره و کدر
☘جمله ی نامناسب برای آغاز کتاب(سال آخر عمر پیامبر بود)
.
#معرفی_کتاب_کودک
#روایت_غدیر
@ketabkhanehkoodak
هوالحکیم
.
نام کتاب: خبر بزرگ
نویسنده: #زهرا_برقعی
ناشر: #سروش
رده ی سنی: ۷ تا ۱۲ سال
رده ی کتاب در کتابخانه: #داستان_دینی
.
این کتاب که به صورت الکترونیکی نیز منتشر شده است، در ده داستانک، ماجرای غدیر را از زبان موجودات و اشیاء مختلف روایت می کند.
.
❇️نقاط قوت کتاب:
☘روایت های کوتاه و متنوع
☘تصویرگری خوب
☘نگاه به ماجرا از زوایای مختلف(شتر، مورچه، کودک، عمامه پیامبر، ...)
☘اشاره به بخش های کوتاهی از خطبه ی غدیر در متن داستان
.
❇️نقاط ضعف کتاب:
☘بعضی از روایت ها شامل جملات سنگین و ادبی و شاعرانه است که داستان را از تخیل و فانتزی کودکانه فراتر می برد
☘تکراری شدن بخش هایی از روایت، در چند داستان
☘جای خالی مرور ویژگی های امیرالمؤمنین در داستان ها احساس می شود
.
#معرفی_کتاب_کودک
#کتاب_خوب
#روایت_غدیر
@ketabkhanehkoodak