ترجمه نامه۴۷ نهج البلاغه وصیت حضرت امیرالمومنین علیه السلام☝☝☝

خطبه۱۴۱ نهج البلاغه☝☝

◽️◽️◽️◽️🖤 @hosseinjan15 ✨حضرت امیر المومنین علی علیه السلام می‌فرمایند: ... و سَتُنَبِّئُکَ ابنَتُکَ بِتَضَافُرِ أُمَّتِکَ عَلَی هضمِها، فَأَحفِهَا السُّوالَ، وَ استَخبِرها الحالَ؛ هذا و لَم یَطُلِ العَهدُ، و لَم یَخلُ مِنکَ الذِّکرُ ... 😭 ... به زودی دخترت تو را آگاه خواهد ساخت که امت تو ، ◻️چگونه در ستمکاری بر او اجتماع کردند. از فاطمه سلام الله علیها بپرس، ◻️و احوال اندوهناک ما را از او خبر گیر ، که هنوز روزگاری سپری نشده ◻️، و یاد تو فراموش نگشته است... 🔘 نهج البلاغه خطبه ۲۰۲

#شرح_نامه۳۱ نهج‌البلاغه 📌قسمت ۱۵۹ ❣سرانجام امام عليه السلام در آخرين بخش اين وصيّت نامه به فرزندش دو دستور مى دهد که همه چيز در آن دو جمع است 👈نخست مى فرمايد: ✨اسْتَوْدِعِ اللهَ دِينَکَ وَدُنْيَاکَ 💠«دين و دنيايت را نزد خدا به امانت بگذار» 👌سپس مى افزايد: ✨وَاسْأَلْهُ خَيْرَ الْقَضَاءِ لَکَ فِي الْعَاجِلَةِ وَالاْجِلَةِ، وَالدُّنْيَا وَالاْخِرَةِ، وَالسَّلاَمُ 🔹«و از او بهترين مقدرات را براى امروز و فردا، دنيا و آخرتت بخواه و سلام بر تو» ✍بديهى است هيچ کس بهتر از خدا نمى تواند دين و دنياى انسان را حفظ کند و هيچ کس بهتر از او نمى تواند بهترين مقدرات را براى دنيا و آخرت انسان تأمين کند. او سرچشمه همه خيرات و منبع تمام برکات است و هرکس هرچه دارد از او دارد ✔️شک نيست که هم دنياى انسان آفاتى دارد و هم دين انسان و البتّه آفات دين بيشتر است و اين آفات به قدرى زياد و متنوع است که غلبه بر آنها جز با استمداد از ذات پاک خداوند امکان پذير نيست. 🔰الحمدلله به لطف حق, شرح نامه ۳۱ به پایان رسید . التماس دعا 💐 ┏━━━🍃🌹🍃━━━┓ @nahjol_balagheh ┗━━━🍁━━

#خطبه_متقین 📌قسمت اول 🔰امیر المومنین علیه السلام در این خطبه به بيان فضايل و صفات برجسته پرهيزکاران پرداخته و سخن را با ذکر سه صفت برجسته آغاز مى کند، مى فرمايد : ☀️فَالْمُتَّقُونَ فِيهَا هُمْ أَهْلُ الْفَضَائِلِ، مَنْطِقُهُمُ الصَّوَابُ، وَ مَلْبَسُهُمُ الاِقْتِصَادُ، وَ مَشْيُهُمُ التَّوَاضُعُ 🔹«پرهيزکاران در اين دنيا صاحب فضايلى هستند: گفتارشان راست، لباسشان ميانه روى و راه رفتنشان تواضع و فروتنى است» ◀️جمله «مَنْطِقُهُمُ الصَّوَابُ» اشاره به نخستين گام در خودسازى و تربيت انسانهاست و آن اصلاح زبان است; زبانى که بيشترين گناهان کبيره با آن انجام مى شود و بهترين عبادات به وسيله آن صورت مى گيرد و اگر اصلاح شود، همه وجود انسان رو به صلاح مى رود و اگر فاسد شود، همه رو به ويرانى مى گذارند. ◀️تعبير به«وَ مَلْبَسُهُمُ الاِقْتِصَادُ» اگر در معناى حقيقى به کار رود، اشاره به همان لباس ظاهرى است که بايد نه اسراف و تبذير در آن باشد و نه سخت گيرى و خساست يعنى اعتدال و ميانه روى تمام زندگى آنان را در برگرفته و همچون لباسى است بر قامت آنان ◀️ «مَشْيُهُمُ التَّوَاضُعُ» تنها اشاره به راه رفتن ظاهرى نيست، زيرا راه رفتن متواضعانه هر چند کار خوبى است اما در رديف نخستين صفات برجسته پرهيزکاران قرار نمى گيرد; ولى هرگاه اشاره به معناى وسيع مشى باشد مفهومش اين است که همه رفتارهاى آنها آميخته با تواضع است. 📝ادامه دارد... ┏━━━🍃🌺🍃━━━┓ @nahjol_balagheh ┗━━━🍂━━

#شكيبايى #نهج‌_البلاغه 💥استعشروا الصبر فانه أدعى الى النصر. 💠شكيبايى را پیشه خود سازيد كه به نصرت و پيروزى فراخواننده تر است. 📘#خطبه_26 @nahjol_balagheh

خطبه ۲۰۲ نهج البلاغه درد دل امیرالمومنین با پیامبر هنگام دفن حضرت فاطمه علیهم السلام☝☝☝

خطبه ۲۰۳ نهج البلاغه آخرت گرایی☝☝☝