گنجینه عروض: رمزگشایی از مفهوم «تسکین» ✍️✨ ‌ تا حالا شده موقع وزن‌سنجی شعر، احساس کنید چیزی با فرمول همخوانی ندارد؟ یا جای دو هجای کوتاه، یک هجای بلند دیده باشید؟ 🤔 اینجاست که باید با یکی از اختیارات جذاب شاعران یعنی #تسکین آشنا شوید. ‌ 📌 تسکین چیست و کجا رخ می‌دهد؟ شاعر مختار است به جای دو هجای کوتاه (ن ن)، یک هجای بلند (—) به کار ببرد. ⚠️ نکته کنکوری: این اختیار، جز در آغاز مصراع (که بسیار نادر است)، در تمام قسمت‌های شعر قابل اعمال است. ‌ 📖 کالبدشکافی یک مثال از شعر حافظ: ‌ «ای بی‌خبر بکوش که صاحب هنر شوی تا راهبر نباشی، کی راهبر شوی؟!» ‌ 🔍 بررسی دقیق وزن و تقطیع: ‌ 🔹 مصراع اول: ای/بی/خ/ مفعول بر/ب/کو/ش/ فاعلات کِ/صا/حب/ه/ \l مفاعیل نر/ش/وی/ \ فاعلن ‌ 🔹 مصراع دوم: تا/را/ه/ مفعول بر/ن/با/شی /فاعلاتن \ کی/را/ه/ \l مفعول بر/ش/وی/ \فاعلن ‌ 💡 تحلیل تخصصی تسکین در این بیت: به کلمه «نباشی» در مصراع دوم دقت کنید؛ در اینجا دو هجای کوتاه تبدیل به یک هجای بلند شده است. به زبان ساده، وزن از حالت (فاعلاتُ مفاعیلُ) به (فاعلاتن مفعولُ) تغییر یافته است. ✅ ‌ ---🚀 چالش امروز برای شما: آیا تا به حال در شعرهای دیگر هم به این تغییرات برخورد کرده‌اید؟ اگر شعری بلدید که فکر می‌کنید در آن «تسکین» به کار رفته، در کامنت‌ها بنویسید تا با هم بررسی کنیم! 👇❤️ ‌ 💎 این مطلب تخصصی را برای هم‌کلاسی‌ها و دوستانت بفرست تا آن‌ها هم در عروض استاد شوند! 📌 ◈━━━━━━━⊱🍃⊰━━━━━━━◈ 🖋️ با نگاه و کلک طاهره خان‌پور 📜 از سریِ «در کارگاه آهنگسازان واژه» ◈━━━━━━━⊱🍃⊰━━━━━━━ ‌📌 همراه من باشید در کانالِ «از دل تا کلک»: 🆔 @khanpoor09 🔗 ایتا: https://eitaa.com/khanpoor009---------------------------------- ------------------------------------------ 🌿 فرهیختگی در امانت‌داری است؛ بازنشر با ذکر نام نویسنده، احترام به قلم است. ------------------------------------------🌿 ‌ #عروض #ادبیات_فارسی #تسکین #وزن_شعر #حافظ #کنکور_ادبیات #آموزش_تخصصی #ادبیات_دوازدهم

🎼

 موسیقی پنهان در کلمات؛
 سفری به دنیای «سجع» (بخش ۱) ✨
‌
تا به حال فکر کرده‌اید چرا بعضی از جملات وقتی خوانده می‌شوند، انگار در گوش ما آهنگ می‌نوازند؟ 🎶
این اتفاق تصادفی نیست! نویسندگان بزرگ مثل سعدی، از جادویی به نام #سجع استفاده می‌کردند تا کلامشان در قلب خواننده بنشیند.
‌
💎 سجع ا چیست؟
تصور کنید «قافیه» در شعر است، سجع همان است در «نثر». یعنی وقتی کلمات پایانی جملات، وزن و آهنگ یکسانی دارند و با هم هم‌صدا می‌شوند. به این کلمات می‌گوییم «مسجّع» و به این هنر، می‌گوییم سجع.
‌
🎨 پالت رنگی سجع (انواع سجع بر اساس وزن):
سجع یک رنگ ندارد! بسته به اینکه وزن کلمات چقدر به هم نزدیک باشد، سه مدل داریم:
‌
⚖️ ۱. سجع متوازی (دوقلوهای دقیق):
جایی که کلمات از نظر تعداد هجا و بلندی و کوتاهی،  مثل هم هستند.
🔹 مثال: «هر که دست از جان بشوید / هر چه در دل دارد بگوید.»
‌
🎯 ۲. سجع مطرف (هم‌سایه در پایان):
اینجا وزن‌ها یکی نیست، اما فقط «حروف آخر» با هم یکی هستند.
🔹 مثال: «شکست» و «دست» یا «پند» و «دانشمند».
🔹 نمونه ادبی: «دوستی را که به عمری فراچنگ آرند، نشاید که به یک دم بیازارند.»
‌
🎼 ۳. سجع متوازن (هم‌وزن اما متفاوت):
کلمات در وزن یکی هستند، اما حرف آخرشان با هم فرق می‌کند.
🔹 مثال: «شریف و کریم» یا «بهار و نهال».
🔹 در متن: «اصلی است پاک و طینتی است صاف...»
‌
🔔 توقف!
تا اینجا با انواع پایه آشنا شدیم، اما سجع وقتی با دیگران ترکیب شود، تبدیل به «جواهرات ادبی» می‌شود! در پست بعدی می‌ریم سراغ سطح پیشرفته و آرایه‌هایی که چشم هر منتقدی را می‌گیرند... 
منتظر باشید! ⏳
◈━━━━━━━⊱🍃⊰━━━━━━━◈
🖋️ با نگاه و کلک  طاهره خان‌پور
📜 از سریِ «در کارگاه آهنگسازان واژه»
◈━━━━━━━⊱🍃⊰━━━━━━━
‌📌 همراه من باشید در کانالِ «از دل تا کلک»:
🆔 @khanpoor09
🔗 ایتا: https://eitaa.com/khanpoor009----------------------------------
------------------------------------------
🌿 فرهیختگی در امانت‌داری است؛ بازنشر با ذکر نام نویسنده، احترام به قلم است.

------------------------------------------🌿
‌#جادوی_کلام #ادبیات #سجع #آموزش_متفاوت #کنکور_ادبیات #بخش_اول
‌

وقتی سجع، پادشاهِ جمله می‌شود! (بخش دوم) 💎 ‌ سلام دوباره! در پست قبلی یاد گرفتیم سجع چیست و انواعش را شناختیم. حالا وقت آن است که برویم سراغ سطح پیشرفته. 🚀 ‌ وقتی یک نویسنده در سجع استاد می‌شود، آن را با آرایه‌های دیگر ترکیب می‌کند تا کلامش «مرصّع» (یعنی جواهرنشان) شود. بیایید این ترکیب‌های جذاب را بشناسیم: ‌ ✨ ۱. ترصیع (آرایه نظیر به نظیر): این یعنی اوج نظم! وقتی سجع متوازی در تمام اجزای جمله به صورت نظیر به نظیر تکرار شود. 🔹 مثال: «شد مزین به تو مقام و محل / شد مبین به تو حرام و حلال» (ببینید چطور هر کلمه با مقابلش هم‌وزن است!) ‌ ✨ ۲. موازنه (ممالثه): وقتی سجع متوازن به صورت نظیر به نظیر بیاید. این یکی از سبک‌های شخصی و بارز «مسعود سعد سلمان» است. ‌ ✨ ۳. تضمین المزدوج (زینت میانه): این یک ترفند شیک است! وقتی در انتهای جملات سجع داریم، اما در «وسط» جملات هم سجع‌های کوچک و زیبایی قرار می‌دهیم تا متن زیباتر شود. 🔹 مثال: «به سیرت گزیده و عادت پسندیده... معروف است و به خدمت‌کاری دولت و طاعت‌داری حضرت... موصوف است.» ‌ ⚠️ یک نکته مهم: یادتان باشد سجع یک آرایه «لفظی» است؛ یعنی تا آن را با صدای بلند نخوانی، جادوی آن را حس نمی‌کنی. پس حتماً مثال‌ها را بلند بخوانید! 🎧 ‌ 🚩 اما یک هشدار جدی! خیلی‌ها در امتحانات، سجع را با یک آرایه دیگر اشتباه می‌گیرند و نمره از دست می‌دهند. آن تله چیست؟ در پست آخر (بخش سوم) می‌گوییم تا دیگر هیچ اشتباهی نکنید! 👇❤️ ◈━━━━━━━⊱🍃⊰━━━━━━━◈ 🖋️ با نگاه و کلک طاهره خان‌پور 📜 از سریِ «در کارگاه آهنگسازان واژه» ◈━━━━━━━⊱🍃⊰━━━━━━━ ‌📌 همراه من باشید در کانالِ «از دل تا کلک»: 🆔 @khanpoor09 🔗 ایتا: https://eitaa.com/khanpoor009---------------------------------- ------------------------------------------ 🌿 فرهیختگی در امانت‌داری است؛ بازنشر با ذکر نام نویسنده، احترام به قلم است. ------------------------------------------🌿 ‌#ادبیات_پیشرفته #ترصیع #موازنه #سجع #هنر_نوشتن #کنکور_ادبیات #بخش_دوم

هشدار: تله‌ جناس! (بخش آخر و جمع‌بندی) 🎯
‌
رسیدیم به ایستگاه آخر از سفر ما در دنیای سجع! تا اینجا یاد گرفتیم سجع چیست، انواعش کدام‌اند و چطور به جواهراتی مثل ترصیع تبدیل می‌شوند. اما حالا وقت آن است که از «تله‌ها» فاصله بگیریم.
‌
⚠️ تفاوت سجع و جناس (اشتباه نکنید!)
بزرگ‌ترین اشتباه دانش‌آموزان، یکی دانستن این دو آرایه است. بیایید یک بار برای همیشه این موضوع را حل کنیم:
‌
🔹 سجع \longrightarrow دنبال «آهنگ، وزن و حروف پایانی» است. (هدف: ایجاد موسیقی در نثر)
🔹 جناس \longrightarrow دنبال «شباهت ظاهری کلمات» است، حتی اگر وزنشان یکی نباشد.
‌
مثال برای درک بهتر:
کلمات «سوزن» و «سوزان» را در نظر بگیرید.
- آیا وزن یکسانی دارند؟ خیر.
- آیا حروف آخرشان یکی است؟ خیر.

پس سجع نیستند. اما چون ظاهرشان شبیه است، جناس هستند. ✅ ‌ ---🌟🎧 حالا نوبت شماست (چالش نهایی): ببینیم چه نویسنده‌هایی در این کانال داریم! یک جمله کوتاه بنویسید که در آن «سجع متوازی» باشد (مثلاً درباره دوستی، تلاش یا بهار). ✍️❤️ (من بهترین‌ها را لایک می‌کنم و در استوری می‌گذارم!) ◈━━━━━━━⊱🍃⊰━━━━━━━◈ 🖋️ با نگاه و کلک طاهره خان‌پور 📜 از سریِ «در کارگاه آهنگسازان واژه» ◈━━━━━━━⊱🍃⊰━━━━━━━ ‌📌 همراه من باشید در کانالِ «از دل تا کلک»: 🆔 @khanpoor09 🔗 ایتا: https://eitaa.com/khanpoor009---------------------------------- ------------------------------------------ 🌿 فرهیختگی در امانت‌داری است؛ بازنشر با ذکر نام نویسنده، احترام به قلم است. --------------------------------------- ‌#جمع_بندی #سجع #جناس #ادبیات #کنکور_۱۴۰۴ #آموزش_فارسی #بخش_آخر

با آرایه‌ #موازنه (به زبان ساده) ✨ ‌ تا به حال شده شعری را بخوانید و حس کنید کلمات در دو مصراع، مثل دو تکه از یک آینه، دقیق روبروی هم قرار گرفته‌اند؟ به این زیبایی در علم بدیع، «موازنه» می‌گوییم. ⚖️ ‌ 🔻 موازنه چیست؟ وقتی شاعر در دو مصراع (یا در دو پاره از نثر)، کلماتی را به کار می‌برد که هم‌وزن و قرینه باشند، موازنه ایجاد شده است. در واقع موازنه، همان «سجع» است که در شعر و در دو مصراع مقابل هم قرار گرفته است. ‌ 💡 فرمول ساده موازنه: واژه‌ی اول مصراع اول هم‌وزن با واژه‌ اول مصراع دوم واژه‌ی دوم مصراع اول هم‌وزن با واژه‌ی دوم مصراع دوم (و به همین ترتیب تا انتهای مصراع...) ‌ 📌 نگاه کنیم به این مثال زیبا: «ای درد تواَم درمان، در بستر ناکامی وی یاد تواَم مونس، در گوشه‌ تنهایی» ‌ ببینید چطور کلمات مثل سربازان در دو صف منظم ایستاده‌اند: 🔹 [ای / وی] 🔹 [درد \ یاد] 🔹 [تراَم \l تراَم] 🔹 [درمان \lمونس] 🔹 [در \l در] 🔹 [بستر \l گوشه] 🔹 [ناکامی \l تنهایی] ‌ ---📚 نمونه‌های درخشان از بزرگان: ‌ 🍃 از حافظ: «این لطایف کز لب لعل تو من گفتم که گفت؟ وین تطاول کز سر زلف تو من دیدم که دید؟» ‌ 🍃 از فردوسی: «گشاینده‌ بند هاماوران ستاننده‌ مرز مازندران» ‌ 🍃 از مسعود سعد سلمان (استاد موازنه): «ای محنت، ار نه کوه شدی، ساعتی برو وی دولت، ار نه باد شدی، لحظه­‌ای بپای» ‌ --✍️ موازنه در نثر (وقتی نثر، آهنگین می‌شود): ‌ سعدی در گلستان، استادِ خلق تعادل در کلمات است: «قدمی در راهِ خدا ننهند و درمی بی منّ و اَذیٰ ندهند.» ‌ دقت کنید: ✅ [قدمی \درمی] ✅ [ننهند \ ندهند] ‌ ✅ جمع‌بندی سریع: موازنه = قرینگی + هم‌وزنی واژگان در دو طرف متن. ⚖️ ◈━━━━━━━⊱🍃⊰━━━━━━━◈ 🖋️ با نگاه و کلک طاهره خان‌پور 📜 از سریِ «در کارگاه آهنگسازان واژه» ◈━━━━━━━⊱🍃⊰━━━━━━━ ‌📌 همراه من باشید در کانالِ «از دل تا کلک»: 🆔 @khanpoor09 🔗 ایتا: https://eitaa.com/khanpoor009---------------------------------- ------------------------------------------ 🌿 فرهیختگی در امانت‌داری است؛ بازنشر با ذکر نام نویسنده، احترام به قلم است. --------------------------------------- ‌

📍آموزش ضرب آهنگ اوزان عروضی همراه من باشید در کانالِ «از دل تا کلک»: 🆔 @khanpoor09 🔗 ایتا: https://eitaa.com/khanpoor009---------------------------------- ------------------------------------------

⚖️ «افتاد» یا «افتادند»؟ رازهای مطابقت نهاد و فعل! ‌ خیلی از ما در لحظه‌ نوشتن، بین فعلِ مفرد و جمع مردد می‌شویم. شاید فکر کنیم هر چه نهاد جمع باشد، فعل هم باید جمع بیاید؛ اما در زبان فارسی، قوانینی هست که گاهی ما را غافلگیر می‌کند! 🧐 ‌ بیایید یک بار برای همیشه، این گره‌ها را باز کنیم. 👇 ‌ ---✅ قانون پایه: نهاد و فعل باید با هم هم‌رنگ باشند. 🔹 آدم‌ها می‌گویند... (جمع \ جمع) ‌ ⚠️ اما این ۵ تله را به خاطر بسپارید: ‌ 1️⃣ تله‌ی «احترام» (تکریم) گاهی نهاد مفرد است، اما برای اینکه ادب را رعایت کنیم، لباسِ جمع را به تن فعل می‌پوشانیم. ✔️ بازپرس محترم، سؤالاتی پرسیدند. (هرچند یک نفر هستند، اما فعل جمع است). ‌ 2️⃣ تله‌ی «بی‌جان‌ها» اگر نهاد جمع و بی‌جان باشد، هر دو حالت درست است، اما یک استثنای طلایی دارد: 🔸 کتاب‌ها افتاد یا افتادند هر دو ✅ 🔸 اما اگر به بی‌جان‌ها «روح انسانی» بدهیم، فعل جمع است: ✔️ «ستاره‌ها نگاه می‌کنند.» (چون ستاره‌ها اینجا مثل انسان تصور شده‌اند). ✨ ‌ 3️⃣ تله‌ی «اسم‌های جمع» (لشکر، گروه، شورا و...) این کلمات ظاهرشان جمع است، اما در قلبِ دستور زبان، مفرد حساب می‌شوند. ❌ گروه جلسه تشکیل دادند. (غلط) ✔️ گروه جلسه تشکیل داد. (درست) ‌ 4️⃣ تله‌ی «ظاهر جمع، باطن مفرد» (جمع‌های مکسر) مراقب کلماتی مثل (اخلاق، عواقب، روابط، وظایف) باشید. این‌ها با اینکه جمع به نظر می‌رسند، اما فعلشان همیشه مفرد است. ✔️ عواقب این کار سنگین است. (نگویید: سنگین هستند!) 🚩 ‌ 5️⃣ تله‌ی «حروف ربط» (و \ با) یک حرف کوچک می‌تواند کل فعل را عوض کند! 🔹 استاد و دانشجویان رفتند (هر دو رفتندجمع) 🔹 استاد با دانشجویان رفت (فاعل اصلی استاد است \مفرد) ‌ ---💡 یادداشت سریع برای نامه‌های اداری: وقتی از کلمه‌ی «این‌جانب» استفاده می‌کنید، برای تواضع، فعل را مفرد و سوم شخص بیاورید: ✔️ این‌جانب به استحضار می‌رساند... ‌‌‌‌‌‌〰️〰️〰️️〰️〰️〰️〰️〰️〰️ ◈━━━━━━━⊱🍃⊰━━━━━━━◈ 🖋️ با نگاه و کلک طاهره خان‌پور 📜 از سریِ «در کارگاه آهنگسازان واژه» ◈━━━━━━━⊱🍃⊰━━━━━━━ ‌📌 همراه من باشید در کانالِ «از دل تا کلک»: 🆔 @khanpoor09 🔗 ایتا: https://eitaa.com/khanpoor009---------------------------------- ------------------------------------------ 🌿 فرهیختگی در امانت‌داری است؛ بازنشر با ذکر نام نویسنده، احترام به قلم است. ---------------------------------------

💎 ترصیع؛ جادوی تقارن و موسیقیِ آینه‌ای در شعر! ‌ تا به حال شده شعری بخوانید که انگار هر کلمه‌ی مصراع اول، یک «آینه» در مصراع دوم دارد؟ 🪞 به این هنر، در ادبیات «ترصیع» می‌گویند؛ یعنی موزونی چنان دقیق که تمامِ اجزای دو مصراع، با هم هم‌وزن و هم‌قافیه باشند. ‌ بیایید این هنر پیچیده را به زبان ساده کالبدشکافی کنیم. 👇 ‌ ---🔍 ترصیع یعنی چه؟ (سجع موازی) وقتی سجع‌های مقابل یک بیت، تماماً سجع‌های موازی (واژه‌های هم‌وزن و هم‌قافیه) باشند، ترصیع پدید می‌آید. یعنی اگر واژگان هر دو مصراع را جدا کنیم، هر کدام با مقابل خود هم‌وزن و هم‌حروف باشند. ‌ مثال طلایی از مولوی: «برگ بی‌برگی بوَد ما را نوال مرگ بی‌مرگی بوَد ما را حلال» ‌ ⚙️ کالبدشکافی دقیق: [برگ \ مرگ] | [بی‌برگی \ بی‌مرگی] | [بود \l بود] | [ما \ ما] | [را \lرا] | [نوال \حلال] ‌ نمونه‌های دیگر برای درک بیشتر: 🔹 جامی: «هم حرکاتش متناسب به هم / هم خطواتش متقارب به هم» ([هم \ هم] | [حرکاتش \l خطواتش] | [متناسب متقارب] | [به \l به] | [هم \هم]) ‌ 🔹 مولوی: «ما برون را ننگریم و قال را / ما درون را بنگریم و حال را» ([ما / ما] | [برون \l درون] | [را \ را] | [ننگریم \ بنگریم] | [و \و] | [قال \l حال] | [را \l را]) ‌ ---⚠️ تله‌ی رایج: تفاوت «ترصیع» و «موازنه» ‌ بسیاری این دو را اشتباه می‌گیرند! بیایید تفاوت را با یک مثال شفاف بفهمیم: ‌ 🔴 در ترصیع: کلمات مقابل هم هم‌وزن هستند ولی حروف آخرشان دقیق یکسان است. 🔵 در موازنه: واژه‌های قرینه فقط هم‌وزن هستند، اما همواره حروف آخرشان یکسان نیست. ‌مثال موازنه: «چرخ ار چه رفیع، خاک پایت عقل ار چه بزرگ، طفل راهت» (دقت کنید: «رفیع» و «بزرگ» هم‌وزن‌اند اما حروف آخرشان یکی نیست پس این موازنه است، نه ترصیع!) ‌ ---🌟 نکته‌ی پیشرفته: سجع متوازن در قافیه گاهی به دلیل رعایت «قافیه»، شاعر در واژگان آخر مصراع، به‌جای سجع متوازی، از سجع متوازن استفاده می‌کند (مانند آثار رشید وطواط). ‌ نگاهی به هنر رشید وطواط: ای مُنوَّر به تو نجوم جلال / وی مقرر به تو رسوم کمال 🔹 بوستانی است صدر تو ز نعیم / آسمانی است قدر تو ز جلال 🔹 خدمت تو مُعوّل دولت / حضرت تو مُقبّل اقبال 🔹 در کرامت تو را نبوده نظیر / در شهامت تو را نبوده هَمال 🔹 تیره پیش فضایل تو نجوم / خیره پیش شمایل تو شمال 🔹 شرک را از تو منهدم ارکان / ملک را از تو منتظم احوال 🔹 همچو اسکندری به یمن لقا / همچو پیغمبری به حسن خصال 🔹 بخشش تو برون شده ز بیان / کوشش تو فزون شده ز مقال 🔹 بزمگاه تو منبع لذات / رزمگاه تو مجمع اَهوال 🔹 نه مَلَک را ز طاعت تو مَلام / نه فلک را ز خدمت تو ملال ‌ 🎓 دانستنی: شاعران صنعت‌گرای قرن ۵ و ۶ (عنصری، امیر معزی، رشید وطواط، مسعود سعد سلمان و خاقانی) برای گیرایی شعر، به شدت از ترکیب این دو صنعت سود برده‌اند. ‌✍️ ترصیع در دنیای نثر این موسیقی فقط مخصوص شعر نیست! سعدی در گلستان به زیبایی از ترصیع استفاده کرده است: ‌ «نیک­بخت آنکه خورد و کِشت و بدبخت آنکه مرد و هشت.» ‌‌‌‌‌━━━━━━━━━━━━⊱⊰━━━━━━━━━━ 🌿 به سرای آموزش «از دل تا کلک» بپیوندید: 🆔@khanpoor09 ‌https://eitaa.com/khanpoor009---------------------------------- 📖 یادگیریِ درستِ عروض و دستور، راهی برای درک عمیق‌ترِ موسیقیِ کلمات است. ‌━━━━━━━━⊱📝⊰‌‌‌━━━━━━━ 🖋️ به کلک و نگارش: طاهره خان‌پور «طاها» 🌿 در تکاپوی «از دل تا کلک» ‌━━━━━━━━⊱📝⊰‌‌‌━━━━━━

من... معلم هستم... ‌

برخی می‌گویند معلمی، تنها انتقال دانشی است؛
اما برای من، معلم بودن، جاری شدن زندگی در نگاه است...
طلوعِ نور در سرزمینِ کلمات است...
و سبزه کردن نام خدا در دل‌های پاک. 🌿
‌
در این دکلمه، با الهام از واژگان درخشان «بانو نجمه امامی»، از عشق به «چکامه»، از وجدِ «پارسی» و از افتخارِ این مسیر سخن گفته‌ام. از جایی که «زمزمه‌ پارسی» آغاز شد و تا جایی که هر واژه، تبدیل به پلی برای رسیدن به حقیقت می‌شود. 🤍
‌
🎧 با تمامِ وجود گوش بسپارید...
به صدایِ معلمی که شیفته‌ ادبیات است و زندگی‌اش را در میان استعاره‌ها یافته است.
‌
‌━━━━━━━━⊱📝⊰‌‌‌━━━━━━
🎙️ دکلمه‌های زمزمه‌ پارسی
🍂 با دکلمه و انشاد: طاهره خان‌پور(طاها)
‌━━━━━━━━⊱📝⊰‌‌‌━━━━━
🌿 به سرای واژگان «زمزمه پارسی» بپیوندید:
🆔 @khanpoor09
🔗 ایتا: https://eitaa.com/joinchat/781320517Cf6c89ca63d
‌━━━━━━━━⊱📝⊰‌‌‌━━━━━
‌📖 هر واژه، دری است به دنیایی تازه...
‌━━━━━━━━⊱📝⊰‌‌‌━━━━━━