#صوت_ترجمه #صفحه_7 سوره مبارکه #بقره #سوره_2 #جزء_1

ترجمه و تدبر و تفسیر تصویری قرآن کریم – صفحه 7 – سوره بقره

🟣🟣🟣 #مفاهیم_کلی_ص۷ ✅گروه بندی انسانها به مومن و کافر ✅فرمانهایی به بنی اسراییل؛ ✔یادآوری نعمتهای الهی ✔وفا به عهد الهی ✔ایمان به قرآن ✔وقتی حق را شناختید آن را کتمان نکنید ✔عمل نکردن به کتاب آسمانی نتیجه عدم تعقل است . ✔کمک گرفتن از صبر و نماز

⚜⚜⚜⚜⚜⚜ #نکات_تدبری_ص۷ ✍به خطا کار برای جبران خطایش مهلت دهیم . ✍هدایت الهی بدای همه میآید ولی تنها گروهی از ان استفاده میکنند. ✍کسانی که هدایت خدایی را می پذیرند به ارامش میرسند . ✍و گروهی هم هستند که هدایت را نمی پذیرند آنها اصحاب آتش اند . ✍یاد آوری نعمت ،لذت نعمت را چند برابر میکند . ✍وفا کردن به عهد الهی واجب است ✍تنها باید از خدا ترسید . ✍هرچه در این عالم است در برابر ایات خدا اندک است . ✍نه حق را با باطل بپوشانید و نه حق را کتمان کنید . ✍اصل نماز به جماعت است ✍مومنین نسبت به فقرا بی تفاوت نباشند ✍امر به معروف باید اهل عمل به کتاب آسمانی باشد ✍کمک گرفتن از صب و نماز با ایاک نستعین منافاتی ندارد . ✍یاد مرگ و قیامت قلب را نرم و خاشع میکند . تنها در پیشگاه خدا حاضر میشویم .

#متن_تفسیر #صفحه_7 سوره مبارکه #بقره #سوره_2 #جزء_1

💢 مروری کوتاه بر #نکات_تفسیری آیات سوره بقره ( آیات 37 و 38 و 39 ) 🌺🍃 🕋 فَتَلَقَّى آدَمُ مِن رَّبِّهِ كَلِمَاتٍ فَتَابَ عَلَيْهِ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ ﴿۳۷﴾ 🕊پس آدم از سوی پروردگارش کلماتی دریافت کرد، (وبا آن کلمات توبه کرد،) پس خداوند لطف خود را به او بازگرداند. همانا او توبه پذیر مهربان است.(37) 🍀🔸-هم چنان که توفیق توبه از خداست، باید چگونگی وراه توبه را نیز از خداوند دریافت کنیم. 🔸-قبول توبه و ارائه راه آن، از شئون تربیت و ربوبیّت خداست. 🔸-اگر توبه واقعی باشد، خداوند آن را می پذیرد. 🔸-عذر پذیری خدا همراه با رحمت است، نه عتاب وسرزنش. 🕋 قُلنَا اهْبِطُواْ مِنهَا جَمِيعًا فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُم مِّنِّي هُدًى فَمَن تَبِعَ هُدَايَ فَلاَ خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلاَ هُمْ يَحزَنُونَ ﴿۳۸﴾ 🕊گفتیم: همگی از آن باغ به زمین فرود آیید، اگر هدایتی از طرف من برای شما آمد، پس هرکه از هدایت من پیروی کند، نه برایشان بیمی است و نه غمگین خواهند شد.(38) 🕋 وَالَّذِينَ كَفَرواْ وَكَذَّبُواْ بِآيَاتِنَا أُولَئِكَ أَصحَابُ النَّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ﴿۳۹﴾ 🕊 (ولی) کسانی که کافر شدند و آیات ما را تکذیب کردند، آنان اهل دوزخ اند و همیشه در آن خواهند بود.(39) 🍀🔸-هدایت واقعی تنها از طرف خداست. 🔸-برای هدایت بشر،  آمدن انبیاء قطعی است. 🔸-امنیّت و آرامش واقعی، در سایه ی پیروی از دین و دستورات خداوند حاصل می شود. 📚 برگرفته از تفسیرنور

💢 مروری کوتاه بر #نکات_تفسیری آیات سوره بقره ( آیات 40 و 41 ) 🌺🍃 🕋 يَا بَنِي إِسرَائِيلَ اذْكُرُواْ نِعمَتِيَ الَّتِي أَنعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَ أَوْفُواْ بِعَهْدِي أُوفِ بِعَهْدِكُمْ وَ إِيَّايَ فَارهَبُونِ ﴿۴۰﴾ 🕊 ای فرزندان بنی اسراییل! نعمت هایم را که به شما ارزانی داشتم، به خاطر بیاورید و به پیمانم(که بستید) وفا کنید، تا من (نیز) به پیمان شما وفا کنم و تنها از من پروا داشته باشید.(40) 🍀🔸- اسرائیل (اسر=بنده، ئیل=خداوند) در لغت به معنی بنده خداست و اسرائیل نام دیگر حضرت یعقوب(علیه السّلام) است. 🔸-پیمان های الهی، شامل احکام کتاب های آسمانی وپیمان های فطری که خداوند از همه گرفت است، می شود. 🔸-یاد نعمت های پروردگار، سبب محبّت و اطاعت اوست. 🔸 -بهره گیری از الطاف خداوند، مشروط به گام برداشتن در مسیر تکالیف الهی است.  🕋 وَآمِنُواْ بِمَا أَنزَلْتُ مُصَدِّقًا لِّمَا مَعَكُمْ وَ لاَ تَكُونُواْ أَوَّلَ كَافِرٍ بِهِ وَ لاَ تَشتَرُواْ بِآيَاتِي ثَمَنًا قَلِيلًا وَ إِيَّايَ فَاتَّقُونِ ﴿۴۱﴾ 🕊 و به آنچه(از قرآن) نازل کردم، ایمان بیاورید که تصدیق می کند آنچه را (از تورات) با شماست. و نخستین کافر به آن نباشید و آیات مرا به بهای ناچیز نفروشید و تنها از من پروا کنید.(41) 🍀🔸-خطاب ایه به دانشمندان یهود است. و بیانگر این نکته است که رمز سکوت و کتمان های نابجای دانشمندان، وابستگی مادّی آنان است. و  اینکه انحراف علماء، سبب انحراف دیگران می شود. 📚 برگرفته از تفسیرنور

💢 مروری کوتاه بر #نکات_تفسیری آیات سوره بقره ( آیات 42 و 43 ) 🌺🍃 🕋 وَلاَ تَلْبِسُواْ الحَقَّ بِالبَاطِلِ وَتَكْتُمُون الحَقَّ وَأَنتُمْ تَعلَمُونَ ﴿۴۲﴾ 🕊 و حقّ را با باطل نپوشانید و حقیقت را با این که می دانید، کتمان نکنید.(42) 🍀🔸-امتیاز انسان، به شناخت اوست و کسانی که باایجاد شکّ و وسوسه و شیطنت، حقّ را می پوشانند و شناخت صحیح را  از مردم می گیرند، در حقیقت یگانه امتیاز انسان بودن را گرفته اند و این بزرگترین ظلم است. 🔸-حضرت علی(ع): اگر باطل خالصانه مطرح شود، نگرانی نیست. و اگر حقّ نیز خالصانه مطرح شود، زبان مخالف بسته می شود. لکن خطر آنجاست که حق ّ و باطل، بهم آمیخته شده و از هرکدام بخشی چنان جلوه داده شود که زمینه تسلط شیطان بر هوادارنش فراهم شود. (نهج البلاغه کلام 49) 🕋 وَأَقِيمُواْ الصَّلاَةَ وَآتُواْ الزَّكَاةَ وَاركَعوا مَعَ الرَّاكِعِينَ ﴿۴۳﴾ 🕊 و نماز را به پا دارید و زکات را بپردازید وهمراه با رکوع کنندگان، رکوع نمایید.(43) 🍀🔸-بعد از دعوت به ایمان، دعوت به عمل صالح است. 🔸-شاید بتوان گفت اصل فرمان نماز، با جماعت است. اساس دین بر حضور در اجتماع و دوری از انزوا و گوشه نشینی است.  📚 برگرفته از تفسیرنور

#صوت_تفسیر #صفحه_7 سوره مبارکه #بقره بخش اول #سوره_2 #جزء_1 مفسر: استاد قرائتی