🔸 توجه! 🌸 کتاب گرانقدر و قیمتی 1001 فضیلت امیرالمؤمنین حضرت علی علیه السلام بصورت pdf تقدیم می گردد. 🌺 ان شاءالله ضمن مطالعه و آشنایی با فضایل ایشان نسبت به نشر این کتاب برای استفاده دوستان مشتاق ارسال بفرمایید. 🔹بدلیل ایام غدیر؛ این هدیه ارزشمند را به تمامی عزیزان و دوستان تقدیم می کنیم . 🔸مرجع کاملی است.

🎧#کلیپ_صوت_مهدوی 🎙حجت الاسلام عالی 🔸دوران حیرت در آخرالزمان!!! 👌بسیار شنیدنی و تأثیرگذار 👈حتما ببینید و نشر دهید.

💢زیارت امام موسی کاظم،امام رضا، امام جواد و امام هادی علیهم السلام در روز چهارشنبه. 💠عرض ارادت به ساحت مقدس چهار امام معصوم علیهم السلام در روز زیارتی شان.

♦️⚜💠#حفظ_قرآن_کریم💠⚜♦️ ✅ #جلسه_بیست_وسوم #حفظ_سوره_بقره #حفظ_آیات_89_و_90_سوره_بقره 👇👇👇

#متن_عربی #صفحه_ 14_ سوره مبارکه #بقره #سوره_2 #جزء_1

ترجمه و تدبر و تفسیر تصویری قرآن کریم – صفحه 14 – سوره بقره

#ترتیل #صفحه_14 سوره مبارکه #بقره #سوره_2 #جزء_1 قاری: #منشاوی

#ترتیل #صفحه_14 سوره مبارکه #بقره #سوره_2 #جزء_1 قاری: #پرهیزکار

سوره البقرة آیه 89 وَ لَمَّا جَاءَهُمْ كِتَابٌ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ مُصَدِّقٌ لِمَا مَعَهُمْ وَ كَانُوا مِنْ قَبْلُ يَسْتَفْتِحُونَ عَلَى الَّذِينَ كَفَرُوا فَلَمَّا جَاءَهُمْ مَا عَرَفُوا كَفَرُوا بِهِۚ فَلَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الْكَافِرِينَ و هنگامى كه از جانب خدا كتابى برايشان آمد كه آنچه را با خود داشتند تأييد مى‌كرد و از پيش [با آن‌] بر كفّار پيروزى مى‌جستند، ولى همين كه آنچه را مى‌شناختند برايشان آمد، انكارش كردند. پس لعنت خدا بر كافران.

🌻🌻🌻🌻 🌷معنای واژگان آیه ۸۹ سوره بقره🌷 💠وَلَمَّا جَاءَهُمْ كِتَابٌ مِّنْ عِندِ اللَّهِ مُصَدِّقٌ لِّمَا مَعَهُمْ وَكَانُوا مِن قَبْلُ يَسْتَفْتِحُونَ عَلَى الَّذِينَ كَفَرُوا فَلَمَّا جَاءَهُم مَّا عَرَفُوا كَفَرُوا بِهِ فَلَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الْكَافِرِينَ(۸۹) ✍1-جاءَهُم : آمد ایشان را ✍2-مِن عِندِالله :از نزد خدا ✍3-مُصِدّدِق : تصدیق کننده ✍4-مَعَهم : با ایشان ✍5-کانوا یَستَفتِحون : پیروزی می خواستند ✍6-ما عَرَفوا : آنچه شناختند 🛑و آن گاه که کتابی از نزد خدا برای آنان آمد که تصدیق کننده چیزی است که همراه آنهاست و با آنکه آنان از پیش بر ضدّ کافران پیروزی می طلبیدند ، [اما] همینکه آنچه [از پیش] می شناختند نزدشان آمد بدان کافر شدند!پس لعنت خدا بر کافران باد! ⬅️آن گونه که در تفاسیر آمده و از سیاق آیه بر می آید پیش از بعثت محمد (ص) مشرکان عرب دو قبیله اوس و خزرج یهودیان را آزار می دادند و آنان نیز طبق نشانه ها و علایمی که در تورات خوانده بودند منتظر ظهور محمد (ص) و هجرت او بودند تا در سایه سار دعوت با صفای وی بر کافران عرب پیروز شوند ، اما وقتی آیین محمّدی گسترش یافت از حسادت و شدّت حبّ جاه با او به دشمنی و نقار برخاستند.

قرآن که تصدیق کننده تورات و انجیل بود از نزد خدا آمد آمدن پیامبران را بخوبی می دانستند وهمیشه باید شرائطی پیش می آمد تا پیروز شوند ♨️عامل فتح هم که آمد بجای ایمان کافرشدند 🌺قرآن می فرماید: 🗣لعنت و دورباش رحمت خداوند بر کافران 💠که آمدن پیامبران رااز تورات می دانستند ♨️باز کافرشدند 😡{ادامه بهانه جویی بنی اسرائیل }😡 بقره۸۹

#آیه۸۹بقره وَلَمَّا = و هنگامی كه جَاءَهُمْ = آمد برای انها كِتَابٌ = كتابی مِّنْ عِندِ = از نزد اللَّهِ = خداوند كه مُصَدِّقٌ = تصديق كننده (بود) لِّمَا = آنچه را كه مَعَهُمْ = با خود (داشتند) وَكَانُوا مِن قَبْلُ = و از قبل (به خود) يَسْتَفْتِحُونَ = نويد فتح می دادند عَلَى الَّذِينَ = بر كسانی كه كَفَرُوا = كافر شدند فَلَمَّا = پس وقتی كه جَاءَهُم = آمد ايشان را مَّا عَرَفُوا = آنچه را شناختند كَفَرُوا = كافر شدند بِهِ ۚ = به آن فَلَعْنَةُ = پس لعنت اللَّهِ = خداوند عَلَى الْكَافِرِينَ = بر كافران باد.

سوره البقرة آیه 90 بِئْسَمَا اشْتَرَوْا بِهِ أَنْفُسَهُمْ أَنْ يَكْفُرُوا بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ بَغْيًا أَنْ يُنَزِّلَ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ عَلَىٰ مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِۖ فَبَاءُوا بِغَضَبٍ عَلَىٰ غَضَبٍۚ وَ لِلْكَافِرِينَ عَذَابٌ مُهِينٌ چه بد معامله‌اى است كه خود را به بهاى كافر شدن به آيات الهى فروختند، از روى حسد به اين كه خدا از فضل خويش به هر كس از بندگانش كه بخواهد [وحى‌] نازل مى‌كند. از اين رو به خشمى بر خشم ديگر گرفتار آمدند، و براى كافران عذابى خفّت بار است.

🌻🌻🌻🌻 🌷معنای واژگان آیه ۹۰ سوره بقره🌷 💠بِئْسَمَا اشْتَرَوْا بِهِ أَنفُسَهُمْ أَن يَكْفُرُوا بِمَا أَنزَلَ اللَّهُ بَغْيًا أَن يُنَزِّلَ اللَّهُ مِن فَضْلِهِ عَلَىٰ مَن يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ فَبَاءُوا بِغَضَبٍ عَلَىٰ غَضَبٍ وَلِلْكَافِرِينَ عَذَابٌ مُّهِينٌ(۹۰) ✍1-بِئسَما : چه بد است ✍2-اشتروا : خرید و فروش کردند ، اما در اینجا : فروختند ✍3-اَنزَلَ اللّه : نازل کرد خدا ✍4-بَغی : ستمکاری ، حسادت .نصب بَغیا به جهت مفعول لَه بودن برای فعل اَن یکفروا است. ✍5-باوُوا : بازگشتند ✍6-مُهین : خوار کننده ،اهانت بار 🛑چه بد [ و بی ارزش] است آنچه [یهودیان معاند] خود را بدان فروختند که از روی حسادت آنچه را که خدا [بر محمد] نازل کرده بود انکار کردند [ با آنکه سبب اصلی مخالفت شان با آیین محمّدی حسادت شان بود اما دستاویزشان این بود] که چرا خداوند فضلِ [وحیِ] خود را به هر کس از بندگانش که می خواهد نازل می کند ! [یعنی گروهی از یهود گفتند : نباید خدا فضل نبوّت را به هر کس خواست بدهد! بلکه فقط باید به بنی اسرائیل بدهد! ] بدین سان سزاوار خشم مضاعف [الهی] شدند و کافران را عذابی خوار کننده در پیش است . ⬅️گروهی از بنی اسرائیل در آتش حسادت می سوختند که چرا فردی از غیر بنی اسرائیل به نبوّت رسیده است ! به همین سبب نیز بدان حضرت ایمان نیاوردند و لذا وجودشان را به هیچ فروختند ! چرا که با وجود کفر ، همه هستی انسان از دست می رود ! بدین سبب مشمول دو خشم الهی شدند . یکی به جهت کفرشان نسبت به قرآن و دیگر کفرشان نسبت به بشارتهای تورات به ظهور پیامبر (ص).

#آیه۹۰ بِئْسَمَا = چه بد است آنچه اشْتَرَوْا = فروختند بِهِ = به آن بقره أَنفُسَهُمْ = خودشان را أَن يَكْفُرُوا = اينكه كافر شدند بِمَا = به آنچه أَنزَلَ = نازل كرد اللَّهُ = خدا بَغْيًا = از روي ستم أَن يُنَزِّلَ اللَّهُ = اينكه نازل مي كند خدا مِن فَضْلِهِ = از فضلش عَلَىٰ = بر مَن = هر كس كه يَشَاءُ  = بخواهد مِنْ عِبَادِهِ ۖ = از بندگانش فَبَاءُو = پس بازگشتند (در اينجا به معناي استحقاق پيدا كردند است) بِغَضَبٍ = خشمي عَلَىٰ غَضَبٍ ۚ= بر خشمي وَلِلْكَافِرِينَ = بر كافران است عَذَابٌ  = عذابي مُّهِينٌ = خوار کننده

ترجمه لغات صفحه ۱۴ قرآن کریم