ترتیل تصویری قرآن کریم – صفحه 15 – سوره بقره

#ترتیل #صفحه_15 سوره مبارکه #بقره #سوره_2 #جزء_1 قاری: #منشاوی

#ترتیل #صفحه_15 سوره مبارکه #بقره #سوره_2 #جزء_1 قاری: #پرهیزکار

سوره البقرة آیه 98 مَنْ كَانَ عَدُوًّا لِلَّهِ وَ مَلَائِكَتِهِ وَ رُسُلِهِ وَ جِبْرِيلَ وَ مِيكَالَ فَإِنَّ اللَّهَ عَدُوٌّ لِلْكَافِرِينَ و هر كه دشمن خدا و فرشتگان و فرستادگان او و جبرئيل و ميكائيل باشد [كافر است و] بى‌ترديد خدا دشمن كافران است.

سوره بقره آیـ🦋ـه (۹۸) مَن كَانَ = كسی كه باشد (بود) عَدُوًّا = دشمنی لِّلَّهِ = براي خدا وَمَلَائِكَتِهِ = و فرشتگانش وَرُسُلِهِ = و فرستادگانش وَجِبْرِيلَ = و جبرئيل وَمِيكَالَ = و ميكائيل فَإِنَّ = پس به درستی كه اللَّهَ = خداوند عَدُوٌّ = دشمن لِّلْكَافِرِينَ = برای كافران است

🌻🌻🌻🌻 🌷معنای واژگان آیه ۹۸ سوره بقره🌷 💠مَن كَانَ عَدُوًّا لِّلَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَرُسُلِهِ وَجِبْرِيلَ وَمِيكَالَ فَإِنَّ اللَّهَ عَدُوٌّ لِّلْكَافِرِينَ(۹۸) ✍1-میکال : یا همان میکاییل یکی از چهار فرشته مقرب است که در قران فقط همین یکبار بکار رفته است . ⬅️یهود و نصاری آن را میشل خوانند .طبرسی در مجمع البیان گوید : میکاییل اسمی عجمی است که معرب شده است . میک به سُریانی معادل عُبَید ( = بنده کوچک ) و ئیل معادل الله است .پس میکائیل یعنی عُبَیدالله (بنده کوچک خدا ).ابوالفتوح نیز گوید میکاییل فرشته رحمت و رزق و آبادانی و مژدگانی است برخی او را رییس الملائکه خوانده اند که غلط است زیرا بزرگ ملائک ،جبرییل است. 🛑هر که دشمن خدا و فرشتگان او و جبرئیل و میکاییل باشد [ خدا نیز دشمن اوست .] زیرا خداوند دشمن کافران است. ⬅️⬅️از متن دو آیه اخیر و توضیح شان نزول آن بدست آمد که جمعی از بنی اسرائیل واقعا اهل بهانه تراشی بوده اند که زیر بار حق نروند.

سوره البقرة آیه 99 وَ لَقَدْ أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍۖ وَ مَا يَكْفُرُ بِهَا إِلَّا الْفَاسِقُونَ البته ما آيات روشنگرى به سوى تو نازل كرديم و جز فاسقان منكر آن نمى‌شوند.

سوره بقره آیـ🦋ـه (۹۹) وَلَقَدْ = و هر آينه به تحقيق أَنزَلْنَا = نازل كرديم ما إِلَيْكَ = به سوی تو آيَاتٍ = نشانه های بَيِّنَاتٍ ۖ= روشنی ، حجت های روشن وَمَا يَكْفُرُ = و كفر نمی ورزند (نمی ورزد) بِهَا إِلَّا = به آن مگر الْفَاسِقُونَ = فاسقان

به تحقیق ما نازل کردیم بسوی تو آیت ها و نشانه های روشنگر کسی کافر نمی شود به این آ یات مگر کسانی که فاسق باشند 🔹بقره آیه۹۹

سوره البقرة آیه 100 أَوَكُلَّمَا عَاهَدُوا عَهْدًا نَبَذَهُ فَرِيقٌ مِنْهُمْۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ آيا هر بار كه [يهود] پيمانى بستند، گروهى از ايشان آن را دور افكندند؟ آرى، بيشترشان ايمان نمى‌آورند.

#آیه۱۰۰بقره أَوَ = آيا و ( چنين نيست) كه كُلَّمَا = هر بار عَاهَدُوا = عهد بستند عَهْدًا = پيماني ، عهدي را نَّبَذَهُ = شكست آن را فَرِيقٌ = گروهي مِّنْهُم ۚ= از ايشان ؟ بَلْ أَكْثَرُهُمْ = بلكه بيشتر آنها لَا يُؤْمِنُونَ = ايمان نمي آورند

🌻🌻🌻🌻 🌷معنای واژگان آیه ۱۰۰ سوره بقره🌷 💠أَوَكُلَّمَا عَاهَدُوا عَهْدًا نَّبَذَهُ فَرِيقٌ مِّنْهُم بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ(۱۰۰) ✍1-عاهَدُوا : پیمان بستند ✍2-نَبَذَ : رها کرد ،بی اعتنایی نمود .در اینجا : رها کردند ،بی اعتنایی نمودند . ✍3-فریق : گروه 🛑مگر نه این است که هر گاه [بنی اسرائیل] پیمانی [درباره اطاعت از شریعت الهی ] بستند گروهی از ایشان آن را [شکستند و ] پشت گوش انداختند ؟! آری بیشتر آنان ایمان نمی آورند . ⬅️⬅️این آیه در دلداری و تسلیت خاطر پیامبر (ص) است . خداوند به او می فرماید : از بهانه جویی و لجاجت یهودیان دلسرد مشو .

در طول تاریخ هرگاه بنی اسراییل♨️♨️♨ پیمانی بستند آنرا شکستند ♨️♨️♨️♨️ اکثر اینها ایمان نمی آوردند♨️♨️ 🔹بقره آیه ۱۰۰♨️

سوره البقرة آیه 101 وَ لَمَّا جَاءَهُمْ رَسُولٌ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ مُصَدِّقٌ لِمَا مَعَهُمْ نَبَذَ فَرِيقٌ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ كِتَابَ اللَّهِ وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ كَأَنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ و زمانى كه فرستاده‌اى از طرف خدا براى آنها آمد كه تصديق كننده‌ى چيزى است كه با آنها بود، گروهى از همين كسانى كه کتاب داده شدند، كتاب خدا را پشت سر افكندند چنان كه گويى [چیزی] نمى‌دانند.

#آیه۱۰۱بقره وَلَمَّا = و هنگامي كه جَاءَهُمْ = آمد ايشان را رَسُولٌ = فرستاده اي مِّنْ عِندِ اللَّهِ = از نزد خداوند مُصَدِّقٌ = تصديق كننده است لِّمَا = بر آنچه مَعَهُمْ = با ايشان است نَبَذَ = شكست ، افكند فَرِيقٌ = گروهی مِّنَ الَّذِينَ = از كساني كه أُوتُوا = داده شدند الْكِتَابَ = كتاب كِتَابَ اللَّهِ = كتاب خدا را وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ = پشت سرشان كَأَنَّهُمْ = مانند اين كه ايشان لَا يَعْلَمُونَ = علم ندارند ، خبر ندارند

🌻🌻🌻🌻 🌷معنای واژگان آیه ۱۰۱ سوره بقره🌷 💠وَلَمَّا جَاءَهُمْ رَسُولٌ مِّنْ عِندِ اللَّهِ مُصَدِّقٌ لِّمَا مَعَهُمْ نَبَذَ فَرِيقٌ مِّنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ كِتَابَ اللَّهِ وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ كَأَنَّهُمْ لَا يَعْلَمُونَ(۱۰۱) ✍1-اُوتُوا : به آنان داده شد ✍2-وَراء : پشت سر ✍3- ظُهور : جمع ظَهر : پشت ، کمر ✍4-کَاَنَّهُم : گویی که انان 🛑و چون فرستاده ای از سوی خداوند نزد ایشان [یعنی بنی اسراییل] آمد که [حقانیت ] کتاب آنان را تصدیق می کرد، گروهی از اهل کتاب ، کتاب خدا [یعنی تورات ] را پشت سر افکندند [ یعنی بدان بی اعتنایی کردند ] که گویی [ از آن ، هیچ ] خبر ندارند ! ⬅️⬅️این آیه اشارت دارد به مخالفت علمای اهل کتاب خصوصا جمعی از یهودیان یا بعثت نیبی اکرم (ص) و انکار بشارت تورات درباره او . و این مخالفت شان را به نحو تجاهل و خود را به نادانی زدن نشان می دادند .

ترجمه لغات صفحه ۱۵ قرآن کریم

🌸🍀🌸🍀🌸🍀 #مفاهیم_کلی_ص۱۵ 👈پاسخگویی به ادعاهای بی اساس بنی اسرائیل 👈تاکید به وحیانی بودن قرآن 👈بیان حقایق در مورد رفتار های مغرضانه علمای اهل کتاب 🌸🍀🌸🍀🌸🍀

🌸🍀🌸🍀🌸🍀 #نکات_تدبری_ص۱۵ ⚘ کفار جو سازی و تبلیغات علیه حقایق دارند. ⚘به تبلیغات مسموم کفار باید پاسخ گفت . ⚘مسلمانان نباید میدان تبلیغات را خالی بگذارند . ⚘پاسخ هر شبهه باید قانع کننده باشد . ⚘رفتارها باید با عقاید مطابق باشند ⚘کسانی که رفتارهایی غیر از کتاب خدا داشته اند از مرگ میترسند . ⚘خدا ظالمین و کفار را میشناسد ⚘یهودی حریص ترین افراد به زندگی هستند ⚘طول عمر زیاد به تنهایی مانع آتش نیست . ⚘جبرئیل قرآن را بر قلب پیامبر نازل کرده است . ⚘قرآن هدایت و بشارت بر مومنین است . ⚘ملائکه جز حقایق عالم است گرچه با چشم دیده نمیشود . ⚘ایات روشن و بدون ابهام عرضه شده ⚘فقط فاسقین ایات خدا را باور ندارند ⚘کسانی که عهد خدا میشکنند اهل ایمان نیستند ⚘اهل کتاب حقایق را میدانستند ولی خود را به نادانی زدند . 🌸🍀🌸🍀🌸🍀

ترجمه و تدبر و تفسیر تصویری قرآن کریم – صفحه ۱۵ – سوره بقره

#متن_تفسیر #صفحه_15 سوره مبارکه #بقره #سوره_2 #جزء_1