صدا ۰۰۵.m4a
1.78M
#لهجه_عراقی
🔴علی فکره: راستی
🟢علی فکره ما گلیتلک شصار
⚪راااستی بهت نگفتم چی شد
🟢علی فکره هذا النوع من أروع البضاعة اللي عدنه ما تلگه أحسن منه
⚪راستي اين نوع از بهترين كالاهايي هست كه ما داريم، بهتر از اون پیدا نمی کنی
#خيمة_العرب
#عریی_فارسی
🔺️انتشار بدون لینک جایز نیست.
┄┄┅┅┅🍂🍁🍂┅┅┅┄
https://eitaa.com/joinchat/1772356059Cde5f655e45
┄┄┅┅┅🍂🍁🍂┅┅┅┄
صدا ۰۰۶.m4a
1.8M
#لهجه_عراقی
🔴 لعد_ چا: پس
🟢لعد وین اروح
⚪پس کجا برم
🟢 چا وُصف لي مستشفى گریب
⚪پس منو به یه بیمارستان نزدیک راهنمایی کن
🟢لعد ما نرجع بسرعة
⚪پس زود بر نمیگردیم
🟢چا احجز النه فندق نظیف
⚪پس یه هتل تمیز برامون رزرو کن
#خيمة_العرب
#عریی_فارسی
🔺️انتشار بدون لینک جایز نیست.
┄┄┅┅┅🌱┅┅┅┄
https://eitaa.com/joinchat/1772356059Cde5f655e45
┄┄┅┅┅🌱┅┅┅┄
لمّن.m4a
1.38M
🔴🔴لمّن: وقتی که🔴🔴
🌱لمّن أرجع: وقتی برمیگردم
🌱لمّن أگول: وقتی که میگم
🌱لمّن یحچي: وقتى كه حرف ميزنه
#خيمة_العرب
#لهجه_عراقی
🔺️انتشار بدون لینک جایز نیست.
┄┄┅┅┅🍂🍁🍂┅┅┅┄
https://eitaa.com/joinchat/1772356059Cde5f655e45
┄┄┅┅┅🍂🍁🍂┅┅┅┄
ارتباط.m4a
1.73M
#لهجه_عراقی
#کاربردی
🟦خابرني
به من زنگ بزن
🟦لا تخابرني
به من زنگ نزن
🟦خابریته: به اون زنگ زدم(مذکر)
🟦خابریتها(خابریتهِ): بهش زنگ زدم(مونث)
🟦اخابرك: بهت زنگ میزنم
🟧رقم: شماره
🟧هاذه رقم الواتساب: اين شماره واتساپ
🟧رسالة: پیامک
🟧دزیت رسالة: پیام ارسال کردم
#خيمة_العرب
#عریی_فارسی
🔺️انتشار بدون لینک جایز نیست.
╭══════🌸✨══╮
https://eitaa.com/joinchat/1772356059Cde5f655e45
╰══✨🌸══════╯
يه ضرب المثل سم🤭
#لهجه_عراقی
#سم
الطول طول نخلة والعقل عقل الصخلة
✅چه موقع استفاده میشه؟👇
خطاب به شخصی که فقط قد بلند کرده و عقل و ادب نداره....
✅ترجمه خودمونی:👇
قدش هم قد نخله و عقلش مثل عقل بز😶
✔الطول: قد
✔نخله: درخت نخل🌴
✔صخله: بز🐐
🔺️انتشار بدون لینک جایز نیست.
╭══════🌸✨══╮
https://eitaa.com/joinchat/1772356059Cde5f655e45
╰══✨🌸══════╯
گول.m4a
1.45M
على گولت: به قوله
گول=قول
🔻مثال
علی گولت أمي: به قول مادرم
🔺️انتشار بدون لینک جایز نیست.
╭══════🌸✨══╮
https://eitaa.com/joinchat/1772356059Cde5f655e45
╰══✨🌸══════╯
صدا ۰۰۷.m4a
1.48M
کلمات مهم:
⚪مشاعر: احساسات
ما أگدر أعبر عن مشاعري: نمی تونم احساساتمو بیان کنم
⚪کرامة: غرور
داس كرامتي: غرورمو له كرد
#عریی_فارسی
#خيمة_العرب
🔺️انتشار بدون لینک جایز نیست.
╭══════🌸✨══╮
https://eitaa.com/joinchat/1772356059Cde5f655e45
╰══✨🌸══════╯
هله و مرحبا ✋😍
اشلووونکم
شخبارکم🤔: چه خبر؟
شاکو ماکو: چه خبرا
🔸️شاکو ماکو بالسوگ: چه خبر از بازار
🔸️شاکو ماکو من أهل: چه خبرا از خانواده
🔺️انتشار بدون لینک جایز نیست.
╭══════🌸✨══╮
https://eitaa.com/joinchat/1772356059Cde5f655e45
╰══✨🌸══════╯
صدا ۰۰۸.m4a
1.24M
🟢کاربردی:
لهجه عراقی
هیچی: اینجوری
لهجه خلیجی:
چذی: اینجوری
🔺️انتشار بدون لینک جایز نیست.
╭══════🌸✨══╮
https://eitaa.com/joinchat/1772356059Cde5f655e45
╰══✨🌸══════╯
امروز هم یه سری آموزش داریم که ممکنه در کاربرد جمله عربی اشتباه کنید
🔴🔴بسیار کاربردی🔴🔴
آموزشای قبل در این راستا رو هم ریپلای میزنم
حتما چک کنید
🔴مجتمع
فارسي: ساختمان
عربي: جامعة
🔴جامعة
فارسي: جامعه_مردم
عربي: دانشگاه
🔴جامع
فارسی: فراگیر
عربی: مسجد
🔺️انتشار بدون لینک جایز نیست.
╭══════🌸✨══╮
https://eitaa.com/joinchat/1772356059Cde5f655e45
╰══✨🌸══════╯
ميَّزْتُها مِنْ بين ألفِ جميلةٍ
البدر بـــدرٌ والنجومُ سواءُ🌖⭐
وعرفتُها مِنْ بين مَــنْ حملوا اسمها
في القلب لا تتشابه الأسماءُ❤
از میان هزار زیباروی او را تشخیص دادم
ماه یکی هست و ستارگان مشابهند.
از میان تمام کسانی که هم نامش بودند او را شناختم چرا که در قلب اسم ها به هم شباهت ندارند.❤
تصبحون علی خیر🥱😴😴
#خيمة_العرب
#عربی_فارسی
🆔️@kheymat_alarab
🌸🌱🌸🌱🌸
🌱🌸
🌸
🌱
🌸
اهلیییین حبایب🙋♀️
صبحکم الله بالخیر💛
أسأل الله لي و لكم
السعادة وراحة البال
صبحتون بخير💛
السعادة: خوشبختى
راحة البال: آسودگی خیال
#خيمة_العرب
#عریی_فارسی
🆔️@kheymat_alarab
May 11
اشلونکم✋🤔
شخبارکم؟
الیوم خمیس😯😯‼️❓⁉️‼️
امروز پنجشنبه ست
و
و
و
روزِ جذاب ترین محتوای کانال👇
آشنایی با لهجه های مختلف عربی
بزرگوارانی که جدیدا به جمع ما پیوستن و عزیزانی که میخوام آموزشای قبل رو مرور کنن، کلمه (پنجشنبه) رو سرچ کنن
امروز هم محتوای جذاب داریم🥰
✅سنعود بعد قلیل
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
دزد
در انواع لهجه های عربی
#اللهجات_العربية
#خيمة_العرب
#پنجشنبه
🔺️انتشار بدون لینک جایز نیست.
╭══════🌸✨══╮
https://eitaa.com/joinchat/1772356059Cde5f655e45
╰══✨🌸══════╯
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
تفاوت لهجه هاي
✅ يمني
✅سوري
✅أردني
#خيمة_العرب
#اللهجات_العربية
#پنجشنبه
🔺️انتشار بدون لینک جایز نیست.
╭══════🌸✨══╮
https://eitaa.com/joinchat/1772356059Cde5f655e45
╰══✨🌸══════╯
خلگ.m4a
1.46M
مالي خلگ
حوصله ندارم
✔مالي خلگ أروح لسوگ: حوصله ندارم برم بازار
✔مالي خلگ شي: حوصله هيچیو ندارم
#خيمة_العرب
#لهجه_عراقی
#عربی_فارسی
🔺️انتشار بدون لینک جایز نیست.
╭══════🌸✨══╮
https://eitaa.com/joinchat/1772356059Cde5f655e45
╰══✨🌸══════╯
🌱صباح الخیر والتفاؤل💛😍⚘⚘
🔸️التفاؤل: به فال نیک گرفتن
✔مثال
🔸️أنا متفائل: من خوش بینم
#خيمة_العرب
#عریی_فارسی
🔺️انتشار بدون لینک جایز نیست.
╭═══🌸✨══╮
https://eitaa.com/joinchat/1772356059Cde5f655e45
╰══✨🌸═══╯
سلااااام
روز جمعتون پر از اتفاقای خوووب🥰❤
کیا امروز آموزش غذای عربی میخوان😋😋👌
دستا بالا✋
اینجا@Kheyme_arabi
✋ بفرستید
✅هم روز تعطیل یه غذای خوشمزه یاد میگیرید هم کلی کلمه و اصطلاح عربی
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#آشپزی
#ساندویچ_عربی
ساندوتش اللبنة
با بادنجان
اينم غذاي گیاهی تقدیم به بزرگوارانی که میگفتن غذای عربی همش گوشته و ما دوست نداریم
✅کلمات مهم
ماراح اتعبکم: خستتون نمیکنم
ألذ: خوشمزه تر
انجرّب: امتحان ميكنيم
#خيمة_العرب
🔺️انتشار بدون لینک جایز نیست.
╭══════🌸✨══╮
https://eitaa.com/joinchat/1772356059Cde5f655e45
╰══✨🌸══════╯
تعامل.m4a
1.84M
#کاربردی
✔نتعرّف علی بعض: با هم آشنا شیم
✔عنوان: آدرس
✔انسق: هماهنگ کنم
✔ننسق_ انسق: هماهنگ کنیم
✔اقرر: تصمیم بگیرم
✔انقرر: تصمیم بگیریم
✔نتواصل مع بعض: باهم دیگه ارتباط بگیریم
✔طمنّي على نفسك: منو از حالت باخبر خبر كن
✔دير بالك: مواظب باش
#خيمة_العرب
#لهجه_عراقی
#عربی_فارسی
🔺️انتشار بدون لینک جایز نیست.
╭══════🌸✨══╮
https://eitaa.com/joinchat/1772356059Cde5f655e45
╰══✨🌸══════╯
خيمة العرب
يه ضرب المثل سم🤭 #لهجه_عراقی #سم الطول طول نخلة والعقل عقل الصخلة ✅چه موقع استفاده میشه؟👇 خطاب ب
بازم ضرب المثل سَم داریم😁
✅القِرد بِعين أمه غَزال
✔چه موقع استفاده میشه؟؟
هستا مامانا الکی از بچشون تعریف میکنن:
بچم ماهِ😍🥰😌
و...
در حالی که بچشون هیچکدوم از اون ویژگیا رو نداره.... این ضرب المثل برا اون موقع ست🏳😅
✔ترجمه تحت اللفظی جهت آشنایی با واژگان:
میمون در چشم مادراش آهوست🐒
🔸️القرد: میمون
🔸️غزال: آهو
🔸️أم: مادر
#خيمة_العرب
#عربی_فارسی
🔺️انتشار بدون لینک جایز نیست.
╭══════🌸✨══╮
https://eitaa.com/joinchat/1772356059Cde5f655e45
╰══✨🌸══════╯
آموزش ترجمه و تعریب زبان عربی
لینک زیر را کلیک کنید
👇👇👇
https://eitaa.com/joinchat/1691025409Ce4d4c951a6