🔴زن، کشتزار مرد، یا آرامش زندگی؟ 🔷اغلب مترجمان و مفسران، عبارت «نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَّكُمْ» در آیهٔ ۲۲۳ سورهٔ بقره را «زنان شما کشتزار شمایند» ترجمه و تفسیر کرده‌اند؛ اما همان‌‌گونه که مرحوم مصطفوی در کتاب ارزشمند «التحقیق في کلمات القرآن الکریم» تذکر داده، «حرث» به‌معنی «کِشته‌های به ثمر رسیده» است و آیه می‌‌خواهد بگوید: «زنان موجب آرامش و شادی‌اند همان‌گونه که محصول به ثمر رسیده، کشاورزان را آرام و شاد می‌کند.» 🔷علاوه بر لغت‌نامه‌های معتبر، سایر کاربردهای واژهٔ «حرث» در قرآن نیز همین برداشت را تأیید و ما را به بازنگری در ترجمه‌ و تفسیر مشهور این عبارت دعوت می‌کند. به‌عنوان مثال، «حرث» در عبارت «مَن كَانَ يُرِيدُ حَرْثَ الْآخِرَةِ نَزِدْ لَهُ فِي حَرْثِهِ» در آیهٔ ۲۰ سورهٔ شوری به هیچ وجه نمی‌تواند به‌معنی «کشتزار» یا «کشاورزی» باشد؛ زیرا اینجا سخن از «دستاورد و محصول» است. 🔷اگرچه فرزندآوری موضوعی مهم و ارزشمند است که بار اصلی آن بر دوش زنان قرار دارد، ولی قرآن چنین مسئولیتی را صرفاً متوجه زنان ندانسته و همواره بر شراکت عادلانهٔ زن و مرد در امور زندگی و آرامش‌ و امنیت‌بخشی هر دو طرف به یکدیگر تأکید کرده و در این دو آیه نیز با یادآوری این نعمت و تشویق به بهره‌گیری از آن در مسیر تعالی، محدودیت در روابط زناشویی را به ایام عادت ماهیانه منحصر ساخته است. ➖➖➖➖➖➖➖➖ 👥💬🗣 رسانه باشید و این مطلب را از #خیمه_گاه_ولایت به جهت آگاهی جامعه با دوستان و آشنایان و همکاران و خانواده خود به اشتراک بگذارید. ♻️ تلگرام 🔰 https://t.me/+TTDEwsMDDrWGaJdJ ♻️ ایتا 🔰 https://eitaa.com/joinchat/2868117506C71fc999fff ♻️ سروش 🔰 http://sapp.ir/kheymegahevelayat ♻️ توییتر 🔰 https://twitter.com/kh_Velayat

🔴 لبنان، جاسوس موساد، پزشک بیمارستانی در استکهلم را در فرودگاه بیروت دستگیر کرد. 🔹 نیروهای واحد اطلاعات دستگاه امنیت داخلی لبنان یک تبعه سوری را که برای سازمان جاسوسی رژیم اسرائیل موسوم به «موساد» جاسوسی می کرد، دستگیر کردند. ◀️ پایگاه خبری تحلیلی #خیمه_گاه_ولایت ➡️ @kheymegahevelayat

🔴کشف یک شبکه جاسوسی موساد 🔹معین یوسف یوسف، پزشک سوری، جاسوسی که دو برادر خود در ارتش سوریه را به بهانه اجرای طرح های تصفیه آب ،به منظور جاسوسی برای موساد اسرائیل در بخش توپوگرافی استخدام کرده بود، در فرودگاه بیروت دستگیر شد. 🔹در هنگام دستگیری پدر و برادر معین یوسف در دمشق مواردی متعلق به تعدادی از وزارتخانه‌های سوریه از جمله نقشه شبکه‌های آب، تلفن و سیم‌های برق و عکس‌هایی از مقامات، داده های مربوط به آنها، اطلاعات شخصی آنها و مسیرهای تردد آن‌ها کشف شد. 🔹طبق اعترافات معین یوسف: گروهی از کماندوهای وابسته به موساد در عملیاتی وارد دمشق شده ، فردی را ربودند و به یکی از کشورهای آفریقایی منتقل کردند.(احتمالا ماجرای ربودن سردار ایرانی) 🔹بر اساس این اعترافات موساد بیشتر بر جذب جاسوسان از سواحل سوریه تمرکز کرده است، زیرا دشمن معتقد است که این افراد از آزادی تردد بیشتری در داخل سوریه و در داخل نهادهای نظامی و امنیتی برخوردارند. 🔹در ماه های گذشته در همکاری نزدیک با لبنان، اطلاعات سوریه تعدادی مظنون به همکاری با موساد را که عناصر نظامی، کارمندان دولت و شهروندان عادی هستند ، دستگیر کرد. ◀️ با #خیمه_گاه_ولایت میتوانید به‌روزترین باشید ➡️ @kheymegahevelayat

🔴رویترز: سپاه پاسداران یک کشتی خارجی را به اتهام قاچاق سوخت به خارج از کشور در خلیج فارس توقیف کرد 🔹فرمانده منطقه دوم نیروی دریایی سپاه: در یک اقدام اطلاعاتی مشترک به همت سربازان گمنام امام زمان (عج) اداره اطلاعات استان بوشهر و منطقه دوم نیروی دریایی سپاه ۷۵۷ هزار لیتر سوخت قاچاق از یک شناور خارجی در خلیج‌ فارس کشف و ضبط شد. ◀️ پایگاه خبری تحلیلی  #خیمه_گاه_ولایت ➡️ @kheymegahevelayat

🔴بیانیه فرانسه و انگلیس و آلمان: 🔹یک فرصت مهم دیپلماتیک به ایران داده شد، اما ایران از این فرصت استفاده نکرد. 🔹درخواست‌های ایران خلاف مقررات است و احیای برجام را تهدید میکند. 🔹شغل ایران پاسخ شفاف و دقیق به سوالات آژانس است. 🔹بعلت امتناع ایران از پذیرش برجام، ما درمود چگونگی پاسخ‌ به ایران با متحدان خود مشورت میکنیم. ◀️ پایگاه خبری تحلیلی #خیمه_گاه_ولایت ➡️ https://eitaa.com/joinchat/2868117506C71fc999fff

کشورهای عربی یه جوری واسه ملکه عزای عمومی و تعطیلات اعلام کردن که انگار الیزابت پرده‌دار کعبه بوده تا دیروز به مسلمون‌های ایران باید می‌گفتیم کریسمس واسه شما نیست و هالووین کلا برای فرهنگ ایرانی نیست حالا به این شترسواران سوسک‌مارخور سابق و لندکروز سواران فعلی باید گفت! #توییتر https://twitter.com/kh_Velayat/status/1568670045534040066?s=09

اولین بار کربلا رو اینجوری میبینی...

#بدون‌شرح...💚

قبل از خوابیدن، سلام بدهیم به ساحت مقدس امام حسین علیه السلام. البته درستش این است که بگوییم امام حسین علیه السلام سلام کرد و ما جواب دادیم. چون محال است کسی در سلام کردن از پیامبر و اهلبیت علیهم السلام پیشی گرفته باشد. همه باهم زمزمه کنیم: 🌿اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا اَبا عَبْدِاللهِ وَعَلَى الاَْرْواحِ الَّتي حَلَّتْ بِفِنائِكَ عَلَيْكَ مِنّي سَلامُ اللهِ اَبَداً ما بَقيتُ وَبَقِيَ اللَّيْلُ وَالنَّهارُ وَلا جَعَلَهُ اللهُ آخِرَ الْعَهْدِ مِنّي لِزِيارَتِكُمْ، اَلسَّلامُ عَلَى الْحُسَيْنِ وَعَلى عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ وَعَلى اَوْلادِ الْحُسَيْنِ وَعَلى اَصْحابِ الْحُسَيْن🌿 ◀️ کانال خبری تحلیلی #خیمه_گاه_ولایت 🌹 @kheymegahevelayat

❤️ همه باهم دعای فرج حضرت صاحب الزمان(عجل الله تعالی فرجه الشریف) را زمزمه کنیم❤️ 🌸إلَهِي عَظُمَ الْبَلاءُ وَ بَرِحَ الْخَفَاءُ وَ انْكَشَفَ الْغِطَاءُ وَ انْقَطَعَ الرَّجَاءُ وَ ضَاقَتِ الْأَرْضُ وَ مُنِعَتِ السَّمَاءُ وَ أَنْتَ الْمُسْتَعَانُ وَ إِلَيْكَ الْمُشْتَكَى وَ عَلَيْكَ الْمُعَوَّلُ فِي الشِّدَّةِ وَ الرَّخَاءِ 🌸اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ🌹 🌸أولِي الْأَمْرِ الَّذِينَ فَرَضْتَ عَلَيْنَا طَاعَتَهُمْ وَ عَرَّفْتَنَا بِذَلِكَ مَنْزِلَتَهُمْ 🌸ففَرِّجْ عَنَّا بِحَقِّهِمْ فَرَجا عَاجِلا قَرِيبا كَلَمْحِ الْبَصَرِ أَوْ هُوَ أَقْرَبُ 🌸يا مُحَمَّدُ يَا عَلِيُّ يَا عَلِيُّ يَا مُحَمَّدُ🌹 🌸اكْفِيَانِي فَإِنَّكُمَا كَافِيَانِ وَ انْصُرَانِي فَإِنَّكُمَا نَاصِرَانِ 🌸يا مَوْلانَا يَا صَاحِبَ الزَّمَانِ الْغَوْثَ الْغَوْثَ الْغَوْثَ أَدْرِكْنِي أَدْرِكْنِي أَدْرِكْنِي السَّاعَةَ السَّاعَةَ السَّاعَةَ الْعَجَلَ الْعَجَلَ الْعَجَلَ 🌹 يا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّاهِرِينَ 🌹 🌹یاصاحب الزمان...🌹 🌸تا نیایی گره از کار بشر وا نشود🌸 #کانال_خیمه_گاه_ولایت ✅ @kheymegahevelayat

🔴مقتدی صدر رهبر جریان صدر طرفداران خود را به شرکت در مراسم زیارت اربعین دعوت کرده و در عین حال آنها را تشویق کرد که از سردادن شعارهای گروهی، حزبی و فرقه ای خودداری کنند. 🔹مقتدی صدر همچنین از سرایا السلام (شاخه نظامی جریان صدر) و حشد شعبی خواست که از هر گونه اقدام امنیتی در طول برگزاری زیارت اربعین دوری کنند. ◀️ پایگاه خبری تحلیلی #خیمه_گاه_ولایت ➡️ @kheymegahevelayat