eitaa logo
خوبان پارسی‌گو
961 دنبال‌کننده
79 عکس
6 ویدیو
2 فایل
حافظ سعدی فردوسی صائب تبریزی وحشی بافقی خاقانی مولوی بیدل دهلوی باباطاهر خیام حسین منزوی فروغ فرخزاد نیما یوشیج فاضل نظری حامد عسکری حسین دهلوی قیصر امین پور سهراب سپهری فریدون مشیری شهریار
مشاهده در ایتا
دانلود
ای یار دوردست که دل می‌بری هنوز چون آتش نهفته به خاکستری هنوز هرچند خط کشیده بر آیینه‌ات زمان در چشمم از تمامی خوبان، سری هنوز سودای دلنشینِ نخستین و آخرین! عمرم گذشت و توام در سری هنوز ای چلچراغ کهنه که زآن سوی سال‌ها از هر چراغ تازه، فروزان‌تری هنوز بالین و بسترم، همه از گل بیاکنی شب بر حریم خوابم اگر بگذری هنوز ای نازنین درختِ نخستین گناهِ من! از میوه‌های وسوسه بارآوری هنوز آن سیب‌های راه به پرهیز بسته را در سایه‌سار زلف، تو می‌پروری هنوز وان سفرهٔ شبانهٔ نـان و شـراب را بر میزهای خواب، تو می‌گستری هنوز با جرعه‌ای ز بوی تو از خویش می‌روم آه ای شراب کهنه که در ساغری هنوز 💔
حسین منزوی.m4a
1.65M
ای یار دوردست... 💔 شاعر: خوانش: 📍@khobaneparsigoo
ز روی لاله از آن چشم برنمی‌دارم که اندکی به دل داغدیده می‌ماند
شکایت گرهِ دل به روزگار مبر که هیچ‌کس به‌جز از کردگار نگشاید
هر صبح چاک پیرهنی تازه می‌کند یا رب به دست کیست گریبان آفتاب
با گشت خنده‌های خود ارشاد کن مرا دنبال خود مرا ببر و شاد کن مرا با تیغ ابرویت به خیابان که می‌رسی از کشتگان خویش قلمداد کن مرا بشکن، به‌هم بریز، بسوزان، خراب کن با این خراب‌کردنت آباد کن مرا مژگان کشته‌ساز تو جلّادهای من یک‌شب شهید این‌همه جلّاد کن مرا من اسم رمزِ فتنه به پا کردن توام عشّاق را صدا کن و فریاد کن مرا...
دشنام خلق را ندهم جز دعا جواب ابرم که تلخ گیرم و شیرین عوض دهم
لبخند می‌زدم که نفهمند عاشقم شادی نقاب بود و کسی باورش نشد
شعر در قامتِ توصیفِ تو لکنت دارد 🍂
‌محبوب من! شما تنها گلِ این عالمید، شما نباشید دنیا یک گلدان خالی است ‌
‌لا تنسی تلك الردود القاسية، تذكرها دائماً حتی لا تحن. «‏آن پاسخ‌های بی‌رحمانه را فراموش نکن، همیشه به یادشان بیاور تا دلتنگ نشوی...» ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‎‌‌‍‌‍‌‍‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‎‌‌‍‌‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌ ترجمه: 📍@khobaneparsigoo
خوش آن زمان که برای گلایه وقت نبود هزار شِکوه به یک بوسه مختصر می‌شد
ساحل جواب سرزنش موج را نداد گاهی فقط سکوت سزای سبکسری است
آغوش من به داشتنت گرم می‌شود ای مرغ پر گشوده در این آشیان بمان
خوبان پارسی‌گو بخشندگان عمرند 📍@khobaneparsigoo
کاش ما آن دو پرستو بودیم که همه عمر سفر می‌کردیم از بهاری به بهاری دیگر... 🌿
در حفظ آبرو ز گهر باش سخت‌تر کاین آب رفته باز نیاید به جوی خویش
هر که بر دارد مرا از خاک، اندازد به خاک میوهٔ خامم، به سنگ از شاخسار افتاده‌ام
طفل می‌گرید چو راه خانه را گم می‌کند چون نگریم من که صاحبخانه را گم کرده‌ام؟
کرده‌ام با خاکساری جمع اوج اعتبار خار دیوارم، وبال هیچ دامان نیستم
اونی برنده است که نه تو خوشی نه تو غم هیچ انتظاری از کسی نداره... 🦋
دیـدار تو گر صبــح ابـد هم دهدم دست من سرخوشم از لذّت این چشم‌به‌راهی
دلم به یاد تو بستان یاس و نسرین است به یاد روی تو این باغ عطرآگین است چقدر با تو در این گوشه حال من خوب است چقدر با تو دقایق عزیز و شیرین است دعا که می‌کنم آن را ستاره می‌شنود زمین و هرچه در او هست غرق آمین است من از سیاهی نفسم گذشته‌ام با تو لباس خاطره‌هایم قشنگ و رنگین است دلم که یکسره تا سقف دود غفلت بود پس از نگاه تو ای دوست قصر زرّین است دوباره باغچه‌‌ام پر شده است از گل عشق دوباره قلب من امروز غرق آذین است دوباره بر دلم آیات شعر نازل شد چقدر چشم من و واژه‌هام حق‌بین است 🦋
هدایت شده از آبادی شعر 🇵🇸
توان آنکه بگویم ز دوست در من نیست و صبح بی طپش قلب یار روشن نیست @abadiyesher