شعرترکی برای فراق مادر شعرترکی درمقام مادر شاعر:عبادی گئتدین ای یورقون آناقلبیمی ویران ائلدین منه بوعالمی سن قورخولی زندان ائلدین سن سیز ای روح روان، قالمادی جسمیمده توان حشره جک گوزلریمین،اشکینی باران ائلدین قولاقیمدا هله ده یات بالا لایلای سسی وار منه گهوارده سن خدمت شایان ائلدین ئورگیم قانه دونوبدور، سنون هجرونده آنا غم اندوهه منی هر گئجه مهمان ائلدون بیرده آغوشیوه ای کاش، آلاییدون منی سن بوسینیخ قلبیمی چون،خانه ی احزان ائلدون چوخدی دردیم دور آنا، قویما دوشم چوللره من نقدر دردیم اولوب دهریده درمان ائلدون صحبتیم چوخدی ولی ،قوی بونی آخرده دییم منی سن شیفته  شاه شهیدان ائلدون حضرت زهرا(س) مرحوم حاج محمد علی تأیید

بانوای عبداللهی ====👆 🏴زبانحال حضرت زینب (س) در شهادت مادر 🎼سبک : ای قلم سوزلرینده اثر یوخ عمری آز دردی دریا ننم وای سینه سی یاره زهرا ننم وای نیلمیشدون سنی درده سالدى بو یوزی قاره دنیا ننم وای زینبی سن نه تئز گوزدن آتدون آخدون اولدوز مثالینده باتدون دویمیوب دورت بالون گول یوزوندن نصف شبده گئدوب هاردا یاتدون زینبون غملی غمخواری لایلای آغلیان هر گیجه یاری لایلای گول یوزینده قالان ظلم الیله سیلی نون نیلی آثاری لایلای تاپشوروبسان منه جان وئرنده آغلاما بیر نشانیم گورنده نیله رم من گونی قاره زینب زلفومی فضه اسماء هورنده من گئچن گونلری یاده سالّام عطرووی قانلی کوینکدن آلّام گوزلریم یول چکر دیلده ناله بوینی چگنیمده حسرتله قالام آغلیاندا من آغلار حسینون قلبیمی غمله داغلار حسینون اوتلانان درگهی حسرتیله گون باتان وقته باغلار حسینون سویلیر گل باجی آغلیاق بیز اشک حسرت یوزه باغلیاق بیز سوز آچاق هجر اوتوندان بو ائوده بو یانان سینه نی داغلیاق بیز توش اولوب درده قلبیم هاچاندی اوت دوتوب قلبیمون باشی یاندی سن دی نوحه باجی آغلیوم من گور حسینون نئجه باغری قاندی یاندیرار بو حسینون جهانی سوزسه گر جام چشمینده قانی بو سببدن ئورک قان اولاندا سسلیر دادینه لامکانی تقدیم به روح مادران آسمانی

راحت ترین دعای آخر مجلس بارالها اوالری که درگاهیوه گوزانوب مایوس وناامید سینه لره گیترمه بارالها اوجادان آمین دین دیلری لال اولدورمه بارالها تمام مریضان مسلمین مخصوصا بیمارستانلاردا ایوده یاتان مریضلره شفا عنایت اله خداوندا بوشلی لارین بورجون ئوز خزانه غیبینن ادا اله خدایا اولاری که اولادلاری یوخدی اگر مصلحتلری اولسا صالح وصالحه اولاد کرامت ایله خداوندا اولاری که ائولری یوخ ئوز وسیع ملکونن اولارا ائو نسیب اله پرچم اسلامی سربلند کفرین پرچمین سرنگون اله بیزلری عاق والدین دنیادن آپارما شب اول قبر چهارده معصومی باشیمیز اوسته حاضر اله شهیدلرین درجه لری عالیدی متعالی اله امام زمانین وجودینه بلا ویرمه بیزلری آقانین ظهورینه اهل اله

دعای اخر .مجلس با زبان تركی بارالها نظر رحمتی بیزدن کسمه باشمزدان توکولن نعمتی بیزدن کسمه بار الها بیزی تیر غمه آماج ائلمه عشق سائللرینی هئچ کسه محتاج ائلمه ای خدا مهدی زهرایه بیزی یار ایله بو عزاداری حسینی قبرینه زوّار ایله ای خدا سینه زن عاشقلری بیمار ائلمه هئچ زمان شیعه نی نامرده گرفتار ائلمه ای خدا قفل غضب وُرما عنایت درینه ثبت ائله آدیمیزی فاطمه نین دفترینه دلده کی حاجتی حضّاری روا ایله خدا هر کیمین دردی اگر واردی دوا ایله خدا بارالها گئجه لر محرم راز ایله بیزی آچ عبادت قاپوسین اهل نماز ایله بیزی ای خدا حالیمیزی حالت عرفانی ائله نور قرآن یله بو دللری نورانی ائله نا امید ایلمه یارب سنی زهرای بتول چک قلم معصیته توبه میزی ایله قبول جان چخان وقته خدایا بیزه امداد ایله قبرین اول گجه سی روحمیزی شادایله (التماس دعا)

دعای آخرمجلس به زبان عربی اَللّهُمَّ اِنّا نَسْئَلُکَ وَ نَدْعُوکَ بِاسْمِکَ الْعَظيمِ الاْعْظَمِ، اَلاْعَزِّ الاْجَلِّ الاْکْرَمِ، بحقِّ امامِ زمانِنا، بِدَمِ المظلوم ده مرتبه يا اَللّهُ يا اَللّهُ يا اللّهُ... یا رحمن یا رحیم یا مُقَلِبَ القُلوب ثَبِت قُلوبَنا علی دینِک و علی مُحَبَهِ الحُسَین فِی الدُّنیا و الاَخِرَه الهی يَا حَمِيدُ بِحَقِّ مُحَمَّدٍ يَا عَالِي بِحَقِّ عَلِيٍّ يَا فَاطِرُ بِحَقِّ فَاطِمَه يَا مُحْسِنُ بِحَقِّ الْحَسَنِ یا قدیم الاحسان بحق الحسین (ع)

شعرترکی برای فراق مادر شعرترکی درمقام مادر شاعر:عبادی گئتدین ای یورقون آناقلبیمی ویران ائلدین منه بوعالمی سن قورخولی زندان ائلدین سن سیز ای روح روان، قالمادی جسمیمده توان حشره جک گوزلریمین،اشکینی باران ائلدین قولاقیمدا هله ده یات بالا لایلای سسی وار منه گهوارده سن خدمت شایان ائلدین ئورگیم قانه دونوبدور، سنون هجرونده آنا غم اندوهه منی هر گئجه مهمان ائلدون بیرده آغوشیوه ای کاش، آلاییدون منی سن بوسینیخ قلبیمی چون،خانه ی احزان ائلدون چوخدی دردیم دور آنا، قویما دوشم چوللره من نقدر دردیم اولوب دهریده درمان ائلدون صحبتیم چوخدی ولی ،قوی بونی آخرده دییم منی سن شیفته  شاه شهیدان ائلدون حضرت زهرا(س) مرحوم حاج محمد علی تأیید

 شعرترکی بی وفایی دنیا    دقیقه لر قوتارار ماه وساله آلانما گئجه گونوز دولانار صبحده مساده گئدر آتا آنان نه قدر ئولمیوبله زنده دیلر آماندی قدرینی بیل آتا آناده گئدر اولار که عمریده سنلن همیشه باهمدی وفا چراغی گئچر یار وآشناده گئدر طبیعتین ایشیدی یاری یاریدن آییرار وصال هجر دونر عشق ماوراده گئدر جوانلیقیندا ولی اولما زور وه مغرور قولین گوجی آزالار جسمدن قواده گئدر زمان یلی چمن عمری تارومار ایلر گله تبسم ائدن چهره دن صفاده گئدر گوزل دیوبله گوزلیک گوزللره قالماز دونر قیافه آیا بنزین لقاده گئدر علامت قوجالیقدی باشین توکی آغارار ئوزون اتی قریشار حسن دلرباده گئدر اولار که زمزمه ایلله لحن دلکشیله طنین سس آزالار صوت دلگشاده گئدر دوشر ایاقدان اگر قهرمان عالم اولا دوراندا دیزلر اسر الده کی عصاده گئدر ئولوم توزی گوزه پرده چکر قولاق توتولار نفس شماره دوشر دل دورار صداده گئدر صاقا صولا نگران هی باخار بیرین تانیماز ایکی گوزی دورانه دوشر ضیاده گئدر اجل کمینده گزیر بیرخبر اوتورماگیلان  یاخاوی دوتسا ئولوم گاه التجاده گئدر حلال چورک قازانیب یه حرامه آلانما آغیزدا طعم دونر لذت غذاده گئدر آزا قناعت ائله چوخ باشا بلا گتیرر میانه رو یاشا مفلسده اغنیاده گئدر تومنی بش قرانا وئرمه ارزشی یوخدی نه تک الینده کی پول یغدیغین رباده گئدر بیر آغ کفندی سنه قسمت اولسا مالیندن که یعنی ثروت بی حد وانتهاده گئدر چالیشما وارثه حد شریعتی گوزله بوله له وار یوخی نقره وطلاده گئدر عیالین آغلاسا بیر گون اورکدن آغلیاجاق ایکیمجی گون کسیلوب ناله ونواده گئدر دونر اوچومجی گونه آغلاماق سسی کسیلر بساط غم یغیشوب مجلس عزاده گئدر ائلیکه هفته ده گئچدی ایاق چکر قونشی یواش یواش داغیلیب خویش واقرباده گئدر زمانه دفتریوی ،،سوته دل،،ائدرپاره سینار یازان قلمین شعریدن جلاده گئدر موضوعات مرتبط: پندیات ترکی

به گورستان گذر کن تا ببینی🍂                    چه خوردند وچه پوشیدند وبردند🍂 دو روزی زندگی کردند وآخر🍂                    به هرحالی که بودندجان سپردند🍂 طمع بسیار کردند مال دنیا🍂                     ز روزی بیشتر هرگز نخوردند🍂 همانانی که بودند نورچشمی🍂                    تنش را در لحد محکم فشردند🍂 اگر شاه وگدا،نادار و دارا🍂                     اجل آمد نفس بگرفت مُردن@

دستگاه سه گاه نوحه سینه زنی سبک قدیمی شعر ترکی بروزن مفتعلن فاعلات مفتعلن فاعلات پرده صوتی - قرار من حسینم نه غمیم یاوریم اللهدی منیم اگمرم ذلته باش داوریم اللهدی منیم من حسین علییم مومنان را ولییم اعتنا ایلمرم طعنه و تحقیرلر خط بطلان چکرم خدعه و تزویرلر دییرم دردیمی اللرده کی شمشیرلر قوی کسلسون بو باشیم باوریم اللهدی منیم سوسوز ئولدور دوله سقای حرم قارداشیمی دئمه ذلتدی که توکدوم یوزومه گوزیاشیمی اکبریم باتدی قانا سجدیه قویدوم باشیمی نیلورم اکبری من اکبریم اللهدی منیم آندایچیب نامه یازانلاریادا سالمولامنی ئولدورورکوفه لیلرقیدیمه قالمولامنی یوسف عشقم وهیچ قیمته آلمولامنی آلماسین مدعیلر.مشتریم اللهدی منیم

من_زینبم . . شبگیر تبریزی . . من زینبم مظاهر الله اکبرم مرآت پر مشعشع انوار داورم . من پرده دار کاخ اُلوهیّتم حقه بنت الجلال و مظهر نور پیمبرم ستر عظیم ذات حقیله محجّبم اخت الوقار و وارث آئین حیدرم . فخرالائمه عالمۀ بی معلمه علم و عملده وارث زهرای اطهرم فخریم بودور که عاقلۀ آل هاشمم بیرده قلاد فاطمه ده سبز گوهرم . دروازۀ علوم محمّددی مرتضی من شهر شاه کربوبلا عشقینه درم زهرا آنامدی محور منظومۀ ولا منده نجوم محور زهرایه محورم . مست شراب رنگ به رنگ حسینی ام هر چند اوزومده شهد مصفّای کوثرم ساقی منه عوالم علویده پنج تن ساقیّ با تدبّر سلمان و بوذرم . بیر ماده شیر شیر حقم شیرزاده ام شیر اوژنم که شیر خداونده مظهرم آواره کیم دئییه منه آواره دور اؤزی من که عقیلة العربم کونه لنگرم . بیچاره کیم دئییه منه بیچاره دور اوزی دوقّوز امامین عمّه سیم ماه انورم مشکل گشا بابامدی که مشکلده قالمارام کیم توتسا دامنیمدن اونا چاره ایلرم . شمرین نه جرأتی آلا معجر بناتیدن من حامی حجاب بنات پیمبرم قدّ رسای زینبی کیم خم ائده بولر قدّ رسای مصحف قرآنه زیورم . عبّاس ضرب و شستی بو زینبدن اخذ ائدوب منده زیادین اوغلونا ایمدی مظفّرم بیر حمله ائتدی زینبی تا نطقدن سالا ناگه نه گوردی حمله ده مانند حیدرم . بیر یاحسین لن ائله پوزدیم وقارینی من دختر مظفّر بدریله خیبرم گر لشگر یزیدی پوزوب قارداشیم حسین منده یزیدی یخمیشام اونلا برابرم . شامه کیمی قوجاتدی بتر غصّه لر منی ایمدی یزیدی یخمیشام اوندان جوانترم شبگیر طفل مکتب زینبدی والسلام علت اودور که درس خفیّاته ازبرم . کمتر کنیز درگه زینبدی والده م سویلر آتام که شاه شهیدانه نوکرم لطف ایله یاحسین آتامی همره آنام بیر اربعین زیارت شاماته گوندرم

مدح حضرت زینب سلام الله علیها .. عباس داداش زاده (فانی تبریزی) .. ای بانوی خلوت خدارت وی نام تو معنی طهارت ای چرخ برین عماری تو وی اوج فلک تو را عمارت .. ای معنی زهد و قدس و تقوی از نام تو وجه استعارت ای پرده فکنده بر رخ ماه سبّابۀ تو به یک اشارت .. گر سایه تو سپهر بیند بر اختر کان دهد بشارت گر آه تو بر فلک کشد سر سوزد دل چرخ از ارادت .. اجرام فلک اگر به صدرند بر جمله تو را بود صدارت در کام تو هست شهد فائق در راه حسین هر مرارت .. از تست علاج دردمندان ای عقده گشای مستمندان ای از تو عفاف را تفاخر از صبر تو صبر در تحیر .. از درک وقار نفس پاکت درمانده، عقولِ در تحجّر ته جرعه خوران بزم اخلاص در بهت ز مست ساغر پر .. کی قدر تو را توان سنجش نشناخته خشت خام از دُر هرگز نرسد به درک فضلت ارباب عقول از تفکر .. از آن همه زنجها که بردی هر اهل دل است در تأثر بالله که تو برتری و والا از هر چه خرد کند تدبّر .. محتاج عنایت تو هستند از خرد و کلان و بنده و حرّ مام فلک از تو هست نازان تا روز جزا به اهل عرفان

مدح حضرت زینب (س) . مرحوم حاج عطوف کتابچی . رمز بقای نهضت عاشور زینب است روشنگر حقیقت عاشور زینب است قتل حسین گشته به دلها محرّکی تحریک آن به منطق پر شور زینب است . در کربلا و کوفه و در بزم دشمنان دعوت به حق به خطبۀ منشور زینب است آن روزگار صحبت حق در میان نبود ارشاد خلق مقصد و منظور زینب است . با خطبه ای بسان کلام لسان وحی ایرادگر زبان سلحشور زینب است با یک کلام کرد سکوت اهل کوفه را با اینکه از وقایع مقهور زینب است . با انقلاب حفظ نمود انقلاب را روشنگرای کاخ بلا نور زینب است نهضت به سعی و کوشش او زنده مانده است چون رهنمای کشتی موتور زینب است . جام بلا چو زهر اگر ناگوار بود نوشید آنکه با دل رنجور زینب است درس حجاب داد با عملش بر زنان دهر بوده اسیر صورت مستور زینب است . شب زنده دار بود در آن محنت عظیم اندر تنور غم دل مشکور زینب است خواهی محبی حاجت قلبت روا شود رفع نیاز بر کف مقدور زینب است"