Bicycle یا Bike⁉️
بالاخره کدوم؟🤔
Bicycle 🚲
«دوچرخه»
Bike 🏍🚲
مخفف bicycle و motorcycle
پس
به معنی «دوچرخه» و «موتور سیکلت»
✍️بعد اینکه bicycle رسمیه و bike غیررسمیه و تو زبان روزمره کاربرد بیشتری داره.
#لغت
مگه wearing به معنی «پوشیدن» نیست؟ پس این دیگه چیه؟😕حتما اشتباه شده😕
اما نههه قضیه از این قراره👇
1. وقتی فعل باشه👈 معنی: پوشیدن 👕
نشونه: معمولا بعدش اسم لباس یا چیزی که میشه پوشید میاد.
مثال:
She is wearing a coat. 🧥 (او پالتو پوشیده.)
He kept wearing the same shoes. 👟
(او همیشه همان کفشها را میپوشید.)
2. وقتی صفت باشه👈معنی: خستهکننده/طاقتفرسا 😩
نشونه: قبل از یک اسم مثل day, job, journey میاد و یا اگه بعد از فعل بیاد بعدش اسم نمیاد.
مثال:
It was a wearing day. 📅 (روز خستهکنندهای بود.)
The job is really wearing.💼 (این کار واقعا طاقتفرساست.)
📺تا حالا شده یه سریال رو شروع کنی و یهو ببینی صبح شده؟ 😅
به این کار توی انگلیسی میگن: binge-watch ✅
👈معنی: پشت سر هم و بدون توقف چند قسمت (یا حتی کل فصل) یه سریال رو دیدن.
✍️ We binge-watched the whole season in one day.
«ما کل فصل رو تو یه روز پشت سر هم دیدیم.»
#لغت
👩🏻🏫احتمالا میدونی که night با at استفاده میشه🤓
اما ماجرا به اینجا ختم نمیشه🤫
🎺حرف اضافهی in هم اینجا حرفی واسه گفتن داره ولی با the night نه night.
پس فرقش با at night چیه؟🌚
🌃at night⬇️
وقتی میخوایم دربارهی شب به طور کلی حرف بزنیم، معمولاً با فعالیتهای روزمره یا عادتها.
مثال:
We usually watch TV at night.
«ما معمولاً شبها تلویزیون نگاه میکنیم.»
🌃in the night⬇️
وقتی میخوایم به لحظه یا بخش خاصی از شب اشاره کنیم، مثلاً یک اتفاق یا رویداد غیرعادی.
I woke up once in the night.
«یک بار وسط شب از خواب بیدار شدم.»
4.1M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
این خارجکیای ادایی حتی واسه آشغالاشونم چندتا اسم گذاشتن😒👇
💧 Garbage⬇️
زباله تر؛ چیزی که خراب میشه یا باقیماندهی غذاست.
Take out the garbage before it smells.
«زبالهها رو قبل از اینکه بو بگیرند بیرون ببر.»
🪵 Trash⬇️
زباله خشک؛ وسایل شکسته یا وسایلی که دیگه لازم نیستن.
The broken toy is trash, throw it away.
«اسباببازی شکسته زباله است، دورش بنداز.»
🇬🇧 Rubbish⬇️
هر نوع زباله
Put the rubbish in the bin.
«زبالهها رو تو سطل بنداز.»
#لغت
Live.mp3
زمان:
حجم:
48.8K
⁉️میدونی که live دوتا تلفظ داره؟ حواست باشه اشتباه تلفظش نکنی😶🌫️
🎤 فعل (to live)
تلفظ: لیو
معنی: زندگی کردن
I live in Germany.
«من در آلمان زندگی میکنم.»
🎤صفت یا قید (live)
تلفظ: لایو
معنی: زنده، سرزنده و…
I watched a live concert.
«یک کنسرت زنده دیدم.»
She has a live personality.
«او شخصیت سرزندهای دارد.»
#تلفظ
مگه turn فعل نیست پس چرا اینجا بعد از فعل take اومده؟ اصلا چرا s گرفته؟😕
چون اینجا turn اسمه🤗
تا الان احتمالا در نقش فعل (چرخیدن و اینا) دیده بودینش ولی میتونه اسمم باشه و معنی «نوبت» بده✅
It’s your turn to speak.
«نوبت توئه که صحبت کنی.»
We take turns playing the game.
«ما نوبتی بازی میکنیم.»
البته take turns یه اصطلاحه و به معنی «نوبتی کاری رو انجام دادن» هست🫡
Get up or Wake up⁉️
بیدار شدن یا بیدار شدن؟🤔
مسئله اینست😬
⏰ Wake up
بیدار شدن از خواب
I usually wake up at 7 a.m.
«من معمولاً ساعت ۷ از خواب بیدار میشم.»
💡 فقط چشم باز میکنیم، لزوماً از رختخواب بلند نمیشیم.
🛏 Get up
بلند شدن از رختخواب بعد از بیدار شدن
I get up at 7:15 a.m. after waking up.
«بعد از بیدار شدن، ساعت ۷:۱۵ از تخت بلند میشم.»
💡 یعنی واقعا از رختخواب بیرون میایم.
#لغت
فکر نکنم بدونی که صفت فقط با یه کلمه تبدیل به اسم میشه🤯
🔥 وقتی صفت با "the" بیاد = اسم جمع میشه!
یعنی به یه گروه آدم با اون ویژگی اشاره میکنیم👀
👴 the old = پیرها، سالمندان
We should respect the old.
«باید به سالمندان احترام بذاریم.»
💀 the dead = مردگان
Candles were lit for the dead.
«برای مردگان شمع روشن شد.»
🏃 the poor = فقرا
The poor need more help.
«فقرا به کمک بیشتری نیاز دارن.»
💡 نکته:
این ساختار فقط برای آدما استفاده میشه، نه برای اشیا.
#گرامر
بچه فامیلو میبینی یه نقاشی خفن کشیده بهش میگی تو نقاش خوبی میشی👩🏻🎨🎨
به انگلیسی اینو چطوری میگن؟
You would make a good painter.
اینا رو هم ببین🤓👇
تو دکتر خوبی میشی.👩🏻⚕️
You would make a good doctor.
تو مهندس خوبی میشی.👨🏻🔧
You would make a good engineer.
#عبارات_کاربردی
ما تو فارسی با یه «بفرمایید» کارو درمیاریم ولی انگلیسیا طبق معمول شلوغش کردن و شونصد تا معادل براش گذاشتن😒👇
🍽 (مثلا) سر سفره / تعارف خوراکی
🥄 Help yourself → بفرمایید میل کنید
🍰 Have some → بفرمایید، بردارید
🚪 موقع راه دادن / اجازه عبور دادن
🚶♂️ After you → بفرمایید، اول شما
🪑 موقع نشستن
💺 Take a seat → بفرمایید بشینید
🛋 Make yourself comfortable → بفرمایید، راحت باشید
🎁 موقع دادن چیزی
✋ Here you are → بفرمایید
👌 There you go → بفرمایید
🙌 موقع تعارف کردن چیزی/ اجازه دادن به کسی برای انجام کاری
😄 Be my guest → بفرمایید، راحت باشید
💳 موقع حساب کردن / مهمون کردن کسی
💰 It’s on me → بفرمایید، مهمون منید