ما تو فارسی با یه «بفرمایید» کارو درمیاریم ولی انگلیسیا طبق معمول شلوغش کردن و شونصد تا معادل براش گذاشتن😒👇
🍽 (مثلا) سر سفره / تعارف خوراکی
🥄 Help yourself → بفرمایید میل کنید
🍰 Have some → بفرمایید، بردارید
🚪 موقع راه دادن / اجازه عبور دادن
🚶♂️ After you → بفرمایید، اول شما
🪑 موقع نشستن
💺 Take a seat → بفرمایید بشینید
🛋 Make yourself comfortable → بفرمایید، راحت باشید
🎁 موقع دادن چیزی
✋ Here you are → بفرمایید
👌 There you go → بفرمایید
🙌 موقع تعارف کردن چیزی/ اجازه دادن به کسی برای انجام کاری
😄 Be my guest → بفرمایید، راحت باشید
💳 موقع حساب کردن / مهمون کردن کسی
💰 It’s on me → بفرمایید، مهمون منید
10 صفت کاربردی با حرف اضافه😎
1️⃣ afraid 😨
afraid of → She is afraid of spiders.
→ او از عنکبوت میترسد.
afraid to → He is afraid to speak in public.
→ او از صحبت کردن جلوی جمع میترسد.
2️⃣ angry 😡
angry at → I am angry at him.
→ من از او عصبانیام.
angry with → She is angry with her brother.
→ او از برادرش عصبانی است.
angry about → They are angry about the delay.
→ آنها از تأخیر عصبانی هستند.
3️⃣ good 👍
good at → He is good at math.
→ او در ریاضیات ماهر است.
good for → This exercise is good for health.
→ این ورزش برای سلامتی مفید است.
good with → She is good with children.
→ او با بچهها خوب رفتار میکند.
4️⃣ bad 👎
bad at → I’m bad at cooking.
→ من در آشپزی ضعیفم.
bad for → Smoking is bad for your lungs.
→ سیگار برای ریهها مضر است.
bad to → Don’t be bad to your friends.
→ با دوستانت بدرفتاری نکن.
5️⃣ interested 🤓
interested in → She is interested in history.
→ او به تاریخ علاقهمند است.
interested to → I’m interested to join the club.
→ من مشتاقم به باشگاه بپیوندم.
6️⃣ bored 😴
bored with → He is bored with this book.
→ او از این کتاب خسته شده است.
bored of → I’m bored of waiting.
→ من از انتظار کشیدن خسته شدهام.
7️⃣ excited 😃
excited about → They are excited about the trip.
→ آنها از سفر هیجانزده هستند.
excited for → I’m excited for you.
→ من برای تو هیجانزدهام.
8️⃣ famous 🌟
famous for → Paris is famous for its museums.
→ پاریس به خاطر موزههایش مشهور است.
famous as → He is famous as a singer.
→ او به عنوان یک خواننده مشهور است.
9️⃣ responsible 🛡
responsible for → She is responsible for the project.
→ او مسئول پروژه است.
responsible to → Employees are responsible to their manager.
→ کارکنان در برابر مدیرشان مسئول هستند.
🔟 worried 😟
worried about → I’m worried about the test.
→ من نگران امتحان هستم.
worried for → She is worried for her brother.
→ او نگران برادرش است.
worried by → He was worried by the news.
→ او از آن خبر نگران شد.
🍂جدی گرفتن🍂
take seriously✅
take serious❌
He claims he can talk to animals. I don’t take him seriously.
او ادعا میکند میتواند با حیوانات صحبت کند. من جدیاش نمیگیرم.🌝
#اشتباهات_رایج
emigrate, immigrate, migrate.mp3
زمان:
حجم:
97.8K
🕊emigrate, immigrate, migrate🕊
همهاش به نظر «مهاجرت» میاد… اما مهاجرت داریم تا مهاجرت🤑
🟢 Emigrate → ترک یه کشور 🌏
Ali emigrated from Iran to study abroad.
علی ایران را ترک کرد تا در خارج تحصیل کند.
🔵 Immigrate → وارد شدن به یه کشور 🇨🇦
Sara immigrated to Canada to start a new life.
سارا به کانادا مهاجرت کرد تا زندگی جدیدی شروع کند.
🟣 Migrate → کوچ کردن/مهاجرت کردن (لزوما دائمی نیست) 🕊
1. Every year, birds migrate south to escape the cold.
پرندگان هر سال به جنوب کوچ میکنند تا از سرما فرار کنند.
2. People often migrate to big cities for work.👷
مردم اغلب برای کار به شهرهای بزرگ کوچ میکنند.
#لغت
🟢تو انگلیسی چجوری میگن «سبز روشن» یا «سبز تیره»؟🧐
👉light green
👉dark green
به همین راحتی☺️
🔴فقط یادتون باشه light و dark با رنگای دیگه هم استفاده میشن👩🏻🦯
🍂خب دیگه پادشاه فصلا اومده و وقتشه که معادل انگلیسی میوههاشو یاد بگیرین😋
خودم فن میوههای تابستونیم ولی خب پاییزم میوههای جذاب خودشو داره🤩
🍊 نارنگی
Mandarin / Tangerine
🍋 لیمو شیرین
Sweet lemon / Sweet lime
🍊 پرتقال
Orange
🥝 کیوی
Kiwi
🍎 سیب
Apple
🍐 گلابی
Pear
🍇 انگور
Grapes
🍑 خرمالو
Persimmon
🍏 به
Quince
🍉 انار
Pomegranate
🍒 زالزالک
Hawthorn/Hawthorn berry
🍓 کرنبری
Cranberry
🍑 انجیر
Fig
🍊 گریپفروت
Grapefruit
🎃 کدو تنبل
Pumpkin
🍊 کامکوات
Kumquat
پ.ن: تلگرامم کم کاری میکنه ها الان چرا من به جای انار باید هندونه بذارم به جای انجیر هلو؟😕
#لغت
🔊تلفظشونم گوش بدین👇
🌸spring🌸
نگاه به ظاهر سادهش نکنید... به ظاهر یعنی «بهار» ولی ماجرا به اینجا ختم نمیشه 🤫
1. 🌱 بهار
Spring is warm and beautiful.
بهار گرم و زیباست.
2. 💧 چشمه
They found a fresh water spring in the mountains.
اونها یه چشمه آب شیرین توی کوهها پیدا کردن.
3. 🌀 فنر
The sofa has strong springs.
این مبل فنرهای محکمی داره.
4. 🏃 جهش / پرش ناگهانی
🐈With one big spring, the cat reached the top of the wall.
گربه با یک پرش بزرگ به بالای دیوار رسید.
پ.ن: اینا فقط معنی اسمیشه...فعلم میتونه باشه👩🏻🦯
#لغت
🏫go to school or go to the school🏫
بالاخره کدوم؟🤔
✅دوتاش😌
اما با تفاوتی نه چندان ریز👀
🟠go to school مدرسه رفتن به طور کلی و برای درس خوندن
🟡go to the school رفتن به ساختمون مدرسه برای کاری خاص
🎯مثلا:
یه دانشآموز که میره مدرسه درس بخونه باید بگه👇
I go to school every day.
اما معلمی که برای تدریس میره مدرسه باید بگه👇
I go to the school every day.
#گرامر
دیدی یه وقتایی دوست داری همه رو لت و پار کنی😡🔪🪚 بعد که غذا میخوری آروم میشی؟😬
✍️به این حالتی که از گرسنگی عصبی میشی میگن hangry
🍔hungry+ angry= hangry
آره خلاصه همیشه یه خوراکی تو جیبی کیفی جایی داشته باشید کار دست خودتون ندین🙊
#لغت