خوابم میاد😴 (من هر روز صبح😶)
My sleep is coming?🤔
نخیرررر❌
✅ I'm sleepy.🤗
حواست باشه خیلی وقتا نباید کلمه به کلمه ترجمه کنی وگرنه یه انگلیسیزبان بشنوه پنیک میکنه بنده خدا🫢
🆔@learnit_ir
👩🏻🏫دیدین تو فارسی میگیم 《چه برسه...》؟🧐
مثلا:
من حتی نمیتونم بلیت اتوبوس بخرم، چه برسه به ماشین.
🎈I can't even afford a bus ticket, let alone a car.
پس این《چه برسه...》 تو انگلیسی let alone ترجمه میشه.
این مثالم ببینید:
🎈He would never walk again, let alone play football.
اون دیگه هرگز نمیتونه راه بره چه برسه به اینکه فوتبال بازی کنه.
🆔@learnit_ir
He is really on the ball in school.
به نظرت on the ball اینجا یعنی چی؟ روی توپ؟
اینکه مسخره به نظر میاد🙄
پس یعنی چی؟🤔
یعنی 《هوشیار، حواسجمع، زرنگ》
🆔@learnit_ir
A rainy day
روز بارانی؟🌧
آره ولی ماجرا به اینجا ختم نمیشه😌
این عبارت به معنی "روز مبادا" هم هست:
I'm saving some money for a rainy day.
دارم کمی پول برای روز مبادا پسانداز میکنم.
🆔@learnit_ir
چندتا سؤال ساده برای شروع مکالمه
(اینا رو بلد نباشی باید با I am a window سر صحبتو باز کنی 🤭🪟)
✨ How are you?
حالت چطوره؟
😊 What's your name?
اسمت چیه؟
📍 Where are you from?
اهل کجایی؟
🎂 How old are you?
چند سالته؟
💼 What do you do?
شغلت چیه؟
⏰ What do you do in your free time?
تو وقت آزادت چیکار میکنی؟
🆔 @learnit_ir
Too many cooks spoil the broth.
آشپز که دو تا شد، آش یا شور میشه یا بی نمک! 🤢
#اصطلاح
🆔 @learnit_ir
music idioms.mp3
زمان:
حجم:
64.9K
🎵چند اصطلاح با کلمات مربوط به موسیقی🎵
1. face the music
با عواقب کارهای خود روبرو شدن
2. ring a bell
به نظر آشنا آمدن
3. for a song
به قیمت ناچیز
4. music to my ears
خوشم اومد/پسندیدم
5. call the tune
تصمیمگیرنده بودن/ تعیینکننده بودن
#اصطلاح
دانلود اپلیکیشن آموزش زبان لرنیت
common mistakes.mp3
زمان:
حجم:
18.6K
🎆من نباید به مهمانی میرفتم.
I should not have gone to the party. ✅
I should have not gone to the party. ❌
#اشتباهات_رایج
دانلود اپلیکیشن آموزش زبان لرنیت
American VS British
شلوار
🇺🇸pants 🇬🇧trousers
بزرگراه
🇺🇸highway 🇬🇧motorway
پاکن
🇺🇸eraser 🇬🇧rubber
آبنبات
🇺🇸candy 🇬🇧sweets
چراغقوه
🇺🇸flashlight 🇬🇧torch
🆔@learnit_ir
affect VS effect.mp3
زمان:
حجم:
40.6K
➡️affect VS effect
تأثیر VS تأثیر گذاشتن
The cold weather affects my mood.
آب و هوای سرد بر خلق و خوی من تأثیر میگذارد.
The effect of the medicine was immediate.
تأثیر دارو فوری بود.
🔴حواستون باشه affect رو با effect اشتباه نگیرید. اولی فعله دومی اسم🤓
#لغت
لرنیتو از اینجا دانلود کنید
2.4M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
وقتی میری خارج ولی زبان بلد نیستی 🤣
من کاری ندارما ولی برای رعایت بهداشتم شده زبان یاد بگیرید🤧
#فان
🆔 @learnit_ir
25.1K حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
یه اصطلاح انگلیسی داریم به اسم "Raining cats and dogs" که معنی «بارش شدید بارون» رو میده.
گفتم شاید براتون جالب باشه بدونید از کجا اومده🤔
📝میگن قدیما تو اروپا (قرن ۱۷) سیستم فاضلاب و ناودونها اونقدرا تعریفی نداشت. یه بارون تند که میاومد، آب از ناودون با سرعت میریخت پایین و هر چی تو مسیرش بود—حتی لاشهی گربهها و سگهایی که گیر کرده بودن—هم با خودش میبرد پایین! 😳
مردمم وقتی همچین صحنهای میدیدن، برای توصیف بارون شدید میگفتن:
«انگار گربه و سگ از آسمون میباره!» ☔️🐶🐈
همین دیگه صرفا جهت اطلاع☺️
🆔@learnit_ir