How to say 'I don't know'.mp3
زمان:
حجم:
86K
✍️چطور به انگلیسی بگیم "نمیدونم"؟
I have no idea.
نمیدونم./نظری ندارم.
I have no clue.
نمیدونم./نظری ندارم
I can’t help you there.
در این مورد اطلاعی ندارم.
Beats me.
نمیدونم.
I’m not really sure.
من خیلی مطمئن نیستم.
I’ve been wondering that, too.
منم به همین فکر میکردم.
🆔@learnit_ir
👟 وقتی میخوایم بگیم کفشفروشی، دیگه بحثِ مالکیت نیست.
نمیخوایم بگیم «مغازهای که مالِ کفشهاست!» که 😅
برای همین shoes’ shop اشتباهه.
توی این حالت، ما فقط داریم نوعِ مغازه رو میگیم، پس باید دو تا اسم رو بدون هیچ علامتی کنار هم بیاریم:
✅ shoe shop → مغازه کفشفروشی
💡حواستون باشه وقتی دو تا اسم کنار هم میان، اسمِ اول (توضیحدهنده) معمولاً مفرده،
پس shoes shop هم غلطه❌
مثال:
shoe shop → مغازه کفشفروشی 👞
apple tree → درخت سیب 🍎
chicken soup → سوپ مرغ 🍲
book shop → کتابفروشی 📚
🆔@learnit_ir
💊 به نظرت کدوم درسته؟🤔
eat medicine
take medicine
اگه اولی رو انتخاب کردی، با عرض شرمندگی دارو رو با چلوکباب اشتباه گرفتی 🍛💀
یادت نره برای دارو، قرص و اینجور چیزا باید از فعلِ ✅ take استفاده کنی، نه eat 😵💫💊
مثلا:
💊 take medicine ⬅️ دارو خوردن
💊 take pills ⬅️ قرص خوردن
💊 take painkillers ⬅️ مسکن خوردن
💊 take antibiotics ⬅️ آنتیبیوتیک خوردن
🆔 @learnit_ir
حتما دیدین که میگن آیا اینقدر پیر هستین که فلان چیزو یادتون باشه یا فلان چیزو داشته باشید؟😄
✍این "اینقدر پیر" رو تو انگلیسی با این ساختار میگن:
that+ adjective (صفت)
مثلا:
🔹Are you that old that remember this eraser?
آیا اونقدر پیر هستی که این پاککن رو یادت باشه؟
🔸The movie wasn’t that interesting.
فیلمه اونقدرا هم جذاب نبود.
🆔@learnit_ir
فقط ۳ حرفه ها ولی مصداق بارز فلفل نبین چه ریزه... هست🤏
کلمه پرسشی how رو میگم😄
میتونی با کلی صفت و قید ترکیبش کنی و شونصدتا کلمه پرسشی ازش دربیاری🫣
چندتا از مهماشو اینجا میگم🤓
🔸 How? (چطوری؟) - روش انجام کار
🔸 How much? (چقدر؟) - قیمت یا مقدار (غیرقابلشمارش)
🔸 How many? (چند تا؟) - تعداد (قابلشمارش)
🔸 How often? (چند وقت یکبار؟) - تعداد دفعات انجام کاری
🔸 How long? (چه مدت؟) - مدت زمان
🔸 How far? (چقدر دور؟) - فاصله و مسافت
🔸 How come? (چطور شد که؟) - پرسیدن دلیل (خیلی کاربردی!)
🔸How about (فلان چیز چطور؟)
✨ فرمولِ طلایی:
خیلی از صفات رو میتونی بذاری کنار How!
مثال:
- How fast? (چقدر سریع؟)
- How heavy? (چقدر سنگین؟)
- How difficult? (چقدر سخت؟)
🆔@learnit_ir
You shouldn't have...
سرزنش یا تشکر؟ مسئله اینست🤓
🎭 یه جمله… دو تا معنی کاملاً متفاوت!
👉 You shouldn’t have!
میتونه هم سرزنش باشه 😤
هم خوشحالی و تشکر 😍
💥 حالت اول: وقتی ناراحتی و میخوای سرزنش کنی
🗣 You shouldn’t have said that.
نباید اون حرفو میزدی!
🗣 You shouldn’t have done it.
نباید اون کارو میکردی!
📌 اینجا یعنی: یه اشتباه تو گذشته انجام شده.
🎁 حالت دوم: وقتی خوشحالی و میخوای تشکر کنی
دوستت برات کادو میاره…
تو با لبخند میگی:
🗣 Ohhh, you shouldn’t have! 🥹✨
یعنی:
«ای وای، راضی به زحمت نبودم!»
(ولی ته دلت خیلی هم خوشحالی 😄)
🆔@learnit_ir
فکر نکنم بدونی که صفت فقط با یه کلمه تبدیل به اسم میشه🤯
🔥 وقتی صفت با "the" بیاد = اسم جمع میشه!
یعنی به یه گروه آدم با اون ویژگی اشاره میکنیم👀
👴 the old = پیرها، سالمندان
We should respect the old.
«باید به سالمندان احترام بذاریم.»
💀 the dead = مردگان
Candles were lit for the dead.
«برای مردگان شمع روشن شد.»
🏃 the poor = فقرا
The poor need more help.
«فقرا به کمک بیشتری نیاز دارن.»
💡 نکته:
این ساختار فقط برای آدما استفاده میشه، نه برای اشیا.
🆔@learnit_ir
1.3M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
8 چیزی که مادرا ازش متنفرن👀
البته اینجا به نظرم با ارفاق گفته شده وگرنه بیشتر از این حرفاست🙊
با احترام به مادرای عزیز😬❤️
#فان
🆔️@learnit_ir
خارجکیا وقتی دارن غیبتِ “فلانی” رو میکنن🙊 یا میخوان بگن “فلان و بیسار”، از چه کلمهای استفاده میکنن؟
1️⃣ So-and-so 👤
این عبارت برای اشخاص به کار میره (همون «فلانی» خودمون!)
— 🗣️ *I saw so-and-so at the party.*
— 👤 فلانی رو توی مهمونی دیدم.
2️⃣ Such-and-such 📦
وقتی میخوایم به اشیا، مفاهیم یا موقعیتهای خاص اشاره کنیم (فلان چیز/کار/جا)
— 📍 *In such-and-such a situation...*
— 🌫️ در فلان موقعیت...
3️⃣ Blah blah blah 💬
وقتی که میخوایم بگیم طرف داشت حرفهای تکراری و طولانی میزد (فلان و فلان...)
— 🙄 *He said he's busy and blah blah blah.*
— 🗣️ گفت که مشغوله و فلان و فلان و...
🆔@learnit_ir
Keep your shirt on👔
پیراهنتو تنت نگه دار؟😐
یعنی چی؟😶
اینکه مسخرهست😕
بله مسخرهست چون اصطلاحه و باید "آروم باش" ترجمه بشه👩🦯
He told me to keep my shirt on when I started getting angry.
وقتی داشتم عصبانی میشدم، به من گفت آروم باشم. (چشم عباس آقا🙄)
🆔@learnit_ir
حتما برات پیش اومده که داشتی زبان میخوندی یه جاشو نفهمیدی یا یه سوالی برات پیش اومده🧐
اینجور وقتا چکار میکنی؟🤔
میری یه استاد زبانو خفت میکنی ازش میپرسی یا میری گوگلو زیر و رو میکنی؟🤨