خارجکیا وقتی دارن غیبتِ “فلانی” رو می‌کنن🙊 یا می‌خوان بگن “فلان و بیسار”، از چه کلمه‌ای استفاده می‌کنن؟ 1️⃣ So-and-so 👤 این عبارت برای اشخاص به کار میره (همون «فلانی» خودمون!) — 🗣️ *I saw so-and-so at the party.* — 👤 فلانی رو توی مهمونی دیدم. 2️⃣ Such-and-such 📦 وقتی می‌خوایم به اشیا، مفاهیم یا موقعیت‌های خاص اشاره کنیم (فلان چیز/کار/جا) — 📍 *In such-and-such a situation...* — 🌫️ در فلان موقعیت... 3️⃣ Blah blah blah 💬 وقتی که می‌خوایم بگیم طرف داشت حرف‌های تکراری و طولانی می‌زد (فلان و فلان...) — 🙄 *He said he's busy and blah blah blah.* — 🗣️ گفت که مشغوله و فلان و فلان و... 🆔@learnit_ir

Keep your shirt on👔 پیراهنتو تنت نگه دار؟😐 یعنی چی؟😶 اینکه مسخره‌ست😕 بله مسخره‌ست چون اصطلاحه و باید "آروم باش" ترجمه بشه👩‍🦯 He told me to keep my shirt on when I started getting angry. وقتی داشتم عصبانی می‌شدم، به من گفت آروم باشم. (چشم عباس‌ آقا🙄) 🆔@learnit_ir

حتما برات پیش اومده که داشتی زبان می‌خوندی یه جاشو نفهمیدی یا یه سوالی برات پیش اومده🧐

اینجور وقتا چکار می‌کنی؟🤔 میری یه استاد زبانو خفت می‌کنی ازش می‌پرسی یا میری گوگلو زیر و رو می‌کنی؟🤨

خب اینجوری که یا به جواب سوالت نمی‌رسی یا چند سال نوری طول میکشه به جواب برسی که😕

ما تو لرنیت گفتیم چکار کنیم چکار نکنیم تا اینکه ایده‌ی استاد راهنما به ذهنمون رسید😎

اینجوریه که شما به محض اینکه سوالی برات پیش بیاد میری ازش می‌پرسی و در لحظه جوابتو می‌گیری🤗دیگه این همه دنگ و فنگم نداره😕

بلههه اینجوریاست ما فکر همه جاشو کردیم شما فقط زحمت یادگیری رو به خودت بده🥸

اگرم اشتراک نداری حتما تا شنبه شب تهیه کن چون کد تخفیف Iran فقط تا شنبه شب فعاله (یاد اون دیالوگ معروف افتادم که می‌گفت اگه پول نداری از عابر بانک بگیر😶) آره خلاصه از من گفتن بود👩‍🦯 🔗لینک خرید اشتراک

شک ندارم خیلی وقتا این دوتا رو با هم اشتباه می‌گیری👇 زمان گذشته ساده: یه اتفاقی تو گذشته شروع شده و همون‌جا هم تموم شده. دیگه به الان ربطی نداره. 🕰️ I lost my keys yesterday. 🔑📅 دیروز کلیدامو گم کردم. (شاید الان پیدا شده باشن شایدم نه به هرحال نتیجه مهم نیست) 🤷‍♂️🗄️ زمان حال کامل: یا همین الان اتفاق افتاده، یا اثرش هنوز هست، یا تجربه‌ش باهامونه. 🔗💡 I have lost my keys. 🔑🆘 کلیدامو گم کردم. (یعنی الانم ندارمشون و پشت در موندم!) 🚪🏠🥶 🆔@learnit_ir

🍽️ فرق Eat و Have در انگلیسی خیلیا برای «خوردن» فقط از eat استفاده می‌کنن ولی نیتیوها خیلی وقت‌ها به‌جاش از have استفاده می‌کنن 👇 ✅ Eat 🟰 تمرکز روی *عملِ خوردن* 🍔 *I’m eating a sandwich.* ➡️ دارم ساندویچ می‌خورم. ✅ Have 🟰 *خوردن یا نوشیدن* (به‌خصوص برای وعده‌ها/میان‌وعده‌ها) 🌅 *I have breakfast at 8.* ➡️ ساعت ۸ صبحانه می‌خورم. ☕️ *Let’s have some coffee.* ➡️ بیا یه قهوه بخوریم/بنوشیم. 📌 نکته: *eat* هم درسته، ولی *have* تو مکالمه معمولاً طبیعی‌تره. 🆔@learnit_ir