چقدر چت کردن کشورها متفاوته که اگه ندونیم، تو چت ممکنه سوتفاهم بشه. دوستم اینو گفت: وقتی می‌خوان حس هیجان یا تاکیدشون رو نشون بدن، به جای علامت تعجب، حروف کلمه رو تکرار می‌کنن (مثلا به جای "¡Hola!" می‌نویسن "Holaaaa"). علامت تعجب بیشتر برای نشون دادن عصبانیت و.. هست

Tú : تو Tu : مال تو Quiero tu casa Quiero de tu comida

💡اگه یک اسم مؤنث با "a" یا "ha" تاکیددار شروع بشه، حرف تعریف مؤنث (la) به مذکر (el) تبدیل میشه تا تلفظش راحت‌تر بشه! پس می‌گن: El agua (اما همچنان صفتش مؤنث می‌مونه، مثلاً: El agua fría / آب سرد).