قرآن ترجمه المیزان
سوره 18
سوره مبارکه الكهف
صفحه 298
وَدَخَلَ جَنَّتَهُ وَهُوَ ظَالِمٌ لِنَفْسِهِ قَالَ مَا أَظُنُّ أَنْ تَبِيدَ هَٰذِهِ أَبَدًا (35)
و در حالى که او بر خويشتن ستمکار بود داخل باغش شد [و] گفت: گمان نمى کنم اين هرگز زوال پذيرد. (35)
وَمَا أَظُنُّ السَّاعَةَ قَائِمَةً وَلَئِنْ رُدِدْتُ إِلَىٰ رَبِّي لَأَجِدَنَّ خَيْرًا مِنْهَا مُنْقَلَبًا (36)
و گمان نمى کنم قيامت برپا شود و اگر [به فرض ]به سوى پروردگارم بازگردانده شوم قطعاً در بازگشت جايگاهى بهتر از اين [باغ ها و امکانات ]خواهم يافت. (36)
قَالَ لَهُ صَاحِبُهُ وَهُوَ يُحَاوِرُهُ أَكَفَرْتَ بِالَّذِي خَلَقَكَ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ مِنْ نُطْفَةٍ ثُمَّ سَوَّاكَ رَجُلًا (37)
هم نشينش در حالى که با وى گفت وگو مى کرد به او گفت: آيا به آن کسى که تو را از خاک و سپس از نطفه آفريد و آن گاه در صورت مردى بپرداخت کافر شده اى؟! (37)
لَٰكِنَّا هُوَ اللَّهُ رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِرَبِّي أَحَدًا (38)
ولى نکته اين است که من، اللّه پروردگارم است و هيچ کس را با پروردگارم شريک نمى گيرم. (38)
وَلَوْلَا إِذْ دَخَلْتَ جَنَّتَكَ قُلْتَ مَا شَاءَ اللَّهُ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ ۚ إِنْ تَرَنِ أَنَا أَقَلَّ مِنْكَ مَالًا وَوَلَدًا (39)
و چرا وقتى که داخل باغت شدى نگفتى: آنچه خدا بخواهد [همان شود]؟ هيچ نيرويى نيست مگر با تأييد خدا، اگر مرا از لحاظ مال و فرزند کمتر از خودت مى بينى. (39)
فَعَسَىٰ رَبِّي أَنْ يُؤْتِيَنِ خَيْرًا مِنْ جَنَّتِكَ وَيُرْسِلَ عَلَيْهَا حُسْبَانًا مِنَ السَّمَاءِ فَتُصْبِحَ صَعِيدًا زَلَقًا (40)
اميد است پروردگارم بهتر از باغ تو به من بدهد و آتشى از آسمان بر آن [باغ تو ]بفرستد تا زمينى صاف و بى گياه شود. (40)
أَوْ يُصْبِحَ مَاؤُهَا غَوْرًا فَلَنْ تَسْتَطِيعَ لَهُ طَلَبًا (41)
يا آب آن فرو رود پس نتوانى آن را طلب کنى [و بازيابى]. (41)
وَأُحِيطَ بِثَمَرِهِ فَأَصْبَحَ يُقَلِّبُ كَفَّيْهِ عَلَىٰ مَا أَنْفَقَ فِيهَا وَهِيَ خَاوِيَةٌ عَلَىٰ عُرُوشِهَا وَيَقُولُ يَا لَيْتَنِي لَمْ أُشْرِكْ بِرَبِّي أَحَدًا (42)
و فراورده هايش [از باغ و کشتزار با قهر خدا ]نابود شد، پس در حالى که داربست ها سقوط کرده و تاک ها روى آنها ريخته بود (يعنى همه باغ از بين رفته بود) در حسرت آنچه در آن خرج کرده بود دو دست خود را زيرورو مى کرد و مى گفت: اى کاش من هيچ کس را با پروردگارم شريک نمى ساختم. (42)
وَلَمْ تَكُنْ لَهُ فِئَةٌ يَنْصُرُونَهُ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَمَا كَانَ مُنْتَصِرًا (43)
و براى او گروهى غير خدا نبود که ياريش کنند و خودش [نيز] نمى توانست از خود دفع عذاب کند. (43)
هُنَالِكَ الْوَلَايَةُ لِلَّهِ الْحَقِّ ۚ هُوَ خَيْرٌ ثَوَابًا وَخَيْرٌ عُقْبًا (44)
در آن جا يارى کردن مخصوص خداى به حق است، پاداش او بهتر و سرانجام دادنش نيکوتر است. (44)
وَاضْرِبْ لَهُمْ مَثَلَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا كَمَاءٍ أَنْزَلْنَاهُ مِنَ السَّمَاءِ فَاخْتَلَطَ بِهِ نَبَاتُ الْأَرْضِ فَأَصْبَحَ هَشِيمًا تَذْرُوهُ الرِّيَاحُ ۗ وَكَانَ اللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ مُقْتَدِرًا (45)
و زندگى دنيايى را براى آنان وصف کن که [در ناپايدارى] مانند اين است که آبى را از آسمان فرو فرستيم پس به وسيله آن، گياه زمين [چنان رشد کند و انبوه شود که] در هم فرو رود [و پس از چندى] خشک و خرد شود که بادها آن را پراکنده سازند و خدا بر هر چيزى توانمند است. (45)
#تلاوتروزانهیکصفحهقرآن🕊
#قرآن_کریم
@mahfel_marefat_ir
✅مهمترین قوانین جهان این است:
احساس خوب = اتفاقات خوب
یکی از بهترین راه هایی که می توانید
احساس خوبی پیدا کنید، سپاسگزاری
و #شکرگزاری از نعمات خداوند
می باشد. خدایا شکرت
#حرف_دل
@mahfel_marefat_ir
🍾 #سرکه_سیب
✴️⇦۸مزیت شگفت انگیز سرکه سیب
⬅️کنترل قندخون
⬅️کاهش کلسترول
⬅️مبارزہ باعفونتها
⬅️بهبودکاهش وزن
⬅️سفیدکردن دندان
⬅️درخشان کردن مو
⬅️بهبودگرفتگی عضلات
⬅️درمان سرماخوردگی
#طب_سنتی
@mahfel_marefat_ir
✅توصیههای غذایی برای کسانی که نگران کبدشان هستند:
▪️مفید: آب
▪️مضر: نوشابه
▫️مفید: چای سبز
▫️مضر: کنسروها
▪️مفید: کلم بروکلی
▪️مضر: شکلات
▫️مفید: سوپ جو دوسر
▫️مضر: همبرگر
#طب_سنتی
@mahfel_marefat_ir
✅میوه ها و سبزیجات نارنجی رنگ مصرف کنید!
◽️سیب زمینی شیرین، هویج، طالبی، انبه و زردآلو، سرشار از بتاکاروتن هستند، نوعی ویتامین A که به دید در شب کمک می کند و به توانایی چشمان شما برای سازگاری با تاریکی کمک می کند.
◽️یک سیب زمینی شیرین همچنین بیش از نیمی از ویتامین C مورد نیاز شما در روز و کمی ویتامین E دارد.
#طب_سنتی
@mahfel_marefat_ir
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
📌ولایت مداری به وقت مالک اشتر
🎙 بر مدار علی و فاطمه بچرخید؛
نپرسید کی و کجا!
💥امروز علی، به مالک نیاز دارد...
#تلنگر
@mahfel_marefat_ir