4. معرفی خود به زبان عربی:
در این بخش یاد می‌گیریم که چگونه خود را معرفی کنیم و اطلاعات ابتدایی بدهیم.
عبارات پایه برای معرفی خود:
مَا اسْمُكَ؟ (مَا اسْمُكَ؟) = اسم تو چیست؟ (به مذکر)
مَا اسْمُكِ؟ (مَا اسْمُكِ؟) = اسم تو چیست؟ (به مؤنث)
اِسْمِي ... (اِسْمِي ...) = اسم من ... است.
مِنْ أَيْنَ أَنْتَ؟ (مِنْ أَیْنَ أَنْتَ؟) = اهل کجا هستی؟ (به مذکر)
مِنْ أَيْنَ أَنْتِ؟ (مِنْ أَیْنَ أَنْتِ؟) = اهل کجا هستی؟ (به مؤنث)
أَنَا مِنْ ... (أَنَا مِنْ ...) = من اهل ... هستم.
كَمْ عُمْرُكَ؟ (كَمْ عُمْرُكَ؟) = چند سال داری؟ (به مذکر)
كَمْ عُمْرُكِ؟ (كَمْ عُمْرُكِ؟) = چند سال داری؟ (به مؤنث)
عُمُرِي ... سَنَةً. (عُمُرِي ... سَنَةً.) = من ... سال دارم.
تمرین مکالمه ساده:
أ: مَا اسْمُكَ؟
ب: اِسْمِي أَحْمَد. وَأَنْتَ؟
أ: اِسْمِي عَلِي.
ب: مِنْ أَيْنَ أَنْتَ؟
أ: أَنَا مِنْ مِصْر. وَأَنْتَ؟
ب: أَنَا مِنْ سُورِيَا.
5. واژگان جدید:
اسم = اِسْم
اهل کجا هستی؟ = مِنْ أَيْنَ أَنْتَ؟
سال = سَنَة
تمرین:
خودتان را با استفاده از این جملات معرفی کنید
جمله‌سازی کنید، مثلاً: "اسم من ... است و اهل ... هستم."
اگر آماده‌اید، به بخش بعدی یعنی پرسش و پاسخ‌های ساده می‌رویم!
6. پرسش و پاسخ‌های ساده در مکالمات روزمره:
در این بخش یاد می‌گیریم که چگونه سوال‌های کوتاه بپرسیم و پاسخ‌های ساده بدهیم.
عبارات پرسشی رایج:
1. مَا هَذَا؟ (مَا هَذَا؟) = این چیست؟
2. مَنْ هَذَا؟ (مَنْ هَذَا؟) = این کیست؟
3. هَلْ هَذَا ...؟ (هَلْ هَذَا ...؟) = آیا این ... است؟
4. أَيْنَ ...؟ (أَيْنَ ...؟) = ... کجاست؟
5. كَمْ ...؟ (كَمْ ...؟) = چند ...؟
6. لِمَاذَا ...؟ (لِمَاذَا ...؟) = چرا ...؟
پاسخ‌های ساده:
هَذَا ... (هَذَا ...) = این ... است.
نَعَمْ. (نَعَمْ) = بله.
لَا. (لَا) = خیر.
لَا أَعْرِفُ. (لَا أَعْرِفُ) = نمی‌دانم.
هُوَ فِي ... (هُوَ فِي ...) = او در ... است.
تمرین مکالمه:
أ: مَا هَذَا؟
ب: هَذَا كِتَابٌ.
أ: هَلْ هَذَا قَلَمٌ؟
ب: لَا، هَذَا دَفْتَرٌ.
أ: أَيْنَ الكِتَابُ؟
ب: هُوَ فِي الحَقِيبَةِ.
7. واژگان جدید:
این چیست؟ = مَا هَذَا؟
کتاب = كِتَاب
قلم = قَلَم
دفتر = دَفْتَر
کیف = حَقِيبَة
تمرین:
1. سوال‌هایی مانند "این چیست؟" یا "این کیست؟" بسازید و پاسخ دهید.
2. جای اشیا یا افراد را توضیح دهید، مثلاً: "کتاب در کیف است."
اگر آماده باشید، می‌توانیم به عبارات مربوط به خرید و فروش برویم!
8. عبارات مربوط به خرید و فروش:
این بخش شامل جملاتی است که در بازار یا هنگام خرید و فروش استفاده می‌شود.
عبارات پایه برای خرید:
1. كَمْ سِعْرُ هَذَا؟ (كَمْ سِعْرُ هَذَا؟) = قیمت این چقدر است؟
2. هَلْ يُوجَدُ خَصْمٌ؟ (هَلْ يُوجَدُ خَصْمٌ؟) = آیا تخفیف هست؟
3. أُرِيدُ هَذَا. (أُرِيدُ هَذَا.) = من این را می‌خواهم.
4. لَا، شُكْرًا. (لَا، شُكْرًا.) = نه، متشکرم.
5. هَلْ عِنْدَكُمْ ...؟ (هَلْ عِنْدَكُمْ ...؟) = آیا دارید ...؟
6. أَعْطِنِي ... مِنْ فَضْلِكَ. (أَعْطِنِي ... مِنْ فَضْلِكَ.) = لطفاً به من بدهید ... .
پاسخ‌های فروشنده:
1. السِّعْرُ ... دِينَارٌ. (السِّعْرُ ... دِينَارٌ.) = قیمت ... دینار است.
2. نَعَمْ، هُنَاكَ خَصْمٌ. (نَعَمْ، هُنَاكَ خَصْمٌ.) = بله، تخفیف وجود دارد.
3. لَا، لَيْسَ عِنْدَنَا. (لَا، لَيْسَ عِنْدَنَا.) = نه، ما نداریم.
4. تَفَضَّلْ. (تَفَضَّلْ.) = بفرمایید.
تمرین مکالمه:
أ: كَمْ سِعْرُ هَذَا القَلَمِ؟
ب: السِّعْرُ خَمْسَةُ دَنَانِيرَ.
أ: هَلْ يُوجَدُ خَصْمٌ؟
ب: نَعَمْ، هُنَاكَ خَصْمٌ ۱۰٪.
أ: أُرِيدُهُ، شُكْرًا.
9. واژگان جدید:
قیمت = سِعْر
تخفیف = خَصْم
دینار = دِينَار
قلم = قَلَم
تمرین:
1. یک مکالمه ساده بین خریدار و فروشنده بنویسید.
2. جملاتی بسازید که در آن‌ها قیمت و تخفیف ذکر شده باشد.
اگر آماده‌اید، به عبارات مربوط به مسیر پرسیدن و راهنمایی گرفتن برویم!
10. عبارات مربوط به مسیر پرسیدن و راهنمایی گرفتن:
این بخش شامل جملاتی است که هنگام گم‌شدن یا پیدا کردن مسیر استفاده می‌شود.
عبارات پایه برای مسیر پرسیدن:
1. إِلَى أَيْنَ تَذْهَبُ؟ (إِلَى أَيْنَ تَذْهَبُ؟) = کجا می‌روی؟
2. أَيْنَ المَكَانُ؟ (أَيْنَ المَكَانُ؟) = این مکان کجاست؟
3. كَيْفَ أَذْهَبُ إِلَى ...؟ (كَيْفَ أَذْهَبُ إِلَى ...؟) = چگونه به ... بروم؟
4. هَلْ هَذَا الطَّرِيقُ صَحِيحٌ؟ (هَلْ هَذَا الطَّرِيقُ صَحِيحٌ؟) = آیا این مسیر درست است؟
5. مَتَى أَصِلُ إِلَى ...؟ (مَتَى أَصِلُ إِلَى ...؟) = چه زمانی به ... می‌رسم؟
6. هَلْ يُوجَدُ مَوْقِفُ بَاصٍ قَرِيبٌ؟ (هَلْ يُوجَدُ مَوْقِفُ بَاصٍ قَرِيبٌ؟) = آیا ایستگاه اتوبوس نزدیکی هست؟
پاسخ‌های احتمالی:
1. اِتَّجِهْ إِلَى اليَمِينِ. (اِتَّجِهْ إِلَى اليَمِينِ.) = به سمت راست برو.
2. اِتَّجِهْ إِلَى اليَسَارِ. (اِتَّجِهْ إِلَى اليَسَارِ.) = به سمت چپ برو.
3. إِذْهَبْ مُسْتَقِيمًا. (إِذْهَبْ مُسْتَقِيمًا.) = مستقیم برو.
4. هُوَ قَرِيبٌ مِنْ هُنَا. (هُوَ قَرِيبٌ مِنْ هُنَا.) = اینجا نزدیک است.
5. هُوَ بَعِيدٌ عَنْ هُنَا. (هُوَ بَعِيدٌ عَنْ هُنَا.) = اینجا دور است.
6. لَا أَعْرِفُ، أَنَا غَرِيبٌ. (لَا أَعْرِفُ، أَنَا غَرِيبٌ.) = نمی‌دانم، من غریبه هستم.
تمرین مکالمه:
أ: كَيْفَ أَذْهَبُ إِلَى المَطَارِ؟
ب: إِذْهَبْ مُسْتَقِيمًا، ثُمَّ اِتَّجِهْ إِلَى اليَمِينِ.
أ: هَلْ هُوَ قَرِيبٌ؟
ب: نَعَمْ، قَرِيبٌ جِدًّا.
11. واژگان جدید:
راست = اليَمِين
چپ = اليَسَار
مستقیم = مُسْتَقِيمًا
نزدیک = قَرِيب
دور = بَعِيد
تمرین:
1. مکالمه‌ای طراحی کنید که در آن مسیر بپرسید و پاسخ بگیرید.
2. جملاتی با استفاده از "راست"، "چپ"، و "مستقیم" بسازید.
اگر آماده هستید، می‌توانیم به عبارات مربوط به زمان و تاریخ برویم!
🔺فکر کنم برای امروز کافی باشه لطفا این پست ها رو چندین بار تکرار و اگه میتونید در یک دفترچه یاداشت کنید تا تثبیت بشه
🟢آموزش مکالمه عربی رایگان
لطفا کانال ما رو به همه دوستان و عزیزان معرفی کنید
@mahyairan
سوالات زیر برای سطح مقدماتی طراحی شده سعی کنید بهش جواب بدید
در پست بعدی جواب ها رو خواهم گذاشت
سلام و احوال‌پرسی:
1. كَيْفَ تَقُولُ "سلام" بِالْعَرَبِيَّةِ؟
2. مَا مَعْنَى "وَعَلَيْكُمُ السَّلَام"؟
3. كَيْفَ تَقُولُ "حال من خوب است" بِالْعَرَبِيَّةِ؟
معرفی خود:
4. مَا تَقُولُ إِذَا أَرَدْتَ قَوْلَ اِسْمِكَ؟
5. كَيْفَ تَقُولُ "من اهل ایران هستم" بِالْعَرَبِيَّةِ؟
6. مَا مَعْنَى "مِنْ أَيْنَ أَنْتَ"؟
خرید و فروش:
7. كَيْفَ تَسْأَلُ عَنْ سِعْرِ شَيْءٍ؟
8. مَا مَعْنَى "أُرِيدُ هَذَا"؟
9. كَيْفَ تَقُولُ "نه، متشکرم" بِالْعَرَبِيَّةِ؟
پرسیدن مسیر:
10. مَا مَعْنَى "أَيْنَ"؟
11. كَيْفَ تَقُولُ "مستقیم" بِالْعَرَبِيَّةِ؟
12. كَيْفَ تَقُولُ "من نمی‌دانم" بِالْعَرَبِيَّةِ؟
@mahyairan
🟢جواب‌های سوالات فوق🔺
سلام و احوال‌پرسی:
1. سلام = السَّلَامُ عَلَيْكُمْ
2. وَعَلَيْكُمُ السَّلَام = و پاسخ سلام است.
3. حال من خوب است = أَنَا بِخَيْرٍ.
4. خداحافظ = مَعَ السَّلَامَةِ.
5. صبح بخیر = صَبَاحُ الخَيْرِ.
6. شب بخیر = مَسَاءُ الخَيْرِ.
7. جواب "كَيْفَ حَالُكَ؟" = أَنَا بِخَيْرٍ، وَأَنْتَ؟
معرفی خود:
8. برای گفتن اسم: اِسْمِي ... (اسم من ...)
9. من اهل ایران هستم = أَنَا مِنْ إِيرَان.
10. مِنْ أَيْنَ أَنْتَ؟ = اهل کجا هستی؟
11. اسم من علی است = اِسْمِي عَلِيّ.
12. من بیست سال دارم = عُمْرِي عِشْرُونَ سَنَةً.
13. أَنَا مِنْ إِیرَان = من اهل ایران هستم.
14. جواب "كَمْ عُمْرُكَ؟" = عُمْرِي ... (سن من ... است).
خرید و فروش:
15. برای پرسیدن قیمت: كَمْ سِعْرُ هَذَا؟
16. أُرِيدُ هَذَا = من این را می‌خواهم.
17. نه، متشکرم = لَا، شُكْرًا.
18. برای درخواست نان: أُرِيدُ خُبْزًا، مِنْ فَضْلِكَ.
19. این چقدر است؟ = كَمْ سِعْرُ هَذَا؟
20. هَلْ يُوجَدُ خَصْمٌ؟ = آیا تخفیف هست؟
21. بله = نَعَم، نه = لَا.
پرسیدن مسیر:
22. أَيْنَ = کجا
23. مستقیم = مُسْتَقِيمًا
24. من نمی‌دانم = لَا أَعْرِفُ.
25. برای پرسیدن راه: كَيْفَ أَذْهَبُ إِلَى ...؟
26. اِتَّجِهْ إِلَى اليَمِينِ = به سمت راست برو.
27. این نزدیک است = هُوَ قَرِيبٌ.
28. هُوَ بَعِيدٌ عَنْ هُنَا = این از اینجا دور است.
عبارات متفرقه:
29. من گرسنه هستم = أَنَا جَائِعٌ.
30. من تشنه هستم = أَنَا عَطْشَانُ.
31. مَا هَذَا؟ = این چیست؟
32. این کتاب است = هَذَا كِتَابٌ.
33. نه، این دفتر است = لَا، هَذَا دَفْتَرٌ.