#اربعین 💠 کلمات پرکاربرد زبان عربی به لهجه عراقی که 👈 در ایام اربعین در کربلا به دردتان می‌خورد. 🦋✌️آن را ذخیره کنید✌️🦋 💠فارسی: گذرنامه - پاسپورت ✅العربية: جَواز - باسبورت 💠فارسی: گذرنامه‌ها ✅العربية: جَوازات 💠فارسی: گذرنامه ات رو بده ✅العربية: إنْطِني جَوازَك 💠فارسی: بگذار ببینم - نگاه کنم ✅العربية: خلّي أشُوف 💠فارسی: ويزا ✅العربية: فيزَة 💠فارسی: كجاست؟ ✅العربية: وِين 💠فارسی: سرويس بهداشتی کجاست؟ ✅العربية: وِينِ المَرافِق الصَّحيَّة (بدون کلمه صحیه بکار ببرید، چون این‌گونه عامیانه تر است) 💠فارسی: می‌خواهم ✅العربية: أريد 💠فارسی: بروم ✅العربية: أرُوح 💠فارسی: به نجف ✅العربية: إلْنَجف (در اصل الی النجف بوده) 🔹نحوه تلفظ : أريد أروحِلْنَجف 💠فارسی: اتوبوس می‌خوای یا ون ✅العربية: تِريدِ الباص لُو كَيّة؟ 💠فارسی: کرایه‌اش چنده - چقدر میشه ✅العربية: إشگَد؟ - إشگد الأجرة 💠فارسی : ده هزار - ۱۰٫۰۰۰ دینار - ۱۰ ✅العربية: عَشِر - عَشرتالاف 💠فارسی: خوبه ✅العربية: زِيَن 💠فارسی: نه گرونه! ✅العربية: لا، باهِز 💠فارسی: خيلی - گرونه ✅العربية: إهوَاي، كِلَّش - باهز 💠فارسی: گروه‌تون، چند نفر هستید؟ ✅العربية: جَماعَتْكُم، چَم نفرات؟ 💠فارسی: بیا بالا - سوار شو - بپر بالا ✅العربية: صْعَد - يا أللّه صْعد 💠فارسی: تمام شديد؟ همه سوار شدید؟ - تکمیل شد - تمام شد. ✅العربية: خَلاص؟ - *يا به‌صورت خبري* :خلاص! 💠فارسی: چمدان - ساک ✅العربية: جُنطَة - جمع : جُنَط 💠فارسی: راننده ✅العربية: سايِق 💠فارسی: ایستگاه پلیس ✅العربية: سِیطَرَة 💠فارسی: گیت - دروازه - ورودی ✅العربية: بَوّابَة 💠فارسی: افسر - مأمور - مسؤول ✅العربية: ضابُط 💠فارسی: گاری - ارابه ✅العربية: عَرَبانة 💠فارسی: گاری چی - ارابه‌کش ✅العربية: عَرَبَنچي 💠فارسی: (بردار،بلند کن) - چمدون رو بردار ✅العربية: (شيل) - شيلِ الجُنطَة 💠فارسی: کیف - کوله ✅العربية: حَقْبَة 💠فارسی: هوا گرمه - گرمه ✅العربیة: ألْجَو حار - حار 💠فارسی: آب‌جوش ✅العربیة: مایِ الحارّ، ماي حار 💠فارسی: نان ✅العربیة: خُبُز 💠فارسی: نان ساندویچی(مخصوص به عراق) ✅العربیة‌: صَمّون 💠فارسی:کولر را روشن کن ✅العربیة: شَغِّلِ الْمُكَيِّف 💠فارسی: خاموش کن - خاموشش کن - کولر را خاموش کن ✅العربیة: طَفْ - طفِّيَه - طفّي المُكيّف 💠فارسی: وایستا - نگه دار ✅العربیة: اُگُفْ 💠فارسی: اینجا - آنجا ✅العربیة: إهْنا - إهناك 💠فارسی: بیا ✅العربیة: تعال 💠فارسی: برو ✅العربیة: رُح (روح) 💠فارسی: گم کردم ✅العربیة: ضَيَّعِت 💠فارسی: بگذار - قرار بده ✅العربیة: خَلّي 💠فارسی: چرا - برای چه ✅العربیة: لِيَش 💠فارسی: نمی‌فهمم - نمی‌فهمم چی می‌گی ✅العربیة: مَافْتَهِم (الف خوانده نمي‌شود) - مَفتَهم شِتگول 💠 فارسی: کم - کمی عربی بلدم ✅العربیة: شُوَیّ، شْوَيّ - شوي أعرف، شوي أحچی 🦋 اگه قسمت شد مشرف شدید و استفاده کردید از افرداي كه اين كلمات را تهیه کرده‌اند یاد کنید... 🤲 التماس دعا #نهضت_اربعین #مکتب_خانه_قرآنی_حکیم

📣 آی انسان معاصر.... آیا مسلمانانِ حسینیِ جهان، که بر اساس آموزه‌های اسلام، شناخت شمر و حرمله‌ زمان، و مقابله با آن‌ها را وظیفه خود می‌دانند، یادشان هست چند اربعین، از چند نسل از شهیدان مظلوم فلسطینی، گذشته است؟ ⁉️مگر کربلا، سبک زندگی نبود؟ ⁉️مگر همه جا کربلا، و هر روز عاشورا نبود؟ ⁉️مگر پیاده‌روی اربعین، چیزی جز تجدید عهد با هدف امام حسین(ع)، و تجدید قوا برای حرکت در مسیر ایشان بود؟ #غزه🖤 #اربعین🏴 #حکیم‌ملّا‌محسن‌اسماعیلی #سیاست‌ما‌عین‌دیانت‌ماست @maktabkhaneh_hakim

✍حکیم ملّا محسن اسماعیلی: 🗓امروز یک شنبه، ۲۰ صفر ۱۴۴۶، سالروز بی‌هویت‌ترین روز تاریخ، پس از واقعه عاشوراست... 💎چرا که مفهوم و هویتِ روز هفته، بی معنا شده، در برابر مفاهیم کربلا و عظمتِ هویتِ حسینِ کربلا، سر تعظیم فرو آورده‌است. ☀️ستاره امروز، حسین(ع)؛ شمس الشموس عالم است. 🩸امروز تمام رنگ‌ها، رنگ خون پاک حسین(ع) است هر چند، او خود فرمود که مکمل رنگ حسین، رنگ راه پرنور صاحب عزای امروز؛ مولا صاحب الزمان(عج) است... ❤️امروز منزل قمر، برج ثور است تا تمام عشق‌ها و عاطفه ها، معطوف به حسین و اولاد حسین(ع) باشد. 😭امروز تمام عطرها، عطر خاک‌ باران خورده کربلا است؛ بارانی که از چشمان زائران کربلا بر خاک این شهر، می‌بارد... 📓امروز تمام سوره ها، یاسین است؛ تا رمز ما، تا ابد سرباختن باشد؛ آنچنان که سر حسین(ع)، از تن جدا شد تا حقیقت رسالت پیامبر(سین) را هویدا کند. 📌امروز، تمام ویژگی‌ها، ویژگی حسین(ع) است و تاریخ در این روز منزل گزیده و تا ابد، خواهد ماند... #اربعین🖤 #مکتب‌خانه‌قرآنی‌حکیم #حکیم‌مُلّا‌محسن‌اسماعیلی اینجا عزاخانه سالار شهیدان است👇 🏴@maktabkhaneh_hakim🏴

✍حکیم ملّا محسن اسماعیلی: و تو ای دل! هرگز گمان مبر که وجود آیه «يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ...» در سوره فجر، اتفاقی باشد. این چراغی است که ره گم نکنی و بدانی که درک حقیقت راه حسین(ع)، فجر صادق و شرط اقامه نماز صبح بندگی است... 👈هوشیار باش مگر فاصله عاشورا تا اربعین عاشقان، ۴۰روز نیست؟ مگر ۴۰، عدد کمال، پختگی، بهره وری و به ثمرنشستن نیست؟ مگر جز این است که ما در پیاده‌روی اربعین، به سوی حسین(ع) برمی‌گردیم تا به یاد آوریم که پس از ۴۰ روز عزاداری خالصانه برای اربابمان، و طهارت یافتن، حال موسم به ثمر نشستن و جهاد در راه اهداف حسینی است؟ همانگونه که خون حسین(ع) به ثمر نشست و عالَم را بیدار کرد و حقیقتِ مفهومِ «يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ» شد... #اربعین🖤 #دلنوشته‌ #حکیم‌ملّا‌محسن‌اسماعیلی اینجا عزاخانه سالار شهیدان است 👇 🏴@maktabkhaneh_hakim🏴

🖋حکیم ملّا محسن اسماعیلی: 🏷 "نذر کردن" یکی از سنت‌های پسندیده‌ی شیعیان برای اثبات بندگی پروردگار و عرض ارادت به ساحت ائمه اطهار علیهم السلام است؛ 🧮 و قطعا هر چقدر این عمل با آگاهی و حکمت بیشتری انجام شود و خلأهای مهمتری را پوشش دهد از ارزش و اعتبار بیشتری برخوردار است، 🎯 به همین دلیل شایسته است عاشقان حسینی که تشنه ظهور مولایشان هستند در فرصت باقیمانده تا اربعین حسینی، نذری آخرالزمانی داشته باشند؛ یعنی نذر بندگی.... 🔖پی‌نوشت: نذر بندگی یعنی وقف تمام وجود و دارایی‌های مادی و معنوی خود در راه تحقق ارزش‌های حقیقی قرآن کریم و سیره ائمه اطهار علیهم السلام.... #نذر #اربعین #العبد ما عزادار تو و وفادار به فرزند تو ایم👇 🏴@maktabkhaneh_hakim