🔴 #اهمیت_فوق‌العادۀ_عصر_جمعه 💎
🌸حضرت فاطمۀ زهرا(سـلام الله علیها) نقل می‌کردند:
🌷«از پیامبر شنیدم که فرمود:
✨ در #روزجمعه ساعتی هست که هرکس در آن از خدا خیری بخواهد، خداوند به او عنایت می‌کند: هنگامی که نیمی از قرص خورشید در افق فرو رفته و در حال #غروب کردن است."» ✨
از آن به بعد، اطرافیانِ مادرِ سادات شاهد بودند که او همیشه مراقب بود #دعا کردن در آن ساعت از عصر جمعه را از دست ندهد.
📚 معانی‌الأخبار،ص400
#عصرجمعه
#عصر_روزجمعه
#یازینب
_☀️ 🌤️ 🌥️ ☁️ ____
『•🤍𝐉𝐎𝐈𝐍⇣•』_ _ _ _
•⌈↝ @masirsaadatee 🌸⃟🕊
ڪـانـال ڕاه سـعــادٺــ↑↑↑
مـا را بـہ دوسـٺــان خــود مـعـرفـے ڪنـیـد🌹
🌸اهمیت خواندن #سوره_قدر در عصر جمعه
#عصرجمعه
#یازینب
____☀️ 🌤️ 🌥️ ☁️ __
『•🤍𝐉𝐎𝐈𝐍⇣•』_ _ _ _
•⌈↝ @masirsaadatee 🌸⃟🕊
ڪـانـال ڕاه سـعــادٺــ↑↑↑
مـا را بـہ دوسـٺــان خــود مـعـرفـے ڪنـیـد🌹
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔶توفیق دیدار امام زمان( عجل الله)....
#امام_زمان_عجل_الله
#کلیپ_مهدوی
『•🤍𝐉𝐎𝐈𝐍⇣•』_ _ _ _
•⌈↝ @masirsaadatee 🌸⃟🕊
ڪـانـال ڕاه سـعــادٺــ↑↑↑
مـا را بـہ دوسـٺــان خــود مـعـرفـے ڪنـیـد🌹
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌺نسل جوان
🎊را به جهان رهبری
💗جلوه ی توحيد، علی اکبری
🌺هر که هوای رخ احمد کند
🎊در تو تماشای پيمبـر کنـد
🌺پیشاپیش ولادت
🎊با سعادت سرو باغ احمدی
💗آينه ی محمدی
🌺حضرت علی اکبر(علیه السلام)
و روز جـوان مبـارک🎉🎊
『•🤍𝐉𝐎𝐈𝐍⇣•』_ _ _ _
•⌈↝ @masirsaadatee 🌸⃟🕊
ڪـانـال ڕاه سـعــادٺــ↑↑↑
مـا را بـہ دوسـٺــان خــود مـعـرفـے ڪنـیـد🌹
1_1212714191.mp3
7.53M
📿 صلوات ابوالحسن ضراب اصفهانی
👁👁خواندن از روی متن👆 7 دقیقه
👂گوش دادن صوت دعا 15 دقیقه
🎙 با نوای استدیویی مهدی نجفی
تهیه شده توسط موسسه فرهنگی مذهبی رفیعا
64BitR🚀7MB⏰Time=15:35
┄═🌼💠🌷💠🦋💠🌸💠🌼═┄
@masirsaadatee
📖 متن 📿 صلوات ابوالحسن ضراب اصفهانی
☀️ بسمِ اللَّهِ الرَّحمَنِ الرَّحِيم ☀️
❇️ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ سَيِّدِ المُرسَلِينَ
🔶 و خَاتَمِ النَّبِيِّينَ وَ حُجَّةِ رَبِّ العَالَمِينَ
❇️ المُنتَجَبِ فِي المِيثَاقِ المُصطَفَى فِي الظِّلاَلِ
🔶 المُطَهَّرِ مِن كُلِّ آفَةٍ البَرِيءِ مِن كُلِّ عَيبٍ
❇️المُؤَمَّلِ‌لِنَّجَاةِالمُرتَجَى‌لِشَّفَاعَةِالمُفَوَّضِ‌إِلَيهِ‌دِينُ‌اللَّهِ
🔶 اللَّهُمَّ شَرِّف بُنيَانَهُ وَ عَظِّم بُرهَانَهُ وَ أَفلِج حُجَّتَهُ
❇️ و ارفَع دَرَجَتَهُ و أَضِئ نُورَهُ وَ بَيِّض وَجهَهُ
🔶 و أَعطِهِ الفَضلَ وَ الفَضِيلَةَ وَ المَنزِلَةَ وَ الوَسِيلَةَ
❇️ و الدَّرَجَةَ الرَّفِيعَةَ و ابعَثهُ مَقَاماً مَحمُوداً
🔶 يَغبِطُهُ بهِ الأَوَّلُونَ وَالآخِرُونَ
1⃣ وصَلِّ عَلَى أَمِيرِالمُؤمِنِينَ
❇️ و وَارِثِ المُرسَلِينَ وَ قَائِدِ الغُرِّ المُحَجَّلِينَ
🔶 و سَيِّدِ الوَصِيِّينَ وَ حُجَّةِ رَبِّ العَالَمِينَ
2⃣ و صَلِّ عَلَى الحَسَنِ بنِ عَلِيٍّ إِمَامِ المُؤمِنِينَ
🔶 و وَارِثِ المُرسَلِينَ وَ حُجَّةِ رَبِّ العَالَمِينَ
3⃣ و صَلِّ عَلَى الحُسَينِ بنِ عَلِيٍّ إِمَامِ المُؤمِنِينَ
🔶 و وَارِثِ المُرسَلِينَ وَ حُجَّةِ رَبِّ العَالَمِينَ
4⃣ و صَلِّ عَلَى عَلِيِّ بنِ الحُسَينِ إِمَامِ المُؤمِنِينَ
🔶 و وَارِثِ المُرسَلِينَ وَ حُجَّةِ رَبِّ العَالَمِينَ
5⃣ و صَلِّ عَلَى مُحَمَّدِ بنِ عَلِيٍّ إِمَامِ المُؤمِنِينَ
🔶 و وَارِثِ المُرسَلِينَ وَ حُجَّةِ رَبِّ العَالَمِينَ
6⃣ و صَلِّ عَلَى جَعفَرِ بنِ مُحَمَّدٍ إِمَامِ المُؤمِنِينَ
🔶 و وَارِثِ المُرسَلِينَ وَ حُجَّةِ رَبِّ العَالَمِينَ
7⃣ و صَلِّ عَلَى مُوسَى بنِ جَعفَرٍ إِمَامِ المُؤمِنِينَ
🔶 و وَارِثِ المُرسَلِينَ وَ حُجَّةِ رَبِّ العَالَمِينَ
8⃣ و صَلِّ عَلَى عَلِيِّ بنِ مُوسَى إِمَامِ المُؤمِنِينَ
🔶 و وَارِثِ المُرسَلِينَ وَ حُجَّةِ رَبِّ العَالَمِينَ
9⃣ و صَلِّ عَلَى مُحَمَّدِ بنِ عَلِيٍّ إِمَامِ المُؤمِنِينَ
🔶 و وَارِثِ المُرسَلِينَ وَ حُجَّةِ رَبِّ العَالَمِينَ
🔟 و صَلِّ عَلَى عَلِيِّ بنِ مُحَمَّدٍ إِمَامِ المُؤمِنِينَ
🔶 و وَارِثِ المُرسَلِينَ وَ حُجَّةِ رَبِّ العَالَمِينَ
⏸ و صَلِّ عَلَى الحَسَنِ بنِ عَلِيٍّ إِمَامِ المُؤمِنِينَ
🔶 و وَارِثِ المُرسَلِينَ وَ حُجَّةِ رَبِّ العَالَمِينَ
🌦 وصَلِّ عَلَى الخَلَفِ الهَادِي المَهدِيِّ إِمَامِ المُؤمِنِينَ
🔶 و وَارِثِ المُرسَلِينَ وَ حُجَّةِ رَبِّ العَالَمِينَ
❇️ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍوَ أَهلِ بَيتِهِ الأَئِمَّةِ الهَادِينَ
🔶 العُلَمَاءِ الصَّادِقِينَ الأَبرَارِ المُتَّقِينَ دَعَائِمِ دِينِكَ
❇️ و أَركَانِ تَوحِيدِكَ وَ تَرَاجِمَةِ وَحيِكَ
🔶 و حُجَجِكَ عَلَى خَلقِكَ وَ خُلَفَائِكَ فِي أَرضِكَ
❇️ الَّذِينَ اختَرتَهُم لِنَفسِكَ وَ اصطَفَيتَهُم عَلَى عِبَادِكَ
🔶 و ارتَضَيتَهُم لِدِينِكَ و خَصَصتَهُم بِمَعرِفَتِكَ
❇️ و جَلَّلتَهُم بِكَرَامَتِكَ وَ غَشَّيتَهُم بِرَحمَتِكَ
🔶 و رَبَّيتَهُم بِنِعمَتِكَ وَ غَذَّيتَهُم بِحِكمَتِكَ
❇️ و أَلبَستَهُم نُورَكَ و رَفَعتَهُم فِي مَلَكُوتِكَ
🔶 و حَفَفتَهُم بِمَلاَئِكَتِكَ وَ شَرَّفتَهُم بِنَبِيِّكَ
❇️ صلَوَاتُكَ عَلَيهِ وَ آلِهِ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ
🔶 و عَلَيهِم صَلاَةً زَاكِيَةً نَامِيَةً كَثِيرَةً دَائِمَةً طَيِّبَةً
❇️ لاَ يُحِيطُ بِهَا إِلاَّ أَنتَ وَ لاَ يَسَعُهَا إِلاَّ عِلمُكَ
🔶 ولاَ يُحصِيهَا أَحَدٌ غَيرُكَ اللَّهُمَّ وَصَلِّ عَلَى وَلِيِّكَ
❇️ المُحيِي سُنَّتَكَ القَائِمِ بِأَمرِكَ الدَّاعِي إِلَيكَ
🔶 الدَّلِيلِ عَلَيكَ حجَّتِكَ عَلَى خَلقِكَ
❇️ و خَلِيفَتِكَ في أَرضِكَ وَ شَاهِدِكَ عَلَى عِبَادِكَ
🔶 اللَّهُمَّ أَعِزَّ نَصرَهُ وَ مُدَّ فِي عُمرِهِ
❇️ وزَيِّنِالأَرضَبِطُولِبَقَائِهِاللَّهُمَّاكفِهِ بَغيَ‌الحَاسِدِينَ
🔶 و أَعِذهُ مِن‌شَرِّالكَائِدِينَ وَازجُرعَنهُ إِرَادَةَالظَّالِمِينَ
❇️ وخَلِّصهُ مِنأَيدِيالجَبَّارِينَاللَّهُمَّأَعطِهِ فِي نَفسِهِ
🔶وذُرِّيَّتِهِ‌وَشِيعَتِهِ وَ رَعِيَّتِهِ‌وَخَاصَّتِهِ‌وَعَامَّتِهِ وَعَدُوِّهِ
❇️ وجَمِيعِ‌أَهلِ الدُّنيَا مَا تُقِرُّ بِهِ‌عَينَهُ‌وَ تَسُرُّ بِهِ نَفسَهُ
🔶 و بَلِّغهُ أَفضَلَ مَا أَمَّلَهُ فِي الدُّنيَا وَ الآخِرَةِ
❇️ إنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيءٍ قَدِيرٌ
🔶 اللَّهُمَّ جَدِّد بِهِ مَا امتَحَى مِن دِينِكَ
❇️ و أَحيِ بِهِ مَا بُدِّلَ مِن كِتَابِكَ
🔶 وأَظهِربِهِ مَا غُيِّرَ مِن‌حُكمِكَ حَتَّى يَعُودَ دِينُكَ بِهِ
❇️ و عَلَى يَدَيهِ غَضّاً جَدِيداً خَالِصاً مُخلِصاً
🔶 لاَ شَكَّ فِيهِ وَ لاَ شُبهَةَ مَعَهُ وَ لاَ بَاطِلَ عِندَهُ
❇️ و لاَ بِدعَةَ لَدَيهِ اللَّهُمَّ نَوِّر بِنُورِهِ كُلَّ ظُلمَةٍ
🔶 و هُدَّ بِرُكنِهِ كُلَّ بِدعَةٍ و اهدِم بِعِزِّهِ كُلَّ ضَلاَلَةٍ
❇️ و اقصِم بِهِ كُلَّ جَبَّارٍ وَ أَخمِد بِسَيفِهِ كُلَّ نَارٍ
🔶 و أَهلِك بِعَدلِهِ جَورَ كُلِّ جَائِرٍ
❇️ و أَجرِ حُكمَهُ عَلَى كُلِّ حُكمٍ
🔶 و أَذِلَّ بِسُلطَانِهِ كُلَّ سُلطَانٍ
❇️ اللَّهُمَّ أَذِلَّ كُلَّ مَن نَاوَاهُ وَ أَهلِك كُلَّ مَن عَادَاهُ
🔶 و امكُر بِمَن كَادَهُ و استَأصِل مَن جَحَدَهُ حَقَّهُ
❇️ و استَهَانَ بِأَمرِهِ وَ سَعَى فِي إِطفَاءِ نُورِهِ
🔶 و أرَادَ إِخمَادَ ذِكرِهِ
❇️ اللَّهُمَّ‌صَلِّ‌عَلَى‌مُحَمَّدٍالمُصطَفَى‌وَعَلِيٍّ‌المُرتَضَى
🔶وفَاطِمَةَ الزَّهرَاءِوَالحَسَنِ‌الرِّضَاوَالحُسَينِ‌المُصَفَّى
❇️ و جَمِيعِ الأَوصِيَاءِ مَصَابِيحِ الدُّجَى
🔶 و أَعلاَمِ الهُدَى و مَنَارِ التُّقَى وَ العُروَةِ الوُثقَى
❇️ و الحَبلِ المَتِينِ وَ الصِّرَاطِ المُستَقِيمِ
🔶 وصَلِّ عَلَى وَلِيِّكَ وَ وُلاَةِ عَهدِكَ وَالأَئِمَّةِ مِن وُلدِهِ
❇️ و مُدَّ فِي أَعمَارِهِم و زِد فِي آجَالِهِم
🔶 و بَلِّغهُم أَقصَى آمَالِهِم دِيناً وَ دُنيَا وَ آخِرَةً
❇️ إنَّكَ عَلَى كُلِّ شَيءٍ قَدِيرٌ
🔹🔸🔷🔶💠🔶🔷🔸🔹
اگر هر فراز از دعا در یک سطر برای شما نمایش داده نمی شود فونت ایتا را روی 16 بگذارید تا هر فراز از دعا در یک سطر به صورت منظم برای شما نمایش داده شود
┄═🌼💠🌷💠🦋💠🌸💠🌼═┄
@masirsaadatee
دعای‌سمات۩موسوی‌قهار.mp3
3.22M
💠🌷 دعای سمات
🎙 با نوای سید قاسم موسوی قهار
این دعا معروف به دعای شبوّر [دعای عطا و بخشش] است که خواندن آن در ساعت آخر روز جمعه مستحب است و پوشیده نماند که این دعا از دعاهای مشهور است و بیشتر علمای گذشته بر خواندن این دعا مواظبت می‌نمودند.
❣️اللهم عـجل لوليڪ الفـرج❣️
🌧الّلهُـمَّ‌عَجِّــلْ‌لِوَلِیِّکَـــ‌الْفَـــرَج🌧
#امام_زمان علیه السلام
#لبیک_یا_خامنه_ای
24BitR📀3MB⏰Time=17:36
┄═🌼💠🌷💠🦋💠🌸💠🌼═┄
@masirsaadatee
دعای سمات معروف به دعای شبور (متن و ترجمه)
☀️ بسمِ اللَّهِ الرَّحمَنِ الرَّحِيم ☀️
❇️ اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ بِاسمِكَ العَظِيمِ الأَعظَمِ (الأَعظَمِ) الأَعَزِّ الأَجَلِّ الأَكرَم
🔶 خدايا از تو درخواست مى كنم به نام بزرگ تو آن نام كه بسى بزرگتر و با عزت و جلال و گراميترين نامهاست
❇️ الَّذِي إِذَا دُعِيتَ بِهِ عَلَى مَغَالِقِ أَبوَابِ السَّمَاءِ لِلفَتحِ بِالرَّحمَةِ انفَتَحَت
🔶 آن نامى كه هرگاه به آن خوانده شوى براى گشايش درهاى بسته آسمان به رحمت و بركت گشوده گردد
❇️ وَ إِذَا دُعِيتَ بِهِ عَلَى مَضَائِقِ أَبوَابِ الأَرضِ لِلفَرَجِ انفَرَجَت
🔶 و هرگاه خوانده شوى بر مشكلات و تنگناهاى حوادث روى زمين به فراخى و سهولت مبدل گردد
❇️ وَ إِذَا دُعِيتَ بِهِ عَلَى العُسرِ لِليُسرِ تَيَسَّرَت
🔶 و چون خوانده شوى بر هر كار دشوار عالم سهل و آسان گردد
❇️ وَ إِذَا دُعِيتَ بِهِ عَلَى الأَموَاتِ لِلنُّشُورِ انتَشَرَت
🔶 و چون براى زنده شدن مردگان به آن نام خوانده شوى همه زنده شوند
❇️ وَ إِذَا دُعِيتَ بِهِ عَلَى كَشفِ البَأسَاءِ وَ الضَّرَّاءِ انكَشَفَت
🔶 و چون براى دفع غم و درد و مصيبتها خوانده شوى همه برطرف شود
❇️ وَ بِجَلاَلِ وَجهِكَ الكَرِيمِ أَكرَمِ الوُجُوهِ وَ أَعَزِّ الوُجُوهِ الَّذِي عَنَت لَهُ الوُجُوه
🔶 و سوگند به جلال ذات بزرگوارت كه مكرمترين و با عزتترين ذوات است و گردنكشان عالم پيشش ذليل
❇️ وَ خَضَعَت لَهُ الرِّقَابُ وَ خَشَعَت لَهُ الأَصوَاتُ وَ وَجِلَت لَهُ القُلُوبُ مِن مَخَافَتِك
🔶 و خاضع و از هيبتش خاموش شود صداهاى هر ذى صوتى است و دلها (ى اهل دل) از ترس او هراسان است
❇️ وَ بِقُوَّتِكَ الَّتِي بِهَا تُمسِكُ السَّمَاءَ أَن تَقَعَ عَلَى الأَرضِ إِلاَّ بِإِذنِكَ وَ تُمسِكُ السَّمَاوَاتِ وَ الأَرضَ أَن تَزُولا
🔶 و قسم به قدرتت كه آسمان را از افتادن بر زمين نگاه مى دارد جز آنكه اراده تو باشد و آسمانها و زمين را از زوال و فنا حفظ مى كند
❇️ وَ بِمَشِيَّتِكَ الَّتِي دَانَ (كَانَ) لَهَا العَالَمُونَ وَ بِكَلِمَتِكَ الَّتِي خَلَقتَ بِهَا السَّمَاوَاتِ وَ الأَرض
🔶 سوگند به مشيت كه جهانها در مقابلش پست و مطيع است و به كلمه (كن) مشيت فعليه ات كه زمين و آسمانها را بدان خلق كردى
❇️ وَ بِحِكمَتِكَ الَّتِي صَنَعتَ بِهَا العَجَائِبَ وَ خَلَقتَ بِهَا الظُّلمَةَ وَ جَعَلتَهَا لَيلاً وَ جَعَلتَ اللَّيلَ سَكَناً (مَسكَناً)
🔶 و به حكمت بالغه ات كه (اسرار) عجائب عالم را بدان آفريدى و هم به حكمتت تاريكى را شب عالم قرار دادى و زمان آرامش خلق كردى
❇️ وَ خَلَقتَ بِهَا النُّورَ وَ جَعَلتَهُ نَهَاراً وَ جَعَلتَ النَّهَارَ نُشُوراً مُبصِرا
🔶 و روشنى را روز جهان ساختى و سبب بينش براى كار و جنبش مخلوقات گردانيدى
❇️ وَ خَلَقتَ بِهَا الشَّمسَ وَ جَعَلتَ الشَّمسَ ضِيَاء
🔶 و خورشيد را بدان حكمت آفريدى و آن را فروزان كردى
❇️ وَ خَلَقتَ بِهَا القَمَرَ وَ جَعَلتَ القَمَرَ نُورا
🔶 و ماه را آفريدى و آن را تابان ساختى
❇️ وَ خَلَقتَ بِهَا الكَوَاكِبَ وَ جَعَلتَهَا نُجُوماً وَ بُرُوجاً وَ مَصَابِيحَ وَ زِينَةً وَ رُجُوما
🔶 و ستارگان را بدان آفريدى و آن كرات نور را به قسمتهايى مقدور و بروجى مخصوص معين كردى و چراغها نمودى و زيور و رجم اوهام خلق ساختى
❇️ وَ جَعَلتَ لَهَا مَشَارِقَ وَ مَغَارِبَ وَ جَعَلتَ لَهَا مَطَالِعَ وَ مَجَارِيَ وَ جَعَلتَ لَهَا فَلَكاً وَ مَسَابِح
🔶 و مشرق و مغربها براى آن مقرر فرمودى و محل طلوع و سير آن را و مدار حركت و شناورى آنها را در اين درياى بيكران تعيين كردى
❇️ وَ قَدَّرتَهَا فِي السَّمَاءِ مَنَازِلَ فَأَحسَنتَ تَقدِيرَهَا وَ صَوَّرتَهَا فَأَحسَنتَ تَصوِيرَهَا
🔶 و در آسمان منازل و مدارج هر يك منظم داشتى و همه را نيكو مقدر ساختى و به صورتهاى زيبا آفريدى
❇️ وَ أَحصَيتَهَا بِأَسمَائِكَ إِحصَاءً وَ دَبَّرتَهَا بِحِكمَتِكَ تَدبِيراً وَ أَحسَنتَ (فَأَحسَنتَ) تَدبِيرَهَا
🔶 و به نامهاى مبارك خود آنها را كاملا بشمار آوردى و به حكمت و عنايتت به نيكوترين تدبير نظام فلك را منظم نمودى
❇️ وَ سَخَّرتَهَا بِسُلطَانِ اللَّيلِ وَ سُلطَانِ النَّهَارِ وَ السَّاعَاتِ وَ عَدَدِ (وَ عَرَّفتَ بِهَا عَدَدَ) السِّنِينَ وَ الحِسَاب
🔶 و دو آيت بزرگ شب و روز (به حركتى منظم) مسخر كردى اوقات و شماره (ماه و) سال را و حساب كار را بدان منوط ساختى
❇️ وَ جَعَلتَ رُؤيَتَهَا لِجَمِيعِ النَّاسِ مَرأًى وَاحِدا
🔶 و همه خلق را در ديدن آن يكسان قرار دادى
❇️ وَ أَسأَلُكَ اللَّهُمَّ بِمَجدِكَ الَّذِي كَلَّمتَ بِهِ عَبدَكَ وَ رَسُولَكَ مُوسَى بنَ عِمرَانَ عَلَيهِ السَّلاَمُ فِي المُقَدَّسِين
🔶 و باز اى خدا از تو درخواست مى كنم به مجد و عظمتت كه به آن در ميان ملائكه قدوسى با بنده و رسولت موسى بن عمران عليه السلام سخن گفتى
ادامه 👇 1️⃣
ا 2️⃣
❇️ فَوقَ إِحسَاسِ (أَحسَاسِ) الكَرُوبِينَ (الكَرُوبِيِّينَ) فَوقَ غَمَائِمِ النُّورِ فَوقَ تَابُوتِ الشَّهَادَةِ فِي عَمُودِ النَّار
🔶 در مقامى فوق ادراك فرشتگان كروبى و فوق ابرها و حجابهاى نور و فوق صندوق شهادت در جلوش عمود آتش مانند چراغ در شب روشن می كردى
❇️ وَ فِي طُورِ سَينَاءَ وَ فِي (إِلَى) جَبَلِ حُورِيثَ فِي الوَادِ المُقَدَّسِ فِي البُقعَةِ المُبَارَكَة
🔶 و هم در كوه طور سيناء و در كوه حوريث كه نخستين بار آنجا بموسى وحى فرستادى در وادى مقدس در بقعه مباركه
❇️ مِن جَانِبِ الطُّورِ الأَيمَنِ مِنَ الشَّجَرَةِ وَ فِي أَرضِ مِصرَ بِتِسعِ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ وَ يَومَ فَرَقتَ لِبَنِي إِسرَائِيلَ البَحر
🔶 طور ايمن (با موسى) از اين درخت معهود تكلم فرمودى و باز در سرزمين مصر با نه معجزه روشن معروف و باز روزى كه دريا را براى بنى اسرائيل شكافتى
❇️ وَ فِي المُنبَجِسَاتِ الَّتِي صَنَعتَ بِهَا العَجَائِبَ فِي بَحرِ سُوفٍ وَ عَقَدتَ مَاءَ البَحرِ فِي قَلبِ الغَمرِ كَالحِجَارَة
🔶 و باز در جوشش و انفجار (دوازده چشمه آب از سنگ) كه معجزات عجيبى در درياى سوف هويدا ساختى و آب را در لجه دريا مانند سنگ منجمد گردانيدى
❇️ وَ جَاوَزتَ بِبَنِي إِسرَائِيلَ البَحرَ وَ تَمَّت كَلِمَتُكَ الحُسنَى عَلَيهِم بِمَا صَبَرُوا
🔶 و بنى اسرائيل را از آن (دريا) مانند خشكى بگذارنيدى و كلمه نيكوى (حسن قضاى) خود را درباره آن قوم بواسطه صبر و ثبات آنها در دين خدا كامل فرمودى
❇️ وَ أَورَثتَهُم مَشَارِقَ الأَرضِ وَ مَغَارِبَهَا الَّتِي بَارَكتَ فِيهَا لِلعَالَمِينَ وَ أَغرَقتَ فِرعَونَ وَ جُنُودَهُ وَ مَرَاكِبَهُ فِي اليَم
🔶 و آنها را وارث و مالك شرق و غرب زمين (مصر و شامات) كه با بركت بر اهل عالم است گردانيدى و فرعون و سپاه و مركبها و قومش را غرق درياى هلاك ساختى
❇️ وَ بِاسمِكَ العَظِيمِ الأَعظَمِ (الأَعظَمِ) الأَعَزِّ الأَجَلِّ الأَكرَم
🔶 و باز سوگند به نامبزرگت و بزرگتر و با عزت و جلالتر و گراميترين نامت
❇️ وَ بِمَجدِكَ الَّذِي تَجَلَّيتَ بِهِ لِمُوسَى كَلِيمِكَ عَلَيهِ السَّلاَمُ فِي طُورِ سَينَاء
🔶 و به آن نور مجد و عظمتت كه براى موسى كليمت عليه السلام به طور سينا تجلى كردى
❇️ وَ لِإِبرَاهِيمَ عَلَيهِ السَّلاَمُ خَلِيلِكَ مِن قَبلُ فِي مَسجِدِ الخَيف
🔶 و پيش از او براى ابراهيم خليلت عليه السلام در مسجد خيف تجلى كردى
❇️ وَ لِإِسحَاقَ صَفِيِّكَ عَلَيهِ السَّلاَمُ فِي بِئرِ شِيَعٍ (سَبعٍ)
🔶 و براى اسحق صفى با خلوصت عليه السلام در چاه شيع تجلى كردى
❇️ وَ لِيَعقُوبَ نَبِيِّكَ عَلَيهِ السَّلاَمُ فِي بَيتِ إِيلٍ وَ أَوفَيتَ لِإِبرَاهِيمَ عَلَيهِ السَّلاَمُ بِمِيثَاقِك
🔶 و براى يعقوب پيغمبرت عليه السلام در بيت ايل تجلى كردى و به آن مجد و عظمت كه بدان براى ابراهيم خليل وفاى به عهد و ميثاق نمودى
❇️ وَ لِإِسحَاقَ بِحَلفِكَ وَ لِيَعقُوبَ بِشَهَادَتِكَ وَ لِلمُؤمِنِينَ بِوَعدِكَ وَ لِلدَّاعِينَ بِأَسمَائِكَ فَأَجَبت
🔶 و براى اسحق عليه السلام به سوگند و براى يعقوب به گواهى و براى مؤمنان عالم به وعده هايت وفا كردى و براى دعا كنندگان به نامهاى مباركت اجابت فرمودى
❇️ وَ بِمَجدِكَ الَّذِي ظَهَرَ لِمُوسَى بنِ عِمرَانَ عَلَيهِ السَّلاَمُ عَلَى قُبَّةِ الرُّمَّانِ (الزَّمَانِ) (الهَرمَانِ)
🔶 و به آن مجد و عظمتت كه بر موسى بن عمران عليه السلام در (جايگاه عبادتش) قبه رمان پديد آمد
❇️ وَ بِآيَاتِكَ الَّتِي وَقَعَت عَلَى أَرضِ مِصرَ بِمَجدِ العِزَّةِ وَ الغَلَبَةِ بِآيَاتٍ عَزِيزَةٍ وَ بِسُلطَانِ القُوَّةِ وَ بِعِزَّةِ القُدرَة
🔶 و به آن معجزاتى كه در سرزمين مصر آشكار شد با بزرگى و عزت و غلبه (بر دشمنان) به معجزات بزرگ و ادله قوى و قدرت با عزت و باز به عزت توانا
❇️ وَ بِشَأنِ الكَلِمَةِ التَّامَّةِ وَ بِكَلِمَاتِكَ الَّتِي تَفَضَّلتَ بِهَا عَلَى أَهلِ السَّمَاوَاتِ وَ الأَرضِ وَ أَهلِ الدُّنيَا وَ أَهلِ الآخِرَة
🔶 و شأن (و مقام) كلمه كامل (كن) و به آن كلماتى كه تفضل نمودى به آنها براى اهل آسمانها و زمين و اهل دنيا و اهل آخرت
❇️ وَ بِرَحمَتِكَ الَّتِي مَنَنتَ بِهَا عَلَى جَمِيعِ خَلقِكَ وَ بِاستِطَاعَتِكَ الَّتِي أَقَمتَ بِهَا عَلَى العَالَمِين
🔶 و به آن رحمت (واسعه) كه بدان بر جميع خلق منت گذاردى و به استطاعت و قدرتى كه بر عالميان به آن اقامه (حجت) نمودى
❇️ وَ بِنُورِكَ الَّذِي قَد خَرَّ مِن فَزَعِهِ طُورُ سَينَاء
🔶 و به آن نور تجلى كه كوه طور از دهشت آن در افتاد (و متلاشى شد)
❇️ وَ بِعِلمِكَ وَ جَلاَلِكَ وَ كِبرِيَائِكَ وَ عِزَّتِكَ وَ جَبَرُوتِكَ الَّتِي لَم تَستَقِلَّهَا الأَرضُ وَ انخَفَضَت لَهَا السَّمَاوَات
🔶 و به علم و جلال بزرگى و بزرگوارى و سطوت و جبروتت كه در مقابلش زمين بپا نماند و آسمانها به زير افتد
ادامه 👇 2️⃣