🍒خاشوگ:قاشق

🍒چَطَل:چنگال

🍒سِچین:چاقو

🍒گِدِر:قابلمه. دیگ

🍒طاسه:کاسه

🍒گِلاس:لیوان

🍒ماعون_لماعین:بشقاب

🍒کتلی:کتری

🍒چفجیر:کفگیر

🍒دلکه:پارچ

🍒آموزش آشپزی با حنیفا خانوووووووم 😍 خورشت محبوب عربها بامیه😊 چقدر از فیلم رو متوجه میشین؟ لغات وسایل آشپزخونه رو هم مرور کنین تا فیلم رو بهتر بفهمید‌ . #آشپزی_با_حنیفا_خانم بهم اینجا بگین 👇👇👇 @zahashemi

🧄🍅متن و ترجمه ى كليپ آشپزی با حنیفا خانوم. @iraqi_sofreh 🧄اِنخِلّی الگِدِر عَل الطَبّاخ 🍅می‌گذاریم قابلمه رو روی گاز 🧄نِغسِل لَحَم واِندیره بِلگِدر 🍅میشوریم گوشت رو و میریزیم در قابلمه 🧄وبِلدولکه اِندیر المای عَلیه 🍅و با پارچ آب میریزیم روش 🧄نِعلِگ الطَبّاخ 🍅گاز رو روشن میکنیم. 🧄اِنخِلّی الطَماطه بِلطاسه 🍅گوجه ها رو میریزیم توی کاسه 🧄نِثرُمهُم ناعِم بِلسِچّینه 🍅ریز خوردشون میکنیم 🧄اِنگِشّر الثوم بِلسِچّینه 🍅پوست سیر رو میگیریم. 🧄اِندیر قَلیل مِن الدِهِن بِلطاوه 🍅یه کم روغن در ماهیتابه میریزیم 🧄ونِحمِس الطَماطه والثوم 🍅و گوجه و سیر رو سرخ میکنیم 🧄وبَعدین اِندیرهُم بِلگِدِر 🍅بعد میریزیمشون در قابلمه 🧄اِندیر خاشوگتین مِلِح 🍅دوتا قاشق نمک میریزیم 🧄نِغسِل البامیه و اِندیرهه بِلگِدِر 🍅بامیه ها رو میشوریم و میریزیم در قابلمه 🧄و اِنقَلّل النار 🍅گاز رو کم میکنیم‌ @iraqi_sofreh

🍒ثگیل: سنگین 🍒خفیف: سبک #صفات_متضاد

🍒فوگ:بالا 🍒جُوّه: پایین

🍒نظیف: تمیز 🍒وسخ/وصخ: کثیف

🍒قصیر/گصیر: کوتاه 🍒طویل: بلند

🍒قوی: قوی 🍒ضعیف: ضعیف #صفات_متضاد

🍒حار: گرم 🍒بارِد: سرد

🍒متروس: پر 🍒فارق: خالی

🌸مرحبا 🔹اِذا سَأَلو مِنکُم هِذوله الأسأله تِعرُفون اِتجاوبون لو لا؟ 🔸اگه ازتون این سوالا رو بپرسن میدونین چی جواب بدی؟ 🧕شِسمِچ؟ شِسمِک؟ 🧕اِشگِد عُمرِچ؟ اِشگِد عُمرِک؟ 🧕مِتزَوجه؟ مِتزَوِّج؟ 🧕شِنو شُغلچ؟ شِنو شُغلک؟ 🧕عِدِّچ اولاد؟ عِدِّک اولاد؟ 🧕های شیصیر اِلِچ؟ 🧕هاذه شیصیر اِلِچ؟ های شیصیر اِلِک؟ هاذه شیصیر اِلِک؟ 🧕وين اِتعیشین؟ وين اِتعیش؟ اهنا گولولی👇👇👇 اینجا بهم بگین👇👇👇 @zahashemi

کُل واحِد جَواز بیده هرکسی پاسپورتش دستش باشه #اربعین @iraqi_sofreh

رحم الله والدیک خدا پدرمادرتو بیامرزه اصطلاحات زیادی برای تشکر و قدر دانی از عراقی ها وجود داره... فقط نگین شکرا از اینا استفاده کنین👇👇 اینطوری خیلی صمیمی تره😊😍 🌱الله یخلیک/ یخلیچ 🌱ماجورین 🌱اشکرک/ اشکرچ 🌱تسلم 🌱شکرا جزیلا #اربعین @iraqi_sofreh

🔹حط لی شکر قلیل 🔸برام شکر کم بذار 🔹المن؟ 🔸براکی؟ 🔹الی 🔸برای من #اربعین @iraqi_sofreh

🔹صَعِّد الجُنَط بلسیبایه 🔸کیفهارو روی باربند بالا ببر. 🍀سیبایه: باربند #اربعین @iraqi_sofreh

🔹رحم الله والدیک 🔸خداپدر مادرتو بیامرزه 🔹شد حيل 🔸محکم ببند 🔹حته لیوگع الجنط 🔸تا کیفها نیوفته 🔺اینو حتما بگین چون ممکنه تو مقصد چندا از کیفاتون نباشه😱😂🤣🤣 #اربعین @iraqi_sofreh

🔹صعدو الجنط 🔸ببرید بالا کیفها رو 🔹دیرو بالکم(دیر بالک:مواظب باش) 🔸مواظب باشین 🔹لیوگع الجنط 🔸کیفها نیوفتن 🔺جنط:جمع جنطه جنطه:کیف/ چمدون /کوله #اربعین @iraqi_sofreh