بسم الله الرحمن الرحیم
ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره انبیا
آیه 5
اعوذ بالله من الشیطان الرجیم
بَلْ قَالُواْ أَضْغَاثُ أَحْلاَمٍ بَلِ افْتَرَاهُ بَلْ هُوَ شَاعِرٌ فَلْيَأْتِنَا بِآيَةٍ كَمَا أُرْسِلَ الأَوَّلُونَ
ترجمه :
(كفّار) گفتند: (آنچه محمّد آورده، وحى نيست) بلكه خواب هاى آشفته است، بلكه آنها را به دروغ به خدا نسبت داده، بلكه او يك شاعر است، پس (اگر راست مى گويد) بايد همان گونه كه (پيامبران) پيشين (با معجزه) فرستاده شده بودند، او براى ما معجزه اى بياورد.
نکته ها:
كلمه «اضغاث» جمع «ضِغث» به معناى دسته و مجموعه و «احلام» جمع «حُلم» به معناى خواب است. «اضغاث احلام» به معناى مجموعه خواب هاى پراكنده است.
كفّار از پيامبراسلام معجزاتى همچون معجزات موسى وعيسى مى خواستند، ولى هدفشان بهانه جويى بود. زيرا انتخاب نوع معجزه وابسته به حكمت الهى است نه هوسهاى مردم.
پیامها :
- تناقض گويى كفّار نشانه ى بى منطقى آنان است. «بل... بل... بل...»
- دشمن به وارد كردن يك تهمت قانع نمى شود. «بل... بل... بل...» (او از همه راهها ضربه مى زند «اسرّوا النجوى ... هل هذا الا بشر... بل هو شاعر» و تهاجم تبليغاتى و اتهامات پى در پى، از شيوه هاى اصلى كار دشمن است.)
- دشمن با همه ى تهمت هايى كه مى زند، امّا از درون دچار ترديد است.(10) «بل... بل... بل... فليأتنا بايه»
- مشركين هم مى دانند كه لازمه ى نبوت، آوردن معجزه است. «فليأتنا»
- مردم، خواهان معجزه ى حسى هستند. «فليأتنا بآية»
10) تفسير الميزان.
ذکر روز یکشنبه: یا ذالجلال والاکرام
سلام صبح همه دوستان بخیر و شادی و سلامتی و عاقبت بخیری، موفق و مؤید باشید
التماس دعا
قابل توجه مؤمنین و مومنات و امت انقلابی
نمایشگاه اقتصادمقاومتی به همت پایگاههای بسیج خواهران پرند از ۱۷ بهمن تا ۲۲ بهمن ۹۸ در دو شیفت صبح ۱۰ تا ۱۲ و عصر ۱۶ تا ۱۸ در طبقه تحتانی مسجد امام حسین(ع) واقع در فاز ۲ میدان ایمان برگزار شده است
بازدید از این نمایشگاه برای عموم شهروندان آزاد است.