- شخصیت داستانیِ شرلوک هولمز نخستین بار در سال ۱۸۸۷ میلادی توسط آرتور کانن دویل خلق شد. شرلوک هولمز از شخصیت جوزف بل الهام گرفته شده است. در پایان چهار رمان و ۵۶ داستان کوتاه از شرلوک هولمز باقی مانده است. -

- شخصیت شرلوک در رکورد های جهانی گینس به عنوان شناخته شده ترین شخصیت خیالی در تاریخ ثبت شده است. کریم امامی مترجم برجسته، تلفظ صحیح این اسم را به فارسی شِرلاک هومز ذکر کرده است. در سال ۱۲۸۳ یک شاهزاده‌ی قاجار به نام عبدالحسین میرزا مویدالدوله رمان پلیس لندن که ترجمه‌ای وفادار از اتود در قرمز لاکی بود را منتشر کرد. -

- شناخته شده ترین ترجمه‌ی شرلوک هولمز متعلق به کریم امامی بوده که طی چهار جلد مجموعه‌ی کتاب های سیاه از نشر طرح نو منتشر شده است. اقتباس های زیادی از این کتاب وجود دارد که ترجمه‌ی آن ها توسط ناشرانی مثل ایران‌بان و قطره منتشر شده است. جالب است بدانید پسر نویسنده‌ی این داستان همانند نویسنده های دیگر سعی کرد ادامه‌ی داستان شرلوک هولمز را بنویسد. -

- همچنین فیلم ها و سریال های زیادی از شرلوک هولمز اقتباس شده اند. جالب است بدانید نویسنده‌ی این اثر از شرلوک هولمز متنفر است چرا که دلیل دیده نشدن آثار بهتر خود را این شخصیت می‌داند. -پایان- -

- شبتون "بخیر"؛)

من پریشان تر از آنم که تو می پنداری،خنده گاهی به لبم هست ، ولی اجباری #بیو‌ممبر

- انتشارات کوله‌پشتی فعالیت خود را از سال ۱۳۹۰ آغاز کرد. شهرتِ نشر کوله‌پشتی به خاطر این بود که برای اولین بار در ایران طرح گارانتیِ کتاب را اجرا کرد. این انتشارات از جمله ناشرانی‌است که بعضی از کتاب های خود را با خرید رسمی از ناشر خارجی -کپی‌رایت- منتشر می‌کند. -

- انتشارات پاپلی زیرمجموعه‌ی نشر کوله‌پشتی در خصوصِ کُتُب ادبیات کودک و نوجوان است. مدیر کوله‌پشتی معتقد است باید در ایران کپی‌رایت رسمی شود تا ناشران از ترجمه های هم کپی نکنند. -پایان- -