#فراخوان_برگزاری_دوره_تربیت_مترجم_اردو
🔰شرایط ثبت نام :
1- طلاب با زبان اصلی (مادری) اردو یا طلاب ایرانی شاغل به تحصیل یا دانش آموخته سطح 3 و 4؛
2- تسلط به زبان فارسی و اردو؛
3- داشتن مدرک کارشناسی یا کارشناسی ارشد زبان اردو برای طلاب ایرانی.
✅مزایا
1- اعطای گواهی پایان دوره؛
2- ترجمه کتاب به عنوان پایان نامه کارشناسی ارشد در صورت پذیرش گروه های علمی- تربیتی؛
3- به کارگیری طلاب در ترجمه متون مورد نیاز جامعه الزهرا سلام الله علیها؛
4- معرفی به مراکز علمی و فرهنگی دو کشور مبداء و مقصد.
🔰شرایط و مدارک مورد نیاز:
1- تکمیل فرم ثبت نام
2- ارسال تصویر گذرنامه برای طلاب غیر ایرانی
۳-ارسال تصویر شناسنامه و کارت ملی برای طلاب ایرانی
۴- ارسال تصویر مدارک تحصیلی و زبان اردو
۵- قبولی در آزمون سنجش علمی و ارزشیابی شفاهی
❇️ دوره به صورت حضوری برگزار شده و جهت انجام تعهدات طلاب در هر ترم تحصیلی ودیعه دریافت می شود.
❇️ طلاب مراکز علمی غیراز جامعه الزهرا سلام الله علیها ملزم به پرداخت 30 درصد هزینه دوره هستند.
❇️ آزمون سنجش علمی و ارزشیابی شفاهی به صورت حضوری برگزار می شود.
📆مهلت ثبت نام: ۱۴۰۲/۰۲/۲۵
📆زمان آزمون سنجش علمی: ۱۴۰۲/۰۳/۰۴
📆زمان ارزشیابی شفاهی: از ۱۴۰۲/۰۳/۱۶
📅تاریخ شروع دوره: ۱۴۰۲/۰۷/۰۱
لینک فرم ثبت نام👇👇
http://builder.jz.ac.ir/home/ordulanguage
☎️شماره تماس: 32112475
✨بسم الله الرحمن الرحیم✨
#تفسیر_قران_جلسه_71
🌹 آیه ۷۱ سوره مائده
💥وَ حَسِبُوٓا أَلَّا تَكُونَ فِتْنَةٌ فَعَمُوا وَ صَمُّوا ثُمَّ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ ثُمَّ عَمُوا وَ صَمُّوا كَثِيرٌ مِنْهُمْ ۚ وَ اللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ
#ترجمه: و گمان کردند كه عذاب و مجازاتی وجود ندارد؛ بنابراین [از دیدن واقعیّات] كور شدند و [از شنیدن حقایق و معارف] كر شدند، سپس [بعد از توبه كردن] خدا توبه آنان را پذیرفت. باز بسیاری از آنان كور و كر شدند! و خدا به آنچه انجام میدهند بیناست.
🌷 #حَسِبُوٓا: گمان کردند
🌷 #فِتْنَة: امتحان، بلا، گرفتاری
🌷 #فَعَمُوا: پس کور شدند
🌷 #صَمُّوا: کر شدند
🌷 #بَصِير: بینا
🌷 #بما_يَعْمَلُونَ: به آنچه انجام می دهند
این آیه در مدینه نازل شده است.
در اين آيه اشاره به غرور نابجاى بنی اسرائیل در برابر تکذیب پیامبران و کشتن #پیامبران کرده که آنها فکر می کردند با اين همه طغیان و جنایتی که مرتکب شدند بلا و مجازاتى دامنشان را نخواهد گرفت که این آیه می فرماید: «وَ حَسِبُوا أَلاّ تَكُونَ فِتْنَةٌ؛ و گمان می کردند که بلا و عذابی وجود ندارد»
بنی اسرائیل خود را #نژاد_برتر مى پنداشتند و به عنوان فرزندان خدا از خود ياد مى كردند!
سرانجام اين غرور خطرناک و خود برتربينى باعث شد از ديدن نشانه های حق نابينا شوند و از شنيدن كلمات حقّ و معارف الهی كر شوند که می فرماید: «فَعَمُوا وَ صَمُّوا؛ پس کور شدند و کر شدند»
امّا به هنگامى كه نمونه هايى از مجازات هاى الهى و سرانجام شوم اعمال خود را مشاهده كردند، پشيمان گشتند و #توبه كردند و متوجّه شدند كه تهديدهاى الهى جدّى است و آنها هرگز يک نژاد برتر نيستند «ثُمَّ تابَ اللّهُ عَلَيْهِمْ؛ سپس #خداوند توبه آنان را پذیرفت» ولى اين پشيمانى زیاد طول نکشید و دوباره طغيان و سركشى کردند و باز از ديدن آيات حقّ نابينا و از شنيدن سخنان حقّ كر شدند که می فرماید: «ثُمَّ عَمُوا وَ صَمُّوا كَثِيرٌ مِنْهُمْ؛ باز بسیاری از آنان کور و کر شدند»
و در پايان آيه، با يک جملۀ كوتاه و پر معنى مى فرمايد: «وَ اللّهُ بَصِيرٌ بِما يَعْمَلُونَ؛ و خداوند به آنچه انجام می دهند بیناست»
#خداوند هیچ گاه از اعمال آنها غافل نیست و تمام کارهایی را که انجام می دهند می بیند.
🔹پیامهای آیه ۷۱ سوره مائده🔹
✅ آزمایش و امتحان الهی عمومی است، هرگز از فتنه ها غافل نشویم.
✅ برای مدتی در خط مستقیم بودن مهم نیست، مهم عاقبت به خیر شدن است.
بنی اسرائیل بعد از توبه تا مدتی در راه مستقیم بودند ولی دوباره منحرف شدند و سرکشی کردند.
✅ غرور و خودبرتربینی، #انسان را کور و کر و از شناخت راه صحیح و حقیقت محروم می سازد.
✅ #خداوند مهربان است ولی انسان بر انجام دادن گناه پافشاری می کند و لجاجت دارد.
✅ ایمان به اینکه #خداوند بر زندگی و اعمال ما هر لحظه ناظر است نقش مهمی در اینکه آدمی در راه مستقیم قدم بگذارد دارد.
✍تهیه و تنظیم : استاد عاشوری
💎امام سجاد عليه السلام:
اَلْقَوْلُ الْحَسَنُ يُثْرِى الْمالَ وَ يُنْمِى الرِّزْقَ وَ يُنْسِئُ فِى الاَْجَلِ وَ يُحَبِّبُ اِلَى الاَْهْلِ وَ يُدْخِلُ الْجَنَّةَ؛
گفتار نيك، ثروت را زياد و روزى را فراوان مى كند، مرگ را به تأخير مى اندازد، انسان را در خانواده محبوب مى كند و به بهشت وارد مى نمايد
📗 [خصال: ص 317، ح 100]
#اطلاعیه
#جهاد_تبیین
#حجاب
❇️ کارگاه ارتقاء راهبردی طلاب در مواجهه با "بدحجابی" برگزار میشود.
👤استاد حجت الاسلام والمسلمین ابراهیم پور (عضو ستاد راهبری عفاف وحجاب حوزه های علمیه )
🗓 زمان: ۱۹ اردیبهشت تا ۱۵ خرداد ماه
🔻 روزهای یکشنبه و سه شنبه
🕰ساعت: ۱۴:۳۰ تا ۱۸
🏢 مکان: آمفی تئاتر طبقه همکف شهید بهشتی
🌐 ثبت نام: ارسال مشخصات به آیدی @Rashedi99
🔶 ناهار با نرخ طلبگی برای پذیرایی طلاب در نظر گرفته شده است.
🔶سرویس برای برگشت برای تمام مسیرها مهیاست.
🆔https://eitaa.com/momenat_tf