✔️ شب «اَحیا» یا «اِحیا»؟
🍀 واژۀ عربی «اَحیاء» جمع «حَیّ» و به معنای «زندگان» است و «اِحیاء» به معنای «زنده کردن، جانبخشی، و برگزاری مراسم (مثلاً در شب قدر)».
🍃 ازاینرو به هریک از شبهای ۱۹، ۲۱، و ۲۳ ماه رمضان که در آن عبادت و شبزندهداری میکنند، «شب اِحیا» میگویند و گاهی در فارسی آن را /شب اَحیا/ تلفظ میکنند.
🍃چند نمونۀ دیگر از تبدیل واکهٔ e به a در فارسی: اِثناعشر > اَثناعشر؛ بِساط > بَساط؛ خِزانه > خَزانه؛ سِهام > سَهام؛ غِربال > غَربال؛ مِلاط > مَلاط.
🍃وامواژهها معمولاً براساس نظام آواییِ زبانِ مقصد تلفظ میشوند و مانند سایر واژهها در گذر زمان دستخوش تغییر میگردند.
🍃وقتی عموم اهل زبان واژهای را به یک شیوه تلفظ کردند، آن را «تلفظ معیار» مینامیم و جز آن را «غیرمعیار». با استناد به فرهنگ آوایی فارسی (گیتی دیهیم)، تلفظ معیار و پربسامدِ «اِحیا»، به معنی «شب قدر»، /اَحیا/ است.
🍃در نتیجه، تلفظ «اِحیا» بهصورت /اَحیا/ در فارسی درست است و اگر تلفظ «اِحیا» بهصورت /اَحیا/ را نادرست بدانیم، باید تلفظ صدها واژۀ مشابهِ دیگر را نیز نادرست بدانیم.
۱۴۰۳/۰۱/۱۴
✍ سید محمد بصام
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
⭐پروردگارا دستانم بسوی توست
⭐️نگاهم به مهربانی و کرم توست
⭐با تو غیر ممکنها ممکن میشود
⭐️نا ممکنهای زندگیام را ممکن بفرما
⭐که باخدای بیهمتایی چون تو
⭐️معجزه زندگی جان میگیرد
🌙شبتون قشنگ عزیزان مثبت اندیش
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌿 قرآن کریم
🌿 خداوند سه بار قسم می خورد که همانا ما انسان را در رنج وسختی آفریدیم.
♥️ *روز خود را باسلام به چهارده معصوم علیه السلام متبرک کنیم*
✨ *بِسمِ الله الرَّحمنِ الرَّحیم*✨
💚 *السلام علیکَ یا رسولَ الله*
💐✨💐✨💐✨💐
*السلام علیکَ یا امیرَالمؤمنین*
💐✨💐✨💐✨💐
💚 *السلام علیکِ یا فاطمةُ الزهراءُ*
💐✨💐✨💐✨💐
💚 *السلام علیکَ یا حسنَ بنَ علیٍ نِ المجتبی*
💐✨💐✨💐✨💐
💚 *السلام علیکَ یا حسینَ بنَ علیٍ سیدَ الشهداءِ*
💐✨💐✨💐✨💐
💚 *السلام علیکَ یا علیَّ بنَ الحسینِ زینَ العابدینَ*
💐✨💐✨💐✨💐
💚 *السلام علیکَ یا محمدَ بنَ علیٍ نِ الباقرُ*
💐✨💐✨💐✨💐
💚 *السلام علیکَ یا جعفرَ بنَ محمدٍ نِ الصادقُ*
💐✨💐✨💐✨💐
💚 *السلام علیکَ یا موسی بنَ جعفرٍ نِ الکاظمُ*
*و رحمة الله و برکاته*
💐✨💐✨💐✨💐
💚 *السلام علیکَ یا علیَّ بنَ موسَی الرضَایامُعینَ الضعفا السلطان ابوالحسن علی ابن ابیطالب و رحمة الله وبرکاته*
💐✨💐✨💐✨💐
💚 *السلام علیکَ یا محمدَ بنَ علیٍ نِ الجوادُ*
💐✨💐✨💐✨💐
💚 *السلام علیکَ یا علیَّ بنَ محمدٍ نِ الهادی*
💐✨💐✨💐✨💐
💚 *السلام علیکَ یا حسنَ بنَ علیٍ نِ العسکری*
💐✨💐✨💐✨💐
💚 *السلام علیکَ یا بقیةَ اللهِ، یا صاحبَ الزمان عَجَّل الله تعالی فَرَجه وسَهَّل اللهُ مَخرَجَه و رحمة الله و برکاته*
💐✨💐✨💐✨💐
🔻👈قدمی برداریم به نیت فرج !
سلامی، صدقه ای، صلواتی، تلاوت قرآنی، ترک گناهی...
┄┅┅┅┅❁💚❁┅┅┅┅┄
5.34M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
السلام علی الحسین
وعلی علی بن الحسین
وعلی اولاد الحسین
وعلی اصحاب الحسین
صبحتونحسینی🌸