#أسلوب و #تعبیر 🔰 تعابیر لتصحیح الرأي والتوضيح (2) 💢 لیْسَ ... بَلْ / إنَّما ... 🔹 لیسَ الأمرُ سَهلاً کما تَظُنُّ بل صَعب. (قضیه آنطور که فکر میکنی آسان نیست، بلکه سخت است) 🔹 لیس الطعامُ ساخِناً کما یظنُّ بَلْ بارِدٌ. (غذا آنطور که او گمان میکند داغ نیست، بلکه سرد است) 🔹 لیس الجوّ حارّاً کما یظنّون إنَّما الجَوُّ معتدِلٌ. (هوا آنطور که آنان گمان میکنند گرم نیست، بلکه معتدل است) 💢 یعتَقِدُ کَثيرٌ مِنَ ... أَنَّ ... والحقیقةُ غیر ذلك. 🔹 یعتقد کثیرٌ من الناس أنَّ السعادة في کثرة المال والحقیقة غیر ذلك. (بسیاری از مردم بر این باورند که خوشبختی در ثروت فراوان است، در حالی که حقیقت غیر از این است) 🔹یعتَقِدُ کَثيرٌ مِنَ الطلّابِ أَنَّ النَّجاح صَعبٌ والحقیقةُ غیر ذلك. (بسیاری از دانشجویان بر این باورند که موفقیت سخت است، اما واقعیت چیز دیگری است) 🔹یعتَقِدُ کَثيرٌ مِنَ الناسِ أَنَّ الصَّبرَ ضَعفٌ والحقیقةُ غیر ذلك. (بسیاری از مردم بر این باورند که صبر [نشانه] ضعف است، اما حقیقت خلاف این است) ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ کانال آموزشی «عربی مدیا» 🌐 @Arabic_Media 🌐 @LearnArabicNews

➖➖➖➖➖➖ کانال های آموزشی «عربی مدیا» و «حقيبة الأخبار العربية» 🌐 @Arabic_Media 🌐 @LearnArabicNews

✅ قصف القاعدة الأميرکية في سوریا #عربی #زیرنویس_فارسی 🌐 @Arabic_Media 🌐 @LearnArabicNews 🌐 @Kavoshmedia

💯 متن عربی کامل کلیپ «قصف القاعدة الأميركية» بصورت PDF #نص #PDF #متن_پیاده_شده ➖➖➖➖➖➖➖➖➖ کانال آموزشی «عربی مدیا» 🌐 @Arabic_Media 🌐 @LearnArabicNews

🔸ميليشات: شبه نظامیان 🔹 راجمات الصواريخ: راکت اندازها 🔹قصَفَ، یقصِفُ، قَصف: بمباران کردن، هدف قرار دادن 🔸حقْل (ج. حقول): کشتزار، مزرعه، زمین 🔹حقل البترول: میدان نفتی 🔸مصادر محلیة: منابع محلی 🔹قذيفة (ج. قذائف): به هر جسم پرتاب کردنی گفته میشود (مثلا: خمپاره، گلوله)؛ بمب؛ نارنجک؛ چاشنی 🔸قذيفة مدفعية: خمپاره 🔹قذيفة صاروخية: موشک 🔸لواءِ "أبو الفضل العباس" [علیه السلام]: تیپ ابو الفضل العباس [علیه السلام] 🔹الحرس الثوري الإیراني: سپاه پاسداران ایران 🔸احتراق مستوع للأسلحة: آتش گرفتن یک انبار سلاح 🔹قوات التحالف: نیروهای ائتلاف 🔸ضبط النفس: خویشتن داری 🔹المتحدث باسم الأمین العام للأمم المتحدة: سخنگوی دبیر کل سازمان ملل 🔸تصعید: تنش، تنش زایی 🔹تعرقل الجهود الدبلوماسیة: جلوگیری از تلاش های دیپلماتیک؛ بغرنج و پیچیده ساختن تلاش های دیپلماتیک ➖➖➖➖➖➖➖➖➖ کانال آموزشی «عربی مدیا» 🌐 @Arabic_Media 🌐 @LearnArabicNews

🔰 إيران تزيح الستار عن لقاح"نورا"المضاد لكورونا ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ كانال آموزشی «عربی مدیا» و «حقیبة الأخبار العربية» 🌐 @Arabic_Media 🌐 @LearnArabicNews

✅ چندین بار مشاهده کنید... تلاش کنید خودتان مستقیماً عربی را متوجه شوید. ✅ متن کامل کلیپ، به همراه اصطلاحات و واژگان در کانال قرار خواهد گرفت ان شاء الله... 🌺 ➖➖➖➖➖➖➖➖ کانال آموزشی عربی مدیا و جعبة الأخبار العربية 🆔 @Arabic_Media 🆔 @LearnArabicNews

💯 متن عربی کامل کلیپ «إیران تزیح الستار عن لقاح نورا المضاد لکورونا» بصورت PDF #نص #PDF #متن_پیاده_شده ➖➖➖➖➖➖➖➖➖ کانال آموزشی «عربی مدیا» 🌐 @Arabic_Media 🌐 @LearnArabicNews

🔸 مرحلة الإختبارات السريرية: مرحله آزمایش بالینی 🔹منذ تفشي الجائحة: از زمان شیوع همه گیری 🔸مع الالتزام بمعايير منظمة الصحة العالمية كافة: ضمن رعایت تمام استانداردهای سازمان بهداشت جهانی 🔹إنجاز علمي: دستاورد علمی 🔸سنكتفي ذاتيا: خودکفا خواهیم شد 🔹الاکتفاء الذاتي: خودکفایی 🔸قائد حرس الثورة: فرمانده سپاه پاسداران انقلاب 🔹العقوبات الاقتصادية: تحریم های اقتصادی 🔸الصناعات العسکرية: صنایع نظامی 🔹من الآن وصاعداً = من الآن فصاعداً: از این به بعد ، زین پس 🔸طائرات من دون طیّار: پهپاد 🔹علماء البلاد: دانشمندان کشور 🔸تلقّی الجرعة الأولی من لقاح "برکت" الإیراني: اولین دوز واکسن ایرانی "برکت" را دریافت کرد 🔹من جراء کورونا: به سبب کرونا 🔸انحسار كبير في عدد الضحايا: کاهش چشمگیر تعداد قربانیان/فوت شدگان 🔹اللقاحات الوطنية: واکسن های داخلی/ملی ➖➖➖➖➖➖➖➖➖ کانال آموزشی «عربی مدیا» 🌐 @Arabic_Media 🌐 @LearnArabicNews

➖➖➖➖➖➖ کانال های آموزشی «عربی مدیا» و «حقيبة الأخبار العربية» 🌐 @Arabic_Media 🌐 @LearnArabicNews