🔰 ﻣﺮﺩﻡ ﻭ ﺩﻭﺳﺘﺎﻧﺘﺎﻥ ﺭا ﺑﺎ اﺳﺎﻣﻲ ﻭ اﻟﻘﺎﺑﻲ که ﺩﻭﺳﺖ ﺩاﺭﻧﺪ ﻭ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﻳک اﻧﺴﺎﻥِ ﻣﺆﻣﻦ اﺳﺖ، ﻣﻮﺭﺩ ﺧﻄﺎﺏ ﻗﺮاﺭ ﺩاﺩﻩ ﻭ اﺯ اﻳﺸﺎﻥ ﻳﺎﺩ کنید . ♦️ﺩﺭ ﺯﺑﺎﻥ ﻋﺮﺑﻲ، کُنْیه ﻭﺟﻮﺩ ﺩاﺭﺩ؛ کنیه ، اﺳﻢ ﻗﺸنگ اﺳﺖ؛ ﻳﻌﻨﻲ کﺳﻲ ﺭا ﺑﺎ کنیه ﻣﻲ ﺷﻮﺩ ﻳﺎﺩ کنند؛ ﻣﺜﻼً اﻣﻴﺮاﻟﻤﺆﻣﻨﻴﻦ ﻧﺎﻡ ﻣﺒﺎرکشاﻥ ﻋﻠﻲ اﺳﺖ ﻭ کنیه اﻳﺸﺎﻥ، اﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ اﺳﺖ. ✍ ﺩﺭ ﺭﻭاﻳﺖ ﺩاﺭﺩ 🔰 ﻭﻗﺘﻲ که ﺩﺭ ﺣﻀﻮﺭ ﺑﺮاﺩﺭِ ﻣﺆﻣﻨﺖ ﻫﺴﺘﻲ، اﻭ ﺭا ﺑﺎ کنیه ﻳﺎﺩ کُن ؛ ﺯﻳﺮا اﻳﻦ ﺭﻭﺵ، ﻣﺤﺘﺮﻣﺎﻧﻪ ﺗﺮ اﺳﺖ. ♦️ اﻳﻦ ﻣﻄﻠﺐ ﺑﻴﺎﻥ گر اﻳﻦ ﻧﻴﺴﺖ که ﻭﻗﺘﻲ ﺑﺮاﺩﺭِ ﻣﺆﻣﻦ ﺷﻤﺎ ﻧﺰﺩﺗﺎﻥ ﺣﺎﺿﺮ ﻧﺒﻮﺩ، ﺟﺎﻳﺰ ﺑﺎﺷﺪ که ﺑﺎ ﻫﺮ ﻟﻔﻈﻲ اﻭ ﺭا ﻳﺎﺩ کنید ، ﺑلکه ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺣﺎﻝ اﻭ ﺭا ﺑﺎ اﺣﺘﺮاﻡ ﻳﺎﺩ کرد . 🔶 اﻳﻦ ﻧکته ﺭا ﻫﻢ ﺑﺎﻳﺪ ﺧﺪﻣﺘﺘﺎﻥ ﻋﺮﺽ کﻧﻢ اﺯ اﻣﻮﺭﻱ که ﺑﻪ پرﻫﻴﺰ اﺯ ﺁﻥ ﺗﻮﺟّﻪ ﺩاﺩﻩ ﺷﺪﻩ اﻳﻦ اﺳﺖ که ﻣﺒﺎﺩا اﻧﺴﺎﻥ ﺩﺭ ﺣﻀﻮﺭِ کسی اﻭ ﺭا ﻣﺪﺡ کند ﻭ ﺛﻨﺎﻳﺶ ﺭا ﺑگوﻳﺪ ﻭ ﺧﺪاﻱ ﻧکرﺩﻩ پشت ﺳﺮﺵ، ﺭﺫاﺋﻞ اﻭ ﺭا ﺑﻴﺎﻥ کرﺩﻩ ﻭ ﻏِﻴﺒﺘﺶ کند. اﻳﻦ ﻳکی اﺯ ﺑﺪﺗﺮﻳﻦ ﺭﻭﺵ ﻫﺎ ﻭ ﺻﻔﺎﺕ ﺭﺫﻳﻠﻪ اﺳﺖ. ✍ ﺩﺭ ﺭﻭاﻳﺖ ﺩاﺭﺩ کسی که اﻳﻦ چنین ﺑﺎﺷﺪ که ﺩﺭ ﺑﺮاﺑﺮ ﺩیگران ﻣﺪﺡ ﻭ ﺛﻨﺎﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﺭا ﺑگوﻳﺪ ﻭ ﺩﺭ پشت ﺳﺮ، ﻣﺬﻣّﺖ کرﺩﻩ ﻭ ﻏِﻴﺒﺘﺶ کند، ﺭﻭﺯ ﻗﻴﺎﻣﺖ ﺩﻭ ﺯﺑﺎﻥ اﺯ ﺁﺗﺶ ﺑﺮاﻱ اﻭ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮﺩ اﺳﻢ اﻳﻦ اﻓﺮاﺩ ﺭا ﺫﻭ ﻟﺴﺎﻧﻴﻦ ﻣﻲ گذاﺭﻧﺪ؛ ﻳﻌﻨﻲ کسی که ﺩﻭ ﺯﺑﺎﻥ ﺩاﺭﺩ؛ ﺑﺎ ﻳک ﺯﺑﺎﻥ، ﺭﻭﺑﺮﻭ ﻣﺪﺡ ﻣﻲ کﻧﺪ ﻭ ﺑﺎ ﻳک ﺯﺑﺎﻥ، پشت ﺳﺮ ﻗﺪﺡ ﻣﻲ کند. ﻣﻲ گوﻳﻨﺪ: ﺫﻭ ﻟﺴﺎﻧﻴﻦ، ﺫﻭ ﻭﺟﻬﻴﻦ. ✍ ﺩﺭ ﺭﻭاﻳﺎﺕ، چنین ﺷﺨﺼﻲ، ﻋﺠﻴﺐ ﻣﺬﻣّﺖ ﺷﺪﻩ اﺳﺖ

🔰 اﺯ ﺁﺩاﺏ ﻣﻬﻢّ ﺩیگری که ﻭﺟﻮﺩ ﺩاﺭﺩ اﻳﻦ اﺳﺖ که ✍ ﻫنگاﻣﻲ که ﺑﺮاﺩﺭِ ﻣﺆﻣﻨﺖ ﺩﺭ ﻣﺠﻠﺴﻲ ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺪاﺭﺩ ﻭ ﻣﻮﺭﺩِ ﻏِﻴﺒﺖ ﻗﺮاﺭ ﻣﻲ گیرﺩ اﺯ اﻭ ﺩﻓﺎﻉ کُنی؛ ♦️ ﺑلکه اﻭﻻً ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﻣﺠﻠﺴﻲ ﺑﻨﺸﻴﻨﻲ که اﺯ ﺑﺮاﺩﺭِ ﻣﺆﻣﻨﺖ، ﻏِﻴﺒﺖ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ. ✍ ﺩﺭ ﺭﻭاﻳﺘﻲ اﺯ اﻣﺎﻡ ﺻﺎﺩﻕ چنین ﻧﻘﻞ ﺷﺪﻩ اﺳﺖ: 🌹ﻣَﻦ ﻛﺎﻥَ ﻳُﺆﻣِﻦُ ﺑِﺎﻟﻠﻪِ ﻭ اﻟﻴَﻮﻡِ اﻵﺧِﺮِ ﻓَﻼ ﻳَﺠﻠِﺲُ ﻣَﺠﻠِﺴﺎً ﻳُﻨﺘَﻘَﺺُ ﻓِﻴﻪِ اﻣﺎﻡٌ ﺃﻭ ﻳُﻌَﺎﺏُ ﻓِﻴﻪِ ﻣُﺆﻣِﻦٌ؛ 🌹 "ﻫﺮ ﻛﻪ اﻳﻤﺎﻥ ﺑﻪ ﺧﺪا ﻭ ﺭﻭﺯ ﺟﺰا ﺩاﺭﺩ، ﻧﻨﺸﻴﻨﺪ ﺩﺭ ﻣﺠﻠﺴﻰ ﻛﻪ ﻛﻢ ﺷﻤﺎﺭﻧﺪ ﺩﺭ ﺁﻥ اﻣﺎﻡ ﺭا ﻳﺎ ﻋﻴﺐ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺑﺪ گوﻳﻨﺪ اﺯ ﻣﺆﻣﻨﻰ." 🔶 ﺩﺭ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺑﻌﺪ اگر ﺑﻪ ﻫﺮ ﺩﻟﻴﻞ ﻏﻴﺒﺘﻲ اﺗّﻔﺎﻕ اﻓﺘﺎﺩ، ﺷﻨﻮﻧﺪﻩ ﺑﺎﻳﺪ ﺭﺩِّ ﻏِﻴﺒﺖ کند ؛ ﻳﻌﻨﻲ اگر ﻣﻲ ﺩاﻧﺪ که ﻣﻄﻠﺐ ﺫکر ﺷﺪﻩ ﺧﻼﻑ ﻭاﻗﻊ اﺳﺖ ﺑگوﻳﺪ چنین ﻧﻴﺴﺖ. اگر ﻫﻢ اﺣﺘﻤﺎﻝ ﻣﻲ ﺩﻫﺪ که چنین ﻣﻄﻠﺒﻲ ﺻﺤﻴﺢ اﺳﺖ، ﻣﺜﻼً ﺗﻮﺿﻴﺢ ﺩﻫﺪ که ﻣﻲ ﺷﻮﺩ ﺣﻤﻞِ ﺑﺮ ﺻﺤّﺖ کرﺩ. 🌵 ﺑﻪ ﻫﺮ ﺣﺎﻝ، ﺟﺰ ﺩﺭ ﻣﻮاﺭﺩ اﺳﺘﺜﻨﺎﻱ ﻏِﻴﺒﺖ ﻧﻤﻲ ﺗﻮاﻥ پشتِ ﺳﺮِ کسی ﻧﺎﺭﻭا ﺻﺤﺒﺖ کرﺩ

🔰 اﻟﺒﺘّﻪ ﻏِﻴﺒﺖ ﻫﻢ اﺳﺘﺜﻨﺎ ﺩاﺭﺩ. ✍ﻣﻮاﻇﺐ ﺑﺎﺷﻴﻢ که ﻣﺒﺎﺩا ﻫﺮ کسی که ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩِ ﺷﺨﺼﻲ ﺩﺭ ﻧﺒﻮﺩِ اﻭ ﺻﺤﺒﺖ کرﺩ، ﺑگوﻳﻴﻢ ﻏِﻴﺒﺖ ﻧکن؛ ♦️اﻳﻦ گوﻧﻪ ﺭﻓﺘﺎﺭ کرﺩﻥ ﻫﻢ، ﺧﻼﻑ اﺩﺏ اﺳﺖ. 🔶 ﺷﺎﻳﺪ اﻭ ﻣﺠﻮّﺯ ﺩاﺭﺩ ﻭ ﻧﻤﻲ ﺧﻮاﻫﺪ ﻏِﻴﺒﺖِ ﺣﺮاﻡ اﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﺪ. ﻳﺎﺩﻡ ﻧﻤﻲ ﺭﻭﺩ که ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﻃﺎﻏﻮﺕ، ﻃﺒﻖِ ﻭﻇﻴﻔﻪ ﺩﺭ ﺟﻠﺴﻪ اﻱ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩِ ﻳکی اﺯ ﺁﺧﻮﻧﺪﻫﺎﻱ ﺳﺎﻭاکی ﺑﺮاﻱ ﺣُﻀّﺎﺭ ﺳﺨﻨﻲ گفتم ﺗﺎ اﻭ ﺭا ﺑﺸﻨﺎﺳﻨﺪ ﻭ اﺯ اﻭ اﺟﺘﻨﺎﺏ کنند. ﺩﺭ ﺁﻥ ﺟﻠﺴﻪ ﺷﺨﺺ ﻣﻘﺪّﺱ ﻣﺂﺑﻲ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﻭ اﺯ اﻳﻦ اﻓﺸﺎگرﻱ، ﺭﻭﻳﺶ ﺭا ﺩﺭ ﻫﻢ کشید، ﺑﻪ اﻳﻦ ﻣﻨﻈﻮﺭ که اﻳﻦ ﺻﺤﺒﺖ ﻫﺎ ﻏِﻴﺒﺖِ ﺁﻥ ﺷﺨﺺ اﺳﺖ. ♦️ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻲ که ﺩﺭ چنین ﻣﻮاﺭﺩﻱ، ﻏِﻴﺒﺖ کرﺩﻥ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺟﺎﻳﺰ، ﺑلکه چه ﺑﺴﺎ ﻭاﺟﺐ ﺑﺎﺷﺪ؛ 🔶 اگر کسی اﻫﻞ ﺑﺪﻋﺖ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﻳﺎ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﻣﻘﺎﻣﻲ ﻧﺒﺎﺷﺪ؛ ﻣﺜﻼً ﺧﻮﺩ ﺭا ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽِ ﺗﻌﻠﻴﻢ ﺩﻳﻦ ﻭ ﻓﺘﻮا ﻗﺮاﺭ ﺩﻫﺪ، ﺩﺭ اﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﺑﺮاﻱ ﺣﻔﻆ ﺩﻳﻦِ ﻣﺮﺩﻡ ﺑﺎﻳﺪ اﻳﻦ ﻫﺎ ﺭا ﺑﻪ ﻣﺮﺩﻡ ﻣﻌﺮﻓﻲ کرﺩ. اﻳﻦ ﻫﺎ اﺯ ﻣﺼﺎﺩﻳﻖِ ﻏِﻴﺒﺖ ﻫﺎﻱ ﻭاﺟﺐ اﺳﺖ. ✍ ﻭﻟﻲ ﺁﻥ ﺟﺎﻳﻲ که اﻧﺴﺎﻥ ﻣﻲ ﺩاﻧﺪ ﺳﺨﻦ گﻓﺘﻦ اﺯ کﺳﻲ، ﻣﺼﺪاﻕ ﻏِﻴﺒﺖِ ﺣﺮاﻡ اﺳﺖ، اﺩﺏ اﻗﺘﻀﺎ ﻣﻲ کند که 🌾 اﻧﺴﺎﻥ اﻭّﻻً ﺩﺭ چنین ﻣﺠﻠﺴﻲ ﻧﻨﺸﻴﻨﺪ ﻭ ﺛﺎﻧﻴﺎً اگر ﻏِﻴﺒﺘﻲ اﺗّﻔﺎﻕ اﻓﺘﺎﺩ، اﺯ ﺑﺮاﺩﺭ ﻣﺆﻣﻨﺶ ﺩﻓﺎﻉ کند

✍ﺩﺭ ﺭﻭاﻳﺘﻲ ﺁﻣﺪﻩ اﺳﺖ: اگر کسی ﻏِﻴﺒﺖ ﻣﺆﻣﻨﻲ کرﺩ ﻭ ﻣﺆﻣﻦ ﺩیگری ﺷﻨﻴﺪ ﻭ ﺩﻓﺎﻉ کرد، ﺧﺪاﻭﻧﺪ ﻣﺘﻌﺎﻝ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﻗﻴﺎﻣﺖ اﻭ ﺭا ﻳﺎﺭﻱ ﻣﻲ کند ﻭ اگر ﺩﻓﺎﻉ ﻧکرﺩ، ﺧﺪاﻭﻧﺪ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﻗﻴﺎﻣﺖ اﻭ ﺭا ﻣﺨﺬﻭﻝ ﻣﻲ کند ﻭ ﻭا ﻣﻲ گذاﺭﺩ. ✍ﺩﺭ ﻭﺻﻴﺖ پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله ﺑﻪ اﻣﻴﺮاﻟﻤﺆﻣﻨﻴﻦ علیه السّلام ﺁﻣﺪﻩ اﺳﺖ: 🌷ﻳَﺎ ﻋَﻠِﻲُّ! ﻣَﻦِ اﻏْﺘِﻴﺐَ ﻋِﻨْﺪَﻩُ ﺃَﺧُﻮﻩُ اﻟْﻤُﺴْﻠِﻢُ ﻓَﺎﺳْﺘَﻄَﺎﻉَ ﻧَﺼْﺮَﻩُ ﻓَﻠَﻢْ ﻳَﻨْﺼُﺮْﻩُ ﺧَﺬَﻟَﻪُ اﻟﻠَّﻪُ ﻓِﻲ اﻟﺪُّﻧْﻴَﺎ ﻭَ اﻵْﺧِﺮَﺓِ؛🌷 "اﻯ ﻋﻠﻰ! ﻫﺮﻛﺲ ﺩﺭ پیش اﻭ ﻏِﻴﺒﺖ اﺯ ﺑﺮاﺩﺭ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺶ ﺑﻜﻨﻨﺪ ﻭ اﻭ ﺗﻮاﻧﺎﻯ ﻳﺎﺭﻯ ﺑﺮاﺩﺭ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺶ ﺭا ﺩاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﻳﺎﺭﻯ ﻧﻜﻨﺪ، ﺧﺪا اﻭ ﺭا ﺩﺭ ﺩﻧﻴﺎ ﻭ ﺁﺧﺮﺕ ﺧﻮاﺭ ﻛﻨﺪ."

🤲 اعمال 17 ربیع الاول روز ولادت رسول مکرم اسلام (صلی الله علیه و آله) 🤲 🌷 اول: غسل 🌷 دوم: روزه گرفتن ✍ كه براي آن فضيلت بسياري است، و روايت شده هركه اين روز را، روزه بدارد، خدا ثواب روزه  يك سال را براي اوبنويسد، و اين روز، يكي ازچهار روزي است، كه در تمام سال به فضيلت روزه ممتاز است. 🌷سوم : هنگامي كه روز بالاآمد، دو ركعت نماز بجا آورد ✍كه در هر ركعت، پس ازسوره ي حَمد ده مرتبه سوره قدر و ده مرتبه سوره توحيد بخواند، و بعد از سلام در مصلاّي خود بنشيند، و اين دعا را بخواند: اَللَّهُمَّ اَنتَ حَيٌّ لاتَموتُ [خدايا تو زنده اي هستي كه هرگز نميري] واين دعاي مبسوطي است،چون سندش را منتهي به معصوم نديدم، مراعات اختصار را مهم تر ديدم،هركه خواهان است، به زادالعماد مراجعه كند 🌷چهارم : لازم است مسلمانان اين روز را بزرگ بدارند، وتصدّق و خيرات بنمايند، ومؤمنان را مسرور كنند، وبه زيارت مشاهد مشرّفه روند. ✍ سيّد در <اقبال> شرحي از لزوم بزرگداشت اين روز ذكر نموده، و فرموده است:من طايفه اي از نصاري وجمعي از مسلمانان را يافتم،كه بزرگداشت فوق العاده اي از روز ولادت عيسي (عليه السّلام) داشتند، و تعجّب كردم كه مسلمانان روزولادت پيامبرشان را كه بزرگترينِ همه انبياست، و به اين مرتبه از عظمت است،چگونه رضايت دهند كه آنرابسيار بي مايه تر ازبزرگداشت نصاري، نسبت به ولادت مسيح برگزار كنند!! 🌷 پنجم : زيارت حضرت رسول(صلّي الله عليه و آله) از نزديك و دور. 🤲آداب زیارت پیامبرصلی الله علیه و آله ازدور🤲 ✍علامه مجلسى در زاد المعاد فرموده شيخ مفيد و شهيد و سيد بن طاوس رحمهم الله گفته ‏اند كه: چون در غير مدينه طيبه خواهى كه حضرت رسول صلى الله عليه و آله را زيارت كنى غسل بكن و شبيه به قبر در پيش روى خود بساز و اسم مبارك آن حضرت را بر آن بنويس و بايست و دل خود را متوجه آن حضرت گردان و بگو  👇👇👇

🌹أَشْهَدُ أَنْ لاَإِلَهَ إِلاَّاللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ‏ شهادت مى ‏دهم كه خدايى جز خدا كه يگانه و بى ‏شريك است موجود نيست 🌹وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وَ أَنَّهُ سَيِّدُ الْأَوَّلِينَ وَ الْآخِرِينَ وَ أَنَّهُ سَيِّدُ الْأَنْبِيَاءِ وَ الْمُرْسَلِينَ‏ و شهادت مى ‏دهم كه محمد (ص) بنده خدا و رسول اوست و محققا او سيد خلق اولين و آخرين است وبى‏ شك او سيد پيغمبران و رسولان الهى است 🌹اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَيْهِ وَعَلَى أَهْلِ بَيْتِهِ الْأَئِمَّةِ الطَّيِّبِينَ‏ پروردگارا درود فرست بر اوو بر اهل بيتش كه پيشوايان پاكان عالمند. پس بگو 🌹السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَارَسُولَ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَاخَلِيلَ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ‏ سلام بر تو اى رسول خدا سلام بر تو اى خليل خدا سلام بر تو اى خبر دهنده از خدا 🌹السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَاصَفِيَّ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا رَحْمَةَ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَاخِيَرَةَ اللَّهِ‏ سلام بر تو اى برگزيده خدا سلام بر تو اى رحمت خدا بر خلق سلام بر تو اى مختار خدا از بندگان 🌹السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَاحَبِيبَ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَانَجِيبَ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا خَاتَمَ النَّبِيِّينَ‏ سلام بر تو اى دوست خدا سلام بر تو اى نجيب و شريفترين خلق نزد خدا سلام بر تو اى خاتم پيغمبران 🌹السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَاسَيِّدَ الْمُرْسَلِينَ السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَاقَائِماً بِالْقِسْطِ خدا سلام بر تو اى سيد رسولان خدا سلام بر تو اى آنكه اساس عدل را بر پا داشتى 🌹السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَافَاتِحَ الْخَيْرِ السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَامَعْدِنَ الْوَحْيِ وَ التَّنْزِيلِ‏ سلام بر تو اى فاتح هر خير و سعادت سلام بر تو اى معدن وحى خدا و نزول فرشتگان 🌹السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَامُبَلِّغاً عَنِ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَاالسِّرَاجُ الْمُنِيرُ السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا مُبَشِّرُ سلام بر تو اى تبليغ كننده احكام الهى سلام بر تو اى چراغ روشن (علوم آسمانى) سلام بر تو اى بشارت آورنده رحمت به خلق 🌹(السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَانَذِيرُ) السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا مُنْذِرُ السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَانُورَ اللَّهِ الَّذِي يُسْتَضَاءُ بِهِ‏ سلام بر تو اى ترساننده خلق از عذاب خدا سلام بر تو اى انذار كننده امت سلام بر تو اى نور خدا كه خلق بدان نور روشنى (علم وايمان) مى ‏يابند 🌹السَّلاَمُ عَلَيْكَ وَعَلَى أَهْلِ بَيْتِكَ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِين الْهَادِينَ الْمَهْدِيِّينَ‏ سلام بر تو و بر اهل بيتت كه پاكيزه طينت و پاك گوهر و راهنما و راه يافتگان بسوى خدايند 🌹السَّلاَمُ عَلَيْكَ وَعَلَى جَدِّكَ عَبْدِالْمُطَّلِبِ وَ عَلَى أَبِيكَ عَبْدِ اللَّهِ‏ سلام بر تو و بر جدت حضرت عبد المطلب و بر پدرت حضرت عبد الله 🌹السَّلاَمُ عَلَى أُمِّكَ آمِنَةَ بِنْتِ وَهْبٍ السَّلاَمُ عَلَى عَمِّكَ حَمْزَةَ سَيِّدِالشُّهَدَاءِ السَّلاَمُ عَلَى عَمِّكَ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِالْمُطَّلِبِ‏ سلام بر مادرت آمنه بنت وهب سلام بر عموى تو حضرت حمزه سيد الشهداء سلام بر عموى تو عباس بن عبد المطلب 🌹السَّلاَمُ عَلَى عَمِّكَ وَكَفِيلِكَ أَبِي طَالِبٍ السَّلاَمُ عَلَى ابْنِ عَمِّكَ جَعْفَرٍالطَّيَّارِ فِي جِنَانِ الْخُلْدِ سلام بر عموى تو و كفيل تو حضرت ابو طالب سلام بر پسر عمويت جعفر طيار كه در بهشت ابد به پرواز است 🌹السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَامُحَمَّدُ السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَاأَحْمَدُ سلام بر تو اى محمد (ص) سلام بر تو اى احمد 🌹السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا حُجَّةَ اللَّهِ عَلَى الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ وَالسَّابِقَ إِلَى طَاعَةِ رَبِّ الْعَالَمِينَ‏ سلام بر تو اى حجت خدا بر خلق اولين و آخرين كه به طاعت خدا از همه سبقت گرفتى 🌹وَالْمُهَيْمِنَ عَلَى رُسُلِهِ وَ الْخَاتِمَ لِأَنْبِيَائِهِ وَالشَّاهِدَ عَلَى خَلْقِهِ وَ الشَّفِيعَ إِلَيْهِ‏ و بر جميع انبياء و رسل تفوق و برترى يافتى و خاتم انبياء شدى و شاهد بر تمام خلق گرديدى و شفيع خلق بسوى خدا 🌹وَالْمَكِينَ لَدَيْهِ وَالْمُطَاعَ فِي مَلَكُوتِهِ‏ و صاحب منزلت نزد خدا و مطيع فرشتگان در عالم ملكوت خدا 🌹الْأَحْمَدَ مِنَ الْأَوْصَافِ الْمُحَمَّدَ لِسَائِرِ الْأَشْرَافِ الْكَرِيمَ عِنْدَالرَّبِّ وَ الْمُكَلَّمَ مِنْ وَرَاءِ الْحُجُبِ‏ و داراى پسنديده ‏ترين اوصاف و صاحب بهترين شرافت وكرامت نزد خدا اى آنكه از پس حجاب هاى نور خدا را با تو تكلم است الْفَائِزَ بِالسِّبَاقِ وَ الْفَائِتَ عَنِ اللِّحَاقِ‏ و تو را فيروزى تقدم بر خلق است و كسى را ياراى الحاق به تونيست 🌹تَسْلِيمَ عَارِفٍ بِحَقِّكَ مُعْتَرِفٍ بِالتَّقْصِيرِ فِي قِيَامِهِ بِوَاجِبِكَ غَيْرِ مُنْكِرٍ مَاانْتَهَى إِلَيْهِ مِنْ فَضْلِكَ‏ سلامى به تو مى ‏فرستم كه آن سلام از روى معرفت به مقام توست و باز معترفم به تقصير

در اداى حق تو و قيام به واجب آن و هرگز انكار مقام فضيلت تو را كه منتها اليه هر فضل و كمال است نمى ‏كنم مُوقِنٍ بِالْمَزِيدَاتِ مِنْ رَبِّكَ مُؤْمِنٍ بِالْكِتَابِ الْمُنْزَلِ عَلَيْكَ مُحَلِّلٍ حَلاَلَكَ مُحَرِّمٍ حَرَامَكَ‏ و يقين به مزيد عنايت خدا در حق شما دارم و به كتاب آسمانى قرآن كه به تو نازل گرديد ايمان دارم حلال شما را حلال و حرامت را حرام مى ‏دانم أَشْهَدُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَعَ كُلِّ شَاهِدٍ وَ أَتَحَمَّلُهَا عَنْ كُلِّ جَاحِدٍ أَنَّكَ قَدْ بَلَّغْتَ رِسَالاَتِ رَبِّكَ وَ نَصَحْتَ لِأُمَّتِكَ‏ اى رسول خدا من و همه گواهان عالم شهادت مى ‏دهم و تحمل مى ‏كنيم از هر منكرى كه رسالتهاى خدا را به امت رسانيدى و نصيحت و اندرز به خلق كردى وَ جَاهَدْتَ فِي سَبِيلِ رَبِّكَ وَ صَدَعْتَ بِأَمْرِهِ وَ احْتَمَلْتَ الْأَذَى فِي جَنْبِهِ‏ و جهاد در راه پروردگارت نمودى و فرمان او را با صداى رسا به خلق رسانيدى و اذيت خلق را در راه خدا تحمل كردى وَ دَعَوْتَ إِلَى سَبِيلِهِ بِالْحِكْمَةِ وَ الْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ الْجَمِيلَةِ وَ أَدَّيْتَ الْحَقَّ الَّذِي كَانَ عَلَيْكَ‏ و دعوت به راه خدا با حكمت و برهان و به اندرز و پند نيكو فرمودى و وظيفه رسالتت را ادا كردى وَ أَنَّكَ قَدْ رَؤُفْتَ بِالْمُؤْمِنِينَ وَ غَلُظْتَ عَلَى الْكَافِرِينَ وَ عَبَدْتَ اللَّهَ مُخْلِصاً حَتَّى أَتَاكَ الْيَقِينُ‏ و با اهل ايمان با كمال رأفت و با كافران در نهايت شدت بودى و خدا را خالص بى‏شايبه شك و ريب عبادت كردى تا به مقام يقين رسيدى فَبَلَغَ اللَّهُ بِكَ أَشْرَفَ مَحَلِّ الْمُكَرَّمِينَ‏ آنگاه خدا تو را به شرافتمندترين‏ مقام اهل كرامت وَ أَعْلَى مَنَازِلِ الْمُقَرَّبِينَ وَ أَرْفَعَ دَرَجَاتِ الْمُرْسَلِينَ حَيْثُ لاَ يَلْحَقُكَ لاَحِقٌ‏ و عالي ترين رتبه مقربان درگاهش و رفيع ترين درجات پيمبرانش رسانيد كه ديگر هيچكس به مقام تو نخواهد رسيد وَ لاَ يَفُوقُكَ فَائِقٌ وَ لاَ يَسْبِقُكَ سَابِقٌ وَ لاَ يَطْمَعُ فِي إِدْرَاكِكَ طَامِعٌ‏ و هيچ بلند مرتبه بر تو تفوق نخواهد يافت و احدى بر تو سبقت نتواند گرفت و كسى طمع وصول به رتبه تو نتواند كرد الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي اسْتَنْقَذَنَا بِكَ مِنَ الْهَلَكَةِ وَ هَدَانَا بِكَ مِنَ الضَّلاَلَةِ وَ نَوَّرَنَا بِكَ مِنَ الظُّلْمَةِ ستايش خداى را كه بواسطه تو ما را از مهلكه نجات داد و از ظلمت و گمراهى به نور هدايت تو رهانيد فَجَزَاكَ اللَّهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنْ مَبْعُوثٍ أَفْضَلَ مَا جَازَى (جَزَى) نَبِيّاً عَنْ أُمَّتِهِ وَ رَسُولاً عَمَّنْ أُرْسِلَ إِلَيْهِ‏ بارى اى رسول خدا خدايت كه تو را مبعوث كرد پاداش دهد كامل تر پاداشى كه پيمبر و رسولى از خدا بواسطه تربيت امتش يافت بِأَبِي أَنْتَ وَ أُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ زُرْتُكَ عَارِفاً بِحَقِّكَ مُقِرّاً بِفَضْلِكَ‏ پدر و مادرم فداى تو اى رسول خدا من به زيارتت آمدم در حالى كه به حق تو عارف و به فضل و شرافتت معترفم مُسْتَبْصِراً بِضَلاَلَةِ مَنْ خَالَفَكَ وَ خَالَفَ أَهْلَ بَيْتِكَ عَارِفاً بِالْهُدَى الَّذِي أَنْتَ عَلَيْهِ‏ و مى‏ دانم كه هر كس با تو و اهل بيتت راه مخالفت پويد گمراه گردد و شناسا هستم كه شما راهنماى خلقيد بِأَبِي أَنْتَ وَ أُمِّي وَ نَفْسِي وَ أَهْلِي وَ مَالِي وَ وَلَدِي‏ پدر و مادرم و خود و عيال و فرزندانم به فداى تو باد أَنَا أُصَلِّي عَلَيْكَ كَمَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكَ وَ صَلَّى عَلَيْكَ مَلاَئِكَتُهُ وَ أَنْبِيَاؤُهُ وَ رُسُلُهُ‏ من درود مى ‏فرستم بر روح پاكت چنانكه خدا و فرشتگان و پيمبران و رسولان خدا درود فرستادند صَلاَةً مُتَتَابِعَةً وَافِرَةً مُتَوَاصِلَةً لاَ انْقِطَاعَ لَهَا وَ لاَ أَمَدَ وَ لاَ أَجَلَ‏ درودى مى‏ فرستم پى در پى و پيوسته و وافر و غير منقطع و بدون وقت و مدت محدود صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكَ وَ عَلَى أَهْلِ بَيْتِكَ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ كَمَا أَنْتُمْ أَهْلُهُ‏ درود خدا بر تو و بر اهل بيت پاك و پاكيزگانت باد كه شما لايق درود خداييد 🤲پس دستها را بگشا و بگو اللَّهُمَّ اجْعَلْ جَوَامِعَ صَلَوَاتِكَ وَ نَوَامِيَ بَرَكَاتِكَ‏ پروردگارا تو جميع صلوات خود را و بركات وَ فَوَاضِلَ خَيْرَاتِكَ وَ شَرَائِفَ تَحِيَّاتِكَ وَ تَسْلِيمَاتِكَ وَ كَرَامَاتِكَ وَ رَحَمَاتِكَ‏ با افزايش و فواضل خيرات و شرافت ها و تحيات و سلام و كرامت و رحمت هايت وَ صَلَوَاتِ مَلاَئِكَتِكَ الْمُقَرَّبِينَ وَ أَنْبِيَائِكَ الْمُرْسَلِينَ وَ أَئِمَّتِكَ الْمُنْتَجَبِينَ‏ را با جميع صلوات فرشتگان مقرب و پيمبران‏ مرسل و امامان برگزيده وَ عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ وَ أَهْلِ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرَضِينَ وَ مَنْ سَبَّحَ لَكَ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَ الْآخِرِينَ‏ و بندگان شايسته و همه اهل آسمان ها و زمين ها و هر كس تو را تسبيح كند اى پروردگار