🔰 اﺯ ﻣﺼﺎﺩﻳﻖ اﻓﺮاﻁ ﺩﺭ ﺳﻼﻡ ﺁﻥ اﺳﺖکه ﺑﺪﻭﻥ ﻧﻴﺎﺯ ﻭیژه، ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﺑﻪ کاﻓﺮ ﺣﺘّﻲ کاﻓﺮ اﻫﻞ کﺗﺎﺏ ﺳﻼﻡ کند ﻭ ﻳﺎ ﺩﺭ ﺟﻮاﺏ ﺳﻼﻡ ﺁﻧﺎﻥ، ﻫمچون پاﺳﺦِ ﺳﻼﻡ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﺑﺪﻫﺪ. ✍ اﺯ اﻣﻴﺮاﻟﻤﺆﻣﻨﻴﻦ ﺁﻣﺪﻩ اﺳﺖ: 🌹ﻻَ ﺗَﺒْﺪَﺅُﻭا ﺃَﻫْﻞَ اﻟْﻜِﺘَﺎﺏِ ﺑِﺎﻟﺘَّﺴْﻠِﻴﻢِ ﻭَ ﺇِﺫَا ﺳَﻠَّﻤُﻮا ﻋَﻠَﻴْﻜُﻢْ ﻓَﻘُﻮﻟُﻮا ﻭَ ﻋَﻠَﻴْﻜُﻢ؛🌹 "ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ کفّاﺭ اﻫﻞ کتاب ، ﺁﻏﺎﺯ ﺑﻪ ﺳﻼﻡ ﻧکنید ﻭ ﻫﺮگاﻩ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺳﻼﻡ کرﺩﻧﺪ ﺩﺭ پاﺳﺦ ﺑگوﻳﻴﺪ: ﻭ ﻋﻠیکم" 🔰 ﻳکی ﺩیگر اﺯ ﻣﺼﺎﺩﻳﻖ اﻓﺮاﻁ ﺩﺭ ﺳﻼﻡ ﺁﻥ اﺳﺖ که اﻧﺴﺎﻥ ﺑﻪ ﻓﺮﺩ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﻧﻤﺎﺯ ، ﺳﻼﻡ کند. ✍ ﺩﺭ ﺭﻭاﻳﺖ ﺁﻣﺪﻩ اﺳﺖ: 🌹ﻻَﺗُﺴَﻠِّﻤُﻮا ﻋَﻠَﻰ اﻟْﻴَﻬُﻮﺩِ ﻭَ ﻻَ ﻋَﻠَﻰ اﻟﻨَّﺼَﺎﺭَﻯ ... ﻭَ ﻻَ ﻋَﻠَﻰ اﻟْﻤُﺼَﻠِّﻲ ... ؛🌹 " ﺳﻼﻡ ﻧﻜﻨﻴﺪ ﺑﺮ ﻳﻬﻮﺩﻯ ﻭ ﻧﻪ ﺑﺮ ﻧﺼﺮاﻧﻰ ... ﻭ ﻧﻪ ﺑﺮ ﻧﻤﺎﺯگزاﺭ ..." ♦️گرچه، ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻲ که کسی ﺑﺮ ﻧﻤﺎﺯگزاﺭ ﺳﻼﻡ کرد ـ ﺣﺘّﻲ اگر ﺳﻼﻡ کننده کوﺩک ﻣﻤﻴّﺰ ﺑﺎﺷﺪ ـ ﺑﺎﻳﺪ ﺟﻮاﺏ اﻭ ﺩاﺩﻩ ﺷﻮد . 🔶 ﻭ اﻳﻦ ﻧکﺗﻪ ﺣﺎﺋﺰ اﻫﻤّﻴﺖ ﺑﺎﻻﻳﻲ اﺳﺖ که چه ﻣﻘﺪاﺭ ﺷﺎﺭﻉ ﻣﻘﺪّﺱ ﻋﻨﺎﻳﺖ ﺑﺮ ﺭﻭﻱ اﺣﺘﺮاﻡ ﻣﺆﻣﻦ ﻭ اﻳﺠﺎﺩ اﻟﻔﺖ ﺑﻴﻦ ﻣﺆﻣﻨﻴﻦ ﺩاﺷﺘﻪ اﺳﺖ که ﺣﺘّﻲ اﻧﺴﺎﻥ ﻭﻗﺘﻲ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﻋﺒﺎﺩﺕ ﻭاﺟﺐ پرﻭﺭﺩگاﺭ اﺳﺖ ﻭ اﺩﺏ اﻗﺘﻀﺎ ﻣﻲ کند که ﻫیچ اﻟﺘﻔﺎﺗﻲ ﺑﻪ ﻏﻴﺮ ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ، اگر ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﻲ ﺳﻼﻡ کرﺩ، ﺑﺎﻳﺪ ﻧﻤﺎﺯگزاﺭ پاﺳﺦ اﻭ ﺭا ﺑﺪﻫﺪ.

🔰 اﻳﻦ ﻧکته ﺣﺎﺋﺰ اﻫﻤّﻴﺖ ﺑﺎﻻﻳﻲ اﺳﺖ که چه ﻣﻘﺪاﺭ ﺷﺎﺭﻉ ﻣﻘﺪّﺱ ﻋﻨﺎﻳﺖ ﺑﺮ اﺣﺘﺮاﻡ ﻣﺆﻣﻦ ﻭ اﻳﺠﺎﺩ اﻟﻔﺖ ﺑﻴﻦ ﻣﺆﻣﻨﻴﻦ ﺩاﺷﺘﻪ اﺳﺖ ♦️ که ﺣﺘّﻲ اﻧﺴﺎﻥ ﻭﻗﺘﻲ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﻋﺒﺎﺩﺕ ﻭاﺟﺐ پرﻭﺭﺩگاﺭ اﺳﺖ ﻭ اﺩﺏ اﻗﺘﻀﺎ ﻣﻲ کند که ﻫیچ اﻟﺘﻔﺎﺗﻲ ﺑﻪ ﻏﻴﺮ ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ، اگر ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﻲ ﺳﻼﻡ کرﺩ، ﺑﺎﻳﺪ ﻧﻤﺎﺯگزاﺭ پاﺳﺦ اﻭ ﺭا ﺑﺪﻫﺪ. ✍ ﻭ ﻧﻈﻴﺮ اﻳﻦ ﻣﺴﺄﻟﻪ اﺳﺖ اﻳﻦ که 🔰ﻣﺴﺘﺤﺐّ اﺳﺖ اﻧﺴﺎﻥ ﺭﻭﺯﻩ  ﻣﺴﺘﺤﺒّﻲ ﺧﻮﺩ ﺭا ﺑشکند ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ اﻳﻦ که ﻣﺆﻣﻨﻲ اﻭ ﺭا ﺩﻋﻮﺕ ﺑﻪ ﻃﻌﺎﻣﻲ ﻣﻲ کند، یا ﻃﻮاﻑ ﺭا ﻗﻄﻊ کند ﺑﺮاﻱ ﺑﺮﺁﻭﺭﺩﻥِ ﺣﺎﺟﺖِ ﻣﺆﻣﻨﻲ ﻭ ﻳﺎ ﺩﺭ ﻫنگاﻡ اعتکاﻑ ـ ﺑﺎ ﺷﺮﻭﻃﻲ ـ ﺑﺮاﻱ ﻋﻴﺎﺩﺕ اﺯ ﻣﺮﻳﺾ ﻳﺎ ﺗﺸﻴﻴﻊ ﺟﻨﺎﺯﻩ اﺯ ﻣﺴﺠﺪ ﺧﺎﺭﺝﺷﻮد . ✍ ﺑﻪ ﻫﺮﺣﺎﻝ ﺑﻪ اﻳﻦ ﻧکته ﻧﻴﺰ ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻮﺟّﻪ کنیم که 🙏 اﺩﺏِ ﺟﻮاﺏِ ﺳﻼﻡ ﺭا ﻫﻢ ﺩاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﻢ. 🙏 🔰 کسی که ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺳﻼﻡ کرﺩ، ﺩﺭ ﺟﻮاﺑﺶ ﺑﻪ ﻳک ﺳﻼﻡِ ﺧشک ﻭ ﺧﺎﻟﻲ اکﺗﻔﺎ ﻧکنید، ﺑلکه ﺑﻬﺘﺮ اﺳﺖ که ﺷﻤﺎ ﺗﺤﻴّﺖ ﻭ ﺳﻼﻣﻲ ﻧیکوﺗﺮ ﺑﻪ اﻭ ﺇﻫﺪا کﻧﻴﺪ. ✍ﺧﺪاﻭﻧﺪ ﻣﺘﻌﺎﻝ ﻣﻲ ﻓﺮﻣﺎﻳﺪ: 🌷 ﻭ ﺇﺫا ﺣُﻴِّﻴﺘُﻢ ﺑِﺘَﺤِﻴَّﺔٍ ﻓَﺤَﻴُّﻮا ﺑِﺄﺣﺴَﻦَ ﻣِﻨﻬﺎ ﺃﻭ ﺭُﺩُّﻭﻫﺎ 🌷 «ﻭ چوﻥ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﺗﺤﻴّﺖ ﻭ ﺩﺭﻭﺩﻯ گفته ﺷﺪ، ﺷﻤﺎ ﺗﺤﻴّﺘﻰ ﻧﻴﻜﻮﺗﺮ اﺯ ﺁﻥ ﻳﺎ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﺁﻥ ﺭا ﺑگوﻳﻴﺪ.» 🔶 اﺑﺘﺪا ﺧﺪاﻭﻧﺪ ﻣﺘﻌﺎﻝ ﻣﻲ ﻓﺮﻣﺎﻳﺪ: ﻭﻗﺘﻲ ﻳک ﺗﺤﻴّﺘﻲ ﺑﺮاﻱ ﺷﻤﺎ ﺁﻣﺪ ـ که اﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺗﺤﻴّﺎﺕ، ﺳﻼﻡ اﺳﺖ ـ ﺷﻤﺎ ﺑﻬﺘﺮ ﺗﺤﻴّﺖ ﺑگو؛ 🙏 اگر کسی ﺑﻪ ﺷﻤﺎ گفت: ﺳﻼﻡٌ ﻋلیکم، ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺟﻮاﺏ ﺑگو: ﻋﻠیکم اﻟﺴﻼﻡ ﻭ ﺭﺣﻤﺔُ اﻟﻠﻪ ﻭ ﺑﺮکاﺗُﻪ؛ ﻳﻌﻨﻲ پاﺳﺦ ﺷﻤﺎ ﻫﻤﺎﻥ ﺳﻼﻡ، ﺑﺎ ﺑﺮکت ﻭ ﺧﻴﺮ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﺎﺷﺪ. ﺣﺎﻻ اگر کسی ﺣﺎﻝ ﻧﺪاﺷﺖ، ✍ ﻗﺮﺁﻥ ﻣﻲ ﻓﺮﻣﺎﻳﺪ: 🌷( ﺭُﺩُّﻭﻫﺎ )؛ 🌷 ﻳﻌﻨﻲ ﻫﻤﺎﻥ ﺗﺤﻴّﺖ ـ ﻣﺜﻼً ﺳﻼﻡ ـ ﺭا ﺑﻪ اﻭ ﺑﺮگرﺩاﻧﺪ. اﻳﻦ چنین ﻧﺒﺎﺷﺪ که ﻫﺮ ﺗﺤﻴّﺘﻲ ﺑﺮاﻱ ﺷﻤﺎ ﺁﻣﺪ، ﺑﻲ ﺟﻮاﺏ ﺑﺎﺷﺪ. ✍ ﺩﺭ ﺫﻳﻞ اﻳﻦ ﺁﻳﻪ ﺷﺮﻳﻔﻪ، ﺭﻭاﻳﺖ ﻣﻲ ﻓﺮﻣﺎﻳﺪ: 🌸 اﻟﺴَّﻼَﻡُ ﻭَ ﻏَﻴْﺮُﻩُ ﻣِﻦَ اﻟْﺒِﺮّ؛ 🌸 «ﺳﻼﻡ ﻭ ﻫﺮ نیکی ﺩیگرﻱ.» ﻫﺮگوﻧﻪ ﺗﺤﻴّﺘﻲ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﺷﻤﺎ ﺁﻣﺪ، ﻣﺜﻠﺶ ﻳﺎ ﺑﻬﺘﺮﺵ ﺭا ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ اﺭاﺋﻪ ﺑﺪﻫﻴﺪ؛ اﻟﺒﺘّﻪ ﺑﻬﺘﺮ اﻳﻦ اﺳﺖ که ﺗﺤﻴّﺖ ﺭا ﺑﻪ ﺃﺣﺴﻦ ﺟﻮاﺏ ﺩاﺩ . کسی ﺷﻤﺎ ﺭا ﺑﻪ ﻣﻬﻤﺎﻧﻲ ﺩﻋﻮﺕ ﻣﻲ کند، ﺷﻤﺎ ﻫﻢ اﻭ ﺭا ﺩﻋﻮﺕ کن. ﺩﻭﺳﺘﻲ ﺑﺮاﻱ ﺷﻤﺎ ﻫﺪﻳﻪ اﻱ ﻣﻲ ﺁﻭﺭﺩ، ﺷﻤﺎ ﻫﻢ ﺩﺭ ﻭﻗﺖِ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﻪ اﻭ ﻫﺪﻳﻪ اﻱ ﺑﺪﻫﻴﺪ. ✍ ﻣﺎ ﺭا ﺑﻪ ﻫﺪﻳﻪ ﺩاﺩﻥ ﺳﻔﺎﺭﺵ کﺭﺩﻩ اﻧﺪ؛ ﺯﻳﺮا ﻫﺪﻳﻪ، ﻣﺤﺒّﺖ ﺭا ﺯﻳﺎﺩ ﻣﻲ کند: 🌹ﺗَﻬَﺎﺩَﻭْا ﺗَﺤَﺎﺑُّﻮا؛🌹 «ﺑﻪ ﻳﻜﺪیگر ﻫﺪﻳﻪ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ ﺩﻭﺳﺘﻲ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺷﻤﺎ ﺑﺮﻗﺮاﺭ ﺷﻮﺩ.» 🌾اﻳﻦ ﻫﺎ اﺧﻼﻕِ اﺳﻼﻣﻲ ﻭ اﺟﺘﻤﺎﻋﻲ اﺳﺖ🌾

🙏ﺑﺰﺭگ ﺷﻤﺮﺩﻥ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ، ﺩﺭ ﺣﻀﻮﺭ ﻭ ﻏﻴﺎﺏ ﺁﻧﺎﻥ🙏 🔰 اﻧﺴﺎﻥ ﺩﺭ ﻫﻤﻪ چیز ﺑﺎﻳﺪ اﺩﺏ ﻭ اﺧﻼﻕ ﺣﺴﻨﻪ ﺭا ﺭﻋﺎﻳﺖ کند. ﺑﺎ ﻫﻤﺴﺮ، ﺑﺎ ﻓﺮﺯﻧﺪاﻥ، ﺑﺎ ﻧﺰﺩیکان. ♦️گماﻧﺘﺎﻥ ﺑﺮ اﻳﻦ ﻧﺒﺎﺷﺪ که ﺑﺎ کسی کهﺧﻴﻠﻲ ﺻﻤﻴﻤﻲ ﻫﺴﺘﻴﺪ، ﺩیگر ﻣﻴﺎﻧﺘﺎﻥ ﻧﻴﺎﺯﻱ ﺑﻪ ﺭﻋﺎﻳﺖ اﺩﺏ ﻧﻴﺴﺖ. ✍ ﺩﺭ ﺭﻭاﻳﺘﻲ اﺯ اﻣﺎﻡ ﺑﺎﻗﺮ چنین ﻧﻘﻞ ﺷﺪﻩ اﺳﺖ: 🌸 ﻋَﻈِّﻤُﻮا ﺃﺻﺤَﺎﺑَﻜُﻢ ﻭ ﻭَﻗِّﺮُﻭﻫُﻢ ﻭ ﻻﻳَﺘَﻬَﺠَّﻢْ ﺑَﻌﻀُﻜُﻢ ﻋَﻠَﻰ ﺑَﻌﺾٍ ﻭ ﻻﺗَﻀَﺎﺭُّﻭا ﻭ ﻻﺗَﺤَﺎﺳَﺪُﻭا ﻭ ﺇﻳَّﺎﻛُﻢ ﻭ اﻟﺒُﺨﻞَ ﻭ ﻛُﻮﻧُﻮا ﻋِﺒَﺎﺩَ اﻟﻠَّﻪِ اﻟﻤُﺨﻠِﺼِﻴﻦ؛ 🌸 << یاﺭاﻧﺘﺎﻥ ﺭا ﺑﺰﺭگ ﺑﺸﻤﺎﺭﻳﺪ ﻭ اﺣﺘﺮاﻡ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺑﻪ یکدیگر پرﺧﺎﺵ ﻧﻜﻨﻴﺪ، ﻭ ﺑﻪ ﻫﻢ ﺿﺮﺭ ﻧﺮﺳﺎﻧﻴﺪ ﻭ ﺣﺴﺪ ﻧﻮﺭﺯﻳﺪ ﻭ اﺯ ﺑﺨﻞ ﺑپرﻫﻴﺰﻳﺪ ﻭ ﺑﻨﺪگاﻥِ ﺧﺎﻟﺺِ ﺧﺪا ﺑﺎﺷﻴﺪ. >> 🔶اﻳﻦ چنین ﻧﺒﺎﺷﺪ که ﺑﺎ ﻫﺮ کسی که ﺻﻤﻴﻤﻲ ﻫﺴﺘﻴﻢ، ﺩﺭ ﺟﻤﻊ ﺧﺼﻮﺻﻲ ﻳﺎ ﻋﻤﻮﻣﻲ اﻭ ﺭا ﺑﺎ ﻫﺮ کلاﻡ ﻭ ﺳﺨﻦ ﻧﺎﺷﺎﻳﺴﺖ ﻭ ﺳبکی ﻣﻮﺭﺩ ﺧﻄﺎﺏ ﻗﺮاﺭ ﺩﻫﻴﻢ ﻳﺎ ﺑﺎ ﺑﻲ اﺣﺘﺮاﻣﻲ ﻭ ﺑﺪ ﺭﻓﺘﺎﺭﻱ ﺑﺎ اﻭ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ کنیم ، ﻓﻘﻂ ﺑﻪ اﻳﻦ ﺩﻟﻴﻞ که ﻣﺎ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺻﻤﻴﻤﻲ ﻫﺴﺘﻴﻢ! ✍ اﻣﺎﻡ ﺩﺭ ﺭﻭاﻳﺖ ﻣﻲ ﻓﺮﻣﺎﻳﺪ: 🌹ﻋَﻈِّﻤُﻮا ﺃَﺻْﺤَﺎﺑَﻜُﻢ؛ 🌹 "ﻳﺎﺭاﻧﺘﺎﻥ ﺭا ﺑﺰﺭگ ﺑﺸﻤﺎﺭﻳﺪ." ✍ﺑﻪ ﻋﻨﻮاﻥ ﻳک ﻣﻌﻴﺎﺭ کلی ﺩﺭ ﻧﻬﺞ اﻟﺒﻼﻏﺔ ﺁﻣﺪﻩ اﺳﺖ: 🌸 ﻛَﻔَﺎﻙَ ﺃَﺩَﺑﺎً ﻟِﻨَﻔْﺴِﻚَ اﺟْﺘِﻨَﺎﺏُ ﻣَﺎ ﺗَﻜْﺮَﻫُﻪُ ﻣِﻦْ ﻏَﻴْﺮِﻙ؛ 🌸 << ﺩﺭ اﺩﺏ ﺗﻮ ﻫﻤﻴﻦ ﺑﺲ ﻛﻪ اﺯ ﺁﻥ چه ﺑﺮاﻯ ﺩیگران ﻧﻤﻰ پسندﻯ،اﺟﺘﻨﺎﺏ ﻛﻨﻰ. >> ادامه دارد...🌴

🔰 ﻣﺮﺩﻡ ﻭ ﺩﻭﺳﺘﺎﻧﺘﺎﻥ ﺭا ﺑﺎ اﺳﺎﻣﻲ ﻭ اﻟﻘﺎﺑﻲ که ﺩﻭﺳﺖ ﺩاﺭﻧﺪ ﻭ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﻳک اﻧﺴﺎﻥِ ﻣﺆﻣﻦ اﺳﺖ، ﻣﻮﺭﺩ ﺧﻄﺎﺏ ﻗﺮاﺭ ﺩاﺩﻩ ﻭ اﺯ اﻳﺸﺎﻥ ﻳﺎﺩ کنید . ♦️ﺩﺭ ﺯﺑﺎﻥ ﻋﺮﺑﻲ، کُنْیه ﻭﺟﻮﺩ ﺩاﺭﺩ؛ کنیه ، اﺳﻢ ﻗﺸنگ اﺳﺖ؛ ﻳﻌﻨﻲ کﺳﻲ ﺭا ﺑﺎ کنیه ﻣﻲ ﺷﻮﺩ ﻳﺎﺩ کنند؛ ﻣﺜﻼً اﻣﻴﺮاﻟﻤﺆﻣﻨﻴﻦ ﻧﺎﻡ ﻣﺒﺎرکشاﻥ ﻋﻠﻲ اﺳﺖ ﻭ کنیه اﻳﺸﺎﻥ، اﺑﻮ اﻟﺤﺴﻦ اﺳﺖ. ✍ ﺩﺭ ﺭﻭاﻳﺖ ﺩاﺭﺩ 🔰 ﻭﻗﺘﻲ که ﺩﺭ ﺣﻀﻮﺭ ﺑﺮاﺩﺭِ ﻣﺆﻣﻨﺖ ﻫﺴﺘﻲ، اﻭ ﺭا ﺑﺎ کنیه ﻳﺎﺩ کُن ؛ ﺯﻳﺮا اﻳﻦ ﺭﻭﺵ، ﻣﺤﺘﺮﻣﺎﻧﻪ ﺗﺮ اﺳﺖ. ♦️ اﻳﻦ ﻣﻄﻠﺐ ﺑﻴﺎﻥ گر اﻳﻦ ﻧﻴﺴﺖ که ﻭﻗﺘﻲ ﺑﺮاﺩﺭِ ﻣﺆﻣﻦ ﺷﻤﺎ ﻧﺰﺩﺗﺎﻥ ﺣﺎﺿﺮ ﻧﺒﻮﺩ، ﺟﺎﻳﺰ ﺑﺎﺷﺪ که ﺑﺎ ﻫﺮ ﻟﻔﻈﻲ اﻭ ﺭا ﻳﺎﺩ کنید ، ﺑلکه ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺣﺎﻝ اﻭ ﺭا ﺑﺎ اﺣﺘﺮاﻡ ﻳﺎﺩ کرد . 🔶 اﻳﻦ ﻧکته ﺭا ﻫﻢ ﺑﺎﻳﺪ ﺧﺪﻣﺘﺘﺎﻥ ﻋﺮﺽ کﻧﻢ اﺯ اﻣﻮﺭﻱ که ﺑﻪ پرﻫﻴﺰ اﺯ ﺁﻥ ﺗﻮﺟّﻪ ﺩاﺩﻩ ﺷﺪﻩ اﻳﻦ اﺳﺖ که ﻣﺒﺎﺩا اﻧﺴﺎﻥ ﺩﺭ ﺣﻀﻮﺭِ کسی اﻭ ﺭا ﻣﺪﺡ کند ﻭ ﺛﻨﺎﻳﺶ ﺭا ﺑگوﻳﺪ ﻭ ﺧﺪاﻱ ﻧکرﺩﻩ پشت ﺳﺮﺵ، ﺭﺫاﺋﻞ اﻭ ﺭا ﺑﻴﺎﻥ کرﺩﻩ ﻭ ﻏِﻴﺒﺘﺶ کند. اﻳﻦ ﻳکی اﺯ ﺑﺪﺗﺮﻳﻦ ﺭﻭﺵ ﻫﺎ ﻭ ﺻﻔﺎﺕ ﺭﺫﻳﻠﻪ اﺳﺖ. ✍ ﺩﺭ ﺭﻭاﻳﺖ ﺩاﺭﺩ کسی که اﻳﻦ چنین ﺑﺎﺷﺪ که ﺩﺭ ﺑﺮاﺑﺮ ﺩیگران ﻣﺪﺡ ﻭ ﺛﻨﺎﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﺭا ﺑگوﻳﺪ ﻭ ﺩﺭ پشت ﺳﺮ، ﻣﺬﻣّﺖ کرﺩﻩ ﻭ ﻏِﻴﺒﺘﺶ کند، ﺭﻭﺯ ﻗﻴﺎﻣﺖ ﺩﻭ ﺯﺑﺎﻥ اﺯ ﺁﺗﺶ ﺑﺮاﻱ اﻭ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮﺩ اﺳﻢ اﻳﻦ اﻓﺮاﺩ ﺭا ﺫﻭ ﻟﺴﺎﻧﻴﻦ ﻣﻲ گذاﺭﻧﺪ؛ ﻳﻌﻨﻲ کسی که ﺩﻭ ﺯﺑﺎﻥ ﺩاﺭﺩ؛ ﺑﺎ ﻳک ﺯﺑﺎﻥ، ﺭﻭﺑﺮﻭ ﻣﺪﺡ ﻣﻲ کﻧﺪ ﻭ ﺑﺎ ﻳک ﺯﺑﺎﻥ، پشت ﺳﺮ ﻗﺪﺡ ﻣﻲ کند. ﻣﻲ گوﻳﻨﺪ: ﺫﻭ ﻟﺴﺎﻧﻴﻦ، ﺫﻭ ﻭﺟﻬﻴﻦ. ✍ ﺩﺭ ﺭﻭاﻳﺎﺕ، چنین ﺷﺨﺼﻲ، ﻋﺠﻴﺐ ﻣﺬﻣّﺖ ﺷﺪﻩ اﺳﺖ

🔰 اﺯ ﺁﺩاﺏ ﻣﻬﻢّ ﺩیگری که ﻭﺟﻮﺩ ﺩاﺭﺩ اﻳﻦ اﺳﺖ که ✍ ﻫنگاﻣﻲ که ﺑﺮاﺩﺭِ ﻣﺆﻣﻨﺖ ﺩﺭ ﻣﺠﻠﺴﻲ ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺪاﺭﺩ ﻭ ﻣﻮﺭﺩِ ﻏِﻴﺒﺖ ﻗﺮاﺭ ﻣﻲ گیرﺩ اﺯ اﻭ ﺩﻓﺎﻉ کُنی؛ ♦️ ﺑلکه اﻭﻻً ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﻣﺠﻠﺴﻲ ﺑﻨﺸﻴﻨﻲ که اﺯ ﺑﺮاﺩﺭِ ﻣﺆﻣﻨﺖ، ﻏِﻴﺒﺖ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ. ✍ ﺩﺭ ﺭﻭاﻳﺘﻲ اﺯ اﻣﺎﻡ ﺻﺎﺩﻕ چنین ﻧﻘﻞ ﺷﺪﻩ اﺳﺖ: 🌹ﻣَﻦ ﻛﺎﻥَ ﻳُﺆﻣِﻦُ ﺑِﺎﻟﻠﻪِ ﻭ اﻟﻴَﻮﻡِ اﻵﺧِﺮِ ﻓَﻼ ﻳَﺠﻠِﺲُ ﻣَﺠﻠِﺴﺎً ﻳُﻨﺘَﻘَﺺُ ﻓِﻴﻪِ اﻣﺎﻡٌ ﺃﻭ ﻳُﻌَﺎﺏُ ﻓِﻴﻪِ ﻣُﺆﻣِﻦٌ؛ 🌹 "ﻫﺮ ﻛﻪ اﻳﻤﺎﻥ ﺑﻪ ﺧﺪا ﻭ ﺭﻭﺯ ﺟﺰا ﺩاﺭﺩ، ﻧﻨﺸﻴﻨﺪ ﺩﺭ ﻣﺠﻠﺴﻰ ﻛﻪ ﻛﻢ ﺷﻤﺎﺭﻧﺪ ﺩﺭ ﺁﻥ اﻣﺎﻡ ﺭا ﻳﺎ ﻋﻴﺐ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺑﺪ گوﻳﻨﺪ اﺯ ﻣﺆﻣﻨﻰ." 🔶 ﺩﺭ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺑﻌﺪ اگر ﺑﻪ ﻫﺮ ﺩﻟﻴﻞ ﻏﻴﺒﺘﻲ اﺗّﻔﺎﻕ اﻓﺘﺎﺩ، ﺷﻨﻮﻧﺪﻩ ﺑﺎﻳﺪ ﺭﺩِّ ﻏِﻴﺒﺖ کند ؛ ﻳﻌﻨﻲ اگر ﻣﻲ ﺩاﻧﺪ که ﻣﻄﻠﺐ ﺫکر ﺷﺪﻩ ﺧﻼﻑ ﻭاﻗﻊ اﺳﺖ ﺑگوﻳﺪ چنین ﻧﻴﺴﺖ. اگر ﻫﻢ اﺣﺘﻤﺎﻝ ﻣﻲ ﺩﻫﺪ که چنین ﻣﻄﻠﺒﻲ ﺻﺤﻴﺢ اﺳﺖ، ﻣﺜﻼً ﺗﻮﺿﻴﺢ ﺩﻫﺪ که ﻣﻲ ﺷﻮﺩ ﺣﻤﻞِ ﺑﺮ ﺻﺤّﺖ کرﺩ. 🌵 ﺑﻪ ﻫﺮ ﺣﺎﻝ، ﺟﺰ ﺩﺭ ﻣﻮاﺭﺩ اﺳﺘﺜﻨﺎﻱ ﻏِﻴﺒﺖ ﻧﻤﻲ ﺗﻮاﻥ پشتِ ﺳﺮِ کسی ﻧﺎﺭﻭا ﺻﺤﺒﺖ کرﺩ

🔰 اﻟﺒﺘّﻪ ﻏِﻴﺒﺖ ﻫﻢ اﺳﺘﺜﻨﺎ ﺩاﺭﺩ. ✍ﻣﻮاﻇﺐ ﺑﺎﺷﻴﻢ که ﻣﺒﺎﺩا ﻫﺮ کسی که ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩِ ﺷﺨﺼﻲ ﺩﺭ ﻧﺒﻮﺩِ اﻭ ﺻﺤﺒﺖ کرﺩ، ﺑگوﻳﻴﻢ ﻏِﻴﺒﺖ ﻧکن؛ ♦️اﻳﻦ گوﻧﻪ ﺭﻓﺘﺎﺭ کرﺩﻥ ﻫﻢ، ﺧﻼﻑ اﺩﺏ اﺳﺖ. 🔶 ﺷﺎﻳﺪ اﻭ ﻣﺠﻮّﺯ ﺩاﺭﺩ ﻭ ﻧﻤﻲ ﺧﻮاﻫﺪ ﻏِﻴﺒﺖِ ﺣﺮاﻡ اﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﺪ. ﻳﺎﺩﻡ ﻧﻤﻲ ﺭﻭﺩ که ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﻃﺎﻏﻮﺕ، ﻃﺒﻖِ ﻭﻇﻴﻔﻪ ﺩﺭ ﺟﻠﺴﻪ اﻱ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩِ ﻳکی اﺯ ﺁﺧﻮﻧﺪﻫﺎﻱ ﺳﺎﻭاکی ﺑﺮاﻱ ﺣُﻀّﺎﺭ ﺳﺨﻨﻲ گفتم ﺗﺎ اﻭ ﺭا ﺑﺸﻨﺎﺳﻨﺪ ﻭ اﺯ اﻭ اﺟﺘﻨﺎﺏ کنند. ﺩﺭ ﺁﻥ ﺟﻠﺴﻪ ﺷﺨﺺ ﻣﻘﺪّﺱ ﻣﺂﺑﻲ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﻭ اﺯ اﻳﻦ اﻓﺸﺎگرﻱ، ﺭﻭﻳﺶ ﺭا ﺩﺭ ﻫﻢ کشید، ﺑﻪ اﻳﻦ ﻣﻨﻈﻮﺭ که اﻳﻦ ﺻﺤﺒﺖ ﻫﺎ ﻏِﻴﺒﺖِ ﺁﻥ ﺷﺨﺺ اﺳﺖ. ♦️ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻲ که ﺩﺭ چنین ﻣﻮاﺭﺩﻱ، ﻏِﻴﺒﺖ کرﺩﻥ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺟﺎﻳﺰ، ﺑلکه چه ﺑﺴﺎ ﻭاﺟﺐ ﺑﺎﺷﺪ؛ 🔶 اگر کسی اﻫﻞ ﺑﺪﻋﺖ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﻳﺎ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﻣﻘﺎﻣﻲ ﻧﺒﺎﺷﺪ؛ ﻣﺜﻼً ﺧﻮﺩ ﺭا ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽِ ﺗﻌﻠﻴﻢ ﺩﻳﻦ ﻭ ﻓﺘﻮا ﻗﺮاﺭ ﺩﻫﺪ، ﺩﺭ اﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﺑﺮاﻱ ﺣﻔﻆ ﺩﻳﻦِ ﻣﺮﺩﻡ ﺑﺎﻳﺪ اﻳﻦ ﻫﺎ ﺭا ﺑﻪ ﻣﺮﺩﻡ ﻣﻌﺮﻓﻲ کرﺩ. اﻳﻦ ﻫﺎ اﺯ ﻣﺼﺎﺩﻳﻖِ ﻏِﻴﺒﺖ ﻫﺎﻱ ﻭاﺟﺐ اﺳﺖ. ✍ ﻭﻟﻲ ﺁﻥ ﺟﺎﻳﻲ که اﻧﺴﺎﻥ ﻣﻲ ﺩاﻧﺪ ﺳﺨﻦ گﻓﺘﻦ اﺯ کﺳﻲ، ﻣﺼﺪاﻕ ﻏِﻴﺒﺖِ ﺣﺮاﻡ اﺳﺖ، اﺩﺏ اﻗﺘﻀﺎ ﻣﻲ کند که 🌾 اﻧﺴﺎﻥ اﻭّﻻً ﺩﺭ چنین ﻣﺠﻠﺴﻲ ﻧﻨﺸﻴﻨﺪ ﻭ ﺛﺎﻧﻴﺎً اگر ﻏِﻴﺒﺘﻲ اﺗّﻔﺎﻕ اﻓﺘﺎﺩ، اﺯ ﺑﺮاﺩﺭ ﻣﺆﻣﻨﺶ ﺩﻓﺎﻉ کند

✍ﺩﺭ ﺭﻭاﻳﺘﻲ ﺁﻣﺪﻩ اﺳﺖ: اگر کسی ﻏِﻴﺒﺖ ﻣﺆﻣﻨﻲ کرﺩ ﻭ ﻣﺆﻣﻦ ﺩیگری ﺷﻨﻴﺪ ﻭ ﺩﻓﺎﻉ کرد، ﺧﺪاﻭﻧﺪ ﻣﺘﻌﺎﻝ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﻗﻴﺎﻣﺖ اﻭ ﺭا ﻳﺎﺭﻱ ﻣﻲ کند ﻭ اگر ﺩﻓﺎﻉ ﻧکرﺩ، ﺧﺪاﻭﻧﺪ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﻗﻴﺎﻣﺖ اﻭ ﺭا ﻣﺨﺬﻭﻝ ﻣﻲ کند ﻭ ﻭا ﻣﻲ گذاﺭﺩ. ✍ﺩﺭ ﻭﺻﻴﺖ پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله ﺑﻪ اﻣﻴﺮاﻟﻤﺆﻣﻨﻴﻦ علیه السّلام ﺁﻣﺪﻩ اﺳﺖ: 🌷ﻳَﺎ ﻋَﻠِﻲُّ! ﻣَﻦِ اﻏْﺘِﻴﺐَ ﻋِﻨْﺪَﻩُ ﺃَﺧُﻮﻩُ اﻟْﻤُﺴْﻠِﻢُ ﻓَﺎﺳْﺘَﻄَﺎﻉَ ﻧَﺼْﺮَﻩُ ﻓَﻠَﻢْ ﻳَﻨْﺼُﺮْﻩُ ﺧَﺬَﻟَﻪُ اﻟﻠَّﻪُ ﻓِﻲ اﻟﺪُّﻧْﻴَﺎ ﻭَ اﻵْﺧِﺮَﺓِ؛🌷 "اﻯ ﻋﻠﻰ! ﻫﺮﻛﺲ ﺩﺭ پیش اﻭ ﻏِﻴﺒﺖ اﺯ ﺑﺮاﺩﺭ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺶ ﺑﻜﻨﻨﺪ ﻭ اﻭ ﺗﻮاﻧﺎﻯ ﻳﺎﺭﻯ ﺑﺮاﺩﺭ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺶ ﺭا ﺩاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﻳﺎﺭﻯ ﻧﻜﻨﺪ، ﺧﺪا اﻭ ﺭا ﺩﺭ ﺩﻧﻴﺎ ﻭ ﺁﺧﺮﺕ ﺧﻮاﺭ ﻛﻨﺪ."

🤲 اعمال 17 ربیع الاول روز ولادت رسول مکرم اسلام (صلی الله علیه و آله) 🤲 🌷 اول: غسل 🌷 دوم: روزه گرفتن ✍ كه براي آن فضيلت بسياري است، و روايت شده هركه اين روز را، روزه بدارد، خدا ثواب روزه  يك سال را براي اوبنويسد، و اين روز، يكي ازچهار روزي است، كه در تمام سال به فضيلت روزه ممتاز است. 🌷سوم : هنگامي كه روز بالاآمد، دو ركعت نماز بجا آورد ✍كه در هر ركعت، پس ازسوره ي حَمد ده مرتبه سوره قدر و ده مرتبه سوره توحيد بخواند، و بعد از سلام در مصلاّي خود بنشيند، و اين دعا را بخواند: اَللَّهُمَّ اَنتَ حَيٌّ لاتَموتُ [خدايا تو زنده اي هستي كه هرگز نميري] واين دعاي مبسوطي است،چون سندش را منتهي به معصوم نديدم، مراعات اختصار را مهم تر ديدم،هركه خواهان است، به زادالعماد مراجعه كند 🌷چهارم : لازم است مسلمانان اين روز را بزرگ بدارند، وتصدّق و خيرات بنمايند، ومؤمنان را مسرور كنند، وبه زيارت مشاهد مشرّفه روند. ✍ سيّد در <اقبال> شرحي از لزوم بزرگداشت اين روز ذكر نموده، و فرموده است:من طايفه اي از نصاري وجمعي از مسلمانان را يافتم،كه بزرگداشت فوق العاده اي از روز ولادت عيسي (عليه السّلام) داشتند، و تعجّب كردم كه مسلمانان روزولادت پيامبرشان را كه بزرگترينِ همه انبياست، و به اين مرتبه از عظمت است،چگونه رضايت دهند كه آنرابسيار بي مايه تر ازبزرگداشت نصاري، نسبت به ولادت مسيح برگزار كنند!! 🌷 پنجم : زيارت حضرت رسول(صلّي الله عليه و آله) از نزديك و دور. 🤲آداب زیارت پیامبرصلی الله علیه و آله ازدور🤲 ✍علامه مجلسى در زاد المعاد فرموده شيخ مفيد و شهيد و سيد بن طاوس رحمهم الله گفته ‏اند كه: چون در غير مدينه طيبه خواهى كه حضرت رسول صلى الله عليه و آله را زيارت كنى غسل بكن و شبيه به قبر در پيش روى خود بساز و اسم مبارك آن حضرت را بر آن بنويس و بايست و دل خود را متوجه آن حضرت گردان و بگو  👇👇👇

🌹أَشْهَدُ أَنْ لاَإِلَهَ إِلاَّاللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ‏ شهادت مى ‏دهم كه خدايى جز خدا كه يگانه و بى ‏شريك است موجود نيست 🌹وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وَ أَنَّهُ سَيِّدُ الْأَوَّلِينَ وَ الْآخِرِينَ وَ أَنَّهُ سَيِّدُ الْأَنْبِيَاءِ وَ الْمُرْسَلِينَ‏ و شهادت مى ‏دهم كه محمد (ص) بنده خدا و رسول اوست و محققا او سيد خلق اولين و آخرين است وبى‏ شك او سيد پيغمبران و رسولان الهى است 🌹اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَيْهِ وَعَلَى أَهْلِ بَيْتِهِ الْأَئِمَّةِ الطَّيِّبِينَ‏ پروردگارا درود فرست بر اوو بر اهل بيتش كه پيشوايان پاكان عالمند. پس بگو 🌹السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَارَسُولَ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَاخَلِيلَ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ‏ سلام بر تو اى رسول خدا سلام بر تو اى خليل خدا سلام بر تو اى خبر دهنده از خدا 🌹السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَاصَفِيَّ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا رَحْمَةَ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَاخِيَرَةَ اللَّهِ‏ سلام بر تو اى برگزيده خدا سلام بر تو اى رحمت خدا بر خلق سلام بر تو اى مختار خدا از بندگان 🌹السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَاحَبِيبَ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَانَجِيبَ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا خَاتَمَ النَّبِيِّينَ‏ سلام بر تو اى دوست خدا سلام بر تو اى نجيب و شريفترين خلق نزد خدا سلام بر تو اى خاتم پيغمبران 🌹السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَاسَيِّدَ الْمُرْسَلِينَ السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَاقَائِماً بِالْقِسْطِ خدا سلام بر تو اى سيد رسولان خدا سلام بر تو اى آنكه اساس عدل را بر پا داشتى 🌹السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَافَاتِحَ الْخَيْرِ السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَامَعْدِنَ الْوَحْيِ وَ التَّنْزِيلِ‏ سلام بر تو اى فاتح هر خير و سعادت سلام بر تو اى معدن وحى خدا و نزول فرشتگان 🌹السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَامُبَلِّغاً عَنِ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَاالسِّرَاجُ الْمُنِيرُ السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا مُبَشِّرُ سلام بر تو اى تبليغ كننده احكام الهى سلام بر تو اى چراغ روشن (علوم آسمانى) سلام بر تو اى بشارت آورنده رحمت به خلق 🌹(السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَانَذِيرُ) السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا مُنْذِرُ السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَانُورَ اللَّهِ الَّذِي يُسْتَضَاءُ بِهِ‏ سلام بر تو اى ترساننده خلق از عذاب خدا سلام بر تو اى انذار كننده امت سلام بر تو اى نور خدا كه خلق بدان نور روشنى (علم وايمان) مى ‏يابند 🌹السَّلاَمُ عَلَيْكَ وَعَلَى أَهْلِ بَيْتِكَ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِين الْهَادِينَ الْمَهْدِيِّينَ‏ سلام بر تو و بر اهل بيتت كه پاكيزه طينت و پاك گوهر و راهنما و راه يافتگان بسوى خدايند 🌹السَّلاَمُ عَلَيْكَ وَعَلَى جَدِّكَ عَبْدِالْمُطَّلِبِ وَ عَلَى أَبِيكَ عَبْدِ اللَّهِ‏ سلام بر تو و بر جدت حضرت عبد المطلب و بر پدرت حضرت عبد الله 🌹السَّلاَمُ عَلَى أُمِّكَ آمِنَةَ بِنْتِ وَهْبٍ السَّلاَمُ عَلَى عَمِّكَ حَمْزَةَ سَيِّدِالشُّهَدَاءِ السَّلاَمُ عَلَى عَمِّكَ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِالْمُطَّلِبِ‏ سلام بر مادرت آمنه بنت وهب سلام بر عموى تو حضرت حمزه سيد الشهداء سلام بر عموى تو عباس بن عبد المطلب 🌹السَّلاَمُ عَلَى عَمِّكَ وَكَفِيلِكَ أَبِي طَالِبٍ السَّلاَمُ عَلَى ابْنِ عَمِّكَ جَعْفَرٍالطَّيَّارِ فِي جِنَانِ الْخُلْدِ سلام بر عموى تو و كفيل تو حضرت ابو طالب سلام بر پسر عمويت جعفر طيار كه در بهشت ابد به پرواز است 🌹السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَامُحَمَّدُ السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَاأَحْمَدُ سلام بر تو اى محمد (ص) سلام بر تو اى احمد 🌹السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا حُجَّةَ اللَّهِ عَلَى الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ وَالسَّابِقَ إِلَى طَاعَةِ رَبِّ الْعَالَمِينَ‏ سلام بر تو اى حجت خدا بر خلق اولين و آخرين كه به طاعت خدا از همه سبقت گرفتى 🌹وَالْمُهَيْمِنَ عَلَى رُسُلِهِ وَ الْخَاتِمَ لِأَنْبِيَائِهِ وَالشَّاهِدَ عَلَى خَلْقِهِ وَ الشَّفِيعَ إِلَيْهِ‏ و بر جميع انبياء و رسل تفوق و برترى يافتى و خاتم انبياء شدى و شاهد بر تمام خلق گرديدى و شفيع خلق بسوى خدا 🌹وَالْمَكِينَ لَدَيْهِ وَالْمُطَاعَ فِي مَلَكُوتِهِ‏ و صاحب منزلت نزد خدا و مطيع فرشتگان در عالم ملكوت خدا 🌹الْأَحْمَدَ مِنَ الْأَوْصَافِ الْمُحَمَّدَ لِسَائِرِ الْأَشْرَافِ الْكَرِيمَ عِنْدَالرَّبِّ وَ الْمُكَلَّمَ مِنْ وَرَاءِ الْحُجُبِ‏ و داراى پسنديده ‏ترين اوصاف و صاحب بهترين شرافت وكرامت نزد خدا اى آنكه از پس حجاب هاى نور خدا را با تو تكلم است الْفَائِزَ بِالسِّبَاقِ وَ الْفَائِتَ عَنِ اللِّحَاقِ‏ و تو را فيروزى تقدم بر خلق است و كسى را ياراى الحاق به تونيست 🌹تَسْلِيمَ عَارِفٍ بِحَقِّكَ مُعْتَرِفٍ بِالتَّقْصِيرِ فِي قِيَامِهِ بِوَاجِبِكَ غَيْرِ مُنْكِرٍ مَاانْتَهَى إِلَيْهِ مِنْ فَضْلِكَ‏ سلامى به تو مى ‏فرستم كه آن سلام از روى معرفت به مقام توست و باز معترفم به تقصير

در اداى حق تو و قيام به واجب آن و هرگز انكار مقام فضيلت تو را كه منتها اليه هر فضل و كمال است نمى ‏كنم مُوقِنٍ بِالْمَزِيدَاتِ مِنْ رَبِّكَ مُؤْمِنٍ بِالْكِتَابِ الْمُنْزَلِ عَلَيْكَ مُحَلِّلٍ حَلاَلَكَ مُحَرِّمٍ حَرَامَكَ‏ و يقين به مزيد عنايت خدا در حق شما دارم و به كتاب آسمانى قرآن كه به تو نازل گرديد ايمان دارم حلال شما را حلال و حرامت را حرام مى ‏دانم أَشْهَدُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَعَ كُلِّ شَاهِدٍ وَ أَتَحَمَّلُهَا عَنْ كُلِّ جَاحِدٍ أَنَّكَ قَدْ بَلَّغْتَ رِسَالاَتِ رَبِّكَ وَ نَصَحْتَ لِأُمَّتِكَ‏ اى رسول خدا من و همه گواهان عالم شهادت مى ‏دهم و تحمل مى ‏كنيم از هر منكرى كه رسالتهاى خدا را به امت رسانيدى و نصيحت و اندرز به خلق كردى وَ جَاهَدْتَ فِي سَبِيلِ رَبِّكَ وَ صَدَعْتَ بِأَمْرِهِ وَ احْتَمَلْتَ الْأَذَى فِي جَنْبِهِ‏ و جهاد در راه پروردگارت نمودى و فرمان او را با صداى رسا به خلق رسانيدى و اذيت خلق را در راه خدا تحمل كردى وَ دَعَوْتَ إِلَى سَبِيلِهِ بِالْحِكْمَةِ وَ الْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ الْجَمِيلَةِ وَ أَدَّيْتَ الْحَقَّ الَّذِي كَانَ عَلَيْكَ‏ و دعوت به راه خدا با حكمت و برهان و به اندرز و پند نيكو فرمودى و وظيفه رسالتت را ادا كردى وَ أَنَّكَ قَدْ رَؤُفْتَ بِالْمُؤْمِنِينَ وَ غَلُظْتَ عَلَى الْكَافِرِينَ وَ عَبَدْتَ اللَّهَ مُخْلِصاً حَتَّى أَتَاكَ الْيَقِينُ‏ و با اهل ايمان با كمال رأفت و با كافران در نهايت شدت بودى و خدا را خالص بى‏شايبه شك و ريب عبادت كردى تا به مقام يقين رسيدى فَبَلَغَ اللَّهُ بِكَ أَشْرَفَ مَحَلِّ الْمُكَرَّمِينَ‏ آنگاه خدا تو را به شرافتمندترين‏ مقام اهل كرامت وَ أَعْلَى مَنَازِلِ الْمُقَرَّبِينَ وَ أَرْفَعَ دَرَجَاتِ الْمُرْسَلِينَ حَيْثُ لاَ يَلْحَقُكَ لاَحِقٌ‏ و عالي ترين رتبه مقربان درگاهش و رفيع ترين درجات پيمبرانش رسانيد كه ديگر هيچكس به مقام تو نخواهد رسيد وَ لاَ يَفُوقُكَ فَائِقٌ وَ لاَ يَسْبِقُكَ سَابِقٌ وَ لاَ يَطْمَعُ فِي إِدْرَاكِكَ طَامِعٌ‏ و هيچ بلند مرتبه بر تو تفوق نخواهد يافت و احدى بر تو سبقت نتواند گرفت و كسى طمع وصول به رتبه تو نتواند كرد الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي اسْتَنْقَذَنَا بِكَ مِنَ الْهَلَكَةِ وَ هَدَانَا بِكَ مِنَ الضَّلاَلَةِ وَ نَوَّرَنَا بِكَ مِنَ الظُّلْمَةِ ستايش خداى را كه بواسطه تو ما را از مهلكه نجات داد و از ظلمت و گمراهى به نور هدايت تو رهانيد فَجَزَاكَ اللَّهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنْ مَبْعُوثٍ أَفْضَلَ مَا جَازَى (جَزَى) نَبِيّاً عَنْ أُمَّتِهِ وَ رَسُولاً عَمَّنْ أُرْسِلَ إِلَيْهِ‏ بارى اى رسول خدا خدايت كه تو را مبعوث كرد پاداش دهد كامل تر پاداشى كه پيمبر و رسولى از خدا بواسطه تربيت امتش يافت بِأَبِي أَنْتَ وَ أُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ زُرْتُكَ عَارِفاً بِحَقِّكَ مُقِرّاً بِفَضْلِكَ‏ پدر و مادرم فداى تو اى رسول خدا من به زيارتت آمدم در حالى كه به حق تو عارف و به فضل و شرافتت معترفم مُسْتَبْصِراً بِضَلاَلَةِ مَنْ خَالَفَكَ وَ خَالَفَ أَهْلَ بَيْتِكَ عَارِفاً بِالْهُدَى الَّذِي أَنْتَ عَلَيْهِ‏ و مى‏ دانم كه هر كس با تو و اهل بيتت راه مخالفت پويد گمراه گردد و شناسا هستم كه شما راهنماى خلقيد بِأَبِي أَنْتَ وَ أُمِّي وَ نَفْسِي وَ أَهْلِي وَ مَالِي وَ وَلَدِي‏ پدر و مادرم و خود و عيال و فرزندانم به فداى تو باد أَنَا أُصَلِّي عَلَيْكَ كَمَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكَ وَ صَلَّى عَلَيْكَ مَلاَئِكَتُهُ وَ أَنْبِيَاؤُهُ وَ رُسُلُهُ‏ من درود مى ‏فرستم بر روح پاكت چنانكه خدا و فرشتگان و پيمبران و رسولان خدا درود فرستادند صَلاَةً مُتَتَابِعَةً وَافِرَةً مُتَوَاصِلَةً لاَ انْقِطَاعَ لَهَا وَ لاَ أَمَدَ وَ لاَ أَجَلَ‏ درودى مى‏ فرستم پى در پى و پيوسته و وافر و غير منقطع و بدون وقت و مدت محدود صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكَ وَ عَلَى أَهْلِ بَيْتِكَ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ كَمَا أَنْتُمْ أَهْلُهُ‏ درود خدا بر تو و بر اهل بيت پاك و پاكيزگانت باد كه شما لايق درود خداييد 🤲پس دستها را بگشا و بگو اللَّهُمَّ اجْعَلْ جَوَامِعَ صَلَوَاتِكَ وَ نَوَامِيَ بَرَكَاتِكَ‏ پروردگارا تو جميع صلوات خود را و بركات وَ فَوَاضِلَ خَيْرَاتِكَ وَ شَرَائِفَ تَحِيَّاتِكَ وَ تَسْلِيمَاتِكَ وَ كَرَامَاتِكَ وَ رَحَمَاتِكَ‏ با افزايش و فواضل خيرات و شرافت ها و تحيات و سلام و كرامت و رحمت هايت وَ صَلَوَاتِ مَلاَئِكَتِكَ الْمُقَرَّبِينَ وَ أَنْبِيَائِكَ الْمُرْسَلِينَ وَ أَئِمَّتِكَ الْمُنْتَجَبِينَ‏ را با جميع صلوات فرشتگان مقرب و پيمبران‏ مرسل و امامان برگزيده وَ عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ وَ أَهْلِ السَّمَاوَاتِ وَ الْأَرَضِينَ وَ مَنْ سَبَّحَ لَكَ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَ الْآخِرِينَ‏ و بندگان شايسته و همه اهل آسمان ها و زمين ها و هر كس تو را تسبيح كند اى پروردگار

با هر سوره كه خواهى و چون فارغ شوى تسبيح فاطمه زهراء سلام الله عليها را بخوان پس بگو اللَّهُمَّ إِنَّكَ قُلْتَ لِنَبِيِّكَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ‏ پروردگارا تو در كتاب خود به نبى خود حضرت محمد كه درود خدا بر او و آلش باد فرمودى وَ لَوْ أَنَّهُمْ إِذْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ جَاءُوكَ فَاسْتَغْفَرُوا اللَّهَ وَ اسْتَغْفَرَ لَهُمُ الرَّسُولُ لَوَجَدُوا اللَّهَ تَوَّاباً رَحِيماً اگر هنگامى كه امت بر نفس خود ظلم و ستم كنند پيش تو آيند و از خدا طلب عفو و بخشش كرده و از رسول درخواست طلب مغفرت كنند البته خدا را آمرزنده و مهربان خواهند يافت وَ لَمْ أَحْضُرْ زَمَانَ رَسُولِكَ عَلَيْهِ وَ آلِهِ السَّلاَمُ‏ و من زمان رسولت كه به او و آلش درود باد در نيافتم اللَّهُمَّ وَ قَدْ زُرْتُهُ رَاغِباً تَائِباً مِنْ سَيِّئِ عَمَلِي وَ مُسْتَغْفِراً لَكَ مِنْ ذُنُوبِي وَ مُقِرّاً لَكَ بِهَا وَ أَنْتَ أَعْلَمُ بِهَا مِنِّي‏ در حالى كه به زيارتش شتافتم با شوق و رغبت و توبه از عمل زشت خود و در طلب عفو و آمرزش‏گناهانم از درگاه تو و حالى نزد تو به گناهان خود اقرار مى ‏كنم و تو از من به گناهانم آگاه‏ ترى وَ مُتَوَجِّهاً إِلَيْكَ بِنَبِيِّكَ نَبِيِّ الرَّحْمَةِ صَلَوَاتُكَ عَلَيْهِ وَ آلِهِ‏ و با توسل به رسولت كه پيغمبر رحمت است به تو رو آورده ‏ام فَاجْعَلْنِي اللَّهُمَّ بِمُحَمَّدٍ وَ أَهْلِ بَيْتِهِ عِنْدَكَ وَجِيهاً فِي الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ وَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ‏ پس تو اى خدا به حق محمد و آل محمد و اهل بيتش مرا نزد خود وجيه و آبرومند در دنيا و عقبى گردان و از مقربان درگاهت قرار ده يَا مُحَمَّدُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ وَ أُمِّي ‏اى محمد اى رسول خدا پدر و مادرم به فدايت يَا نَبِيَّ اللَّهِ يَا سَيِّدَ خَلْقِ اللَّهِ إِنِّي أَتَوَجَّهُ بِكَ إِلَى اللَّهِ رَبِّكَ وَ رَبِّي‏ اى نبى خدا اى سيد خلق عالم من بوسيله تو به خداى عالم كه پروردگار تو و من است رو آورده‏ ام لِيَغْفِرَ لِي ذُنُوبِي وَ يَتَقَبَّلَ مِنِّي عَمَلِي وَ يَقْضِيَ لِي حَوَائِجِي‏ تا از گناهانم بگذرد و اعمالم قبول فرمايد و حوايجم برآورد فَكُنْ لِي شَفِيعاً عِنْدَ رَبِّكَ وَ رَبِّي فَنِعْمَ الْمَسْئُولُ الْمَوْلَى رَبِّي‏ پس تو اى رسول خدا نزد خداى خود و خداى من مرا شفاعت كن كه پروردگار و مولاى من نيكو مولايى وَ نِعْمَ الشَّفِيعُ أَنْتَ يَا مُحَمَّدُ عَلَيْكَ وَ عَلَى أَهْلِ بَيْتِكَ السَّلاَمُ‏ و تو اى محمد كه سلام بر تو و اهل بيتت باد نيكو شفيعى هستى اللَّهُمَّ وَ أَوْجِبْ لِي مِنْكَ الْمَغْفِرَةَ وَ الرَّحْمَةَ وَ الرِّزْقَ الْوَاسِعَ الطَّيِّبَ النَّافِعَ‏ پروردگارا و تو رحمت و آمرزش مرا با رزق وسيع حلال و طيب نافع بر خود حتم و لازم فرما كَمَا أَوْجَبْتَ لِمَنْ أَتَى نَبِيَّكَ مُحَمَّداً صَلَوَاتُكَ عَلَيْهِ وَ آلِهِ وَ هُوَ حَيٌّ فَأَقَرَّ لَهُ بِذُنُوبِهِ‏ چنانكه هر كس كه در زمان پيغمبرت به حضور مى ‏رسيد و اقرار به گناهانش مى ‏كرد وَ اسْتَغْفَرَ لَهُ رَسُولُكَ عَلَيْهِ وَ آلِهِ السَّلاَمُ فَغَفَرْتَ لَهُ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ‏ و رسول تو بر او طلب آمرزش مى‏ كرد تو او را مى ‏آمرزيدى اكنون مرا هم به رحمتت بيامرز اى مهربان ترين مهربانان عالم اللَّهُمَّ وَ قَدْ أَمَّلْتُكَ وَ رَجَوْتُكَ وَ قُمْتُ بَيْنَ يَدَيْكَ وَ رَغِبْتُ إِلَيْكَ عَمَّنْ سِوَاكَ‏ پروردگارا من آرزومند تو و اميدم به درگاه توست و با شوق و رغبت به تو و اعراض از غير به حضور تو ايستاده‏ ام وَ قَدْ أَمَّلْتُ جَزِيلَ ثَوَابِكَ وَ إِنِّي لَمُقِرٌّ (مُقِرٌّ) غَيْرُ مُنْكِرٍ وَ تَائِبٌ إِلَيْكَ مِمَّا اقْتَرَفْتُ‏ و در حد كمال آرزومند ثواب بزرگ توام ابدا منكر گناهانم نيستم بلكه معترف و تايب و شرمنده به درگاهت از اعمالى كه مرتكب شده وَ عَائِذٌ بِكَ فِي هَذَا الْمَقَامِ مِمَّا قَدَّمْتُ مِنَ الْأَعْمَالِ الَّتِي تَقَدَّمْتَ إِلَيَّ فِيهَا وَ نَهَيْتَنِي عَنْهَا وَ أَوْعَدْتَ عَلَيْهَا الْعِقَابَ‏ و پناه به تو آورده ‏ام در اين مقام از آن گناهانى كه پيش فرستاده ‏ام تو در سابق علمت مرا از آن نهى كردى و بر آن وعده‏ عقاب دادى وَ أَعُوذُ بِكَرَمِ وَجْهِكَ أَنْ تُقِيمَنِي مَقَامَ الْخِزْيِ وَ الذُّلِّ يَوْمَ تُهْتَكُ فِيهِ الْأَسْتَارُ وَ تَبْدُو فِيهِ الْأَسْرَارُ وَ الْفَضَائِحُ‏ و باز پناه به تو مى ‏برم به كرم ذاتى و لطف ازلى تو كه مرا به مقام محروميت و خذلان و خوارى مقيم نگردانى در آن روزى كه پرده‏ ها بردرند و اسرار خلق و فضيحت هاى بندگان آشكار گردد وَ تَرْعَدُ فِيهِ الْفَرَائِصُ يَوْمَ الْحَسْرَةِ وَ النَّدَامَةِ و شانه‏ ها بلرزه درآيد كه آن روز روز حسرت و ندامت و پشيمانى است يَوْمَ الْآفِكَةِ يَوْمَ الْآزِفَةِ يَوْمَ التَّغَابُنِ يَوْمَ الْفَصْلِ يَوْمَ الْجَزَاءِ يَوْماً كَانَ

عالم ازخلق اولين وآخرين عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَ رَسُولِكَ وَ شَاهِدِكَ وَ نَبِيِّكَ وَ نَذِيرِكَ وَ أَمِينِكَ وَ مَكِينِكَ‏ تمام آن صلوات و تحيات را عطا فرما بر حضرت محمد (ص) بنده خاص خود و رسول و شاهد و پيمبر پاك خود و نذير خود و امين وحى خود و صاحب رتبه و مكانت خود وَ نَجِيِّكَ وَ نَجِيبِكَ وَ حَبِيبِكَ وَ خَلِيلِكَ وَ صَفِيِّكَ وَ صَفْوَتِكَ وَ خَاصَّتِكَ وَ خَالِصَتِكَ وَ رَحْمَتِكَ‏ و نجات بخشنده و برگزيده و حبيب و خليل و با صفا و پاك و بنده خاص خالص خود و مظهر رحمت وَ خَيْرِ خِيَرَتِكَ مِنْ خَلْقِكَ نَبِيِّ الرَّحْمَةِ وَ خَازِنِ الْمَغْفِرَةِ وَ قَائِدِ الْخَيْرِ وَ الْبَرَكَةِ و بهترين نيكويان خلق تو كه او پيغمبر رحمت است و خازن و مالك مغفرت است و قائد خير و بركت است وَ مُنْقِذِ الْعِبَادِ مِنَ الْهَلَكَةِ بِإِذْنِكَ وَ دَاعِيهِمْ إِلَى دِينِكَ الْقَيِّمِ بِأَمْرِكَ‏ و نجات بخشنده خلق به امر تو از هلاكت و دعوت كننده امت به دين محكم و پايدار توست أَوَّلِ النَّبِيِّينَ مِيثَاقاً وَ آخِرِهِمْ مَبْعَثاً الَّذِي غَمَسْتَهُ فِي بَحْرِ الْفَضِيلَةِ وَ الْمَنْزِلَةِ الْجَلِيلَةِ وَ الدَّرَجَةِ الرَّفِيعَةِ وَ الْمَرْتَبَةِ الْخَطِيرَةِ رسولى كه اول پيغمبران در عهد و ميثاق است و آخر آنها در بعثت آن رسولى كه او را در درياى فضل و كمال غوطه‏ ور كردى و منزلت بزرگ و درجه بلند و رتبه عظيم به او عنايت فرمودى وَ أَوْدَعْتَهُ الْأَصْلاَبَ الطَّاهِرَةَ وَ نَقَلْتَهُ مِنْهَا إِلَى الْأَرْحَامِ الْمُطَهَّرَةِ لُطْفاً مِنْكَ لَهُ وَ تُحَنُّناً مِنْكَ عَلَيْهِ‏ و نور پاك او را در اصلاب پاك پدران و از آنجا به ارحام مطهر مادران منتقل داشتى و آن به لطف و عنايت و عطوفت تو بود از حق او إِذْ وَكَّلْتَ لِصَوْنِهِ وَ حِرَاسَتِهِ وَ حِفْظِهِ وَ حِيَاطَتِهِ مِنْ قُدْرَتِكَ عَيْناً عَاصِمَةً كه بر صيانت و حفظ و حراستش به قدرت كامله خود ديدبان غيبى نگهدارنده قرار دادى حَجَبْتَ بِهَا عَنْهُ مَدَانِسَ الْعَهْرِ وَ مَعَايِبَ السِّفَاحِ حَتَّى رَفَعْتَ بِهِ نَوَاظِرَ الْعِبَادِ و بر او حفظ خود راه هر دنس و زشتى و نابكارى و معايب زنا و بد عملى را به كلى بستى تا آنكه ديده بندگان را به مقام رفعتش بينا كردى وَ أَحْيَيْتَ بِهِ مَيْتَ الْبِلاَدِ بِأَنْ كَشَفْتَ عَنْ نُورِ وِلاَدَتِهِ ظُلَمَ الْأَسْتَارِ وَ أَلْبَسْتَ حَرَمَكَ بِهِ حُلَلَ الْأَنْوَارِ و مردگان شهر را به نور وجودش احيا فرمودى كه چون پرده‏ اى از نور او به ولادتش برداشتى پرده ظلمت هاى جاهليت را برگشود و حله نور را بر آن حرم و ناموس الهى پوشانيدى اللَّهُمَّ فَكَمَا خَصَصْتَهُ بِشَرَفِ هَذِهِ الْمَرْتَبَةِ الْكَرِيمَةِ وَ ذُخْرِ هَذِهِ الْمَنْقَبَةِ الْعَظِيمَةِ پروردگارا پس چنانكه تو او را به شرافت خاص خود مخصوص به اين رتبه بلند فرمودى‏و اين منقبت بزرگ را بر او ذخيره كردى صَلِّ عَلَيْهِ كَمَا وَفَى بِعَهْدِكَ وَ بَلَّغَ رِسَالاَتِكَ وَ قَاتَلَ أَهْلَ الْجُحُودِ عَلَى تَوْحِيدِكَ‏ باز درود فرست بر آن پيغمبر گرامى كه او به عهد تو وفا كرد و رسالتت را به خلق تبليغ نمود و با اهل كفر و جحود در راه معرفت و توحيد تو قتال كرد وَ قَطَعَ رَحِمَ الْكُفْرِ فِي إِعْزَازِ دِينِكَ وَ لَبِسَ ثَوْبَ الْبَلْوَى فِي مُجَاهَدَةِ أَعْدَائِكَ‏ و قطع رحم كفر و شرك در راه اعزاز دين تو نمود و در جهاد با اعداء و دشمنانت جامه هر رنج و بلا در تن پوشيد وَ أَوْجَبْتَ لَهُ بِكُلِّ أَذًى مَسَّهُ أَوْ كَيْدٍ أَحَسَّ بِهِ مِنَ الْفِئَةِ الَّتِي حَاوَلَتْ قَتْلَهُ فَضِيلَةً تَفُوقُ الْفَضَائِلَ‏ و تو نيز در مقابل هر آزار كه در اين راه ديد و هر كيد و خدعه و مكر به او از هر گروهى كه قصد قتل او داشتند به او رسيد به عوض فضيلتى فوق هر فضل و كمال به او عطا فرمودى وَ يَمْلِكُ بِهَا الْجَزِيلَ مِنْ نَوَالِكَ‏ و او را مالك عطيه بزرگ نمودى وَ قَدْ (فَلَقَدْ) أَسَرَّ الْحَسْرَةَ وَ أَخْفَى الزَّفْرَةَ وَ تَجَرَّعَ الْغُصَّةَ وَ لَمْ يَتَخَطَّ مَا مَثَّلَ لَهُ وَحْيُكَ (مُثِّلَ مِنْ وَحْيِكَ) و او غم و شراره اندوه جان فرسا را و جرعه زهر آگين غصه‏ ها را در دل پنهان مى‏داشت و از آنچه به وحى تو به او مى ‏رسيد هرگز تخطى نمى ‏كرد اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَيْهِ وَ عَلَى أَهْلِ بَيْتِهِ صَلاَةً تَرْضَاهَا لَهُمْ وَ بَلِّغْهُمْ مِنَّا تَحِيَّةً كَثِيرَةً وَ سَلاَماً بار پروردگارا درود فرست بر آن پيمبر بزرگ و بر اهل بيتش درودى كه تو خود مى ‏پسندى بر آنها و تحيت و سلام بسيار وَ آتِنَا مِنْ لَدُنْكَ فِي (مِنْ) مُوَالاَتِهِمْ فَضْلاً وَ إِحْسَاناً وَ رَحْمَةً وَ غُفْرَاناً إِنَّكَ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ‏ و به ما نيز بواسطه دوستى آنها فضل و احسان و رحمت و مغفرتت را عنايت فرما كه تو صاحب فضل و عطاى بزرگ بى ‏انتهايى. پس چهار ركعت نماز زيارت بكن به دو سلام

مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ يَوْمَ النَّفْخَةِ و روز پديد آمدن افك و زشتيهاى خلق است روز شناختن هر كس نتيجه اعمال خود است روز غبن و زيان بدكاران و روز فصل و جدايى خوبان و بدان و روز كيفر و پاداش بندگان است آن روز مقدارش پنجاه هزار سال است و روز نفخه صور است يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ يَوْمَ النَّشْرِ يَوْمَ الْعَرْضِ‏ كه جهان را بلرزاند و از پى آن نفخه، نفخه ديگر درآيد آن روز روز نشر نامه عمل است روز عرض بر كردگار است يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ وَ أُمِّهِ وَ أَبِيهِ وَ صَاحِبَتِهِ وَ بَنِيهِ‏ روزى است كه مردم در حضور رب العالمين قيام كنند روزى است كه هر كس از برادر و مادر و پدر و زن و فرزند خود مى‏ گريزد يَوْمَ تَشَقَّقُ الْأَرْضُ وَ أَكْنَافُ السَّمَاءِ يَوْمَ تَأْتِي كُلُّ نَفْسٍ تُجَادِلُ عَنْ نَفْسِهَا روزى است كه زمين و اطراف آسمان شكافته شود روزى كه هر نفسى از جانب خود جدال و دفاع كند يَوْمَ يُرَدُّونَ إِلَى اللَّهِ فَيُنَبِّئُهُمْ بِمَا عَمِلُوا روزى كه خلق به خدا بازگردند و به نتيجه اعمالشان آگاه گردند يَوْمَ لاَ يُغْنِي مَوْلًى عَنْ مَوْلًى شَيْئًا وَ لاَ هُمْ يُنْصَرُونَ إِلاَّ مَنْ رَحِمَ اللَّهُ إِنَّهُ هُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ‏ روزى كه دوستى از براى دوست خود اثرى ندارد و از كسى به آنها يارى نرسد جز آنكه خدا به حالش ترحم كند كه خدا تنها بر خلق مقتدر و مهربان است يَوْمَ يُرَدُّونَ إِلَى عَالِمِ الْغَيْبِ وَ الشَّهَادَةِ روزى كه بسوى خدايى كه داناى عالم غيب و شهود است باز مى‏ گردند يَوْمَ يُرَدُّونَ إِلَى اللَّهِ مَوْلاَهُمُ الْحَقِّ يَوْمَ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ سِرَاعاً كَأَنَّهُمْ إِلَى نُصُبٍ يُوفِضُونَ‏ روزى كه بسوى خدا كه مولاى شما است به حق باز مى‏ گردند روزى كه سر از قبرها به سرعت برآورده گويى بسوى بت ها و نتيجه پرستش غير خدا مى‏ شتابند وَ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُنْتَشِرٌ مُهْطِعِينَ إِلَى الدَّاعِ إِلَى اللَّهِ‏ و به مانند ملخ منتشر شوند و شتابان بسوى داعى به طرف خدا مى‏ روند يَوْمَ الْوَاقِعَةِ يَوْمَ تُرَجُّ الْأَرْضُ رَجّاً يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاءُ كَالْمُهْلِ وَ تَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ‏ روز واقعه بزرگ روز زلزله زمين روزى كه آسمان مانند مس گداخته و كوه ها چون پشم زده شده گردد وَ لاَ يُسْأَلُ حَمِيمٌ حَمِيماً يَوْمَ الشَّاهِدِ وَ الْمَشْهُودِ يَوْمَ تَكُونُ الْمَلاَئِكَةُ صَفّاً صَفّاً و دوستى از حال دوستى نپرسد روز شاهد و مشهود است آن روزفرشتگان صف در صف ايستاده ‏اند اللَّهُمَّ ارْحَمْ مَوْقِفِي فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ بِمَوْقِفِي فِي هَذَا الْيَوْمِ وَ لاَ تُخْزِنِي فِي ذَلِكَ الْمَوْقِفِ (الْيَوْمِ) بِمَا جَنَيْتُ عَلَى نَفْسِي‏ پروردگارا در آن روز سخت موقف مرا جاى آسايش گردان و در آن روز مرا خوار مگذار با آن جنايات و زشتكاري ها كه بر نفس خود كرده ‏ام وَ اجْعَلْ يَا رَبِّ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ مَعَ أَوْلِيَائِكَ مُنْطَلَقِي وَ فِي زُمْرَةِ مُحَمَّدٍ وَ أَهْلِ بَيْتِهِ عَلَيْهِمُ السَّلاَمُ مَحْشَرِي‏ و در آن روز سير مرا با دوستان و اولياء خود و حشرم را در زمره محمد (ص) و آل اطهارش عليهم السلام مقرر گردان وَ اجْعَلْ حَوْضَهُ مَوْرِدِي وَ فِي الْغُرِّ الْكِرَامِ مَصْدَرِي‏ و حوض كوثر او را محل ورودم قرار ده و جايگاهم را مقام عزت كرامت فرما وَ أَعْطِنِي كِتَابِي بِيَمِينِي حَتَّى أَفُوزَ بِحَسَنَاتِي وَ تُبَيِّضَ بِهِ وَجْهِي وَ تُيَسِّرَ بِهِ حِسَابِي‏ و كتابم را به دست راستم عطا فرما تا به حسنات خود رستگار و فيروز گردم و بدين سبب در آن روز رو سفيدم گردان و حسابم را سهل و آسان ساز وَ تُرَجِّحَ بِهِ مِيزَانِي وَ أَمْضِيَ مَعَ الْفَائِزِينَ مِنْ عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ إِلَى رِضْوَانِكَ وَ جِنَانِكَ إِلَهَ الْعَالَمِينَ‏ و ميزان حسناتم را سنگين‏ تر گردان و مرا با رستگاران و بندگان شايسته خود رهسپار بهشت رضوان اى پروردگار عالميان قرار ده اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ تَفْضَحَنِي فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ بَيْنَ يَدَيِ الْخَلاَئِقِ بِجَرِيرَتِي أَوْ أَنْ أَلْقَى الْخِزْيَ وَ النَّدَامَةَ بِخَطِيئَتِي‏ پروردگارا به تو پناه مى ‏برم كه به گناهان و زشتي هايم در آن روز مرا در ميان خلق مفتضح و رسوا سازى و مرا به خوارى و پشيمانى به خطاهايم دراندازى أَوْ أَنْ تُظْهِرَ فِيهِ سَيِّئَاتِي عَلَى حَسَنَاتِي أَوْ أَنْ تُنَوِّهَ بَيْنَ الْخَلاَئِقِ بِاسْمِي‏ و يا آنكه افعال بدم را بر اعمال نيكم غلبه دهى تا ميان خلق محشر بد نامم سازى يَا كَرِيمُ يَا كَرِيمُ الْعَفْوَ الْعَفْوَ السَّتْرَ السَّتْرَ اى خداى كريم اى خداى كريم از تو عفو مى ‏طلبم از تو عفو مى ‏طلبم در پرده بپوش در پرده بپوش اللَّهُمَّ وَ أَعُوذُ بِكَ

مِنْ أَنْ يَكُونَ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ فِي مَوَاقِفِ الْأَشْرَارِ مَوْقِفِي أَوْفِي مَقَامِ الْأَشْقِيَاءِ مَقَامِي‏ پروردگارا و به تو پناه مى ‏برم از آنكه در آن روز من در جايگاه اشرار مقام يابم يا در محل اشقياء منزل گيرم وَ إِذَا مَيَّزْتَ بَيْنَ خَلْقِكَ فَسُقْتَ كُلاًّ بِأَعْمَالِهِمْ زُمَراً إِلَى مَنَازِلِهِمْ فَسُقْنِي بِرَحْمَتِكَ فِي عِبَادِكَ الصَّالِحِينَ‏ و اى خدا چون ميان خلق سعيد و شقى آن روز امتياز و جدايى افكنى مرا به رحمت خود در طبقه صالحان و سعادتمندان سوق ده وَ فِي زُمْرَةِ أَوْلِيَائِكَ الْمُتَّقِينَ إِلَى جَنَّاتِكَ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ‏ و در زمره دوستان ‏و متقيانم بسوى بهشت هاى خود فرست اى پروردگار عالم. پس وداع كن آن حضرت را و بگو السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا الْبَشِيرُ النَّذِيرُ سلام بر تو اى رسول خدا سلام بر تو اى بشارت آرنده به خوبان و ترساننده بدان السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا السِّرَاجُ الْمُنِيرُ سلام بر تو اى چراغ روشن (نور هدايت خدا) السَّلاَمُ عَلَيْكَ أَيُّهَا السَّفِيرُ بَيْنَ اللَّهِ وَ بَيْنَ خَلْقِهِ‏ سلام بر تو اى سفير خدا ميان خلق أَشْهَدُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنَّكَ كُنْتَ نُوراً فِي الْأَصْلاَبِ الشَّامِخَةِ وَ الْأَرْحَامِ الْمُطَهَّرَةِ شهادت مى ‏دهم اى رسول خدا كه تو در صلب نور وجود مردان بزرگ و بلند همت و رحم زنان پاكيزه و منزه و پاك فطرت به وجود آمدى لَمْ تُنَجِّسْكَ الْجَاهِلِيَّةُ بِأَنْجَاسِهَا وَ لَمْ تُلْبِسْكَ مِنْ مُدْلَهِمَّاتِ ثِيَابِهَا و هرگز آلايش و ناپاكي هاى جاهليت گوهر پاك تو را نيالود و در تو دوران جاهليت لباس ظلمت و ناپاكى خود نپوشانيد وَ أَشْهَدُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنِّي مُؤْمِنٌ بِكَ وَ بِالْأَئِمَّةِ مِنْ أَهْلِ بَيْتِكَ مُوقِنٌ بِجَمِيعِ مَا أَتَيْتَ بِهِ رَاضٍ مُؤْمِنٌ‏ و گواهى مى ‏دهم اى رسول خدا كه من به نبوت شما و ولايت امامان از اهل بيت شما ايمان دارم و به آنچه از جانب خدا آورديد به مقام يقين هستم و به همه خشنود و با ايمانم وَ أَشْهَدُ أَنَّ الْأَئِمَّةَ مِنْ أَهْلِ بَيْتِكَ أَعْلاَمُ الْهُدَى وَ الْعُرْوَةُ الْوُثْقَى وَ الْحُجَّةُ عَلَى أَهْلِ الدُّنْيَا و گواهى مى ‏دهم كه امامان از اهل بيت تو همه اعلام و نشانه‏ هاى هدايت و رشته محكم خدا و حجت خلق بر اهل دنيا هستند اللَّهُمَّ لاَ تَجْعَلْهُ آخِرَ الْعَهْدِ مِنْ زِيَارَةِ نَبِيِّكَ عَلَيْهِ وَ آلِهِ السَّلاَمُ‏ پروردگارا اين زيارت مرا آخر عهد زيارت رسولت قرار مده وَ إِنْ تَوَفَّيْتَنِي فَإِنِّي أَشْهَدُ فِي مَمَاتِي عَلَى مَا أَشْهَدُ عَلَيْهِ فِي حَيَاتِي‏ و اگر مرا قبض روح كردى شهادت مى‏ دهم در عالم ممات خود به آنچه در حيات خود شهادت دادم أَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ وَحْدَكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ‏ به اينكه تو اى خدا بى‏ هيچ شك خدايى هستى يكتا و بدون شرك شريك وَ أَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُكَ وَ رَسُولُكَ وَ أَنَّ الْأَئِمَّةَ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ أَوْلِيَاؤُكَ وَ أَنْصَارُكَ وَ حُجَجُكَ عَلَى خَلْقِكَ‏ و محققا محمد (ص) بنده خاص تو و رسول گرامى توست و البته امامان از اهل بيت او دوست و ولى تو و يارى كنندگان دين تو و حجت بر خلق تواند وَ خُلَفَاؤُكَ فِي عِبَادِكَ وَ أَعْلاَمُكَ فِي بِلاَدِكَ وَ خُزَّانُ عِلْمِكَ وَ حَفَظَةُ سِرِّكَ وَ تَرَاجِمَةُ وَحْيِكَ‏ و خليفه تو و بجاى رسول تو از بين بندگان تواند و در بلاد تو نشانه‏ هاى وجود و رحمت تواند و خازنان گنج علم تواند و نگهبانان سر تو و مفسران وحى تواند اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ پروردگارا درود فرست بر محمد (ص) و آل محمد وَ بَلِّغْ رُوحَ نَبِيِّكَ مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ فِي سَاعَتِي هَذِهِ وَ فِي كُلِّ سَاعَةٍ تَحِيَّةً مِنِّي وَ سَلاَماً و به روح ‏پاك پيغمبر خود محمد (ص) و آل او در اين ساعت و در همه ساعات تحيتى و سلامى از من بفرست وَ السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ لاَ جَعَلَهُ اللَّهُ آخِرَ تَسْلِيمِي عَلَيْكَ‏ و سلام بر تو اى رسول خدا و رحمت و بركات خدا بر تو باد و اين سلام را خدا آخر سلام من قرار ندهد.

🙏 اﺩﺏ ﺩﺭ ﺳﺨﻦ، ﻭ اﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﻣﺮﺩ ﻭ ﺯﻥ ﺩﺭ ﺑﺮﺧﻲ ﺁﺩاﺏ🙏 🔰 ﻳکی اﺯ ﺁﺩاﺏ ﻣﻬﻢّ ﻣﻌﺎﺷﺮﺕ ﻭ ﺯﻧﺪﮔﯽ ، ﻧﺮﻣﻲ ﻭ پاکیزگی ﻭ ﺩﻝ ﻧﺸﻴﻦ ﺑﻮﺩﻥِ ﺳﺨﻦ ﺑﺎ ﻣﺮﺩﻡ اﺳﺖ. ✍ ﺧﺪاﻭﻧﺪ ﻣﺘﻌﺎﻝ ﺩﺭ ﻳک ﻓﺮﻣﺎﻥ ﻓﺮاگیر ﻣﻲ ﻓﺮﻣﺎﻳﺪ: 🌷 ﻭَ ﻗُﻮﻟُﻮا ﻟِﻠﻨَّﺎﺱِ ﺣُﺴْﻨﺎً 🌷 "ﻭ ﺑﺎ ﻣﺮﺩﻡ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﺧﻮﺵ ﺳﺨﻦ گوﻳﻴﺪ." ♦️ﻭ ﺩﺭ ﺭﻭاﻳﺎﺕ ﻣﺘﻌﺪّﺩﻱ ﺳﻔﺎﺭﺵ ﺑﻪ پاکیزگی ﻭ ﻣﻄﺒﻮﻉ ﺑﻮﺩﻥ کلام ﺷﺪﻩ اﺳﺖ. ✍اﺯ ﺟﻤﻠﻪ اﺯ اﻣﻴﺮاﻟﻤﺆﻣﻨﻴﻦ ﺁﻣﺪﻩ اﺳﺖ: 🌹 ﺃَﻃِﻴﺒُﻮا اﻟْﻜَﻼَﻡ ... ؛🌹 "ﺑﻪ ﺧﻮﺑﻲ ﻭ پاکیزگی ﺳﺨﻦ ﺑگوﻳﻴﺪ ... ." ♦️اﻟﺒﺘّﻪ ﺑﻪ ﻳک ﻧکته ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻣﻬﻢّ ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻮﺟّﻪ ﺷﻮﺩ که اﺩﺏِ ﺯﻥ ﻭ ﻣﺮﺩ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﻭ چه ﺩﺭ اﺟﺘﻤﺎﻉ چه ﺑﺴﺎ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ اﺯ ﻳکدیگر ﺑﺎﺷﺪ؛ 🔶 اﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺩﺭ «کلاﻡ» که ﺑﺎﻳﺪ ﺯﻧﺎﻥ اﺯ ﻧﺮﻣﻲِ گفتار ﺩﺭ ﺑﺮاﺑﺮ ﻧﺎﻣﺤﺮﻡ اﺟﺘﻨﺎﺏ کنند. ✍ﺧﺪاﻭﻧﺪ ﻣﺘﻌﺎﻝ ﺧﻄﺎﺏ ﺑﻪ ﺯﻧﺎﻥ پیامبر ﻣﻲ ﻓﺮﻣﺎﻳﺪ: 🌷ﻓَﻼ ﺗَﺨْﻀَﻌْﻦَ ﺑِﺎﻟْﻘَﻮْﻝ 🌷 "پس ﺑﻪ ﻧﺮﻣﻰ ﺳﺨﻦ ﻣگوﻳﻴﺪ." ✍ ﻳﺎ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ پوﺷﺶ ﺯﻧﺎﻥ ﻣﻲ ﻓﺮﻣﺎﻳﺪ: 🌷ﻭَ ﻟْﻴَﻀْﺮِﺑْﻦَ ﺑِﺨُﻤُﺮِﻫِﻦَّ ﻋَﻠﻰ ﺟُﻴُﻮﺑِﻬِﻦَ🌷 "ﻭ ﺭﻭﺳﺮﻱ ﻫﺎﻱ ﺧﻮﺩ ﺭا ﺗﺎ گرﻳﺒﺎﻥ، ﻓﺮﻭگذاﺭﻧﺪ." ✍ ﻭ ﻧﻴﺰ ﻓﺮﻣﻮﺩﻩ اﺳﺖ: 🌷ﻳُﺪْﻧﻴﻦَ ﻋَﻠَﻴْﻬِﻦَّ ﻣِﻦْ ﺟَﻼَﺑِﻴﺒِﻬِﻦَّ 🌷 "ﺑﺎﻻپوشِ ﺧﻮﺩ ﺭا ﺑﺮ ﺧﻮﻳﺶ ﺑﻴﻔﻜﻨﻨﺪ" ادامه دارد... 🌴

✍ﺧﺪاﻭﻧﺪ ﻣﺘﻌﺎﻝ ﺩﺭ ﺳﻮﺭﻩ ﻣﺒﺎﺭکه ﻧﻮﺭ ﺁﻳﻪ ﺷﺮﻳﻔﻪ 31 ﺩﻭ ﺑﺎﺭ ﻣﻲ ﻓﺮﻣﺎﻳﺪ: 🌷ﻭَ ﻻ ﻳُﺒْﺪﻳﻦَ ﺯﻳﻨَﺘَﻬُﻦَّ؛🌷 "ﺯﻧﺎﻥ، ﺯﻳﻨﺖ ﻫﺎﻱ ﺧﻮﺩ ﺭا ﺁشکاﺭ ﻧﺴﺎﺯﻧﺪ" ﻣﻮﺭﺩ اﻭّﻝ، اﺳﺘﺜﻨﺎﻱ ﻣﻘﺪاﺭﻱ ﺭا که ﻻﺯﻡ ﻧﻴﺴﺖ ﺑپوﺷﺎﻧﻨﺪ ﺫکر ﻣﻲ ﻓﺮﻣﺎﻳﺪ، ﻳﻌﻨﻲ: 🌷ﺇِﻻَّ ﻣﺎ ﻇَﻬَﺮَ ﻣِﻨْﻪ🌷 "ﺟﺰ ﺁﻥ ﻣﻘﺪاﺭ اﺯ ﺁﻥ ﻫﺎ که پیداﺳﺖ." ﻭ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺩﻭﻡ، اﻓﺮاﺩﻱ ﺭا که ﻻﺯﻡ ﻧﻴﺴﺖ ﺯﻧﺎﻥ، ﺯﻳﻨﺖ ﺧﻮﺩ ﺭا ﺩﺭ ﺑﺮاﺑﺮ ﺁﻧﺎﻥ ﺑپوﺷﺎﻧﻨﺪ، ﺫکر ﻓﺮﻣﻮﺩﻩ اﺳﺖ، ﻳﻌﻨﻲ: 🌷ﺇِﻻَّ ﻟِﺒُﻌُﻮﻟَﺘِﻬِﻦَّ ﺃَﻭْ ﺁﺑﺎﺋِﻬِﻦَّ ﺃَﻭْ ﺁﺑﺎءِ ﺑُﻌُﻮﻟَﺘِﻬِﻦَّ ﺃَﻭْ ﺃَﺑْﻨﺎﺋِﻬِﻦَّ ﺃَﻭْ ﺃَﺑْﻨﺎءِ ﺑُﻌُﻮﻟَﺘِﻬِﻦَّ ﺃَﻭْ ﺇِﺧْﻮاﻧِﻬِﻦَّ ﺃَﻭْ ﺑَﻨﻲ ﺇِﺧْﻮاﻧِﻬِﻦَّ ﺃَﻭْ ﺑَﻨﻲ ﺃَﺧَﻮاﺗِﻬِﻦَّ ﺃَﻭْ ﻧِﺴﺎﺋِﻬِﻦَّ ﺃَﻭْ ﻣﺎ ﻣَﻠَﻜَﺖْ ﺃَﻳْﻤﺎﻧُﻬُﻦَّ ﺃَﻭِ اﻟﺘَّﺎﺑِﻌﻴﻦَ ﻏَﻴْﺮِ ﺃُﻭﻟِﻲ اﻹِْﺭْﺑَﺔِ ﻣِﻦَ اﻟﺮِّﺟﺎﻝِ ﺃَﻭِ اﻟﻄِّﻔْﻞِ اﻟَّﺬﻳﻦَ ﻟَﻢْ ﻳَﻈْﻬَﺮُﻭا ﻋَﻠﻰ ﻋَﻮْﺭاﺕِ اﻟﻨِّﺴﺎء 🌷 "مگر ﺑﺮاﻯ ﺷﻮﻫﺮاﻧﺸﺎﻥ، ﻳﺎ پدﺭاﻧﺸﺎﻥ، ﻳﺎ پدﺭ ﺷﻮﻫﺮاﻧﺸﺎﻥ، ﻳﺎ پسراﻧﺸﺎﻥ، ﻳﺎ پسراﻥ ﻫﻤﺴﺮاﻧﺸﺎﻥ، ﻳﺎ ﺑﺮاﺩﺭاﻧﺸﺎﻥ، ﻳﺎ پسراﻥ ﺑﺮاﺩﺭاﻧﺸﺎﻥ، ﻳﺎ پسراﻥ ﺧﻮاﻫﺮاﻧﺸﺎﻥ، ﻳﺎ ﺯﻧﺎﻥ ﻫﻢ ﻛﻴﺸﺸﺎﻥ، ﻳﺎ ﺑﺮﺩگاﻧﺸﺎﻥ (ﻛﻨﻴﺰاﻧﺸﺎﻥ) ﻳﺎ اﻓﺮاﺩ ﺳﻔﻴﻪ ﻛﻪ ﺗﻤﺎﻳﻠﻰ ﺑﻪ ﺯﻥ ﻧﺪاﺭﻧﺪ، ﻳﺎ ﻛﻮﺩﻛﺎﻧﻰ ﻛﻪ اﺯ اﻣﻮﺭ ﺟﻨﺴﻰ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺯﻧﺎﻥ ﺁگاﻩ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ." 🔰 ﻭ اﺯ پاکیزگیِ ﺩﺭ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﻭ کلام اﺳﺖ ﺷکرگزاﺭﻱ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ کساﻧﻲ که ﺧﺪﻣﺘﻲ ﺑﻪ ﺷﺨﺺ ﻭ ﻳﺎ ﺟﺎﻣﻌﻪ اﺭاﺋﻪ ﺩاﺩﻩ اﻧﺪ. ✍ ﺩﺭ ﺭﻭاﻳﺖ ﺁﻣﺪﻩ اﺳﺖ: 🌹ﻣَﻦْ ﻟَﻢْ ﻳَﺸْﻜُﺮِ اﻟْﻤُﻨْﻌِﻢَ ﻣِﻦَ اﻟْﻤَﺨْﻠُﻮﻗِﻴﻦَ ﻟَﻢْ ﻳَﺸْﻜُﺮِاﻟﻠَّﻪَ ﻋَﺰَّﻭَﺟَﻞَّ؛🌹 " ﻫﺮﻛﺲ ﻛﻪ پاﺱ ﻧﻌﻤﺖ ﺧﻮﻳﺶ اﺯ ﻣﺨﻠﻮﻕ ﺭا ﻧﺪاﺭﺩ، ﺧﺪاﻭﻧﺪ ﻋﺰّﻭﺟﻞّ ﺭا ﺷﻜﺮ ﻧﻜﺮﺩﻩ اﺳﺖ."