⬆️⬆️⬆️

سلام علیکم بعد از اینکه پست قدیمی و ریپلای شده☝️رو مجدداً خوندید، این تکه فیلم رو هم ببینید و شما هم متوسل بشید و به جمع ما #شنبه_های_ام_البنینی ها بپیوندید. دعا بفرمایید.✋🌹 •••‌━🍃❀💠❀🍃━••• مجاورحرم @mojavereharamm

✳️ ضرب‌المثل‌های اشتباه، بلای جان ادبیات فارسی ❇️ در گفت‌وگوهای روزانه ما فارسی‌زبانان، ضرب‌المثل جایگاه ویژه‌ای دارد، اما گاهی ما از ضرب‌المثلی در گفتارمان یاری می‌جوییم که شاید معنی آن را ندانیم و درباره ریشه و خاستگاه آن بی‌خبر باشیم. در هر زبان و جامعه‌ای نداشتن آگاهی در برخی از موارد باعث به کار بردن شکل‌های اشتباه برخی ضرب‌المثل‌ها می‌شود. دکتر امیر الهامی، استاد زبان و ادبیات فارسی و مجری کارشناس تعدادی از برنامه‌های ادبی صداوسیما توضیح می دهد: ◀️ بگوییم «ملانقطی»، نگوییم «ملا لغتی» در طول تاریخ، زبان در حوزه ادبیات گاهی با جلوه‌های گوناگون خود ظاهر شده است، به همین دلیل ساختار تلفظ ما از ضرب‌المثل و عبارت‌ها در برخی موارد شکل دیگری به خود گرفته و ما امروز، شاهد رواج نوع اشتباه این ضرب‌المثل‌ها و تعابیر در گفتار و نوشتار هستیم. به‌عنوان‌مثال در گذشته زمانی که جملات را می‌نوشتند، نقطه نمی‌گذاشتند (بسیاری از نسخه‌های خطی که بازمانده روزگار کهن است مؤید این ادعاست) در نتیجه در آن روزگار اگر کسی به علت کم‌سوادی و پایین بودن دقت، می‌پرسید نقطه‌های این نوشته کجاست به او می‌گفتند تو چقدر «ملانقطی» هستی. به این معنی که «چرا در جملات تو این قدر دنبال نقطه‌ها می‌گردی؟» این بیان براثر گذشت زمان به تعبیر «ملالغتی» تغییر شکل یافته درصورتی‌که ما در زبان فارسی هیچ تعبیری به نام ملا لغتی نداریم. ◀️ «بادمجان بم آفت ندارد» یا «بادمجان بد آفت ندارد» یکی دیگر از اشتباهات رایج عموم مردم جامعه در به کار بستن ضرب‌المثل‌ها: همه ما این جمله را شنیده‌ایم «بادمجان بم آفت ندارد» باید بگوییم که این تعبیر هم اشتباه است. اول این که شهر «بم» در کرمان به کاشت و برداشت بادمجان، مشهور نیست که به دلیل این شهرت، تعابیری این‌چنینی برای آن به کار ببریم. دوم این که اگر به کارکرد این ضرب‌المثل دقت کنیم به این حقیقت دست می‌یابیم که این مثل را زمانی به کار می‌برند که فردی دچار سانحه‌ای می‌شود و در مقام خطاب به خود و نه به دیگری این ضرب‌المثل را به کار می‌برد. در همین گفت‌وگوها اگر دقت کنید طرف مقابل، بلافاصله به فردی که این ضرب‌المثل را به کار می‌برد، می‌گوید «نفرمایید خواهش می‌کنم». درنتیجه باید به این نکته دقت کرد که اگر قرار باشد بادمجان بم، بادمجان خوبی باشد طبیعی است که نباید به آن آفت بزند، پس این بیان نادرست است. شکل درست این ضرب‌المثل این است که بگوییم «بادمجان بد، آفت ندارد» یعنی وقتی کسی با سانحه‌ای روبه‌رو می‌شود باید بگوید «بادمجان بد آفت ندارد» یعنی بادمجان بد خودش خراب است و آفت به آن کارگر نیست. ◀️ در یکی از شعرها هم‌تراز با این معنا آمده است «سیل، از کشور ویرانه تهی‌دست رود/ باده با مردم غافل، چه تواند کردن» نه خود خورم نه کس دهم / گنده کنم مگس دهم! یکی از ضرب‌المثل‌های دیگر که با کلمه‌ای اشتباه میان مردم رایج شده، این است که «نه خودخورم نه کس دهم / گنده کنم به سگ دهم» در رد این ضرب‌المثل باید بگوییم که سگ، گنده خوار نیست و دیگر این که قافیه این بیت هم اگر «سگ» را به کار ببریم، نادرست است. این جا کلمه سگ، جایگزین کلمه «مگس» شده، پس باید بگوییم «نه خود خورم نه کس دهم / گنده کنم، مگس دهم». مگس موجودی است که چیزهایی را می‌خورد که می‌گندد. ◀️ معنی نازک‌نارنجی چیست؟ درباره عبارت «نازک‌نارنجی» بسیاری از هم روزگاران ما نارنجی را در ذهن خود به معنی رنگ نارنجی به شمار می‌آورند، اما در این صورت باید پرسید خب معنی این عبارت چیست؟ در اصل معنی نارنجی (نا، رنجی) به معنی فردی که رنجی ندیده است به کار می‌رود. «نا» را در این ضرب‌المثل، نای نفی‌کننده می‌گویند. در شعر فارسی نیز کلماتی ازاین‌دست وجود دارد. به‌عنوان‌مثال، در یکی از شعرها آمده است «نقاش چیره‌دست است آن نا، خدای‌ترس عنقا ندیده صورت عنقا همی کند» ◀️ نگوییم «پول علف خرس نیست» همچنین میان مردم، رایج است که می‌گویند «پول، علف خرس نیست» درصورتی‌که این اشتباه است، زیرا خرس علف نمی‌خورد، باید بگوییم «پول علف هرز نیست». ◀️ سین‌جیم کردن یا سین جین کردن؟ در تشریح کاربرد اشتباه عبارت «سیم جین کردن»و«جدوآباد»:در زبان فارسی اصطلاحی به‌صورت«سیم جیم کردن»به معنی پاییدن، مراقبت کردن،مجازاً به معنی بازخواست کردن،مواخذه کردن و استنطاق وجود دارد که کاربرد درست آن«سین جیم» است. ✅ همچنین به‌جای«جدّ و آباء» معمولاً جدوآباد می‌گویند که اشتباه است.جدّ به معنی پدربزرگ و آباء هم به معنی پدران است، ترکیب جدّ و آباء به معنی پدران است. ◀️ در یکی از موردهای دیگر می‌گویند«ساعت خواب»درصورتی‌که باید بگوییم «صحت خواب»یعنی این که این خواب برای شما صحت داشته باشد. @zarboolmasall

🎥#ایام_فاطمیه 💠لطفاً تأمل بفرمائید. اگردرمنزل شما هم این چند روز (حدود بیست روز)، شبیه خانهٔ امیرالمؤمنین علیه‌السلام، بوی خوش حضرت زهرا سلام الله علیها پیچیده و#پرچم و نشان باجلالتی به نام مادر نصب کرده‌اید و خودتون و فرزندانتون مشکی پوش مصیبت جنایت بار شهادت مادر هستید، قدر خودتون رو بدونید. اگر این امکان رو دارید که مجلس و محفل روضهٔ مادر در منزلتون برقرار باشه، بیشتر قدر خودتون رو بدونید و شاکر پروردگار باشید. جهت تعظیم شعائر،عکسی از پرچم منازلتون به این آیدی بفرستید تا منتشر بشه: @moradi_nn •••‌━🍃❀💠❀🍃━••• مجاورحرم @mojavereharamm

📖#آیه_اول_صبح يَا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ ۖ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَمَا بَلَّغْتَ رِسَالَتَهُ ۚ وَاللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ ۗ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ آیه شریفه ۶۷ سوره مبارکه مائده ای پیامبر! آنچه از سوی پروردگارت [درباره ولایت و رهبری علي بن أبيطالب امیرالمؤمنین علیه السلام] بر تو نازل شده ابلاغ کن؛ و اگر انجام ندهی پیام خدا را نرسانده‌ای. و خدا تو را از [آسیب و گزند] مردم نگه می‌دارد؛ قطعاً خدا گروه کافران را هدایت نمی‌کند. عکس از بنده در نجف اشرف✋ •••‌━🍃❀💠❀🍃━••• مجاورحرم @mojavereharamm

#توسل #توسل_یکشنبه_ها ✨☀️✨ وِلای شاه، زمین‌گیر کرده است ای دل مرا که هم سخن مِهر و ماه و پروینم غرض فدای علي گشتنِ محبّان است به دار عشق اگر می‌دهند تمرینم سَرم هوای خَم ابروی تو را کرده چراکه نیست به جز ذوالفقار، بالینم یتیم کوی جدایی، اسیر هجرانم کرَم نما و برون آ مرا که مسکینم 💢فیلم را به یادگار، وقت شروع پیاده‌روی اربعین، وقتی حرم صرفاً مخصوص آقایان بود، از بیرون حرم و از مقابل ایوان طلا هنگام اذن و وداع، گرفتم. #اللّهمّ_ارزقنا_زیارة_امیرالمؤمنین •••‌━🍃❀💠❀🍃━••• مجاورحرم @mojavereharamm

💠🪴💠 #یکشنبه هرجا تشریف دارین، کمتر از سه دقیقه رو کنید به سمت نجف و زیارت امین الله رو از 👈اینجا👉 بخونید. •••‌━🍃❀💠❀🍃━••• مجاورحرم @mojavereharamm

💟🔆💟 #یکشنبه هرجا تشریف دارین، کمتر از سه دقیقه رو کنید به سمت مدینه و زیارت مادرمون حضرت صدیقه طاهره سلام الله علیها رو از 👈اینجا👉 بخونید. •••‌━🍃❀💠❀🍃━••• مجاورحرم @mojavereharamm

🦋#یکشنبه ✨#نهج_البلاغه امیرالمؤمنین علیه السّلام فرمود: أَهْلَكَ اَلنَّاسَ اِثْنَانِ، خَوْفُ اَلْفَقْرِ وَ طَلَبُ اَلْفَخْرِ. دو چيز مردم را هلاك كند: ترس فقر و طلب فخر. 🎥«رضوان خدا گوارای آیت الله ناصري» 🔆 🔆 🔆 💠فرمایش آیت الله مکارم شیرازی حفظه الله در شرح این کلام نورانی: ♨️اگر درباره علل افزایش تجاوزها، سرقتها، رشوه خواریها، دزدیها، دراشکال مختلف، و همچنین تلاشهاى بى‌رویه چپاولگرانهٔ جمع کثیرى از مردم دقّت کنیم، مى‌بینیم که دو عامل فوق، اثر عمیقى در پیدایش غالب این رویدادها دارد. 🚫عدّه‌اى باداشتن همه چیز، فقط به خاطر ترس ازفقر (دقّت کنید ترس از فقر، نه فقر واقعى!) ویا به قول خودشان براى «تأمین آینده»! دست به هرکار خلافى مى‌زنند. و جمعى نیز آرامش زندگى و روح خود را فداى چشم و هم‌چشمى‌ و جلب افتخارات موهوم مى‌کنند، 💯درحالیکه اگراین دو صفت زشت را رها کنند، زندگى راحت و آسوده‌اى خواهند داشت. ❌تعبیر به «اَهلَکَ النّاس؛ مردم را هلاک کرده...» ممکن است اشاره به هلاکت معنوى و دورى از خدا و گرفتارشدن درچنگال گناهان بوده باشد، ⚠️و نیز ممکن است اشاره به هلاکت ظاهرى و جسمانى و به اصطلاح «فیزیکى» باشد، چرا که خوفِ فقر و آرزوى افتخارات موهوم و برترى جویى‌ها، انسان را وادار به کارهاى خطرناکى مى‌کند که گاه جان خود را نیز بر سر آن مى‌نهد. 📛اضافه بر این «خوف فقر» و «طلب فخر» دو عامل ویرانگر اعصاب است که پیوسته اعصاب انسان را در هم مى‌کوبد و آرامش را از او سلب مى کند و مانند «خوره» او را از درون مى‌خورَد و به مرگ زودرس گرفتار مى‌سازد. •••‌━🍃❀💠❀🍃━••• مجاورحرم @mojavereharamm