eitaa logo
مکالمه عربی
91 دنبال‌کننده
245 عکس
577 ویدیو
12 فایل
مشاهده در ایتا
دانلود
24.66M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
💢 قهرمان زندگیت کیه⁉️ ❤️ نظر کودکان عراقی در مورد شهیدان و 🌀ترجمه شده توسط موسسه فرهنگی اجتماعی سلمان @mokalama
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 آخرین دیدار حاج‌قاسم با سید حسن نصرالله دو روز پیش از شهادت 🔴🔷کامیرا : دوربین @jahadi1
🔶️واشنگتن یا اردوگاه نظامی؟! 🔹️معن حبیب مجری شبکه آمریکایی الحره با انتشار تصاویری از حال و روز پایتخت آمریکا قبل از مراسم تحلیف بایدن، نوشت: پایتخت آمریکا امروز تبدیل به اردوگاه نظامی و منطقه سبز شده است! 🔴🔷ثکنة : پایگاه نظامی @mokalama
6.56M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
✅ گزارش شبکه اماراتی از مرحله دوم رزمایش موشکی ایران...! اطول مدي: دوربرد بيان لحرس الثوري : بيانيه الضغوط القصوي: فشار حداكثري مضادات للسفن الحربي :ضدناوجنگی حاملات الطائرات :ناوهاي هواپیمابر عرّضت: رونمایی کرد لقطات: تصاوير تحمل اسم : اسم(..)دارد غوّاصات : زیردریایی ها انسحب : خارج شد @mokalama
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 الجزیره: آمریکایی‌ها مانند حیوانات وحشی و درنده هستند 🔹️ گفته‌های جالب مجری و کارشناس شبکه الجزیره درباره آمریکا: آمریکا تمام دنیا را سر می‌برد و همه را به آتش می‌کشد مانند حیوان درنده‌ای که به بقیه حیوانات حمله کرده و آنها را تلف می‌کند. 🔹آمریکا طراح همه شورش‌ها، آشوب‌ها، آتش‌افروزی‌ها و کشتارها در جهان است. @mokalama
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
✅قطر‌ی‌ها دوست دارند تجربه دوستی و روابط نزدیک با ایران را برای سایر کشورهای عرب حوزه خلیج فارس هم رقم بزنند، وزیر امور خارجه قطر می‌گوید در این زمینه آمادگی دارد! 🆔 @Kavoshmedia 🔴🔷في التوصل علي الاتفاق : در رسيدن به توافق @mokalama
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
اعتراف بارزانی در اینکه اولین گروهی که مقابل داعش برای دفاع از کردستان وارد شدند، از ایران (حاج قاسم) بود. حالا هرچه می‌خواهند تکذیب کنند. تاریخ ثبت و غیر قابل تغییر است 🔴🔷دعم : پشتیبانی.کمک بعثوا لنا طائرتین: برای ما دوتا هواپیما فرستادند @mokalama
۲۵ کشور عرب‌زبان وجود دارد، بیش از۲۵ لهجه عربی نیز در جهان به وجود آمده است. بعضا عربی محلی باحروف لاتین نوشته میشود( در افریقا)😳 اما خوب است بدانیم که هر لهجه قواعد و اصول خاصی دارد که با یادگیری همان موارد تا حد زیادی می‌توانید لهجه‌ها را بفهمید. خداوند متعال بانزول قران به کاملترین زبان دنیا رحم کرد ونزول قران سبب حفظ زبان عربی شد. تعدادی از اندیشمندان مصری محضر ایة الله جوادي املي رسيدند وعرض كردند اكر ماهم شاهنامه داشتيم زبان اصلي ما حفظ ميشد و به عربي تغيير نميافت 🔴🔷در لهجه هاي عربي گچ پژ هم واردشده @mokalama
🔴🔷زبان المالطیه یکی از گویشهای عربی به حساب می آید ، زیرا بیشتر این زبان از عربی و به ویژه از گویشهای آفریقای شمالی گرفته شده است ، اما گویندگان آن را یک زبان جداگانه می دانند و آن را با حروف لاتین می نویسند 🔴🔷بهرحال عربی فصیح و لهجه های عربی بسیار با هم تفاوت دارند. با یادگیری هیچ كدام نمی تواند از مورد دیگر بی نیاز شد. 🔴🔷عربی لهجه ای و محاوره ای تابع قواعد ادبی صرف و‌نحو‌ نمی باشد بلکه تابع سماع و‌شنیدن است.البته گاه می توان ساختار لهجه را در ضمن نکاتی به صورت قاعده مند بیان کرد‌ ولی هیچ گاه مانند قواعد عربی فصیح نیست. @mokalama
💠 بسیاری از مفردات در عربی محاوره ای شکل تغییر یافته عربی فصیح هستند.مثلا: فعل «قال یقول» به معنای «گفت می گوید» امروزه در لهجه های عراقی٬خلیجی وسعودی به صورت «گال یگول» با تبدیل حرف قاف به گاف استفاده می شود. 💠 به علاوه امروزه مفردات زیادی از زبان های دیگر به لهجه های عربی راه یافته اند.معمولا لهجه های عربی از زبان های منطقه خود متاثر شده اند. مثلا کلماتی مانند: چَرپایَه(تخت)٬یَواش(آهسته)طُرشي(ترشی)و... از زبان فارسی به لهجه عراقی راه یافته اند. 💠 گاهی تغییر در لهجه ناشی از تخفیف یا مختصر کردن و یا تغییر کلمه است مانند: 🔹ناهار فصیح:غَداء عراقی: غَدَه 🔸مرد فصیح:رَجُل عراقی:رجّال 🔹 زن فصیح:مَرأَة عراقی:مَرَه 💠 گاهی کلمات عربی فصیح با کلمات لهجه کاملا متفاوت است مانند: 🔹برنج فصیح: أَرُزّ عراقی: تِمَّن 🔸دهان فصیح:فَم عراقی:حَلگ 🔹فردا فصیح:غداً عراقی: باچِر 💠 برای بیشتر روشن شدن تفاوت مکالمه در عربی فصیح و‌عربی محاوره ای و‌لهجه ای به مثال های زیر توجه کنید: 🌐 مثال اول 🔹فارسی: من به مدرسه می روم. 🔸فصیح: أنا أذهَبُ إلَی المَدرَسَةِ. 🔹عراقی: آنِي أرُوح لِلمَدرَسَهْ. 🌐 مثال دوم 🔹فارسی: فردا تو را می بینم. 🔸فصیح: غَداً أراکَ. 🔹عراقی: باچِر أشوفَک. 🌐 مثال سوم 🔹فارسی: پدرم از سفر آمد. 🔸فصیح: جآءَ أَبِي مِنَ السَّفَر. 🔹عراقی: إِجَه أَبُويَ مِنَ السَّفَر. @mokalama
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
✅ وزیر خارجه عربستان سعودی: 📍آماده مشارکت در مذاکرات هسته‌ای آمریکا با ایران هستیم...! 🔴🔷ولاتحمینامن تغیرالنهج الایرانی او تراجعها عن التزاماتها‌ مارازشر تغییررفتارایرانی یا عدم پایبندی به تعهداتش حفظ نمیکند سنُشرک دول الخلیج : مشارکت میدهیم معالجة : رفع نواقص @mokalama