هزاران خانوادهٔ غزه‌ای بار دیگر آواره میشوند... خانوادهٔ من هم امروز مجبور شدند جاى خود را ترک کنند و دوباره به آوارگان این جنگ بپیوندند. وضعیت در غزه بسیار سخت است، سخت‌تر از هر زمان دیگری... @monem_ps

ترجمه وصیت‌نامه حسام شبات، خبرنگار شهید فلسطینی . "اگر این کلمات را می‌خوانید، یعنی من به دست نیروهای اشغالگر اسرائیلی کشته شده‌ام "احتمالاً به عمد هدف قرار گرفته‌ام "وقتی این جنگ آغاز شد، تنها بیست و یک سال داشتم؛ دانشجویی بودم با آرزوهایی مانند هر جوان دیگری، در طول هجده ماه گذشته، هر لحظه از زندگی‌ام را صرف مردمم کردم،وحشت‌های شمال غزه را دقیقه به دقیقه ثبت کردم، مصمم بودم تا حقیقتی را که می‌خواستند دفن کنند، به جهانیان نشان دهم. روی پیاده‌روها، در مدارس تخریب شده و میان چادرهای آوارگان می‌خوابیدم. هر روز نبردی برای بقا بود. ماه‌ها گرسنگی کشیدم، اما هرگز مردمم را ترک نکردم. به خدا سوگند، وظیفه خبرنگاری‌ام را به انجام رساندم و همه چیز را به خطر انداختم تا حقیقت را فریاد بزنم و حالا سرانجام آرام گرفته‌ام - آرامشی که در این هجده ماه هرگز تجربه نکرده بودم، همه این‌ها را از سر ایمان به آرمان فلسطین انجام دادم، باور راسخ دارم که این سرزمین از آن ماست و بزرگ‌ترین افتخار زندگیم این بود که در راه دفاع از آن و خدمت به مردمش جان ببازم. اکنون از شما می‌خواهم: هرگز از گفتن درباره غزه دست برندارید. نگذارید جهان نگاهش را از اینجا برگرداند. به مبارزه ادامه دهید و روایتگر داستان‌های ما باشید - تا روزی که فلسطین آزاد شود. - برای آخرین بار، حسام شبات، از شمال غزه. @monem_ps