🚩مُنیبین
یعنی یه مرد تو اون قوه قضاییه پیدا نمیشه این احمق رو از فضای مجازی و حقیقی جمع کنه؟! توهین به رهبر
«گوید سلیمان، مر تو را»: اگر خودت را در جایگاه سلیمان می‌بینی و ادعای قدرت و فرمانروایی داری...
«بشنو لسان‌الطیر را»: پس باید مثل حضرت سلیمان، زبان و سخن پرندگان و موجودات را بفهمی و به حرف آنان گوش بدهی. اشاره به داستان حضرت سلیمان و فهم زبان پرندگان است.
«دامی و مرغ از تو رمید»: اما اگر پرنده از تو گریزان شده و حتی دام هم نتوانسته آن را نگه دارد، یعنی مخاطب دیگر توان ارتباط و جلب اعتماد را از دست داده است.
«رو لانه شو، رو لانه شو»: پس برو به جای خودت؛ کنایه‌ای است به اینکه دیگر در این جایگاه نمان و عقب‌نشینی کن.
بنابراین اگر این شعر را در واکنش به جمله‌ای که پایین تصویر آمده منتشر کرده‌اند، احتمالاً کنایه این است که:
«اگر مدعی جایگاه و بزرگی هستی، باید حرف و درد مردم را بشنوی؛ وقتی مردم از تو گریزان شده‌اند و صدایشان را نمی‌شنوی، ادعای سلیمانی‌بودن چه معنایی دارد؟ برو کنار و به لانه‌ات برگرد.»
البته یک نکته مهم: لحن شعر کاملاً طعنه‌آمیز است؛ مخصوصاً مصراع «دامی و مرغ از تو رمید» که اساس کنایه را می‌سازد.
@monibinn