۷۸۶
🔸 برترین چیزی که موجب چشم روشنی زمامداران می‌شود، برقراری عدالت در شهرها، و ظهور دوستی و محبت رعیت است.
▫️و دوستی رعیت آشکار نشود مگر به سلامت دل آنان، و خیرخواهی ایشان درست و راست نگردد جز آنکه زمامداران خود را حمایت نمایند، و حکومت حاکمان را بر خود سنگین نشمارند، و توقع به پایان رسیدن زمان حکومتشان را نداشته باشند.
🔺پس آرزوهای رعیّت را برآور، و نیکو ستودن آنان را پیوسته دار، و رنج و زحمت و کوشش و ابتلای صاحبان فعالیت را در نظر داشته باش،
🔻چه اینکه بسیار یاد کردن کارهای خوبْ دلیر را به هیجان آورده، و ترسو را به کوشش وامی‌دارد انشاء اللّه.
⚪️ سپس کوشش هریک از آنان را به دقّت بشناس، و زحمت کسی را به دیگری نسبت مده، و در اجر و مزدش به اندازه رنجی که برده کوتاهی مکن،
🔳 و مقام کسی باعث نشود که کوشش اندکش را بزرگ شماری، و معمولی بودنِ شخص علت نگردد که کار بزرگش را انـــدک دانـــی .
📜 #نامه۵۳_صفحه۶۸۹
از کتاب نهج‌البلاغه با ترجمه استاد انصاریان
🆔@mosabeghe_nahjolbalaghe
۷۸۶
🟠 جایی که کارها بر تو مشکل شود و در اموری که برایت شبهه حاصل گردد حلّ آن را به خدا و پیامبرش ارجاع ده،
🟢 که خداوند به مردمی که هدایتشان را علاقه داشته فرموده: «ای کسانی که ایمان آورده اید، خدا و پیامبر و اولی الامر
از خودتان را اطاعت کنید، و اگر در برنامه‌ای اختلاف کردید حکمش را به خدا و رسول بازگردانید».
🟣 بازگردان به خدا قبول آیات محکم او، و ارجاع به رسول پذیرفتن سنّت اوست که جمع کننده همگان بر یک رأی است و پراکنده نیست.
📜 #نامه۵۳_صفحه۶۹۰
از کتاب نهج‌البلاغه با ترجمه استاد انصاریان
🆔@mosabeghe_nahjolbalaghe
۷۸۶
🌼 برای قضاوت بین مردم برترین شخص نزد خودت را انتخاب کن، کسی که امور قضاوت او را دچار تنگنا نکند، و برخورد مدعیانِ پرونده وی را گرفتار لجبازی ننماید،
🟨 و در خطا پافشاری نورزد، و هنگام شناخت حق از بازگشت به آن درنماند، و درونش به طمع میل نکند، و در رسیدن به حقیقتِ مقصود، به اندک فهم اکتفا ننماید،
🟪 و درنگش در شبهات از همه بیشتر باشد، و دلایل را بیش از همه به کار گیرد، و از رفت و آمد نزاع کنندگان کمتر ملول شود،
🟧 و در کشف امور از همه شکیباتر، و در وقت روشن شدن حکم از همه قاطع تر باشد، کسی که ستایش مردم او را دچار خودبینی نکند، و تمجید و تعریف او را به تعریف کننده مایل ننماید،که آراستگان به این صفات درجامعه اندکند.
🟦 قضاوت قاضی را هرچه بیشتر بررسی کن، و در پرداخت مال به او گشاده دست باش آن مقدار که نیازش را برطرف کند، و احتیاجش به مردم کم شود،
🟩 و آنچنان مقامش را نزد خود بالا بر که از نزدیکانت احدی در نفوذ به او طمع ننماید، تا از ضایع شدنش به توسط مردم نزد تو در امان بماند.
🟥 در زمینه انتخاب قاضی از هر جهت دقت کن دقّتی بلیغ و رسا، که این دین اسیر دست اشرار بود، در آن به هوا و هوس عمل می کردند، و وسیله دنیاطلبی آنان بود.
📜 #نامه۵۳_صفحه۶۹۱
از کتاب نهج‌البلاغه با ترجمه استاد انصاریان
🆔@mosabeghe_nahjolbalaghe
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
۷۸۶
🟡 امام زمان عجل الله تعالی فرجه الشریف نزدیک ماست.
🆔@mosabeghe_nahjolbalaghe
5.38M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
۷۸۶
ولادت دهمین ستاره تابناک امامت و ولایت، امام علی‌النقی الهادی علیه‌السلام مبارک باد🌹
🆔@mosabeghe_nahjolbalaghe