سوره نساء آیـ🦋ـه(۱۲۶)
وَلِلَّهِ = و برای خداوند ست
مَا = آنچه
فِي السَّمَاوَاتِ = در آسمان ها
وَمَا = و آنچه
فِي الْأَرْضِ = در زمین است
وَكَانَ = و باشد
اللَّهُ = خداوند
بِكُلِّ شَيْءٍ = به هر چیزی
مُحِيطًا = محیط
سوره نساء آیـ🦋ـه(۱۲۷)
وَيَسْتَفْتُونَكَ = و می پرسند از تو
فِي النِّسَاءِ = در باره زنان
قُلِ = بگو
اللَّهُ = خداوند
يُفْتِيكُمْ = فتوا می دهد به شما
فِيهِنَّ = در مورد ایشان
وَمَا = و آنچه
يُتْلَى = تلاوت می شود
عَلَيْكُمْ = برای شما
فِي الْكِتَابِ = در کتاب
فِي يَتَامَى = در باره زنان
النِّسَاءِ اللَّاتِي = یتیمی که
لَا تُؤْتُونَهُنَّ = (حقوقشان را) به ایشان نمی دهید
مَا = آنچه
كُتِبَ = نوشته شده
لَهُنَّ = برای ایشان
وَتَرْغَبُونَ = وراغب نیستید ،میل ندارید که (۱)
أَنْ تَنْكِحُوهُنَّ = با آنها ازدواج کنید وَالْمُسْتَضْعَفِينَ = و (همچنین) مستضعقین
مِنَ الْوِلْدَانِ = از بچه های ( یتیم که ناتوان می شمارید )
وَأَنْ تَقُومُوا = و (دستور می دهد ) که به پا دارید
لِلْيَتَامَى = برای یتیمان
بِالْقِسْطِ = عدالت را
وَمَا = و آنچه
تَفْعَلُوا = انجام می دهید
مِنْ خَيْرٍ = از خیری
فَإِنَّ = پس همانا
اللَّهَ = خداوند
كَانَ بِهِ = باشد به آن
عَلِيمًا = آگاه
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""
۱- وَتَرْغَبُونَ = در این جا به معنی عدم تمایل می باشد ، زیرا با کلمه " عَن " متعدی شده که در تقدیر است
سوره نساء آیـ🦋ـه(۱۲۸)
وَإِنِ امْرَأَةٌ = و اگر زنی
خَافَتْ = بترسد
مِنْ بَعْلِهَا = از شوهرش که
نُشُوزًا = طغیان و سرکشی (کند) (۱)
أَوْ إِعْرَاضًا = یا روی گرداند
فَلَا جُنَاحَ = پس مانعی نیست
عَلَيْهِمَا = بر آن دو
أَنْ يُصْلِحَا = که صلح برقرار کنند
بَيْنَهُمَا = بین خودشان
صُلْحًا = صلحی
وَالصُّلْحُ = و صلح
خَيْرٌ = بهتر است
وَأُحْضِرَتِ = و حاضر شده است
الْأَنْفُسُ = در نفس ها
الشُّحَّ = بخل
وَإِنْ تُحْسِنُوا = و اگر نیکی کنید
وَتَتَّقُوا = و تفوا پیشه سازید
فَإِنَّ = پس همانا
اللَّهَ = خداوند
كَانَ بِمَا = باشد به آنچه
تَعْمَلُونَ = انجام می دهید
خَبِيرًا = آگاه
""""""""""""""""""""""""""""""""
۱- نُشُوزً به معنای نافرمانی هم آمده است
@movkvb🌟🌟
💠امام علی عليه السلام
🔹منْ ضَنَّ بِعِرْضِهِ فَلْيَدَعِ المِرَاءَ
🔸هر كه آبروى خود را مى خواهد، بايد مجادله را رها كند
📗 نهج البلاغه، حکمت 362
👆چه خوب است در نشر خوبیها سهیم باشیم.
🔹🔸پایگاه اطلاع رسانی🔸🔹
♦️سید رضا موسی کاظمی(مستجیر)♦️
🖌آثار📢جلسات📒تألیفات
🔵برای عضویت آدرس زیر را لمس کنید.
https://eitaa.com/Dr_R_Mousakazemi
🔴 بیانیه رسمی حزب الله لبنان صادر شد
بسم الله الرحمن الرحيم
﴿أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا وَإِنَّ اللَّهَ عَلَىٰ نَصْرِهِمْ لَقَدِيرٌ﴾
در پاسخ قاطعانه به حملات رژیم صهیونیستی در روز دوشنبه ۰۹/۱۰/۲۰۲۳ که منجر به شهادت تعدادی از برادران مجاهد شد، شهیدان: حسام ابراهيم، علي فتوني، علي حدرج. صبح امروز چهارشنبه ۱۱/۱۰/۲۰۲۳، مجاهدین مقاومت اسلامی سایت صهیونیستی الجرداح در منطقه الظهیره را با موشک های هدایت شونده هدف قرار دادند که منجر به تلفات قطعی زیادی اعم از کشته و زخمی در بین صفوف نیروهای ارتش اشغالگر شد.
مقاومت اسلامی بار دیگر تاکید می کند که در پاسخ به حملات اسرائیل که کشور ما و امنیت مردم ما را هدف قرار می دهد، قاطع خواهد بود، به ویژه زمانی که این حملات منجر به شهادت شهدا شود.
پیروزی تنها از جانب خدای توانا و حکیم است.
#حزبالله
#همالغالبون
@Movkeb
فرمانده عشاق دل آگاه حسین است
بیراهه مرو! سادهترین راه حسین است
@movkeb