#قصص_قرآن 📚 داستان #حضرت_آدم (علی نبينا) دست کم پنج‌ جای قرآن آمده 1⃣ آیات 30 تا 39 سوره مبارکه بقره رو با ترجمه روان و صدای دلنشین #ترجمه_خواندنی_قرآن بشنوید👆 🔻در این آیات🔻 👈خدا انسان برای جانشینی خودش آفریده 👈 ویژگی منحصر به فرد انسان که او را شایسته مقام جانشینی خدا کرده بود علم الأسماء است 👈شيطان با اینکه جن بود اما بخاطر اهل عبادت بودنش هم مقام ملائک قرار گرفت 👈شیطان توقع داشت خود جانشین خدا باشد برای همین وقتی آدم به عنوان جانشین خداوند معرفی شد به آدم سجده نکرد. 👈تکبر شیطان همین بود که توقع داشت خودش جانشین آدم باشد 👈آدم و حوا در باغی برزخی با جسم برزخیشان به سر می‌بردند 👈در هر صورت آدم و حوا باید از بهشت برزخی خارج می‌شدند اما خداوند این مهم را تا زمانی که آدم به مقام دشمن شناسی رسید به تاخیر انداخت #قرآن_برای_همه #قرآن_آسان 🤲دعای ما آزادی #فلسطین با نابودی #یهود 💪نسل تمدن ساز |حسن توکلی نیک @N_tamadonsaz

#قصص_قرآن 📚 داستان #حضرت_آدم (علی نبينا) دست کم پنج‌ جای قرآن آمده 1⃣ آیات 30 تا 39 سوره مبارکه بقره رو با #ترجمه_خواندنی_قرآن #علی_ملکی بخوانید👇 وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي جَاعِلٌ فِي الْأَرْضِ خَلِيفَةً ۖ قَالُوا أَتَجْعَلُ فِيهَا مَنْ يُفْسِدُ فِيهَا وَيَسْفِكُ الدِّمَاءَ وَنَحْنُ نُسَبِّحُ بِحَمْدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَ ۖ قَالَ إِنِّي أَعْلَمُ مَا لَا تَعْلَمُونَ (30) وقتی خدا به فرشتگان گفت: «من در زمین نماینده‌ای می‌گذارم»، آنان با تعجب و نگرانی گفتند: «یعنی کسی را نمایندۀ خود در زمین می‌کنی که در آن، فساد و خون‌ریزی راه می‌اندازد؟! درحالی‌که ما تو را از سرِ سپاس، به پاکی یاد می‌کنیم و از هر عیبی به دور می‌دانیم.» خدا جواب داد: «من چیزهایی می‌دانم که شما نمی‌دانید!» وَعَلَّمَ آدَمَ الْأَسْمَاءَ كُلَّهَا ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى الْمَلَائِكَةِ فَقَالَ أَنْبِئُونِي بِأَسْمَاءِ هَٰؤُلَاءِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ (31) پس از آفرینش آدم، خدا تمام حقایق غیبیِ عالم را به او یاد داد. بعد، آن‌ها را به فرشتگان نشان داد و گفت: «اگر راست می‌گویید، از حقیقت این‌ها به من خبر دهید!» قَالُوا سُبْحَانَكَ لَا عِلْمَ لَنَا إِلَّا مَا عَلَّمْتَنَا ۖ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ (32) فرشتگان با اعتراف به ناتوانیِ خود گفتند: «خدایا، تو پاکی. جز آنچه تو یادمان داده‌ای، هیچ علمی نداریم! در واقع، فقط تو دانای کاردرستی.» قَالَ يَا آدَمُ أَنْبِئْهُمْ بِأَسْمَائِهِمْ ۖ فَلَمَّا أَنْبَأَهُمْ بِأَسْمَائِهِمْ قَالَ أَلَمْ أَقُلْ لَكُمْ إِنِّي أَعْلَمُ غَيْبَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَأَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا كُنْتُمْ تَكْتُمُونَ (33) خدا فرمود: «ای آدم، فرشتگان را از حقایق عالم آگاه کن.» همین‌که آدم با حقایق عالم آشنایشان کرد، خدا فرمود: «مگر به شما نگفتم که من اسرار آسمان‌ها و زمین را می‌دانم و می‌دانم چه‌ها مطرح می‌کنید و چه‌ها کتمان؟!» وَإِذْ قُلْنَا لِلْمَلَائِكَةِ اسْجُدُوا لِآدَمَ فَسَجَدُوا إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَىٰ وَاسْتَكْبَرَ وَكَانَ مِنَ الْكَافِرِينَ (34) وقتی هم به فرشتگان فرمان دادیم: «در برابر آدم سجده کنید»، همه سجده کردند، جز ابلیس که خودداری کرد و کِبر ورزید. اصلاً او بی‌دین بود! وَقُلْنَا يَا آدَمُ اسْكُنْ أَنْتَ وَزَوْجُكَ الْجَنَّةَ وَكُلَا مِنْهَا رَغَدًا حَيْثُ شِئْتُمَا وَلَا تَقْرَبَا هَٰذِهِ الشَّجَرَةَ فَتَكُونَا مِنَ الظَّالِمِينَ (35) به آدم گفتیم: «تو و همسرت در این باغ ساکن شوید و از هر جا و هر چیزش که خواستید، استفاده کنید: نوش جانتان! ولی نزدیک این درخت نشوید و از آن نخورید؛ وگرنه به خودتان بد کرده‌اید!» فَأَزَلَّهُمَا الشَّيْطَانُ عَنْهَا فَأَخْرَجَهُمَا مِمَّا كَانَا فِيهِ ۖ وَقُلْنَا اهْبِطُوا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ ۖ وَلَكُمْ فِي الْأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَاعٌ إِلَىٰ حِينٍ (36) اما شیطان با همان درخت از راه به‌درشان کرد و باعث شد از نعمت‌هایی که در آن غرق بودند، محروم شوند! به آن دو و شیطان فرمان دادیم: «از این مرتبه پایین بروید، درحالی‌که دشمنِ هم خواهید بود. تا مدتی هم روی زمین زندگی می‌کنید و از نعمت‌های دنیا بهره‌مند می‌شوید.» فَتَلَقَّىٰ آدَمُ مِنْ رَبِّهِ كَلِمَاتٍ فَتَابَ عَلَيْهِ ۚ إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ (37) البته آدم از خدا حرف‌هایی یاد گرفت و توبه کرد. خدا هم توبه‌اش را پذیرفت؛ زیرا فقط اوست توبه‌پذیر مهربان قُلْنَا اهْبِطُوا مِنْهَا جَمِيعًا ۖ فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُمْ مِنِّي هُدًى فَمَنْ تَبِعَ هُدَايَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ (38) بله، دستور دادیم: «همگی از این موقعیت پایین بروید. اگر راه نجاتی جلوی پایتان گذاشتم، که می‌گذارم، آن‌هایی که قدم در آن راه بگذارند، نه ترسی بر آنان غلبه می‌کند و نه غصه می‌خورند وَالَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ (39) ولی کسانی که نشانه‌های ما را قبول نکنند و انکارشان کنند، جهنمی‌اند و آنجا ماندنی.» #قرآن_برای_همه #قرآن_آسان 🤲دعای ما آزادی #فلسطین با نابودی #یهود 💪نسل تمدن ساز |حسن توکلی نیک @N_tamadonsaz

#قصص_قرآن 📚 داستان #حضرت_آدم (علی نبينا) دست کم پنج‌ جای قرآن آمده 1⃣ آیات 30 تا 39 سوره مبارکه بقره رو با #ترجمه_خواندنی_قرآن #علی_ملکی بخوانید👇 (30) وقتی خدا به فرشتگان گفت: «من در زمین نماینده‌ای می‌گذارم»، آنان با تعجب و نگرانی گفتند: «یعنی کسی را نمایندۀ خود در زمین می‌کنی که در آن، فساد و خون‌ریزی راه می‌اندازد؟! درحالی‌که ما تو را از سرِ سپاس، به پاکی یاد می‌کنیم و از هر عیبی به دور می‌دانیم.» خدا جواب داد: «من چیزهایی می‌دانم که شما نمی‌دانید!» (31) پس از آفرینش آدم، خدا تمام حقایق غیبیِ عالم را به او یاد داد. بعد، آن‌ها را به فرشتگان نشان داد و گفت: «اگر راست می‌گویید، از حقیقت این‌ها به من خبر دهید!» (32) فرشتگان با اعتراف به ناتوانیِ خود گفتند: «خدایا، تو پاکی. جز آنچه تو یادمان داده‌ای، هیچ علمی نداریم! در واقع، فقط تو دانای کاردرستی.» (33) خدا فرمود: «ای آدم، فرشتگان را از حقایق عالم آگاه کن.» همین‌که آدم با حقایق عالم آشنایشان کرد، خدا فرمود: «مگر به شما نگفتم که من اسرار آسمان‌ها و زمین را می‌دانم و می‌دانم چه‌ها مطرح می‌کنید و چه‌ها کتمان؟!» (34) وقتی هم به فرشتگان فرمان دادیم: «در برابر آدم سجده کنید»، همه سجده کردند، جز ابلیس که خودداری کرد و کِبر ورزید. اصلاً او بی‌دین بود! (35) به آدم گفتیم: «تو و همسرت در این باغ ساکن شوید و از هر جا و هر چیزش که خواستید، استفاده کنید: نوش جانتان! ولی نزدیک این درخت نشوید و از آن نخورید؛ وگرنه به خودتان بد کرده‌اید!» (36) اما شیطان با همان درخت از راه به‌درشان کرد و باعث شد از نعمت‌هایی که در آن غرق بودند، محروم شوند! به آن دو و شیطان فرمان دادیم: «از این مرتبه پایین بروید، درحالی‌که دشمنِ هم خواهید بود. تا مدتی هم روی زمین زندگی می‌کنید و از نعمت‌های دنیا بهره‌مند می‌شوید.» (37) البته آدم از خدا حرف‌هایی یاد گرفت و توبه کرد. خدا هم توبه‌اش را پذیرفت؛ زیرا فقط اوست توبه‌پذیر مهربان. (38) بله، دستور دادیم: «همگی از این موقعیت پایین بروید. اگر راه نجاتی جلوی پایتان گذاشتم، که می‌گذارم، آن‌هایی که قدم در آن راه بگذارند، نه ترسی بر آنان غلبه می‌کند و نه غصه می‌خورند (39) ولی کسانی که نشانه‌های ما را قبول نکنند و انکارشان کنند، جهنمی‌اند و آنجا ماندنی.» #قرآن_برای_همه #قرآن_آسان 🤲دعای ما آزادی #فلسطین با نابودی #یهود 💪نسل تمدن ساز |حسن توکلی نیک @N_tamadonsaz

#قصص_قرآن 📚 داستان #هابیل_و_قابیل 📌 آیات 27 تا 31 سوره مبارکه مائدة رو با ترجمه روان و صدای دلنشین #ترجمه_خواندنی_قرآن بشنوید👆 🔻در این آیات🔻 👈 خداوند نذری هابيل قبول و مال قابيل رد كررد 👈 قابیل، هابيلو تهدید به مرگ کرد 👈هابيل خدا ترس بود و آرام برای همین در پاسخ قابیل گفت من فقط برای دفاع از خودم دست بلند می‌کنم نه قتل 👈هرکی یکی دیگه رو بکشه، خودش مدیون اون کرده و گناه اونو باید به دوش بکشه 👈قابیل چون بنده نفس امّارَش شد دست به قتل برادر زد 👈خدا یه کلاغ فرستاد تا به قابیل یاد بده چطوری هابيلو دفن کنه #قرآن_برای_همه #حضرت_آدم ع 🤲دعای ما آزادی #فلسطین با نابودی #یهود 💪نسل تمدن ساز |حسن توکلی نیک @N_tamadonsaz

#قصص_قرآن 📚 داستان #هابیل_و_قابیل عربی ➕ فارسی 📌 آیات 27 تا 31 سوره مبارکه بقره رو همراه #ترجمه_خواندنی_قرآن #علی_ملکی بخوانید👇 وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ ابْنَيْ آدَمَ بِالْحَقِّ إِذْ قَرَّبَا قُرْبَانًا فَتُقُبِّلَ مِنْ أَحَدِهِمَا وَلَمْ يُتَقَبَّلْ مِنَ الْآخَرِ قَالَ لَأَقْتُلَنَّكَ ۖ قَالَ إِنَّمَا يَتَقَبَّلُ اللَّهُ مِنَ الْمُتَّقِينَ(27) پیامبر! داستان واقعیِ هابیل و قابیل را برای یهودی‌ها و مسیحی‌ها بخوان: هر کدامشان برای نزدیک‌شدن به خدا یک قربانی تقدیم کرد. از هابیل پذیرفته شد، ولی از قابیل نه. او از روی حسادت، برادرش را تهدید کرد: «حتماً می‌کشمت!» هابیل جواب داد: «من کاره‌ای نیستم. خدا فقط از خودمراقبان می‌پذیرد لَئِنْ بَسَطْتَ إِلَيَّ يَدَكَ لِتَقْتُلَنِي مَا أَنَا بِبَاسِطٍ يَدِيَ إِلَيْكَ لِأَقْتُلَكَ ۖ إِنِّي أَخَافُ اللَّهَ رَبَّ الْعَالَمِينَ (28) تو اگر به‌قصد کشت، به من دست‌درازی کنی، من جز برای دفاع دستم را رویت بلند نمی‌کنم. من نه از تو، بلکه از خدایی می‌ترسم که صاحب جهانیان است. إِنِّي أُرِيدُ أَنْ تَبُوءَ بِإِثْمِي وَإِثْمِكَ فَتَكُونَ مِنْ أَصْحَابِ النَّارِ ۚ وَذَٰلِكَ جَزَاءُ الظَّالِمِينَ (29) من که بدم نمی‌آید بار گناهان من و خودت را به‌دوش بکشی و با این کار، جهنمی شوی! خب مجازات اهل ظلم همین است.» فَطَوَّعَتْ لَهُ نَفْسُهُ قَتْلَ أَخِيهِ فَقَتَلَهُ فَأَصْبَحَ مِنَ الْخَاسِرِينَ (30) نفْس سرکشِ قابیل برایش کشتنِ برادرش را کاری سبک جلوه داد، تا اینکه بالاخره او را کشت! و در نتیجه، سرمایۀ عمرش را بر باد داد. فَبَعَثَ اللَّهُ غُرَابًا يَبْحَثُ فِي الْأَرْضِ لِيُرِيَهُ كَيْفَ يُوَارِي سَوْءَةَ أَخِيهِ ۚ قَالَ يَا وَيْلَتَا أَعَجَزْتُ أَنْ أَكُونَ مِثْلَ هَٰذَا الْغُرَابِ فَأُوَارِيَ سَوْءَةَ أَخِي ۖ فَأَصْبَحَ مِنَ النَّادِمِينَ (31) بعد از مدتی، خدا به کلاغی مأموریت داد که زمین را برای مخفی‌کردنِ چیزی بکَند تا به قابیل نشان دهد که جسد برادرش را چطور دفن کند. قابیل با خودش گفت: «خاک بر سرم! یعنی من نمی‌توانم مثل این کلاغ باشم و جسد برادرم را دفن کنم؟!» دست‌آخر، از کار خودش حسابی پشیمان شد. #قرآن_برای_همه #حضرت_آدم ع 🤲دعای ما آزادی #فلسطین با نابودی #یهود 💪نسل تمدن ساز |حسن توکلی نیک @N_tamadonsaz

#قصص_قرآن 📚 داستان #هابیل_و_قابیل ✔️فقط فارسی 📌 آیات 27 تا 31 سوره مبارکه بقره رو با #ترجمه_خواندنی_قرآن #علی_ملکی بخوانید👇 (27) پیامبر! داستان واقعیِ هابیل و قابیل را برای یهودی‌ها و مسیحی‌ها بخوان: هر کدامشان برای نزدیک‌شدن به خدا یک قربانی تقدیم کرد. از هابیل پذیرفته شد، ولی از قابیل نه. او از روی حسادت، برادرش را تهدید کرد: «حتماً می‌کشمت!» هابیل جواب داد: «من کاره‌ای نیستم. خدا فقط از خودمراقبان می‌پذیرد (28) تو اگر به‌قصد کشت، به من دست‌درازی کنی، من جز برای دفاع دستم را رویت بلند نمی‌کنم. من نه از تو، بلکه از خدایی می‌ترسم که صاحب جهانیان است. (29) من که بدم نمی‌آید بار گناهان من و خودت را به‌دوش بکشی و با این کار، جهنمی شوی! خب مجازات اهل ظلم همین است.» (30) نفْس سرکشِ قابیل برایش کشتنِ برادرش را کاری سبک جلوه داد، تا اینکه بالاخره او را کشت! و در نتیجه، سرمایۀ عمرش را بر باد داد. (31) بعد از مدتی، خدا به کلاغی مأموریت داد که زمین را برای مخفی‌کردنِ چیزی بکَند تا به قابیل نشان دهد که جسد برادرش را چطور دفن کند. قابیل با خودش گفت: «خاک بر سرم! یعنی من نمی‌توانم مثل این کلاغ باشم و جسد برادرم را دفن کنم؟!» دست‌آخر، از کار خودش حسابی پشیمان شد. #قرآن_برای_همه 🤲دعای ما آزادی #فلسطین با نابودی #یهود 💪نسل تمدن ساز |حسن توکلی نیک @N_tamadonsaz